.. ev:v:ðkc:ÜRam:eN: ( S:ökrac:ay:ü) ..
s:v:üv:ðdant:es:¹ant:g::ðc:rö t:m:g::ðc:rm:Î .
g::ðev:ndö p:rm:an:ndö s:dÏg:Ø,ö )N:t::ð|smy:hm:Î .. 1..
j:nt:Ün:aö n:rj:nm: dÙl:üB:m:t:H p:Øöstv:ö t:t::ð ev:)t:a
t:sm:a¾òedkD:m:üm:ag:üp:rt:a ev:¾¶v:m:sm:atp:rm:Î .
A:tm:an:atm:ev:v:ðc:n:ö sv:n:ØB:v::ð b:ÒÉatm:n:a s:öesT:et:H
m:ØeVt:n::ðü S:t:j:nm:k:ðeXs:Økát:òH p:ØNy:òev:ün:a l:By:t:ð .. 2..
dÙl:üB:ö *:y:m:ðv:òt:¸ðv:an:Øg:Òhhðt:Økm:Î .
m:n:Ø\y:tv:ö m:Øm:Øx:Øtv:ö m:hap:Ø,\:s:öÂ:y:H .. 3..
l:bDv:a kT:ec:Àrj:nm: dÙl:üB:ö
t:*:aep: p:Øöstv:ö Â:Øet:p:ardS:ün:m:Î .
y:stv:atm:m:ØVt::ò n: y:t:ðt: m:ÜZD:iH
s: Êatm:ha sv:ö ev:en:hnty:s:dÏg:Òhat:Î .. 4..
Et:H k:ð nv:est: m:ÜZatm:a y:st:Ø sv:aT:ðü )m:a½et: .
dÙl:üB:ö m:an:Ø\:ö dðhö )apy: t:*:aep: p::ò,\:m:Î .. 5..
v:dnt:Ø S:as*:aeN: y:j:nt:Ø dðv:an:Î
kÙv:ünt:Ø km:aüeN: B:j:nt:Ø dðv:t:aH .
A:tm:òVy:b::ðD:ðn: ev:n:aep: m:ØeVt:H
n: es:Dy:et: b:ÒÉS:t:ant:rð|ep: .. 6..
Am:àt:tv:sy: n:aS:aest: ev:¶:ðn:ðty:ðv: eh Â:Øet:H .
b:Òv:iet: km:üN::ð m:ØVt:ðrhðt:Øtv:ö sPÙXö y:t:H .. 7..
At::ð ev:m:ØVty:ò )y:t:ðt:Î ev:¾an:Î
s:öny:st:b:aÊaT:üs:ØK:sp:àhH s:n:Î .
s:nt:ö m:hant:ö s:m:Øp:ðty: dðeS:kö
t:ðn::ðp:edÄaT:üs:m:aeht:atm:a .. 8..
u¹rðdatm:n:atm:an:ö m:gn:ö s:ös:arv:aerD::ò .
y::ðg:a-Ztv:m:as:a½ s:my:gdS:ün:en:Åy:a .. 9..
s:öny:sy: s:v:ükm:aüeN: B:v:b:nD:ev:m:ØVt:y:ð .
y:ty:t:aö p:eNRt:òD:iüròratm:aBy:as: up:esT:t:òH .. 10..
ec:¶:sy: S:عy:ð km:ü n: t:Ø v:st:Üp:l:bD:y:ð .
v:st:Øes:e¹ev:üc:arðN: n: eköec:tkm:ük:ðeXeB:H .. 11..
s:my:egv:c:art:H es:¹a rjj:Øt:¶v:av:D:arN:a .
B:Òant::ðedt:m:has:p:üB:y:dÙHK:ev:n:aeS:n:i .. 12..
AT:üsy: en:Á:y::ð dáÄ:ð ev:c:arðN: eht::ðeVt:t:H .
n: sn:an:ðn: n: dan:ðn: )aN:ay:m:S:t:ðn: v:a .. 13..
AeD:kaerN:m:aS:ast:ð Pl:es:e¹ev:üS:ð\:t:H .
up:ay:a dðS:kal:a½aH s:nty:esm:ns:hkaerN:H .. 14..
At::ð ev:c:arH kt:üvy::ð ej:was::ðratm:v:st:Øn:H ..
s:m:as:a½ dy:aes:nD:Øö g:Ø,ö b:ÒÉev:dÙ¶:m:m:Î .. 15..
m:ðD:av:i p:Ø,\::ð ev:¾an:Øhap::ðhev:c:x:N:H .
AeD:kay:aütm:ev:½ay:am:ØVt:l:x:N:l:ex:t:H .. 16..
ev:v:ðekn::ð ev:rVt:sy: S:m:aedg:ØN:S:ael:n:H .
m:Øm:Øx::ðrðv: eh b:ÒÉej:was:ay::ðgy:t:a m:t:a .. 17..
s:aD:n:any:*: c:tv:aer keT:t:aen: m:n:ie\:eB:H .
y:ð\:Ø s:tsv:ðv: s:eÀÅa y:dB:av:ð n: es:Dy:et: .. 18..
A:d:ò en:ty:aen:ty:v:st:Øev:v:ðkH p:erg:Ny:t:ð .
Eham:Ø*:Pl:B::ðg:ev:rag:st:dn:nt:rm:Î .
S:m:aed\:XÏks:mp:e¶:m:Øüm:Øx:Øtv:em:et: sPÙXm:Î .. 19..
b:ÒÉ s:ty:ö j:g:enm:Ty:ðty:ðv:ö-p::ð ev:en:Á:y:H .
s::ð|y:ö en:ty:aen:ty:v:st:Øev:v:ðkH s:m:ØdaÆt:H .. 20..
t:¾òragy:ö ej:has:a y:a dS:ün:Â:v:N:aedeB:H .
dðhaedb:ÒÉp:y:ünt:ð Êen:ty:ð B::ðg:v:st:Øen: .. 21..
ev:rjy: ev:\:y:v:Òat:a¸:ð\:dá\®a m:ØhÚm:ØühÚH .
sv:l:xy:ð en:y:t:av:sT:a m:n:s:H S:m: ucy:t:ð .. 22..
ev:\:y:ðBy:H p:rav:ty:ü sT:ap:n:ö sv:sv:g::ðl:kñ .
uB:y:ð\:aem:endÓy:aN:aö s: dm:H p:erkiet:üt:H .
b:aÊan:al:mb:n:ö v:à¶:ðrð\::ðp:ret:,¶:m:a .. 23..
s:hn:ö s:v:üdÙHK:an:am:)t:ikarp:Üv:ükm:Î .
ec:nt:aev:l:ap:reht:ö s:a et:et:x:a en:g:½t:ð .. 24..
S:as*:sy: g:Ø,v:aVy:sy: s:ty:b:ØdÏDy:v:D:arN:m:Î .
s:a Â:¹a keT:t:a s:dÏeB:y:üy:a v:st:Üp:l:By:t:ð .. 25..
s:v:üda sT:ap:n:ö b:عðH S:عð b:ÒÉeN: s:v:üda .
t:ts:m:aD:an:em:ty:ØVt:ö n: t:Ø ec:¶:sy: l:al:n:m:Î .. 26..
Ahökaraeddðhant:an:Î b:nD:an:wan:kelp:t:an:Î .
sv:sv:-p:av:b::ðD:ðn: m::ðVt:Øem:cCa m:Øm:Øx:Øt:a .. 27..
m:ndm:Dy:m:-p:aep: v:òragy:ðN: S:m:aedn:a .
)s:adðn: g:Ør:ðH s:ðy:ö )v:à¹a s:Üy:t:ð Pl:m:Î .. 28..
v:òragy:ö c: m:Øm:Øx:Øtv:ö t:iv:Òö y:sy: t:Ø ev:½t:ð .
t:esm:Àðv:aT:üv:nt:H sy:ØH Pl:v:nt:H S:m:ady:H .. 29..
Ot:y::ðm:ündt:a y:*: ev:rVt:tv:m:Øm:Øx:y::ðH .
m:r:ò s:l:il:v:¶:*: S:m:adðB:aün:m:a*:t:a .. 30..
m::ðx:karN:s:am:g:ÒÎy:aö B:eVt:rðv: g:riy:s:i .
sv:sv:-p:an:Øs:nD:an:ö B:eVt:erty:eB:D:iy:t:ð .. 31..
sv:atm:t:¶v:an:Øs:nD:an:ö B:eVt:erty:p:rð j:g:ØH .
uVt:s:aD:n:s:öp:Àst:¶v:ej:was:Øratm:n:H .
up:s:idðdÏg:Ø,ö )awÎy:ö y:sm:adÏb:nD:ev:m::ðx:N:m:Î .. 32..
Â::ðe*:y::ð|v:àej:n::ð|kam:ht::ð y::ð b:ÒÉev:¶:m:H .
b:ÒÉNy:Øp:rt:H S:ant::ð en:ernD:n: Ev:an:l:H .
Ahðt:Økdy:aes:nD:Øb:ünD:Øran:m:t:aö s:t:am:Î .. 33..
t:m:araDy: g:Ø,ö B:Vty:a )Í)Â:y:s:ðv:n:òH .
)s:Àö t:m:n:Ø)apy: p:àcCðjwat:vy:m:atm:n:H .. 34..
sv:aem:Àm:st:ð n:t:l::ðkb:nD::ð
ka,Ny:es:nD::ð p:et:t:ö B:v:abD::ò .
m:am:عratm:iy:kXax:dá\®a
?jvy:aet:ka,Ny:s:ØD:aeB:v:à\®a .. 35..
dÙv:aürs:ös:ardv:aegn:t:pt:ö
d:ðD:Üy:m:an:ö dÙrdáÄv:at:òH .
B:it:ö )p:Àö p:erp:aeh m:àty::ðH
S:rNy:m:ny:½dhö n: j:an:ð .. 36..
S:ant:a m:hant::ð en:v:s:ent: s:nt::ð
v:s:nt:v:ll::ðkeht:ö c:rnt:H .
t:iN:aüH sv:y:ö B:im:B:v:aN:üv:ö j:n:a-
n:hðt:Øn:any:an:ep: t:ary:nt:H .. 37..
Ay:ö sv:B:av:H sv:t: Ov: y:tp:r-
Â:m:ap:n::ðd)v:N:ö m:hatm:n:am:Î .
s:ØD:aöS:Ørð\: sv:y:m:kýkkýS:-
)B:aeB:t:pt:am:v:et: ex:et:ö ekl: .. 38..
b:ÒÉan:ndrs:an:ØB:Üet:kel:t:òH p:Üt:òüH s:ØS:it:òy:Øüt:òH
y:Ø\m:¾aVkl:S::ðejJ:t:òH Â:Øet:s:ØK:òv:aüVy:am:àt:òH s:ðc:y: .
s:öt:pt:ö B:v:t:ap:dav:dhn:jv:al:aeB:rðn:ö )B::ð
D:ny:ast:ð B:v:dix:N:x:N:g:t:ðH p:a*:ikát:aH sv:ikát:aH .. 39..
kT:ö t:rðy:ö B:v:es:nD:Øm:ðt:ö
ka v:a g:et:m:ðü kt:m::ð|sty:Øp:ay:H .
j:an:ð n: ekeWc:tkáp:y:a|v: m:aö )B::ð
s:ös:ardÙHK:x:et:m:at:n:Ø\v: .. 40..
t:T:a v:dnt:ö S:rN:ag:t:ö sv:ö
s:ös:ardav:an:l:t:ap:t:pt:m:Î .
en:rixy: ka,Ny:rs:adÓüdá\®a
d½adB:iet:ö s:hs:a m:hatm:a .. 41..
ev:¾an:Î s: t:sm:a up:s:e¶:m:iy:Ø\:ð
m:Øm:Øx:v:ð s:aD:Ø y:T::ðVt:kaerN:ð .
)S:ant:ec:¶:ay: S:m:aenv:t:ay:
t:¶v::ðp:dðS:ö káp:y:òv: kÙy:aüt:Î .. 42..
m:a B:òÄ ev:¾öst:v: n:asty:p:ay:H
s:ös:ares:nD::ðst:rN:ð|sty:Øp:ay:H .
y:ðn:òv: y:at:a y:t:y::ð|sy: p:arö
t:m:ðv: m:ag:üö t:v: en:edüS:aem: .. 43..
Asty:Øp:ay::ð m:hankeÁ:ts:ös:arB:y:n:aS:n:H .
t:ðn: t:itv:aü B:v:amB::ðeD:ö p:rm:an:ndm:apsy:es: .. 44..
v:ðdant:aT:üev:c:arðN: j:ay:t:ð wan:m:ض:m:m:Î .
t:ðn:aty:ent:ks:ös:ardÙHK:n:aS::ð B:v:ty:n:Ø .. 45..
Â:¹aB:eVt:Dy:an:y::ðg:amm:Øm:Øx::ðH
m:ØVt:ðhðüt:Ünv:eVt: s:ax:acCÕÚt:ðg:iüH .
y::ð v:a Ot:ð\v:ðv: et:Åty:m:Ø\y:
m::ðx::ð|ev:½akelp:t:a¸ðhb:nD:at:Î .. 46..
Awan:y::ðg:atp:rm:atm:n:st:v:
Ên:atm:b:nD:st:t: Ov: s:ös:àet:H .
t:y::ðev:üv:ðk:ðedt:b::ðD:v:eÈH
Awan:kay:üö )dhðts:m:Ül:m:Î .. 47..
eS:\y: uv:ac: .
káp:y:a Â:Üy:t:aö sv:aem:n)Sn::ð|y:ö e#y:t:ð m:y:a .
y:dÙ¶:rm:hö Â:Øtv:a kát:aT:üH sy:aö B:v:nm:ØK:at:Î .. 48..
k:ð n:am: b:nD:H kT:m:ð\: A:g:t:H
kT:ö )et:Åasy: kT:ö ev:m::ðx:H .
k:ð|s:av:n:atm:a p:rm:H k A:tm:a
t:y::ðev:üv:ðkH kT:m:ðt:dÙcy:t:am:Î .. 49..
Â:ig:Ø,v:ac: .
D:ny::ð|es: kát:káty::ð|es: p:aev:t: t:ð kÙl:ö tv:y:a .
y:dev:½ab:nD:m:ØVty:a b:ÒÉiB:ev:t:Øem:cCes: .. 50..
?N:m::ðc:n:kt:aürH ep:t:ØH s:ent: s:Øt:ady:H .
b:nD:m::ðc:n:kt:aü t:Ø sv:sm:adny::ð n: kÁ:n: .. 51..
m:st:kny:st:B:aradðdÙüHK:m:ny:òen:üv:ay:üt:ð .
x:ØD:aedkát:dÙHK:ö t:Ø ev:n:a sv:ðn: n: kñn:ec:t:Î .. 52..
p:Ty:m::ò\:D:s:ðv:a c: e#y:t:ð y:ðn: r:ðeg:N:a .
A:r:ðgy:es:e¹dáüÄa|sy: n:any:an:ØeÅt:km:üN:a .. 53..
v:st:Øsv:-p:ö sPÙXb::ðD:c:x:Ø\:a
sv:ðn:òv: v:ð½ö n: t:Ø p:eNRt:ðn: .
c:ndÓsv:-p:ö en:j:c:x:Ø\:òv:
wat:vy:m:ny:òrv:g:my:t:ð ekm:Î .. 54..
Aev:½akam:km:aüedp:aS:b:nD:ö ev:m::ðec:t:Øm:Î .
kH S:Vn:Øy:ae¾n:atm:an:ö klp:k:ðeXS:t:òrep: .. 55..
n: y::ðg:ðn: n: s:aöKy:ðn: km:üN:a n::ð n: ev:½y:a .
b:ÒÉatm:òktv:b::ðD:ðn: m::ðx:H es:Dy:et: n:any:T:a .. 56..
v:iN:ay:a -p:s::òndy:üö t:n*:iv:adn:s::òÅv:m:Î .
)j:arWj:n:m:a*:ö t:À s:am:Òajy:ay: klp:t:ð .. 57..
v:agv:òK:ri S:bdJ:ri S:as*:vy:aKy:an:k:òS:l:m:Î .
v:òdÙ\y:ö ev:dÙ\:aö t:¾dÏB:ØVt:y:ð n: t:Ø m:ØVt:y:ð .. 58..
Aev:wat:ð p:rð t:¶v:ð S:as*:aD:iet:st:Ø en:\Pl:a .
ev:wat:ð|ep: p:rð t:¶v:ð S:as*:aD:iet:st:Ø en:\Pl:a .. 59..
S:bdj:al:ö m:harNy:ö ec:¶:B:Òm:N:karN:m:Î .
At:H )y:tn:ajwat:vy:ö t:¶v:wòst:¶v:m:atm:n:H .. 60..
Awan:s:p:üdÄsy: b:ÒÉwan::ò\:D:ö ev:n:a .
ekm:Ø v:ðdòÁ: S:as*:òÁ: ekm:Ø m:n*:òH ekm::ò\:D:òH .. 61..
n: g:cCet: ev:n:a p:an:ö vy:aeD:r:ò\:D:S:bdt:H .
ev:n:a|p:r:ðx:an:ØB:v:ö b:ÒÉS:bdòn:ü m:Øcy:t:ð .. 62..
Akátv:a dáSy:ev:l:y:m:watv:a t:¶v:m:atm:n:H .
b:ÒÉS:bdòH kÙt::ð m:ØeVt:,eVt:m:a*:Pl:òn:àüN:am:Î .. 63..
Akátv:a S:*:Øs:öharm:g:tv:aeK:l:B:ÜeÂ:y:m:Î .
raj:ahem:et: S:bdaÀ:ð raj:a B:ev:t:Øm:hüet: .. 64..
A:pt::ðeVt:ö K:n:n:ö t:T::ðp:ereS:l:a½Øtk\:üN:ö sv:ikáet:ö
en:x:ðp:H s:m:p:ðx:t:ð n:eh b:ehH S:bdòst:Ø en:g:ücCet: .
t:¾dÏb:ÒÉev:d:ðp:dðS:m:n:n:Dy:an:aedeB:l:üBy:t:ð
m:ay:akay:üet:r:ðeht:ö sv:m:m:l:ö t:¶v:ö n: dÙy:ØüeVt:eB:H .. 65..
t:sm:ats:v:ü)y:tn:ðn: B:v:b:nD:ev:m:ØVt:y:ð .
sv:òrðv: y:tn:H kt:üvy::ð r:ðg:adaev:v: p:eNRt:òH .. 66..
y:stv:y:a½ kát:H )Sn::ð v:riy:aWCas*:ev:nm:t:H .
s:Ü*:)ay::ð en:g:ÜZaT::ðü wat:vy:Á: m:Øm:Øx:ØeB:H .. 67..
S:àN:Ø\v:av:eht::ð ev:¾ny:nm:y:a s:m:Ødiy:üt:ð .
t:dðt:cCÕv:N:ats:½:ð B:v:b:nD:ae¾m::ðxy:s:ð .. 68..
m::ðx:sy: hðt:ØH )T:m::ð en:g:½t:ð
v:òragy:m:ty:nt:m:en:ty:v:st:Ø\:Ø .
t:t:H S:m:Á:aep: dm:est:et:x:a
ny:as:H )s:Vt:aeK:l:km:üN:aö B:àS:m:Î .. 69..
t:t:H S:àet:st:nm:n:n:ö s:t:¶v:-
Dy:an:ö ec:rö en:ty:en:rnt:rö m:Øn:ðH .
t:t::ð|ev:klp:ö p:rm:ðty: ev:¾an:Î
Ehòv: en:v:aüN:s:ØK:ö s:m:àcCet: .. 70..
y:dÏb::ð¹vy:ö t:v:ðdan:im:atm:an:atm:ev:v:ðc:n:m:Î .
t:dÙcy:t:ð m:y:a s:my:kÏ Â:Øtv:atm:ny:v:D:ary: .. 71..
m:jj:aesT:m:ðdHp:l:rVt:c:m:ü-
tv:g:aÍy:òD:aüt:ØeB:rðeB:renv:t:m:Î .
p:ad:ð,v:x::ðB:Øj:p:àÅm:st:kóH
A¤ó,p:a¤ó,p:y:ØVt:m:ðt:t:Î .. 72..
Ahöm:m:ðet:)eT:t:ö S:rirö
m::ðhasp:dö sT:Ül:em:t:iy:üt:ð b:ØD:òH .
n:B::ðn:B:sv:¸hn:amb:ØB:Üm:y:H
s:Üxm:aeN: B:Üt:aen: B:v:ent: t:aen: .. 73..
p:rsp:raöS:òem:üel:t:aen: B:Ütv:a
sT:Ül:aen: c: sT:Ül:S:rirhðt:v:H .
m:a*:ast:diy:a ev:\:y:a B:v:ent:
S:bdady:H p:Wc: s:ØK:ay: B::ðVt:ØH .. 74..
y: O\:Ø m:ÜZa ev:\:y:ð\:Ø b:¹a
rag::ð,p:aS:ðn: s:ØdÙdüm:ðn: .
A:y:aent: en:y:aünty:D: UDv:üm:Øcc:òH
sv:km:üdÝt:ðn: j:v:ðn: n:it:aH .. 75..
S:bdaedeB:H p:Wc:eB:rðv: p:Wc:
p:Wc:tv:m:ap:ØH sv:g:ØN:ðn: b:¹aH .
kÙr¤m:at:¤p:t:¤m:in:-
B:à¤a n:rH p:Wc:eB:reWc:t:H ekm:Î .. 76..
d:ð\:ðN: t:iv:Ò:ð ev:\:y:H ká\N:s:p:üev:\:adep: .
ev:\:ö en:hent: B::ðVt:arö dÓÄarö c:x:Ø\:apy:y:m:Î .. 77..
ev:\:y:aS:am:hap:aS:a½:ð ev:m:ØVt:H s:ØdÙsty:j:at:Î .
s: Ov: klp:t:ð m:ØVty:ò n:any:H \:XÏS:as*:v:ð½ep: .. 78..
A:p:at:v:òragy:v:t::ð m:Øm:Øx:Ün:Î
B:v:aebD:p:arö )et:y:at:Øm:ؽt:an:Î .
A:S:ag:Òh:ð m:jj:y:t:ð|nt:ral:ð
en:g:àÊ kNYð ev:en:v:ty:ü v:ðg:at:Î .. 79..
ev:\:y:aKy:g:Òh:ð y:ðn: s:Øev:rVty:es:n:a ht:H .
s: g:cCet: B:v:amB::ðD:ðH p:arö )ty:Ühv:ej:üt:H .. 80..
ev:\:m:ev:\:y:m:ag:òüg:ücCt::ð|n:cCb:عðH
)et:p:dm:eB:y:at::ð m:àty:Ørpy:ð\: ev:e¹ .
eht:s:Øj:n:g:Ø-Vty:a g:cCt:H sv:sy: y:ØVty:a
)B:v:et: Pl:es:e¹H s:ty:em:ty:ðv: ev:e¹ .. 81..
m::ðx:sy: kaöx:a y:ed v:ò t:v:aest:
ty:j:aet:dÝrae¾\:y:aenv:\:ö y:T:a .
p:iy:Ü\:v:¶::ð\:dy:ax:m:aj:üv:-
)S:aent:dant:iB:üj: en:ty:m:adrat:Î .. 82..
An:Øx:N:ö y:tp:erÆty: káty:ö
An:a½ev:½akát:b:nD:m::ðx:N:m:Î .
dðhH p:raT::ðü|y:m:m:Ø\y: p::ð\:N:ð
y:H s:jj:t:ð s: sv:m:n:ðn: hent: .. 83..
S:rirp::ð\:N:aT:iü s:n:Î y: A:tm:an:ö eddáx:et: .
g:Òahö da,eD:y:a D:àtv:a n:ed t:t:Øüö s: g:cCet: .. 84..
m::ðh Ov: m:ham:àty:Øm:Øüm:Øx::ðv:üp:Øraed\:Ø .
m::ðh:ð ev:en:ej:üt::ð y:ðn: s: m:ØeVt:p:dm:hüet: .. 85..
m::ðhö j:eh m:ham:àty:Øö dðhdars:Øt:aed\:Ø .
y:ö ej:tv:a m:Øn:y::ð y:aent: t:e¾\N::ðH p:rm:ö p:dm:Î .. 86..
tv:{Ïm:aös:,eD:rsn:ay:Øm:ðd:ðm:jj:aesT:s:ökÙl:m:Î .
p:ÜN:üö m:Ü*:p:Øri\:aBy:aö sT:Ül:ö en:n½em:dö v:p:ØH .. 87..
p:Wc:ikát:ðBy::ð B:Üt:ðBy:H sT:Ül:ðBy:H p:Üv:ükm:üN:a .
s:m:Øtp:Àem:dö sT:Ül:ö B::ðg:ay:t:n:m:atm:n:H .
Av:sT:a j:ag:rst:sy: sT:Ül:aT:aün:ØB:v::ð y:t:H .. 88..
b:aÊðendÓy:òH sT:Ül:p:daT:üs:ðv:aö
+kÏc:ndn:s*y:aedev:ec:*:-p:am:Î .
kr:ðet: j:iv:H sv:y:m:ðt:datm:n:a
t:sm:at)S:est:v:üp:Ø\::ð|sy: j:ag:rð .. 89..
s:v:aü|ep: b:aÊs:ös:arH p:Ø,\:sy: y:daÂ:y:H .
ev:e¹ dðhem:dö sT:Ül:ö g:àhv:dÏg:àhm:ðeD:n:H .. 90..
sT:Ül:sy: s:mB:v:j:ram:rN:aen: D:m:aüH
sT::òly:ady::ð b:hÚev:D:aH eS:S:Øt:a½v:sT:aH .
v:N:aüÂ:m:aeden:y:m:a b:hÚD:a|m:y:aH sy:ØH
p:Üj:av:m:an:b:hÚm:an:m:ØK:a ev:S:ð\:aH .. 91..
b:عiendÓy:aeN: Â:v:N:ö tv:g:ex:
G:ÒaN:ö c: ej:vha ev:\:y:av:b::ðD:n:at:Î .
v:akÏp:aeN:p:ada g:Ødm:py:Øp:sT:H
km:ðüendÓy:aeN: )v:N:ðn: km:üs:Ø .. 92..
en:g:½t:ð|nt:HkrN:ö m:n::ðD:iH
Ahökáet:eÁ:¶:em:et: sv:v:àe¶:eB:H .
m:n:st:Ø s:öklp:ev:klp:n:aedeB:H
b:Øe¹H p:daT:aüDy:v:s:ay:D:m:üt:H .. 93..
A*:aeB:m:an:adhem:ty:hökáet:H .
sv:aT:aün:Øs:nD:an:g:ØN:ðn: ec:¶:m:Î .. 94..
)aN:ap:an:vy:an::ðdan:s:m:an:a B:v:ty:s::ò )aN:H .
sv:y:m:ðv: v:àe¶:B:ðdae¾káet:B:ðdats:Øv:N:üs:el:l:aedv:t:Î .. 95..
v:ag:aed p:Wc: Â:v:N:aed p:Wc:
)aN:aed p:Wc:aB:Òm:ØK:aen: p:Wc: .
b:ØdÏDy:a½ev:½aep: c: kam:km:üN:i
p:Øy:üÄkö s:Üxm:S:rirm:ahÚH .. 96..
Edö S:rirö S:àN:Ø s:Üxm:s:öewt:ö
el:¤ö tv:p:Wc:ikát:s:mB:v:m:Î .
s:v:as:n:ö km:üPl:an:ØB:av:kö
sv:awan:t::ð|n:aed,p:aeD:ratm:n:H .. 97..
sv:pn::ð B:v:ty:sy: ev:B:Vty:v:sT:a
sv:m:a*:S:ð\:ðN: ev:B:aet: y:*: .
sv:pn:ð t:Ø b:Øe¹H sv:y:m:ðv: j:ag:Òt:Î
kal:in:n:an:aev:D:v:as:n:aeB:H .. 98..
k*:aüedB:av:ö )et:p:½ raj:t:ð
y:*: sv:y:ö B:aet: Êy:ö p:ratm:a .
D:im:a*:k:ðp:aeD:rS:ð\:s:ax:i
n: el:py:t:ð t:tkát:km:ül:ðS:òH .
y:sm:ads:¤st:t: Ov: km:üeB:H
n: el:py:t:ð ekeWc:dÙp:aeD:n:a kát:òH .. 99..
s:v:üvy:ap:àet:krN:ö el:¤em:dö sy:aecc:datm:n:H p:Øös:H .
v:asy:aedkem:v: t:xN:st:ðn:òv:atm:a B:v:ty:s:¤:ð|y:m:Î .. 100..
AnD:tv:m:ndtv:p:XÙtv:D:m:aüH
s::òg:ØNy:v:òg:ØNy:v:S:ae¹ c:x:Ø\:H .
b:aeD:y:üm:Üktv:m:ØK:ast:T:òv:
Â::ð*:aedD:m:aü n: t:Ø v:ð¶:Øratm:n:H .. 101..
ucCÏv:as:en:HÃ:as:ev:j:àmB:N:x:Øt:Î
)sy:ndn:a½Øt#m:N:aedkaH e#y:aH .
)aN:aedkm:aüeN: v:dent: t:waH
)aN:sy: D:m:aüv:S:n:aep:p:as:ð .. 102..
Ant:HkrN:m:ðt:ð\:Ø c:x:Øraed\:Ø v:\m:üeN: .
Ahem:ty:eB:m:an:ðn: et:Åty:aB:as:t:ðj:s:a .. 103..
AhökarH s: ev:wðy:H kt:aü B::ðVt:aeB:m:any:y:m:Î .
s:¶v:aedg:ØN:y::ðg:ðn: c:av:sT:a*:y:m:Sn:Øt:ð .. 104..
ev:\:y:aN:am:an:ØkÝly:ð s:ØK:i dÙHK:i ev:p:y:üy:ð .
s:ØK:ö dÙHK:ö c: t:¹m:üH s:dan:ndsy: n:atm:n:H .. 105..
A:tm:aT:ütv:ðn: eh )ðy:aenv:\:y::ð n: sv:t:H e)y:H .
sv:t: Ov: eh s:v:ðü\:am:atm:a e)y:t:m::ð y:t:H
t:t: A:tm:a s:dan:nd:ð n:asy: dÙHK:ö kdac:n: .. 106..
y:ts:Ø\:Øpt::ò en:ev:ü\:y: A:tm:an:nd:ð|n:ØB:Üy:t:ð .
Â:Øet:H )ty:x:m:òet:Êm:n:Øm:an:ö c: j:ag:Òet: .. 107..
Avy:Vt:n:amn:i p:rm:ðS:S:eVt:H
An:a½ev:½a e*:g:ØN:aetm:ka p:ra .
kay:aün:Øm:ðy:a s:ØeD:y:òv: m:ay:a
y:y:a j:g:ts:v:üem:dö )s:Üy:t:ð .. 108..
s:Àapy:s:Àapy:ØB:y:aetm:ka n::ð
eB:Àapy:eB:Àapy:ØB:y:aetm:ka n::ð .
s:a¤apy:n:¤a ÊÚB:y:aetm:ka n::ð
m:hadÏB:Øt:a|en:v:üc:n:iy:-p:a .. 109..
S:عa¾y:b:ÒÉev:B::ðD:n:aSy:a
s:p:üB:Òm::ð rjj:Øev:v:ðkt::ð y:T:a .
rj:st:m:Hs:¶v:em:et: )es:¹a
g:ØN:ast:diy:aH )eT:t:òH sv:kay:òüH .. 110..
ev:x:ðp:S:Vt:i rj:s:H e#y:aetm:ka
y:t:H )v:àe¶:H )s:àt:a p:ØraN:i .
rag:ady::ð|sy:aH )B:v:ent: en:ty:ö
dÙHK:ady::ð y:ð m:n:s::ð ev:karaH .. 111..
kam:H #:ðD::ð l::ðB:dmB:a½s:Üy:a
Ahökarð\y:aüm:ts:ra½ast:Ø G::ðraH .
D:m:aü Ot:ð raj:s:aH p:Øm)v:àe¶:H
y:sm:adð\:a t:dÓj::ð b:nD:hðt:ØH .. 112..
O\:a||v:àet:n:aüm: t:m::ðg:ØN:sy:
S:eVt:m:üy:a v:stv:v:B:as:t:ð|ny:T:a .
s:ò\:a en:dan:ö p:Ø,\:sy: s:ös:àt:ðH
ev:x:ðp:S:Vt:ðH )v:N:sy: hðt:ØH .. 113..
)wav:an:ep: p:eNRt::ð|ep: c:t:Ør:ð|py:ty:nt:s:Üxm:atm:dág:Î-
vy:al:iZst:m:s:a n: v:ðe¶: b:hÚD:a s:öb::ðeD:t::ð|ep: sPÙXm:Î .
B:Òanty:ar:ðep:t:m:ðv: s:aD:Ø kl:y:ty:al:mb:t:ð t:dÏg:ØN:an:Î
hnt:as::ò )b:l:a dÙrnt:t:m:s:H S:eVt:m:ühty:av:àet:H .. 114..
AB:av:n:a v:a ev:p:rit:B:av:n:a
As:öB:av:n:a ev:)et:p:e¶:rsy:aH .
s:ös:g:üy:ØVt:ö n: ev:m:ØWc:et: D:ÒØv:ö
ev:x:ðp:S:eVt:H x:p:y:ty:j:+m:Î .. 115..
Awan:m:al:sy:j:Rtv:en:dÓa-
)m:adm:ÜZtv:m:ØK:ast:m::ðg:ØN:aH .
Ot:òH )y:ØVt::ð n:eh v:ðe¶: eköec:n:Î
en:dÓal:Øv:tst:mB:v:dðv: et:Ået: .. 116..
s:¶v:ö ev:S:عö j:l:v:¶:T:aep:
t:aBy:aö em:el:tv:a s:rN:ay: klp:t:ð .
y:*:atm:eb:mb:H )et:eb:emb:t:H s:n:Î
)kaS:y:ty:ký Ev:aeK:l:ö j:Rm:Î .. 117..
em:Â:sy: s:¶v:sy: B:v:ent: D:m:aüH
tv:m:aen:t:a½a en:y:m:a y:m:a½aH .
Â:¹a c: B:eVt:Á: m:Øm:Øx:t:a c:
dòv:i c: s:mp:e¶:rs:eÀv:àe¶:H .. 118..
ev:S:عs:¶v:sy: g:ØN:aH )s:adH
sv:atm:an:ØB:Üet:H p:rm:a )S:aent:H .
t:àept:H )h\:üH p:rm:atm:en:Åa
y:y:a s:dan:ndrs:ö s:m:àcCet: .. 119..
Avy:Vt:m:ðt:et*:g:ØN:òen:ü,Vt:ö
t:tkarN:ö n:am: S:rirm:atm:n:H .
s:Ø\:Øept:rðt:sy: ev:B:Vty:v:sT:a
)l:in:s:v:ðüendÓy:b:Øe¹v:àe¶:H .. 120..
s:v:ü)kar)em:et:)S:aent:H
b:ij:atm:n:av:esT:et:rðv: b:عðH .
s:Ø\:Øept:rðt:sy: ekl: )t:iet:H
eköec:À v:ð¼iet: j:g:t)es:¹ðH .. 121..
dðhðendÓy:)aN:m:n::ð|hm:ady:H
s:v:ðü ev:kara ev:\:y:aH s:ØK:ady:H .
vy::ðm:aedB:Üt:any:eK:l:ö n: ev:Ã:ö
Avy:Vt:p:y:ünt:em:dö Ên:atm:a .. 122..
m:ay:a m:ay:akay:üö s:v:üö m:hdaeddðhp:y:ünt:m:Î .
As:eddm:n:atm:t:¶v:ö ev:e¹ tv:ö m:,m:riec:kaklp:m:Î .. 123..
AT: t:ð s:ö)v:xy:aem: sv:-p:ö p:rm:atm:n:H .
y:e¾way: n:r:ð b:nD:anm:ØVt:H kóv:ly:m:Sn:Øt:ð .. 124..
Aest: keÁ:tsv:y:ö en:ty:m:hö)ty:y:l:mb:n:H .
Av:sT:a*:y:s:ax:i s:np:Wc:k:ðS:ev:l:x:N:H .. 125..
y::ð ev:j:an:aet: s:kl:ö j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øept:\:Ø .
b:Øe¹t:dÏv:àe¶:s:dÏB:av:m:B:av:m:hem:ty:y:m:Î .. 126..
y:H p:Sy:et: sv:y:ö s:v:üö y:ö n: p:Sy:et: kÁ:n: .
y:Á:ðt:y:et: b:ØdÏDy:aed n: t:½ö c:ðt:y:ty:y:m:Î .. 127..
y:ðn: ev:Ã:em:dö vy:apt:ö y:ö n: vy:apn::ðet: ekWc:n: .
AB:a-p:em:dö s:v:üö y:ö B:anty:m:n:ØB:aty:y:m:Î .. 128..
y:sy: s:eÀeD:m:a*:ðN: dðhðendÓy:m:n::ðeD:y:H .
ev:\:y:ð\:Ø sv:kiy:ð\:Ø v:t:ünt:ð )ðert:a Ev: .. 129..
Ah¢araeddðhant:a ev:\:y:aÁ: s:ØK:ady:H .
v:ð½nt:ð G:Xv:dÏ y:ðn: en:ty:b::ðD:sv:-ep:N:a .. 130..
O\::ð|nt:ratm:a p:Ø,\:H p:ØraN::ð
en:rnt:raK:NRs:ØK:an:ØB:Üet:H .
s:dòk-p:H )et:b::ðD:m:a*::ð
y:ðn:ðe\:t:a v:ag:s:v:Á:rent: .. 131..
A*:òv: s:¶v:atm:en: D:ig:Øhay:aö
Avy:akát:akaS: uS:t)kaS:H .
A:kaS: ucc:ò rev:v:t)kaS:t:ð
sv:t:ðj:s:a ev:Ã:em:dö )kaS:y:n:Î .. 132..
wat:a m:n::ð|hökáet:ev:e#y:aN:aö
dðhðendÓy:)aN:kát:e#y:aN:am:Î .
Ay::ð|egn:v:¶:an:n:Øv:t:üm:an::ð
n: c:ðÄt:ð n::ð ev:kr:ðet: ekWc:n: .. 133..
n: j:ay:t:ð n::ð em:Òy:t:ð n: v:D:üt:ð
n: x:iy:t:ð n::ð ev:kr:ðet: en:ty:H .
ev:l:iy:m:an:ð|ep: v:p:Ø\y:m:Øe\m:-
À l:iy:t:ð kÙmB: Ev:amb:rö sv:y:m:Î .. 134..
)káet:ev:káet:eB:ÀH S:عb::ðD:sv:B:av:H
s:ds:eddm:S:ð\:ö B:as:y:eÀev:üS:ð\:H .
ev:l:s:et: p:rm:atm:a j:ag:Òdaed\v:v:sT:a-
sv:hm:hem:et: s:ax:ats:aex:-p:ðN: b:عðH .. 135..
en:y:em:t:m:n:s:am:Øö tv:ö sv:m:atm:an:m:atm:n:Î
y:y:m:hem:et: s:ax:ae¾e¹ b:Øe¹)s:adat:Î .
j:en:m:rN:t:rög:ap:ars:ös:ares:nD:Øö
)t:r B:v: kát:aT::ðü b:ÒÉ-p:ðN: s:ösT:H .. 136..
A*:an:atm:ny:hem:et: m:et:b:ünD: O\::ð|sy: p:Øös:H
)apt::ð|wan:ajj:n:n:m:rN:Vl:ðS:s:öp:at:hðt:ØH .
y:ðn:òv:ay:ö v:p:Øerdm:s:ts:ty:em:ty:atm:b:ØdÏDy:a
p:Ø\y:ty:Øx:ty:v:et: ev:\:y:òst:nt:ØeB:H k:ðS:ká¾t:Î .. 137..
At:esm:öst:dÏb:Øe¹H )B:v:et: ev:m:ÜZsy: t:m:s:a
ev:v:ðkaB:av:a¾ò sPÙret: B:Øj:g:ð rjj:ØeD:\:N:a .
t:t::ð|n:T:üv:Òat::ð en:p:t:et: s:m:adat:ØreD:kH
t:t::ð y::ð|s:dÏg:ÒahH s: eh B:v:et: b:nD:H S:àN:Ø s:K:ð .. 138..
AK:NRen:ty:a¾y:b::ðD:S:Vty:a
sPÙrnt:m:atm:an:m:n:nt:v:òB:v:m:Î .
s:m:av:àN::ðty:av:àet:S:eVt:rð\:a
t:m::ðm:y:i rahÚerv:akýeb:mb:m:Î .. 139..
et:r:ðB:Üt:ð sv:atm:ny:m:l:t:rt:ðj::ðv:et: p:Øm:an:Î
An:atm:an:ö m::ðhadhem:et: S:rirö kl:y:et: .
t:t:H kam:#:ðD:)B:àet:eB:rm:Øö b:nD:n:g:ØN:òH
p:rö ev:x:ðp:aKy:a rj:s: u,S:eVt:vy:üT:y:et: .. 140..
m:ham::ðhg:Òahg:Òs:n:g:el:t:atm:av:g:m:n::ð
eD:y::ð n:an:av:sT:aö sv:y:m:eB:n:y:öst:dÏg:ØN:t:y:a .
Ap:arð s:ös:rð ev:\:y:ev:\:p:Ürð j:l:en:D::ò
en:m:jy::ðnm:jy:ay:ö B:Òm:et: kÙm:et:H kÙets:t:g:et:H .. 141..
B:an:Ø)B:as:öj:en:t:aB:Òp:{ÏeVt:H
B:an:Øö et:r:ðD:ay: ev:j:àmB:t:ð y:T:a .
A:tm::ðedt:ahökáet:ratm:t:¶v:ö
t:T:a et:r:ðD:ay: ev:j:àmB:t:ð sv:y:m:Î .. 142..
kv:el:t:edn:n:aT:ðü dÙedün:ð s:andÓm:ðG:òH
vy:T:y:et: ehm:J:öJ:av:ay:Ø,g:Ò:ð y:T:òt:an:Î .
Aev:rt:t:m:s:atm:ny:av:àt:ð m:ÜZb:Øe¹ö
x:p:y:et: b:hÚdÙHK:òst:iv:Òev:x:ðp:S:eVt:H .. 143..
Ot:aBy:am:ðv: S:eVt:By:aö b:nD:H p:Øös:H s:m:ag:t:H .
y:aBy:aö ev:m::ðeht::ð dðhö m:tv:a|tm:an:ö B:Òm:ty:y:m:Î .. 144..
b:ij:ö s:ös:àet:B:Üem:j:sy: t:Ø t:m::ð dðhatm:D:ir¢Ûr:ð
rag:H p:ll:v:m:mb:Ø km:ü t:Ø v:p:ØH sknD::ðA:ð|s:v:H S:aeK:kaH .
Ag:ÒaN:iendÓy:s:öhet:Á: ev:\:y:aH p:Ø\p:aeN: dÙHK:ö Pl:ö
n:an:akm:üs:m:ØdÏB:v:ö b:hÚev:D:ö B::ðVt:a*: j:iv:H K:g:H .. 145..
Awan:m:Ül::ð|y:m:n:atm:b:nD::ð
n:òs:eg:ük:ð|n:aedrn:nt: Iert:H .
j:nm:apy:y:vy:aeD:j:raeddÙHK:-
)v:ahp:at:ö j:n:y:ty:m:Ø\y: .. 146..
n:as*:òn:ü S:s*:òren:l:ðn: v:eÈn:a
Cð¶:Øö n: S:Vy::ð n: c: km:ük:ðeXeB:H .
ev:v:ðkev:wan:m:haes:n:a ev:n:a
D:at:ØH )s:adðn: eS:t:ðn: m:Wj:Øn:a .. 147..
Â:Øet:)m:aN:òkm:t:ðH sv:D:m:ü
en:Åa t:y:òv:atm:ev:S:Øe¹rsy: .
ev:S:عb:عðH p:rm:atm:v:ðdn:ö
t:ðn:òv: s:ös:ars:m:Ül:n:aS:H .. 148..
k:ðS:òrÀm:y:a½òH p:Wc:eB:ratm:a n: s:öv:àt::ð B:aet: .
en:j:S:eVt:s:m:Øtp:ÀòH S:òv:al:p:Xl:òerv:amb:Ø v:ap:isT:m:Î .. 149..
t:cCòv:al:ap:n:y:ð s:my:kÏ s:el:l:ö )t:iy:t:ð S:عm:Î .
t:à\N:as:nt:ap:hrö s:½H s::òKy:)dö p:rö p:Øös:H .. 150..
p:Wc:an:am:ep: k:ðS:an:am:p:v:adð ev:B:aty:y:ö S:عH .
en:ty:an:ndòkrs:H )ty:g:ÒÜp:H p:rH sv:y:öjy::ðet:H .. 151..
A:tm:an:atm:ev:v:ðkH kt:üvy::ð b:nD:m:ØVt:y:ð ev:dÙ\:a .
t:ðn:òv:an:ndi B:v:et: sv:ö ev:way: s:ecc:dan:ndm:Î .. 152..
m:ØWj:aed\:ikaem:v: dáSy:v:g:aüt:Î
)ty:Wc:m:atm:an:m:s:¤m:e#y:m:Î .
ev:ev:cy: t:*: )ev:l:apy: s:v:üö
t:datm:n:a et:Ået: y:H s: m:ØVt:H .. 153..
dðh:ð|y:m:ÀB:v:n::ð|Àm:y:st:Ø k:ðS:H
c:aÀðn: j:iv:et: ev:n:Sy:et: t:e¾hin:H .
tv:kÏc:m:üm:aös:,eD:raesT:p:Øri\:raeS:H
n:ay:ö sv:y:ö B:ev:t:Øm:hüet: en:ty:S:عH .. 154..
p:Üv:üö j:n:ðreD:m:àt:ðrep: n:ay:m:est:
j:at:x:N:H x:N:g:ØN::ð|en:y:t:sv:B:av:H .
n:òk:ð j:RÁ: G:Xv:tp:erdáSy:m:an:H
sv:atm:a kT:ö B:v:et: B:av:ev:karv:ð¶:a .. 155..
p:aeN:p:adaedm:andðh:ð n:atm:a vy:¤ñ|ep: j:iv:n:at:Î .
t:¶:cCVt:ðrn:aS:acc: n: en:y:my::ð en:y:am:kH .. 156..
dðht:¹m:üt:tkm:üt:dv:sT:aeds:aex:N:H .
s:t: Ov: sv:t:Hes:¹ö t:¾òl:x:Ny:m:atm:n:H .. 157..
S:ly:raeS:m:aüös:el:pt::ð m:l:p:ÜN::ðü|et:kSm:l:H .
kT:ö B:v:ðdy:ö v:ð¶:a sv:y:m:ðt:e¾l:x:N:H .. 158..
tv:{Ïm:aös:m:ðd:ð|esT:p:Øri\:raS:a-
v:höm:et:ö m:ÜZj:n:H kr:ðet: .
ev:l:x:N:ö v:ðe¶: ev:c:arS:il::ð
en:j:sv:-p:ö p:rm:aT:ü B:Üt:m:Î .. 159..
dðh:ð|hem:ty:ðv: j:Rsy: b:Øe¹H
dðhð c: j:iv:ð ev:dÙ\:stv:höD:iH .
ev:v:ðkev:wan:v:t::ð m:hatm:n::ð
b:ÒÉahem:ty:ðv: m:et:H s:datm:en: .. 160..
A*:atm:b:Øe¹ö ty:j: m:ÜZb:عð
tv:{Ïm:aös:m:ðd:ð|esT:p:Øri\:raS::ò .
s:v:aütm:en: b:ÒÉeN: en:ev:üklp:ð
kÙ,\v: S:aent:ö p:rm:aö B:j:sv: .. 161..
dðhðendÓy:adav:s:et: B:Òm::ðedt:aö
ev:¾an:höt:aö n: j:haet: y:av:t:Î .
t:av:À t:sy:aest: ev:m:ØeVt:v:at:aü-
py:stv:ð\: v:ðdant:n:y:ant:dS:iü .. 162..
Cay:aS:rirð )et:eb:mb:g:a*:ð
y:tsv:pn:dðhð Æed kelp:t:a¤ñ .
y:T:atm:b:Øe¹st:v: n:aest: kaec:-
jj:iv:cCrirð c: t:T:òv: m:a|st:Ø .. 163..
dðhatm:D:irðv: n:àN:am:s:e¹y:aö
j:nm:aeddÙHK:)B:v:sy: b:ij:m:Î .
y:t:st:t:stv:ö j:eh t:aö )y:tn:at:Î
ty:Vt:ð t:Ø ec:¶:ð n: p:Øn:B:üv:aS:a .. 164..
km:ðüendÓy:òH p:Wc:eB:reWc:t::ð|y:ö
)aN::ð B:v:ðt)aN:m:y:st:Ø k:ðS:H ..
y:ðn:atm:v:an:Àm:y::ð|n:Øp:ÜN:üH
)v:t:üt:ð|s::ò s:kl:e#y:as:Ø .. 165..
n:òv:atm:aep: )aN:m:y::ð v:ay:Øev:kar:ð
g:nt:a||g:nt:a v:ay:Øv:dnt:b:üehrð\:H .
y:sm:aetkeWc:tVv:aep: n: v:ð¶:iÄm:en:Äö
sv:ö v:any:ö v:a ekWc:n: en:ty:ö p:rt:n*:H .. 166..
wan:ðendÓy:aeN: c: m:n:Á: m:n::ðm:y:H sy:at:Î
k:ðS::ð m:m:ahem:et: v:st:Øev:klp:hðt:ØH .
s:öwaedB:ðdkl:n:akel:t::ð b:l:iy:aö-
st:tp:Üv:ük:ðS:m:eB:p:Üy:ü ev:j:àmB:t:ð y:H .. 167..
p:Wc:ðendÓy:òH p:Wc:eB:rðv: h:ðt:àeB:H
)c:iy:m:an::ð ev:\:y:ajy:D:ary:a .
j:ajv:ly:m:an::ð b:hÚv:as:n:ðnD:n:òH
m:n::ðm:y:aegn:dühet: )p:Wc:m:Î .. 168..
n: Êsty:ev:½a m:n:s::ð|et:erVt:a
m:n::ð Êev:½a B:v:b:nD:hðt:ØH .
t:esm:env:n:Äð s:kl:ö ev:n:Äö
ev:j:àemB:t:ð|esm:ns:kl:ö ev:j:àmB:t:ð .. 169..
sv:pn:ð|T:üS:Üny:ð s:àj:et: sv:S:Vty:a
B::ðV*:aedev:Ã:ö m:n: Ov: s:v:üm:Î .
t:T:òv: j:ag:Òty:ep: n::ð ev:S:ð\:H
t:ts:v:üm:ðt:nm:n:s::ð ev:j:àmB:N:m:Î .. 170..
s:Ø\:Øept:kal:ð m:n:es: )l:in:ð
n:òv:aest: ekeWc:ts:kl:)es:¹ðH .
At::ð m:n:Hkelp:t:Î Ov: p:Øös:H
s:ös:ar Ot:sy: n: v:st:Øt::ð|est: .. 171..
v:ay:Øn:a||n:iy:t:ð m:ðD:H p:Øn:st:ðn:òv: n:iy:t:ð .
m:n:s:a klpy:t:ð b:nD::ð m::ðx:st:ðn:òv: klpy:t:ð .. 172..
dðhaeds:v:üev:\:y:ð p:erklpy: rag:ö
b:¿:aet: t:ðn: p:Ø,\:ö p:S:Øv:dÏg:ØN:ðn: .
v:òrsy:m:*: ev:\:v:t:Î s:Øv:ØD:ay: p:Á:adÏ
On:ö ev:m::ðc:y:et: t:nm:n: Ov: b:nD:at:Î .. 173..
t:sm:anm:n:H karN:m:sy: j:nt::ðH
b:nD:sy: m::ðx:sy: c: v:a ev:D:an:ð .
b:nD:sy: hðt:Øm:üel:n:ö rj::ðg:ØN:òH
m::ðx:sy: S:عö ev:rj:st:m:skm:Î .. 174..
ev:v:ðkv:òragy:g:ØN:aet:rðka-
cCÙ¹tv:m:as:a½ m:n::ð ev:m:ØVty:ò .
B:v:ty:t::ð b:Øe¹m:t::ð m:Øm:Øx::ð-
st:aBy:aö dáZaBy:aö B:ev:t:vy:m:g:Òð .. 175..
m:n::ð n:am: m:havy:aG:Ò:ð ev:\:y:arNy:B:Üem:\:Ø .
c:rty:*: n: g:cCnt:Ø s:aD:v::ð y:ð m:Øm:Øx:v:H .. 176..
m:n:H )s:Üt:ð ev:\:y:an:S:ð\:an:Î
sT:Ül:atm:n:a s:Üxm:t:y:a c: B::ðVt:ØH .
S:rirv:N:aüÂ:m:j:aet:B:ðdan:Î
g:ØN:e#y:ahðt:ØPl:aen: en:ty:m:Î .. 177..
As:ög:ec:dÓÞp:m:m:Øö ev:m::ðÊ
dðhðendÓy:)aN:g:ØN:òen:üb:dÏDy: .
Ahöm:m:ðet: B:Òm:y:ty:j:+ö
m:n:H sv:káty:ð\:Ø Pl::ðp:B:ØeVt:\:Ø .. 178..
ADy:as:d:ð\:atp:Ø,\:sy: s:ös:àet:H
ADy:as:b:nD:stv:m:Øn:òv: kelp:t:H .
rj:st:m::ðd:ð\:v:t::ð|ev:v:ðekn::ð
j:nm:aeddÙHK:sy: en:dan:m:ðt:t:Î .. 179..
At:H )ahÚm:ün::ð|ev:½aö p:eNRt:ast:¶v:deS:ün:H .
y:ðn:òv: B:Òamy:t:ð ev:Ã:ö v:ay:Øn:ðv:aB:Òm:NRl:m:Î .. 180..
t:nm:n:HS::ðD:n:ö kay:üö )y:tn:ðn: m:Øm:Øx:ØN:a .
ev:S:عð s:et: c:òt:esm:nm:ØeVt:H krPl:ay:t:ð .. 181..
m::ðx:òks:Vty:a ev:\:y:ð\:Ø rag:ö
en:m:Üüly: s:öny:sy: c: s:v:ükm:ü .
s:cCÕ¹y:a y:H Â:v:N:aeden:Å:ð
rj:Hsv:B:av:ö s: D:Øn::ðet: b:عðH .. 182..
m:n::ðm:y::ð n:aep: B:v:ðtp:ratm:a
Êa½nt:v:¶v:atp:erN:aem:B:av:at:Î .
dÙHK:atm:ktv:ae¾\:y:tv:hðt::ðH
dÓÄa eh dáSy:atm:t:y:a n: dáÄH .. 183..
b:Øe¹b:Øü¹iendÓy:òH s:aD:üö s:v:àe¶:H kt:àül:x:N:H .
ev:wan:m:y:k:ðS:H sy:atp:Øös:H s:ös:arkarN:m:Î .. 184..
An:Øv:Òj:ecc:t)et:eb:mb:S:eVt:H
ev:wan:s:öwH )kát:ðev:ükarH .
wan:e#y:av:an:hem:ty:j:+ö
dðhðendÓy:aed\v:eB:m:ny:t:ð B:àS:m:Î .. 185..
An:aedkal::ð|y:m:hösv:B:av::ð
j:iv:H s:m:st:vy:v:harv::ðZa .
kr:ðet: km:aüNy:ep: p:Üv:üv:as:n:H
p:ØNy:any:p:ØNy:aen: c: t:tPl:aen: .. 186..
B:Ø{ÏVt:ð ev:ec:*:asv:ep: y::ðen:\:Ø v:Òj:-
Àay:aet: en:y:aüty:D: UDv:üm:ð\:H .
Asy:òv: ev:wan:m:y:sy: j:ag:Òt:Î-
sv:pn:a½v:sT:aH s:ØK:dÙHK:B::ðg:H .. 187..
dðhaeden:ÅaÂ:m:D:m:ükm:ü-
g:ØN:aeB:m:an:H s:t:t:ö m:m:ðet: .
ev:wan:k:ðS::ð|y:m:et:)kaS:H
)káÄs:aeÀDy:v:S:atp:ratm:n:H .
At::ð B:v:ty:ð\: up:aeD:rsy:
y:datm:D:iH s:ös:ret: B:Òm:ðN: .. 188..
y::ð|y:ö ev:wan:m:y:H )aN:ð\:Ø Æed sPÙrty:y:ö jy::ðet:H .
kÝXsT:H s:Àatm:a kt:aü B::ðVt:a B:v:ty:Øp:aeD:sT:H .. 189..
sv:y:ö p:ercCðdm:Øp:ðty: b:عðH
t:adatmy:d:ð\:ðN: p:rö m:à\:atm:n:H .
s:v:aütm:kH s:Àep: v:ix:t:ð sv:y:ö
sv:t:H p:àT:kÏtv:ðn: m:àd:ð G:Xaen:v: .. 190..
up:aeD:s:mb:nD:v:S:atp:ratm:a
ÊÚp:aeD:D:m:aün:n:ØB:aet: t:dÏg:ØN:H .
Ay::ðev:karan:ev:kaerv:enhv:t:Î
s:dòk-p::ð|ep: p:rH sv:B:av:at:Î .. 191..
eS:\y: uv:ac: .
B:Òm:ðN:apy:ny:T:a v:a|st:Ø j:iv:B:av:H p:ratm:n:H .
t:dÙp:aD:ðrn:aedtv:aÀan:adðn:aüS: E\y:t:ð .. 192..
At::ð|sy: j:iv:B:av::ð|ep: en:ty:a B:v:et: s:ös:àet:H .
n: en:v:t:ðüt: t:nm::ðx:H kT:ö m:ð Â:ig:Ør:ð v:d .. 193..
Â:ig:Ø,,v:ac: .
s:my:kÏp:àÄö tv:y:a ev:¾ns:av:D:an:ðn: t:cCáN:Ø .
)am:aeN:ki n: B:v:et: B:Òanty:a m::ðeht:klp:n:a .. 194..
B:Òaent:ö ev:n:a tv:s:¤sy: en:e\#y:sy: en:rakát:ðH .
n: G:Xðt:aT:üs:mb:nD::ð n:B:s::ð n:il:t:aedv:t:Î .. 195..
sv:sy: dÓÄÙen:üg:ØüN:sy:ae#y:sy:
)ty:gb::ðD:an:nd-p:sy: b:عðH .
B:Òanty:a )apt::ð j:iv:B:av::ð n: s:ty::ð
m::ðhap:ay:ð n:asty:v:st:Øsv:B:av:at:Î .. 196..
y:av:dÏB:Òaent:st:av:dðv:asy: s:¶:a
em:Ty:awan::ðjj:àemB:t:sy: )m:adat:Î .
rjjv:aö s:p::ðü B:Òaent:kal:in: Ov:
B:Òant:ðn:aüS:ð n:òv: s:p::ðü|ep: t:¾t:Î .. 197..
An:aedtv:m:ev:½ay:aH kay:üsy:aep: t:T:ð\y:t:ð .
utp:Àay:aö t:Ø ev:½ay:am:aev:½km:n:a½ep: .. 198..
)b::ðD:ð sv:pn:v:ts:v:üö s:hm:Ül:ö ev:n:Sy:et: .
An:a½p:idö n::ð en:ty:ö )ag:B:av: Ev: sPÙXm:Î .. 199..
An:adðrep: ev:Dv:ös:H )ag:B:av:sy: v:iex:t:H .
y:dÏb:ØdÏDy:Øp:aeD:s:mb:mD:atp:erkelp:t:m:atm:en: .. 200..
j:iv:tv:ö n: t:t::ð|ny:st:Ø sv:-p:ðN: ev:l:x:N:H .
s:mb:nD:stv:atm:n::ð b:ØdÏDy:a em:Ty:awan:p:ØrHs:rH .. 201..
ev:en:v:àe¶:B:üv:ð¶:sy: s:my:gwan:ðn: n:any:T:a .
b:ÒÉatm:òktv:ev:wan:ö s:my:gwan:ö Â:Øt:ðm:üt:m:Î .. 202..
t:datm:an:atm:n::ðH s:my:egv:v:ðkñn:òv: es:Dy:et: .
t:t::ð ev:v:ðkH kt:üvy:H )ty:g:atm:s:datm:n::ðH .. 203..
j:l:ö p:ökv:dty:nt:ö p:ökap:ay:ð j:l:ö sPÙXm:Î .
y:T:a B:aet: t:T:atm:aep: d:ð\:aB:av:ð sPÙX)B:H .. 204..
As:eÀv:à¶::ò t:Ø s:datm:n:a sPÙXö
)t:iet:rðt:sy: B:v:ðt)t:ic:H .
t:t::ð en:ras:H krN:iy: Ov:
s:datm:n:H s:aDv:hm:aedv:st:Øn:H .. 205..
At::ð n:ay:ö p:ratm:a sy:ae¾wan:m:y:S:bdB:akÏ .
ev:kaertv:ajj:Rtv:acc: p:erecCÀtv:hðt:Øt:H .
dáSy:tv:adÏvy:eB:c:aertv:aÀaen:ty::ð en:ty: E\y:t:ð .. 206..
A:n:nd)et:eb:mb:c:Øemb:t:t:n:Øv:àüe¶:st:m::ðj:àemB:t:a
sy:adan:ndm:y:H e)y:aedg:ØN:kH sv:ðÄaT:ül:aB::ðdy:H .
p:ØNy:sy:an:ØB:v:ð ev:B:aet: káet:n:am:an:nd-p:H sv:y:ö
s:v::ðü n:ndet: y:*: s:aD:Ø t:n:ØB:ànm:a*:H )y:tn:ö ev:n:a .. 207..
A:n:ndm:y:k:ðS:sy: s:Ø\:Øpt::ò sPÝet:ü,tkXa .
sv:pn:j:ag:ry::ðri\:edÄs:ödS:ün:aev:n:a .. 208..
n:òv:ay:m:an:ndm:y:H p:ratm:a
s::ðp:aeD:ktv:at)kát:ðev:ükarat:Î .
kay:ütv:hðt::ðH s:Økát:e#y:ay:a
ev:kars:öG:at:s:m:aeht:tv:at:Î .. 209..
p:Wc:an:am:ep: k:ðS:an:aö en:\:ðD:ð y:ØeVt:t:H Â:Øt:ðH .
t:eÀ\:ðD:av:eD: s:ax:i b::ðD:-p::ð|v:eS:\y:t:ð .. 210..
y::ð|y:m:atm:a sv:y:öjy::ðet:H p:Wc:k:ðS:ev:l:x:N:H .
Av:sT:a*:y:s:ax:i s:eÀev:ükar:ð en:rWj:n:H .
s:dan:ndH s: ev:wðy:H sv:atm:tv:ðn: ev:p:eÁ:t:a .. 211..
eS:\y: uv:ac: .
em:Ty:atv:ðn: en:e\:¹ð\:Ø k:ðS:ð\v:ðt:ð\:Ø p:Wc:s:Ø .
s:v:aüB:av:ö ev:n:a ekeWc:À p:Sy:amy:*: hð g:Ør:ð .
ev:wðy:ö ekm:Ø v:stv:est: sv:atm:n:a||tm:ev:p:eÁ:t:a .. 212..
Â:ig:Ø,,v:ac: .
s:ty:m:ØVt:ö tv:y:a ev:deÀp:ØN::ð|es: ev:c:arN:ð .
Ahm:aedev:karast:ð t:dB:av::ð|y:m:py:n:Ø .. 213..
s:v:ðü y:ðn:an:ØB:Üy:nt:ð y:H sv:y:ö n:an:ØB:Üy:t:ð .
t:m:atm:an:ö v:ðedt:arö ev:e¸ b:ØdÏDy:a s:Øs:Üxm:y:a .. 214..
t:ts:aex:kö B:v:ð¶:¶:½½½ðn:an:ØB:Üy:t:ð .
ksy:apy:n:n:ØB:Üt:aT:ðü s:aex:tv:ö n::ðp:y:Øjy:t:ð .. 215..
As::ò sv:s:aex:k:ð B:av::ð y:t:H sv:ðn:an:ØB:Üy:t:ð .
At:H p:rö sv:y:ö s:ax:at)ty:g:atm:a n: c:ðt:rH .. 216..
j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øept:\:Ø sPÙXt:rö y::ð|s::ò s:m:Øjj:àmB:t:ð
)ty:g:ÒÜp:t:y:a s:dahm:hem:ty:nt:H sPÙrÀòkD:a .
n:an:akarev:karB:aeg:n: Em:an:Î p:Sy:ÀhöD:im:ØK:an:Î
en:ty:an:ndec:datm:n:a sPÙret: t:ö ev:e¹ sv:m:ðt:ö Æed .. 217..
G:X:ðdkñ eb:emb:t:m:kýeb:mb:-
m:al::ðVy: m:ÜZ:ð rev:m:ðv: m:ny:t:ð .
t:T:a ec:daB:as:m:Øp:aeD:s:ösT:ö
B:Òanty:ahem:ty:ðv: j:R:ð|eB:m:ny:t:ð .. 218..
G:Xö j:l:ö t:dÏg:t:m:kýeb:mb:ö
ev:hay: s:v:üö ev:en:rixy:t:ð|kýH .
t:XsT: Ot:et*:t:y:av:B:as:kH
sv:y:ö)kaS::ð ev:dÙ\:a y:T:a t:T:a .. 219..
dðhö eD:y:ö ec:t)et:eb:mb:m:ðv:ö
ev:s:àjy: b:ع:ò en:eht:ö g:Øhay:am:Î .
dÓÄarm:atm:an:m:K:NRb::ðD:ö
s:v:ü)kaS:ö s:ds:e¾l:x:N:m:Î .. 220..
en:ty:ö ev:B:Øö s:v:üg:t:ö s:Øs:Üxm:ö
Ant:b:üehHS:Üny:m:n:ny:m:atm:n:H .
ev:way: s:my:{Ïen:j:-p:m:ðt:t:Î
p:Øm:an:Î ev:p:apm:a ev:rj::ð ev:m:àty:ØH .. 221..
ev:S::ðk A:n:ndG:n::ð ev:p:eÁ:t:Î
sv:y:ö kÙt:eÁ:À eb:B:ðet: keÁ:t:Î .
n:any::ð|est: p:nT:a B:v:b:nD:m:ØVt:ðH
ev:n:a sv:t:¶v:av:g:m:ö m:Øm:Øx::ðH .. 222..
b:ÒÉaeB:Àtv:ev:wan:ö B:v:m::ðx:sy: karN:m:Î .
y:ðn:ae¾t:iy:m:an:ndö b:ÒÉ s:mp:½t:ð b:ØD:òH .. 223..
b:ÒÉB:Üt:st:Ø s:ös:àty:ò ev:¾aÀav:t:üt:ð p:Øn:H .
ev:wat:vy:m:t:H s:my:gb:ÒÉaeB:Àtv:m:atm:n:H .. 224..
s:ty:ö wan:m:n:nt:ö b:ÒÉ ev:S:عö p:rö sv:t:Hes:¹m:Î .
en:ty:an:ndòkrs:ö )ty:g:eB:Àö en:rnt:rö j:y:et: .. 225..
s:eddö p:rm:a¾òt:ö sv:sm:adny:sy: v:st:Øn::ð|B:av:at:Î .
n: Êny:dest: ekeWc:t:Î s:my:kÏ p:rm:aT:üt:¶v:b::ðD:dS:ay:am:Î .. 226..
y:eddö s:kl:ö ev:Ã:ö n:an:a-p:ö )t:it:m:wan:at:Î .
t:ts:v:üö b:ÒÉòv: )ty:st:aS:ð\:B:av:n:ad:ð\:m:Î .. 227..
m:àtkay:üB:Üt::ð|ep: m:àd:ð n: eB:ÀH
kÙmB::ð|est: s:v:ü*: t:Ø m:àtsv:-p:at:Î .
n: kÙmB:-p:ö p:àT:g:est: kÙmB:H
kÙt::ð m:à\:a kelp:t:n:am:m:a*:H .. 228..
kñn:aep: m:àdÏeB:Àt:y:a sv:-p:ö
G:Xsy: s:ödS:üey:t:Øö n: S:Vy:t:ð .
At::ð G:XH kelp:t: Ov: m::ðha-
nm:àdðv: s:ty:ö p:rm:aT:üB:Üt:m:Î .. 229..
s:dÏb:ÒÉkay:üö s:kl:ö s:dðv:ö
t:nm:a*:m:ðt:À t:t::ð|ny:dest: .
Ast:iet: y::ð v:eVt: n: t:sy: m::ðh:ð
ev:en:g:üt::ð en:edÓt:v:t)j:lp:H .. 230..
b:ÒÉòv:ðdö ev:Ã:em:ty:ðv: v:aN:i
Â::òt:i b:ÒÜt:ð|T:v:üen:Åa v:erÅa .
t:sm:adðt:dÏb:ÒÉm:a*:ö eh ev:Ã:ö
n:aeD:Åan:adÏeB:Àt:a||r:ðep:t:sy: .. 231..
s:ty:ö y:ed sy:ajj:g:dðt:datm:n::ð|
n: t:¶v:haen:en:üg:m:a)m:aN:t:a .
As:ty:v:aedtv:m:p:ieS:t:ØH sy:a-
Àòt:t*:y:ö s:aD:Ø eht:ö m:hatm:n:am:Î .. 232..
IÃ:r:ð v:st:Øt:¶v:w:ð n: c:ahö t:ð\v:v:esT:t:H .
n: c: m:tsT:aen: B:Üt:an:ity:ðv:m:ðv: vy:c:iVl:àp:t:Î .. 233..
y:ed s:ty:ö B:v:ðe¾Ã:ö s:Ø\:Øpt:am:Øp:l:By:t:am:Î .
y:À:ðp:l:By:t:ð ekeWc:dt::ð|s:tsv:pn:v:nm:à\:a .. 234..
At:H p:àT:{Ïn:aest: j:g:tp:ratm:n:H
p:àT:kÏ)t:iet:st:Ø m:à\:a g:ØN:aedv:t:Î .
A:r:ðep:t:sy:aest: ekm:T:üv:¶:a|-
eD:Åan:m:aB:aet: t:T:a B:Òm:ðN: .. 235..
B:Òant:sy: y:½dÏB:Òm:t:H )t:it:ö
b:ÒÉòv: t:¶:dÓj:t:ö eh S:ØeVt:H .
Edöt:y:a b:ÒÉ s:dòv: -py:t:ð
tv:ar:ðep:t:ö b:ÒÉeN: n:am:m:a*:m:Î .. 236..
At:H p:rö b:ÒÉ s:de¾t:iy:ö
ev:S:عev:wan:G:n:ö en:rWj:n:m:Î .
)aS:ant:m:a½nt:ev:hin:m:e#y:ö
en:rnt:ran:ndrs:sv:-p:m:Î .. 237..
en:rst:m:ay:akát:s:v:üB:ðdö
en:ty:ö s:ØK:ö en:\kl:m:)m:ðy:m:Î .
A-p:m:vy:Vt:m:n:aKy:m:vy:y:ö
jy::ðet:H sv:y:ö ekeWc:eddö c:kaest: .. 238..
wat:àwðy:wan:S:Üny:m:n:nt:ö en:ev:üklp:km:Î .
kñv:l:aK:NRec:nm:a*:ö p:rö t:¶v:ö ev:dÙb:ØüD:aH .. 239..
Ahðy:m:n:Øp:adðy:ö m:n::ðv:ac:am:g::ðc:rm:Î .
A)m:ðy:m:n:a½nt:ö b:ÒÉ p:ÜN:üm:hö m:hH .. 240..
t:¶v:öp:daBy:am:eB:D:iy:m:an:y::ðH
b:ÒÉatm:n::ðH S::ðeD:t:y::ðy:üditT:m:Î .
Â:Øty:a t:y::ðst:¶v:m:s:iet: s:my:g:Î
Oktv:m:ðv: )et:p:a½t:ð m:ØhÚH .. 241-
OVy:ö t:y::ðl:üex:t:y::ðn:ü v:acy:y::ðH
en:g:½t:ð|ny::ðny:ev:,¹D:em:üN::ðH .
K:½:ðt:B:anv::ðerv: raj:B:àty:y::ðH
kÝp:amb:ØraSy::ðH p:rm:aN:Øm:ðv::ðüH .. 242..
t:y::ðev:ür:ðD::ð|y:m:Øp:aeD:kelp:t::ð
n: v:ast:v:H keÁ:dÙp:aeD:rð\:H .
IS:sy: m:ay:a m:hdaedkarN:ö
j:iv:sy: kay:üö S:àN:Ø p:Wc:k:ðS:m:Î .. 243..
Ot:av:Øp:aD:i p:rj:iv:y::ðst:y::ðH
s:my:{Ïen:ras:ð n: p:r:ð n: j:iv:H .
rajy:ö n:rðndÓsy: B:Xsy: K:ðXkH
t:y::ðrp::ðhð n: B:X:ð n: raj:a .. 244..
AT:at: A:dðS: Eet: Â:Øet:H sv:y:ö
en:\:ðD:et: b:ÒÉeN: kelp:t:ö ¾y:m:Î .
Â:Øet:)m:aN:an:Øg:àhit:b::ðD:a-
¶:y::ðen:üras:H krN:iy: Ov: .. 245..
n:ðdö n:ðdö kelp:t:tv:aÀ s:ty:ö
rjj:ØdáÄvy:al:v:tsv:pn:v:cc: .
EtT:ö dáSy:ö s:aD:Øy:ØVty:a vy:p::ðÊ
wðy:H p:Á:adðkB:av:st:y::ðy:üH .. 246..
t:t:st:Ø t::ò l:x:N:y:a s:Øl:xy::ò
t:y::ðrK:NRòkrs:tv:es:¹y:ð .
n:al:ö j:hty:a n: t:T:a|j:hty:a
eknt:ÜB:y:aT:aüetm:ky:òv: B:avy:m:Î .. 247..
s: dðv:d¶::ð|y:em:t:ih c:òkt:a
ev:,¹D:m:aüöS:m:p:asy: kTy:t:ð .
y:T:a t:T:a t:¶v:m:s:iet:v:aVy:ð
ev:,¹D:m:aün:ØB:y:*: ehtv:a .. 248..
s:öl:xy: ec:nm:a*:t:y:a s:datm:n::ðH
AK:NRB:av:H p:erc:iy:t:ð b:ØD:òH .
Ov:ö m:hav:aVy:S:t:ðn: kTy:t:ð
b:ÒÉatm:n::ðròVy:m:K:NRB:av:H .. 249..
AsT:Ül:em:ty:ðt:ds:eÀrsy:
es:¹ö sv:t::ð vy::ðm:v:d)t:Vy:ým:Î .
At::ð m:à\:am:a*:em:dö )t:it:ö
j:hieh y:tsv:atm:t:y:a g:àhit:m:Î .
b:ÒÉahem:ty:ðv: ev:S:عb:ØdÏDy:a
ev:e¹ sv:m:atm:an:m:K:NRb::ðD:m:Î .. 250..
m:àtkay:üö s:kl:ö G:Xaed s:t:t:ö m:ànm:a*:m:ðv:aeht:ö
t:¾ts:jj:en:t:ö s:datm:kem:dö s:nm:a*:m:ðv:aeK:l:m:Î .
y:sm:aÀaest: s:t:H p:rö ekm:ep: t:ts:ty:ö s: A:tm:a sv:y:ö
t:sm:a¶:¶v:m:es: )S:ant:m:m:l:ö b:ÒÉa¾y:ö y:tp:rm:Î .. 251..
en:dÓakelp:t:dðS:kal:ev:\:y:wa*:aed s:v:üö y:T:a
em:Ty:a t:¾edhaep: j:ag:Òet: j:g:tsv:awan:kay:ütv:t:H .
y:sm:adðv:em:dö S:rirkrN:)aN:ahm:a½py:s:t:Î
t:sm:a¶:¶v:m:es: )S:ant:m:m:l:ö b:ÒÉa¾y:ö y:tp:rm:Î .. 252..
y:*: B:Òanty:a kelp:t: t:e¾v:ðkñ
t:¶:nm:a*:ö n:òv: t:sm:ae¾eB:Àm:Î .
sv:pn:ð n:Äö sv:pn:ev:Ã:ö ev:ec:*:ö
sv:sm:ae»Àö ekÀØ dáÄö )b::ðD:ð .. 253..
j:aet:n:iet:kÙl:g::ð*:dÝrg:ö
n:am:-p:g:ØN:d:ð\:v:ej:üt:m:Î .
dðS:kal:ev:\:y:aet:v:et:ü y:dÏ
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 254..
y:tp:rö s:kl:v:ag:g::ðc:rö
g::ðc:rö ev:m:l:b::ðD:c:x:Ø\:H .
S:عec:dÏG:n:m:n:aed v:st:Ø y:dÏ
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 255..
\:RÏeB:-em:üeB:ry::ðeg: y::ðeg:ÆdÏ-
B:aev:t:ö n: krN:òev:üB:aev:t:m:Î .
b:ØdÏDy:v:ð½m:n:v:½m:est: y:dÏ
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 256..
B:Òaent:kelp:t:j:g:tkl:aÂ:y:ö
sv:aÂ:y:ö c: s:ds:e¾l:x:N:m:Î .
en:\kl:ö en:,p:m:an:v:e¹ y:dÏ
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 257..
j:nm:v:àe¹p:erN:ty:p:x:y:-
vy:aeD:n:aS:n:ev:hin:m:vy:y:m:Î .
ev:Ã:s:à\®v:ev:G:at:karN:ö
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 258..
Ast:B:ðdm:n:p:ast:l:x:N:ö
en:st:r¤j:l:raeS:en:Á:l:m:Î .
en:ty:m:ØVt:m:ev:B:Vt:m:Üet:ü y:dÏ
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 259..
Okm:ðv: s:dn:ðkkarN:ö
karN:ant:ren:rasy:karN:m:Î .
kay:ükarN:ev:l:x:N:ö sv:y:ö
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 260..
en:ev:üklp:km:n:lp:m:x:rö
y:tx:rax:rev:l:x:N:ö p:rm:Î .
en:ty:m:vy:y:s:ØK:ö en:rWj:n:ö
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 261..
y:e¾B:aet: s:dn:ðkD:a B:Òm:a-
Àam:-p:g:ØN:ev:e#y:atm:n:a .
hðm:v:tsv:y:m:ev:e#y:ö s:da
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 262..
y:cc:kasty:n:p:rö p:ratp:rö
)ty:g:ðkrs:m:atm:l:x:N:m:Î .
s:ty:ec:ts:ØK:m:n:nt:m:vy:y:ö
b:ÒÉ t:¶v:m:es: B:av:y:atm:en: .. 263..
uVt:m:T:üem:m:m:atm:en: sv:y:ö
B:av:y:ðt)eT:t:y:ØeVt:eB:eD:üy:a .
s:öS:y:aedreht:ö kramb:Øv:t:Î
t:ðn: t:¶v:en:g:m::ð B:ev:\y:et: .. 264..
s:mb::ðD:m:a*:ö p:erS:عt:¶v:ö
ev:way: s:öG:ð n:àp:v:cc: s:òny:ð .
t:daÂ:y:H sv:atm:en: s:v:üda esT:t::ð
ev:l:ap:y: b:ÒÉeN: ev:Ã:j:at:m:Î .. 265..
b:ع:ò g:Øhay:aö s:ds:e¾l:x:N:ö
b:ÒÉaest: s:ty:ö p:rm:e¾t:iy:m:Î .
t:datm:n:a y::ð|*: v:s:ðdÏg:Øhay:aö
p:Øn:n:ü t:sy:a¤g:Øha)v:ðS:H .. 266..
wat:ð v:st:Øny:ep: b:l:v:t:i v:as:n:a|n:aedrð\:a
kt:aü B::ðVt:apy:hem:et: dáZa y:a|sy: s:ös:arhðt:ØH .
)ty:g:Îdá\®a||tm:en: en:v:s:t:a s:ap:n:ðy:a )y:tn:a-
nm:ØeVt:ö )ahÚst:edh m:Øn:y::ð v:as:n:at:an:v:ö y:t:Î .. 267..
Ahö m:m:ðet: y::ð B:av::ð dðhax:adav:n:atm:en: .
ADy:as::ð|y:ö en:rst:vy::ð ev:dÙ\:a sv:atm:en:Åy:a .. 268..
watv:a sv:ö )ty:g:atm:an:ö b:Øe¹t:dÏv:àe¶:s:aex:N:m:Î .
s::ð|hem:ty:ðv: s:dÏv:à¶y:a|n:atm:ny:atm:m:et:ö j:eh .. 269..
l::ðkan:Øv:t:ün:ö ty:Vtv:a ty:Vtv:a dðhan:Øv:t:ün:m:Î .
S:as*:an:Øv:t:ün:ö ty:Vtv:a sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 270..
l::ðkv:as:n:y:a j:nt::ðH S:as*:v:as:n:y:aep: c: .
dðhv:as:n:y:a wan:ö y:T:av:Àòv: j:ay:t:ð .. 271
s:ös:arkarag:àhm::ðx:em:cC:ð-
ry::ðm:y:ö p:aden:b:nD:S:àöK:l:m:Î .
v:dent: t:jwaH p:XÙ v:as:n:a*:y:ö
y::ð|sm:ae¾m:ØVt:H s:m:Øp:òet: m:ØeVt:m:Î .. 272..
j:l:aeds:ös:g:üv:S:at)B:Üt:-
dÙg:ünD:D:Üt:a|g:,edvy:v:as:n:a .
s:öG:\:üN:ðn:òv: ev:B:aet: s:my:-
egv:D:Üy:m:an:ð s:et: b:aÊg:nD:ð .. 273..
Ant:HeÂ:t:an:nt:dÝrnt:v:as:n:a-
D:Ül:iev:el:pt:a p:rm:atm:v:as:n:a .
)waet:s:öG:\:üN:t::ð ev:S:عa
)t:iy:t:ð c:ndn:g:nD:v:t:Î sPÙXm:Î .. 274..
An:atm:v:as:n:aj:al:òest:r:ðB:Üt:atm:v:as:n:a .
en:ty:atm:en:Åy:a t:ð\:aö n:aS:ð B:aet: sv:y:ö sPÙXm:Î .. 275..
y:T:a y:T:a )ty:g:v:esT:t:ö m:n:H
t:T:a t:T:a m:ØWc:et: b:aÊv:as:n:am:Î .
en:HS:ð\:m::ðx:ð s:et: v:as:n:an:aö
A:tm:an:ØB:Üet:H )et:b:nD:S:Üny:a .. 276..
sv:atm:ny:ðv: s:da esT:tv:a m:n::ð n:Sy:et: y::ðeg:n:H .
v:as:n:an:aö x:y:Á:at:H sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 277..
t:m::ð ¾aBy:aö rj:H s:¶v:ats:¶v:ö S:عðn: n:Sy:et: .
t:sm:ats:¶v:m:v:ÄBy: sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 278..
)arbD:ö p:Ø\y:et: v:p:Øeret: en:eÁ:ty: en:Á:l:H .
D:òy:üm:al:mby: y:tn:ðn: sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 279..
n:ahö j:iv:H p:rö b:ÒÉðty:t:dÏvy:av:àe¶:p:Üv:ükm:Î .
v:as:n:av:ðg:t:H )apt:sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 280..
Â:Øty:a y:ØVty:a sv:an:ØB:Üty:a watv:a s:av:aütmy:m:atm:n:H .
Vv:ec:daB:as:t:H )apt:sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 281..
An:adan:ev:s:g:aüBy:am:i\:Àaest: e#y:a m:Øn:ðH .
t:dðken:Åy:a en:ty:ö sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 282..
t:¶v:m:sy:aedv:aVy::ðtT:b:ÒÉatm:òktv:b::ðD:t:H .
b:ÒÉNy:atm:tv:daµaüy: sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 283..
AhöB:av:sy: dðhð|esm:eÀHS:ð\:ev:l:y:av:eD: .
s:av:D:an:ðn: y:ØVt:atm:a sv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 284..
)t:iet:j:iüv:j:g:t::ðH sv:pn:v:dÏB:aet: y:av:t:a .
t:av:eÀrnt:rö ev:¾nsv:aDy:as:ap:n:y:ö kÙ, .. 285..
en:dÓay:a l::ðkv:at:aüy:aH S:bdadðrep: ev:sm:àt:ðH .
Vv:ec:Àav:s:rö d¶v:a ec:nt:y:atm:an:m:atm:en: .. 286..
m:at:aep:*::ðm:ül::ðdÏB:Üt:ö m:l:m:aös:m:y:ö v:p:ØH .
ty:Vtv:a c:aNRal:v:dÏdÝrö b:ÒÉiB:Üy: kát:i B:v: .. 287..
G:XakaS:ö m:hakaS: Ev:atm:an:ö p:ratm:en: .
ev:l:apy:aK:NRB:av:ðn: t:Ü\N:i B:v: s:da m:Øn:ð .. 288..
sv:)kaS:m:eD:Åan:ö sv:y:öB:Üy: s:datm:n:a .
b:ÒÉaNRm:ep: ep:NRaNRö ty:jy:t:aö m:l:B:aNRv:t:Î .. 289..
ec:datm:en: s:dan:ndð dðha-Zam:höeD:y:m:Î .
en:v:ðSy: el:¤m:Øts:àjy: kñv:l::ð B:v: s:v:üda .. 290..
y:*:ò\: j:g:daB:as::ð dp:üN:ant:H p:Ørö y:T:a .
t:dÏb:ÒÉahem:et: watv:a kát:káty::ð B:ev:\y:es: .. 291..
y:ts:ty:B:Üt:ö en:j:-p:m:a½ö
ec:d¾y:an:ndm:-p:m:e#y:m:Î .
t:dðty: em:Ty:av:p:Ø,ts:àj:ðt:
S:òl:Ü\:v:¾ð\:m:Øp:a¶:m:atm:n:H .. 292..
s:v:aütm:n:a dáSy:em:dö m:à\:òv:
n:òv:ahm:T:üH x:eN:ktv:dS:ün:at:Î .
j:an:amy:hö s:v:üem:et: )t:iet:H
kÙt::ð|hm:adðH x:eN:ksy: es:Dy:ðt:Î .. 293..
Ahöp:daT:üstv:hm:aeds:ax:i
en:ty:ö s:Ø\:Øpt:av:ep: B:av:dS:ün:at:Î .
b:ÒÜt:ð Êj::ð en:ty: Eet: Â:Øet:H sv:y:ö
t:t)ty:g:atm:a s:ds:e¾l:x:N:H .. 294..
ev:kaerN:aö s:v:üev:karv:ð¶:a
en:ty:aev:kar:ð B:ev:t:Øö s:m:hüet: .
m:n::ðrT:sv:pn:s:Ø\:Øept:\:Ø sPÙXö
p:Øn:H p:Øn:dáüÄm:s:¶v:m:ðt:y::ðH .. 295..
At::ð|eB:m:an:ö ty:j: m:aös:ep:NRð
ep:NRaeB:m:aen:ny:ep: b:Øe¹kelp:t:ð .
kal:*:y:ab:aDy:m:K:NRb::ðD:ö
watv:a sv:m:atm:an:m:Øp:òeh S:aent:m:Î .. 296..
ty:j:aeB:m:an:ö kÙl:g::ð*:n:am:-
-p:aÂ:m:ð\v:adÓüS:v:aeÂ:t:ð\:Ø .
el:¤sy: D:m:aün:ep: kt:àüt:aedö-
sty:Vt:a B:v:aK:NRs:ØK:sv:-p:H .. 297..
s:nty:ny:ð )et:b:nD:aH p:Øös:H s:ös:arhðt:v::ð dáÄaH .
t:ð\:am:ðv:ö m:Ül:ö )T:m:ev:kar:ð B:v:ty:hökarH .. 298..
y:av:tsy:atsv:sy: s:mb:nD::ð|hökarðN: dÙratm:n:a .
t:av:À l:ðS:m:a*:aep: m:ØeVt:v:at:aü ev:l:x:N:a .. 299..
Ahökarg:Òhanm:ØVt:H sv:-p:m:Øp:p:½t:ð .
c:ndÓv:e¾m:l:H p:ÜN:üH s:dan:ndH sv:y:ö)B:H .. 300..
y::ð v:a p:Ørð s::ð|hem:et: )t:it::ð
b:ØdÏDy:a )Vl:àpt:st:m:s:a|et:m:ÜZy:a .
t:sy:òv: en:HS:ð\:t:y:a ev:n:aS:ð
b:ÒÉatm:B:av:H )et:b:nD:S:Üny:H .. 301..
b:ÒÉan:nden:eD:m:ühab:l:v:t:a|hökarG::ðraehn:a
s:öv:ð\®atm:en: rxy:t:ð g:ØN:m:y:òÁ:NRðes*:eB:m:üst:kóH
ev:wan:aKy:m:haes:n:a Â:Øet:m:t:a ev:ecC½ S:i\:ü*:y:ö
en:m:Üüly:aehem:m:ö en:eD:ö s:ØK:krö D:ir:ð|n:ØB::ðVt:Øöx:m:H .. 302..
y:av:¾a y:etkeWc:e¾\:d:ð\:sPÝet:ürest: c:ð¸ðhð .
kT:m:ar:ðgy:ay: B:v:ð¶:¾dhnt:aep: y::ðeg:n::ð m:ØVty:ò .. 303..
Ahm::ð|ty:nt:en:v:à¶y:a t:tkát:n:an:aev:klp:s:öÆty:a .
)ty:Vt:¶v:ev:v:ðkaeddm:hm:sm:iet: ev:ndt:ð t:¶v:m:Î .. 304..
Ahökarð kt:üy:ühem:et: m:et:ö m:ØWc: s:hs:a
ev:karatm:ny:atm:)et:Pl:j:Øe\: sv:esT:et:m:Øe\: .
y:dDy:as:at)apt:a j:en:m:àet:j:radÙHK:b:hÚl:a
)t:ic:eÁ:nm:Üt:ðüst:v: s:ØK:t:n::ðH s:ös:àet:ery:m:Î .. 305..
s:dòk-p:sy: ec:datm:n::ð ev:B::ð-
ran:ndm:Üt:ðürn:v:½kit:ðüH .
n:òv:any:T:a Vv:apy:ev:kaerN:st:ð
ev:n:ahm:Dy:as:m:m:Ø\y: s:ös:àet:H .. 306..
t:sm:adhökarem:m:ö sv:S:*:Øö
B::ðVt:Øg:ül:ð kNXkv:t)t:it:m:Î .
ev:ecC½ ev:wan:m:haes:n:a sPÙXö
B:Ø{Ïxv:atm:s:am:Òajy:s:ØK:ö y:T:ðÄm:Î .. 307..
t:t::ð|hm:adðev:üen:v:ty:ü v:àe¶:ö
s:öty:Vt:rag:H p:rm:aT:ül:aB:at:Î .
t:Ü\N:iö s:m:assv:atm:s:ØK:an:ØB:Üty:a
p:ÜN:aütm:n:a b:ÒÉeN: en:ev:üklp:H .. 308..
s:m:Ül:ká¶::ð|ep: m:han:hö p:Øn:H
vy:Øll:ðeK:t:H sy:a½ed c:ðt:s:a x:N:m:Î .
s:öj:ivy: ev:x:ðp:S:t:ö kr:ðet:
n:B:sv:t:a )av:àe\: v:aerd:ð y:T:a .. 309..
en:g:àÊ S:*::ðrhm::ð|v:kaS:H
Vv:ec:À dðy::ð ev:\:y:an:Øec:nt:y:a .
s: Ov: s:öj:iv:n:hðt:Ørsy:
)x:iN:j:mb:irt:r:ðerv:amb:Ø .. 310..
dðhatm:n:a s:öesT:t: Ov: kam:i
ev:l:x:N:H kam:ey:t:a kT:ö sy:at:Î .
At::ð|T:üs:nD:an:p:rtv:m:ðv:
B:ðd)s:Vty:a B:v:b:nD:hðt:ØH .. 311..
kay:ü)v:D:ün:adÏb:ij:)v:àe¹H p:erdáSy:t:ð .
kay:ün:aS:adÏb:ij:n:aS:st:sm:atkay:üö en:r:ðD:y:ðt:Î .. 312..
v:as:n:av:àe¹t:H kay:üö kay:üv:àdÏDy:a c: v:as:n:a .
v:D:üt:ð s:v:üT:a p:Øös:H s:ös:ar:ð n: en:v:t:üt:ð .. 313..
s:ös:arb:nD:ev:ecC¶y:ò t:dÏ ¾y:ö )dhð½et:H .
v:as:n:av:àe¹rðt:aBy:aö ec:nt:y:a e#y:y:a b:ehH .. 314..
t:aBy:aö )v:D:üm:an:a s:a s:Üt:ð s:ös:àet:m:atm:n:H .
*:y:aN:aö c: x:y::ðp:ay:H s:v:aüv:sT:as:Ø s:v:üda .. 315..
s:v:ü*: s:v:üt:H s:v:üb:ÒÉm:a*:av:l::ðkn:òH .
s:dÏB:av:v:as:n:adaµaü¶:t:Î*:y:ö l:y:m:Sn:Øt:ð .. 316..
e#y:an:aS:ð B:v:ðecc:nt:an:aS::ð|sm:a¾as:n:ax:y:H .
v:as:n:a)x:y::ð m::ðx:H s:a j:iv:nm:ØeVt:er\y:t:ð .. 317..
s:¾as:n:asPÝet:üev:j:àmB:N:ð s:et:
Ês::ò ev:l:in:apy:hm:aedv:as:n:a .
Aet:)káÄapy:,N:)B:ay:aö
ev:l:iy:t:ð s:aD:Ø y:T:a t:em:+a .. 318..
t:m:st:m:Hkay:üm:n:T:üj:al:ö
n: dáSy:t:ð s:ty:Øedt:ð edn:ðS:ð .
t:T:a|¾y:an:ndrs:an:ØB:Üt::ò
n:òv:aest: b:nD::ð n: c: dÙHK:g:nD:H .. 319..
dáSy:ö )t:it:ö )ev:l:ap:y:ns:n:Î
s:nm:a*:m:an:ndG:n:ö ev:B:av:y:n:Î .
s:m:aeht:H s:nb:ehrnt:rö v:a
kal:ö n:y:ðT:aH s:et: km:üb:nD:ð .. 320..
)m:ad:ð b:ÒÉen:Åay:aö n: kt:üvy:H kdac:n: .
)m:ad:ð m:àty:Øerty:ah B:g:v:anb:ÒÉN:H s:Øt:H .. 321..
n: )m:adadn:T::ðü|ny::ð waen:n:H sv:sv:-p:t:H .
t:t::ð m::ðhst:t::ð|höD:ist:t::ð b:nD:st:t::ð vy:T:a .. 322..
ev:\:y:aeB:m:ØK:ö dáÄÏv:a ev:¾aös:m:ep: ev:sm:àet:H .
ev:x:ðp:y:et: D:id:ð\:òy::ðü\:a j:arem:v: e)y:m:Î .. 323..
y:T:ap:káÄö S:òv:al:ö x:N:m:a*:ö n: et:Ået: .
A:v:àN::ðet: t:T:a m:ay:a )awö v:aep: p:ra{Ïm:ØK:m:Î .. 324..
l:xy:cy:Øt:ö c:ð½ed ec:¶:m:i\:dÏ
b:ehm:ØüK:ö s:eÀp:t:ð¶:t:st:t:H .
)m:adt:H )cy:Øt:kñel:kndÙkH
s::ðp:an:p:{ÏVt::ò p:et:t::ð y:T:a t:T:a .. 325..
ev:\:y:ð\v:aev:S:cc:ðt:H s:öklp:y:et: t:dÏg:ØN:an:Î .
s:my:Vs:öklp:n:atkam:H kam:atp:Øös:H )v:t:ün:m:Î .. 326..
At:H )m:adaÀ p:r:ð|est: m:àty:ØH
ev:v:ðekn::ð b:ÒÉev:dH s:m:aD::ò .
s:m:aeht:H es:e¹m:Øp:òet: s:my:kÏ
s:m:aeht:atm:a B:v: s:av:D:an:H .. 327..
t:t:H sv:-p:ev:B:ÒöS::ð ev:B:ÒÄst:Ø p:t:ty:D:H .
p:et:t:sy: ev:n:a n:aS:ö p:Øn:n:aür:ðh Ixy:t:ð .. 328..
s:öklp:ö v:j:üy:ð¶:sm:ats:v:aün:T:üsy: karN:m:Î .
j:iv:t::ð y:sy: kóv:ly:ö ev:dðhð s: c: kñv:l:H .
y:etkeWc:t:Î p:Sy:t::ð B:ðdö B:y:ö b:ÒÜt:ð y:j:ØHÂ:Øet:H .. 329..
y:da kda v:aep: ev:p:eÁ:dð\:
b:ÒÉNy:n:nt:ð|py:N:Øm:a*:B:ðdm:Î .
p:Sy:ty:T:am:Ø\y: B:y:ö t:dòv:
y:¾iex:t:ö eB:Àt:y:a )m:adat:Î .. 330..
Â:Øet:sm:àet:ny:ay:S:t:òen:üe\:¹ð
dáSy:ð|*: y:H sv:atm:m:et:ö kr:ðet: .
up:òet: dÙHK::ðp:er dÙHK:j:at:ö
en:e\:¹kt:aü s: m:el:ml:Øc::ð y:T:a .. 331..
s:ty:aeB:s:öD:an:rt::ð ev:m:ØVt::ð
m:h¶v:m:atm:iy:m:Øp:òet: en:ty:m:Î .
em:Ty:aeB:s:nD:an:rt:st:Ø n:Sy:ðdÏ
dáÄö t:dðt:½dc::òrc::òry::ðH .. 332..
y:et:rs:dn:Øs:enD:ö b:nD:hðt:Øö ev:hay:
sv:y:m:y:m:hm:sm:ity:atm:dá\®òv: et:Åðt:Î
s:ØK:y:et: n:n:Ø en:Åa b:ÒÉeN: sv:an:ØB:Üty:a
hret: p:rm:ev:½akay:üdÙHK:ö )t:it:m:Î .. 333..
b:aÊan:Øs:enD:H p:erv:D:üy:ðtPl:ö
dÙv:aüs:n:am:ðv: t:t:st:t::ð|eD:kam:Î .
watv:a ev:v:ðkóH p:erÆty: b:aÊö
sv:atm:an:Øs:enD:ö ev:dD:it: en:ty:m:Î .. 334..
b:aÊð en:,¹ð m:n:s:H )s:Àt:a
m:n:H)s:adð p:rm:atm:dS:ün:m:Î .
t:esm:ns:ØdáÄð B:v:b:nD:n:aS::ð
b:ehen:ür:ðD:H p:dv:i ev:m:ØVt:ðH .. 335..
kH p:eNRt:H s:ns:ds:e¾v:ðki
Â:Øet:)m:aN:H p:rm:aT:üdS:iü .
j:an:enh kÙy:aüds:t::ð|v:l:mb:ö
sv:p:at:hðt::ðH eS:S:Øv:nm:Øm:Øx:ØH .. 336..
dðhaeds:ös:eVt:m:t::ð n: m:ØeVt:H
m:ØVt:sy: dðha½eB:m:ty:B:av:H .
s:Øpt:sy: n::ð j:ag:rN:ö n: j:ag:Òt:H
sv:pn:st:y::ðeB:üÀg:ØN:aÂ:y:tv:at:Î .. 337..
Ant:b:üehH sv:ö esT:rj:¤m:ð\:Ø
watv:a||tm:n:aD:art:y:a ev:l::ðVy: .
ty:Vt:aeK:l::ðp:aeD:rK:NR-p:H
p:ÜN:aütm:n:a y:H esT:t: O\: m:ØVt:H .. 338..
s:v:aütm:n:a b:nD:ev:m:ØeVt:hðt:ØH
s:v:aütm:B:av:aÀ p:r:ð|est: keÁ:t:Î .
dáSy:ag:Òhð s:ty:Øp:p:½t:ð|s::ò
s:v:aütm:B:av::ð|sy: s:datm:en:Åy:a .. 339..
dáSy:sy:ag:ÒhN:ö kT:ö n:Ø G:Xt:ð dðhatm:n:a et:Åt::ð
b:aÊaT:aün:ØB:v:)s:Vt:m:n:s:st:¶:et#y:aö kÙv:üt:H .
s:öny:st:aeK:l:D:m:ükm:üev:\:y:òen:üty:atm:en:Åap:ròH
t:¶v:wòH krN:iy:m:atm:en: s:dan:ndðcCÙeB:y:ütn:t:H .. 340..
s:v:aütm:es:¹y:ð eB:x::ðH kát:Â:v:N:km:üN:H .
s:m:aeD:ö ev:dD:aty:ð\:a S:ant::ð dant: Eet: Â:Øet:H .. 341..
A:-ZS:Vt:ðrhm::ð ev:n:aS:H
kt:ØüÀ S:Vy: s:hs:aep: p:eNRt:òH .
y:ð en:ev:üklp:aKy:s:m:aeD:en:Á:l:aH
t:an:nt:ra|n:nt:B:v:a eh v:as:n:aH .. 342..
Ahöb:ØdÏDy:òv: m::ðehny:a y::ðj:ey:tv:a||v:àt:ðb:ül:at:Î .
ev:x:ðp:S:eVt:H p:Ø,\:ö ev:x:ðp:y:et: t:dÏg:ØN:òH .. 343..
ev:x:ðp:S:eVt:ev:j:y::ð ev:\:m::ð ev:D:at:Øö
en:HS:ð\:m:av:rN:S:eVt:en:v:à¶y:B:av:ð .
dágdáSy:y::ðH sPÙXp:y::ðj:l:v:e¾B:ag:ð
n:Sy:ð¶:dav:rN:m:atm:en: c: sv:B:av:at:Î .
en:Hs:öS:y:ðn: B:v:et: )et:b:nD:S:Üny::ð
ev:x:ðp:N:ö n: eh t:da y:ed c:ðnm:à\:aT:ðü .. 344..
s:my:egv:v:ðkH sPÙXb::ðD:j:ny::ð
ev:B:jy: dágdáSy:p:daT:üt:¶v:m:Î .
eCn:e¶: m:ay:akát:m::ðhb:nD:ö
y:sm:ae¾m:ØVt:st:Ø p:Øn:n:ü s:ös:àet:H .. 345..
p:rav:ròktv:ev:v:ðkv:enhH
dhty:ev:½ag:hn:ö ÊS:ð\:m:Î .
ekö sy:atp:Øn:H s:ös:rN:sy: b:ij:ö
A¾òt:B:av:ö s:m:Øp:ðy:Ø\::ð|sy: .. 346..
A:v:rN:sy: en:v:àe¶:B:üv:et: eh s:my:kÏp:daT:üdS:ün:t:H .
em:Ty:awan:ev:n:aS:st:e¾x:ðp:j:en:t:dÙHK:en:v:àe¶:H .. 347..
Ot:et*:t:y:ö dáÄö s:my:g:Òjj:Øsv:-p:ev:wan:at:Î .
t:sm:a¾st:Øs:t:¶v:ö wat:vy:ö b:nD:m:ØVt:y:ð ev:dÙ\:a .. 348..
Ay::ð|egn:y::ðg:aedv: s:ts:m:nv:y:an:Î
m:a*:aed-p:ðN: ev:j:àmB:t:ð D:iH .
t:tkay:üm:ðt:dÏe¾t:y:ö y:t::ð m:à\:a
dáÄö B:Òm:sv:pn:m:n::ðrT:ð\:Ø .. 349..
t:t::ð ev:karaH )kát:ðrhöm:ØK:a
dðhav:s:an:a ev:\:y:aÁ: s:v:ðü .
x:N:ð|ny:T:aB:aev:t:y:a Êm:i\:a-
m:s:¶v:m:atm:a t:Ø kdaep: n:any:T:a .. 350..
en:ty:a¾y:aK:NRec:dðk-p::ð
b:ØdÏDy:aeds:ax:i s:ds:e¾l:x:N:H .
Ahöp:d)ty:y:l:ex:t:aT:üH
)ty:kÏ s:dan:ndG:n:H p:ratm:a .. 351..
EtT:ö ev:p:eÁ:ts:ds:e¾B:jy:
en:eÁ:ty: t:¶v:ö en:j:b::ðD:dá\®a .
watv:a sv:m:atm:an:m:K:NRb::ðD:ö
t:ðBy::ð ev:m:ØVt:H sv:y:m:ðv: S:amy:et: .. 352..
Awan:Ædy:g:ÒnT:ðen:üHS:ð\:ev:l:y:st:da .
s:m:aeD:n:a|ev:klp:ðn: y:da|¾òt:atm:dS:ün:m:Î .. 353..
tv:m:hem:dem:t:iy:ö klp:n:a b:Øe¹d:ð\:at:Î
)B:v:et: p:rm:atm:ny:¾y:ð en:ev:üS:ð\:ð .
)ev:l:s:et: s:m:aD:av:sy: s:v::ðü ev:klp::ð
ev:l:y:n:m:Øp:g:cCð¾st:Øt:¶v:av:D:àty:a .. 354..
S:ant::ð dant:H p:rm:Øp:rt:H x:aent:y:ØVt:H s:m:aeD:ö
kÙv:üeÀty:ö kl:y:et: y:et:H sv:sy: s:v:aütm:B:av:m:Î .
t:ðn:aev:½aet:em:rj:en:t:ans:aD:Ø dgDv:a ev:klp:an:Î
b:ÒÉakáty:a en:v:s:et: s:ØK:ö en:e\#y::ð en:ev:üklp:H .. 355..
s:m:aeht:a y:ð )ev:l:apy: b:aÊö
Â::ð*:aed c:ðt:H sv:m:hö ec:datm:en: .
t: Ov: m:ØVt:a B:v:p:aS:b:nD:òH
n:any:ð t:Ø p:ar:ðxy:kT:aeB:D:aey:n:H .. 356..
up:aeD:B:ðdatsv:y:m:ðv: eB:½t:ð
c::ðp:aDy:p::ðhð sv:y:m:ðv: kñv:l:H .
t:sm:adÙp:aD:ðev:ül:y:ay: ev:¾an:Î
v:s:ðts:da|klp:s:m:aeD:en:Åy:a .. 357..
s:et: s:Vt::ð n:r:ð y:aet: s:»av:ö Êðken:Åy:a .
kiXk:ð B:Òm:rö Dy:ay:n:Î B:Òm:rtv:ay: klp:t:ð .. 358..
e#y:ant:ras:eVt:m:p:asy: kiXk:ð
Dy:ay:Àel:tv:ö Êel:B:av:m:àcCet: .
t:T:òv: y::ðg:i p:rm:atm:t:¶v:ö
Dy:atv:a s:m:ay:aet: t:dðken:Åy:a .. 359..
At:iv: s:Üxm:ö p:rm:atm:t:¶v:ö
n: sT:Ül:dá\®a )et:p:¶:Øm:hüet: .
s:m:aeD:n:aty:nt:s:Øs:Üxm:v:àty:a
wat:vy:m:ay:òüret:S:عb:Øe¹eB:H .. 360..
y:T:a s:Øv:N:üö p:ØXp:akS::ðeD:t:ö
ty:Vtv:a m:l:ö sv:atm:g:ØN:ö s:m:àcCet: .
t:T:a m:n:H s:¶v:rj:st:m::ðm:l:ö
Dy:an:ðn: s:nty:jy: s:m:ðet: t:¶v:m:Î .. 361..
en:rnt:raBy:as:v:S:a¶:edtT:ö
p:Vv:ö m:n::ð b:ÒÉeN: l:iy:t:ð y:da .
t:da s:m:aeD:H s:ev:klp:v:ej:üt:H
sv:t::ð|¾y:an:ndrs:an:ØB:av:kH .. 362..
s:m:aeD:n:a|n:ðn: s:m:st:v:as:n:a-
g:ÒnT:ðev:ün:aS::ð|eK:l:km:ün:aS:H .
Ant:b:üehH s:v:üt: Ov: s:v:üda
sv:-p:ev:sPÝet:üry:tn:t:H sy:at:Î .. 363..
Â:Øt:ðH S:t:g:ØN:ö ev:½anm:n:n:ö m:n:n:adep: .
en:edDy:as:ö l:x:g:ØN:m:n:nt:ö en:ev:üklp:km:Î .. 364..
en:ev:üklp:ks:m:aeD:n:a sPÙXö
b:ÒÉt:¶v:m:v:g:my:t:ð D:ÒØv:m:Î .
n:any:T:a c:l:t:y:a m:n::ðg:t:ðH
)ty:y:ant:rev:em:eÂ:t:ö B:v:ðt:Î .. 365..
At:H s:m:aD:tsv: y:t:ðendÓy:H s:n:Î
en:rnt:rö S:ant:m:n:aH )t:iec: .
ev:Dv:ös:y: Dv:ant:m:n:a½ev:½y:a
kát:ö s:dðktv:ev:l::ðkn:ðn: .. 366..
y::ðg:sy: )T:m:¾arö v:a{Ïen:r:ðD::ð|p:erg:ÒhH .
en:raS:a c: en:riha c: en:ty:m:ðkant:S:il:t:a .. 367..
Okant:esT:et:erendÓy::ðp:rm:N:ð hðt:Ødüm:Á:ðt:s:H
s:ör:ðD:ð krN:ö S:m:ðn: ev:l:y:ö y:ay:adhöv:as:n:a .
t:ðn:an:ndrs:an:ØB:Üet:rc:l:a b:ÒaÉi s:da y::ðeg:n:H
t:sm:aecc:¶:en:r:ðD: Ov: s:t:t:ö kay:üH )y:tn::ð m:Øn:ðH .. 368..
v:ac:ö en:y:cCatm:en: t:ö en:y:cC
b:ع:ò eD:y:ö y:cC c: b:Øe¹s:aex:eN: .
t:ö c:aep: p:ÜN:aütm:en: en:ev:üklp:ð
ev:l:apy: S:aent:ö p:rm:aö B:j:sv: .. 369..
dðh)aN:ðendÓy:m:n::ðb:ØdÏDy:aedeB:,p:aeD:eB:H .
y:òy:òüv:àü¶:ðHs:m:ay::ðg:st:¶:»av::ð|sy: y::ðeg:n:H .. 370..
t:eÀv:à¶y:a m:Øn:ðH s:my:kÏ s:v::ðüp:rm:N:ö s:ØK:m:Î .
s:ödáSy:t:ð s:dan:ndrs:an:ØB:v:ev:pl:v:H .. 371..
Ant:sty:ag::ð b:ehsty:ag::ð ev:rVt:sy:òv: y:Øjy:t:ð .
ty:j:ty:nt:b:üehHs:¤ö ev:rVt:st:Ø m:Øm:Øx:y:a .. 372..
b:ehst:Ø ev:\:y:òH s:¤ö t:T:ant:rhm:aedeB:H .
ev:rVt: Ov: S:Vn::ðet: ty:Vt:Øö b:ÒÉeN: en:eÅt:H .. 373..
v:òragy:b::ðD::ò p:Ø,\:sy: p:ex:v:t:Î
p:x::ò ev:j:an:ieh ev:c:x:N: tv:m:Î .
ev:m:ØeVt:s::òD:ag:Òl:t:aeD:r:ðhN:ö
t:aBy:aö ev:n:a n:any:t:rðN: es:Dy:et: .. 374..
Aty:nt:v:òragy:v:t:H s:m:aeD:H
s:m:aeht:sy:òv: dáZ)b::ðD:H .
)b:عt:¶v:sy: eh b:nD:m:ØeVt:H
m:ØVt:atm:n::ð en:ty:s:ØK:an:ØB:Üet:H .. 375..
v:òragy:aÀ p:rö s:ØK:sy: j:n:kö p:Sy:aem: v:Sy:atm:n:H
t:cc:ðcCÙ¹t:ratm:b::ðD:s:eht:ö sv:arajy:s:am:Òajy:D:ØkÏ .
Ot:dϾarm:j:+m:ØeVt:y:Øv:t:ðy:üsm:a¶v:m:sm:atp:rö
s:v:ü*:asp:àhy:a s:datm:en: s:da )waö kÙ, Â:ðy:s:ð .. 376..
A:S:aö eCen¹ ev:\::ðp:m:ð\:Ø ev:\:y:ð\v:ð\:òv: m:àty::ðH káet:-
sty:Vtv:a j:aet:kÙl:aÂ:m:ð\v:eB:m:et:ö m:ØWc:aet:dÝraet#y:aH .
dðhadav:s:et: ty:j:atm:eD:\:N:aö )waö kÙ,\v:atm:en:
tv:ö dÓÄasy:m:n::ð|es: en:¾üy:p:rö b:ÒÉaes: y:¾st:Øt:H .. 377..
l:xy:ð b:ÒÉeN: m:an:s:ö dáZt:rö s:ösT:apy: b:aÊðendÓy:ö
sv:sT:an:ð ev:en:v:ðSy: en:Á:l:t:n:ØÁ::ðp:ðxy: dðhesT:et:m:Î .
b:ÒÉatm:òVy:m:Øp:ðty: t:nm:y:t:y:a c:aK:NRv:à¶y:a|en:S:ö
b:ÒÉan:ndrs:ö ep:b:atm:en: m:Øda S:Üny:òH ekm:ny:òB:àüS:m:Î .. 378..
An:atm:ec:nt:n:ö ty:Vtv:a kSm:l:ö dÙHK:karN:m:Î .
ec:nt:y:atm:an:m:an:nd-p:ö y:nm:ØeVt:karN:m:Î .. 379..
O\: sv:y:öjy::ðet:rS:ð\:s:ax:i
ev:wan:k:ðS::ð ev:l:s:ty:j:+m:Î .
l:xy:ö ev:D:ay:òn:m:s:e¾l:x:N:-
m:K:NRv:à¶y:a||tm:t:y:a|n:ØB:av:y: .. 380..
Ot:m:cCiÀy:a v:à¶y:a )ty:y:ant:rS:Üny:y:a .
ull:ðK:y:env:j:an:iy:atsv:sv:-p:t:y:a sPÙXm:Î .. 381..
A*:atm:tv:ö dáZikÙv:üÀhm:aed\:Ø s:öty:j:n:Î .
udas:in:t:y:a t:ð\:Ø et:ÅðtsPÙXG:Xaedv:t:Î .. 382..
ev:S:عm:nt:HkrN:ö sv:-p:ð
en:v:ðSy: s:aex:Ny:v:b::ðD:m:a*:ð .
S:n:òH S:n:òen:üÁ:l:t:am:Øp:an:y:n:Î
p:ÜN:üö sv:m:ðv:an:Øev:l::ðky:ð¶:t:H .. 383..
dðhðendÓy:)aN:m:n::ð|hm:aedeB:H
sv:awan:Vl:àpt:òreK:l:ò,p:aeD:eB:H .
ev:m:ØVt:m:atm:an:m:K:NR-p:ö
p:ÜN:üö m:hakaS:em:v:av:l::ðky:ðt:Î .. 384..
G:Xkl:S:kÙs:Ül:s:Üec:m:ØKy:òH
g:g:n:m:Øp:aeD:S:t:òev:üm:ØVt:m:ðkm:Î .
B:v:et: n: ev:ev:D:ö t:T:òv: S:عö
p:rm:hm:aedev:m:ØVt:m:ðkm:ðv: .. 385..
b:ÒÉaedst:mb:p:y:ünt:a m:à\:am:a*:a up:aD:y:H .
t:t:H p:ÜN:üö sv:m:atm:an:ö p:Sy:ðdðkatm:n:a esT:t:m:Î .. 386..
y:*: B:Òanty:a kelp:t:ö t:e¾v:ðkñ
t:¶:nm:a*:ö n:òv: t:sm:ae¾eB:Àm:Î .
B:Òant:ðn:aüS:ð B:aet: dáÄaeht:¶v:ö
rjj:Øst:¾e¾Ã:m:atm:sv:-p:m:Î .. 387..
sv:y:ö b:ÒÉa sv:y:ö ev:\N:ØH sv:y:em:ndÓH sv:y:ö eS:v:H .
sv:y:ö ev:Ã:em:dö s:v:üö sv:sm:adny:À ekWc:n: .. 388..
Ant:H sv:y:ö c:aep: b:ehH sv:y:ö c:
sv:y:ö p:Ørst:at:Î sv:y:m:ðv: p:Á:at:Î .
sv:y:ö Êav:acy:aö sv:y:m:py:Ødicy:aö
t:T::ðp:erÄatsv:y:m:py:D:st:at:Î .. 389..
t:r¤Pñn:B:Òm:b:ØdÏb:Ødaed
s:v:üö sv:-p:ðN: j:l:ö y:T:a t:T:a .
ec:dðv: dðha½hm:nt:m:ðt:t:Î
s:v:üö ec:dðv:òkrs:ö ev:S:عm:Î .. 390..
s:dðv:ðdö s:v:üö j:g:dv:g:t:ö v:a{Ïm:n:s:y::ðH
s:t::ð|ny:Àasty:ðv: )káet:p:rs:iemn: esT:t:v:t:H .
p:àT:kÏ ekö m:àtsn:ay:aH kl:S:G:XkÙmB:a½v:g:t:ö
v:dty:ð\: B:Òant:stv:m:hem:et: m:ay:am:edry:a .. 391..
e#y:as:m:eB:harðN: y:*: n:any:edet: Â:Øet:H .
b:Òv:iet: ¾òt:raehty:ö em:Ty:aDy:as:en:v:à¶:y:ð .. 392..
A:kaS:v:eÀm:ül:en:ev:üklp:ö
en:Hs:im:en:Hsp:ndn:en:ev:ükarm:Î .
Ant:b:üehHS:Üny:m:n:ny:m:¾y:ö
sv:y:ö p:rö b:ÒÉ ekm:est: b::ðDy:m:Î .. 393..
v:Vt:vy:ö ekm:Ø ev:½t:ð|*: b:hÚD:a b:ÒÉòv: j:iv:H sv:y:ö
b:ÒÉòt:jj:g:dat:t:ö n:Ø s:kl:ö b:ÒÉae¾t:iy:ö Â:Øet:H .
b:ÒÉòv:ahem:et: )b:عm:t:y:H s:öty:Vt:b:aÊaH sPÙXö
b:ÒÉiB:Üy: v:s:ent: s:nt:t:ec:dan:ndatm:n:òt:dÏD:ÒØv:m:Î .. 394..
j:eh m:l:m:y:k:ðS:ð|höeD:y::ðtT:aep:t:aS:aö
)s:B:m:en:l:klp:ð el:¤dðhð|ep: p:Á:at:Î .
en:g:m:g:edt:kiet:üö en:ty:m:an:ndm:Üet:üö
sv:y:em:et: p:erc:iy: b:ÒÉ-p:ðN: et:Å .. 395..
S:v:akarö y:av:»j:et: m:n:Øj:st:av:dS:Øec:H
p:rðBy:H sy:atVl:ðS::ð j:n:n:m:rN:vy:aeD:en:l:y:H .
y:datm:an:ö S:عö kl:y:et: eS:v:akarm:c:l:m:Î
t:da t:ðBy::ð m:ØVt::ð B:v:et: eh t:dah Â:Øet:rep: .. 396..
sv:atm:ny:ar:ðep:t:aS:ð\:aB:as:v:st:Øen:ras:t:H .
sv:y:m:ðv: p:rö b:ÒÉ p:ÜN:üm:¾y:m:e#y:m:Î .. 397..
s:m:aeht:ay:aö s:et: ec:¶:v:à¶::ò
p:ratm:en: b:ÒÉeN: en:ev:üklp:ð .
n: dáSy:t:ð keÁ:dy:ö ev:klp:H
)j:lp:m:a*:H p:ereS:\y:t:ð y:t:H .. 398..
As:tklp::ð ev:klp::ð|y:ö ev:Ã:em:ty:ðkv:st:Øen: .
en:ev:ükarð en:rakarð en:ev:üS:ð\:ð eB:da kÙt:H .. 399..
dÓÄÙdS:ün:dáSy:aedB:av:S:Üny:òkv:st:Øen: .
en:ev:ükarð en:rakarð en:ev:üS:ð\:ð eB:da kÙt:H .. 400..
klp:aN:üv: Ev:aty:nt:p:erp:ÜN:òükv:st:Øen: .
en:ev:ükarð en:rakarð en:ev:üS:ð\:ð eB:da kÙt:H .. 401..
t:ðj:s:iv: t:m::ð y:*: )l:in:ö B:Òaent:karN:m:Î .
Ae¾t:iy:ð p:rð t:¶v:ð en:ev:üS:ð\:ð eB:da kÙt:H .. 402..
Okatm:kñ p:rð t:¶v:ð B:ðdv:at:aü kT:ö v:s:ðt:Î .
s:Ø\:Øpt::ò s:ØK:m:a*:ay:aö B:ðdH kñn:av:l::ðekt:H .. 403..
n: Êest: ev:Ã:ö p:rt:¶v:b::ðD:at:Î
s:datm:en: b:ÒÉeN: en:ev:üklp:ð .
kal:*:y:ð n:apy:ehriex:t::ð g:ØN:ð
n: Êmb:Øeb:ndÙm:àüg:t:àe\N:kay:am:Î .. 404..
m:ay:am:a*:em:dö ¾òt:m:¾òt:ö p:rm:aT:üt:H .
Eet: b:ÒÜt:ð Â:Øet:H s:ax:ats:Ø\:Øpt:av:n:ØB:Üy:t:ð .. 405..
An:ny:tv:m:eD:Åan:adar:ðpy:sy: en:riex:t:m:Î .
p:eNRt:ò rjj:Øs:p:aüd:ò ev:klp::ð B:Òaent:j:iv:n:H .. 406..
ec:¶:m:Ül::ð ev:klp::ð|y:ö ec:¶:aB:av:ð n: kÁ:n: .
At:eÁ:¶:ö s:m:aD:ðeh )ty:g:ÒÜp:ð p:ratm:en: .. 407..
ekm:ep: s:t:t:b::ðD:ö kñv:l:an:nd-p:ö
en:,p:m:m:et:v:ðl:ö en:ty:m:ØVt:ö en:rihm:Î .
en:rv:eD:g:g:n:aB:ö en:\kl:ö en:ev:üklp:ö
Æed kl:y:et: ev:¾an:Î b:ÒÉ p:ÜN:üö s:m:aD::ò .. 408..
)káet:ev:káet:S:Üny:ö B:av:n:at:it:B:av:ö
s:m:rs:m:s:m:an:ö m:an:s:mb:nD:dÝrm:Î .
en:g:m:v:c:n:es:¹ö en:ty:m:sm:t)es:¹ö
Æed kl:y:et: ev:¾an:Î b:ÒÉ p:ÜN:üö s:m:aD::ò .. 409..
Aj:rm:m:rm:st:aB:av:v:st:Øsv:-p:ö
est:em:t:s:el:l:raeS:)Ky:m:aKy:aev:hin:m:Î .
S:em:t:g:ØN:ev:karö S:aÃ:t:ö S:ant:m:ðkö
Æed kl:y:et: ev:¾an:Î b:ÒÉ p:ÜN:üö s:m:aD::ò .. 410..
s:m:aeht:ant:HkrN:H sv:-p:ð
ev:l::ðky:atm:an:m:K:NRv:òB:v:m:Î .
ev:ecCen¹ b:nD:ö B:v:g:nD:g:enD:t:ö
y:tn:ðn: p:Øöstv:ö s:Pl:ikÙ,\v: .. 411-
s:v::ðüp:aeD:ev:en:m:ØüVt:ö s:ecc:dan:ndm:¾y:m:Î .
B:av:y:atm:an:m:atm:sT:ö n: B:Üy:H klp:s:ð|Dv:n:ð .. 412..
Cay:ðv: p:Øös:H p:erdáSy:m:an:Î-
m:aB:as:-p:ðN: Pl:an:ØB:Üty:a .
S:rirm:aracCv:v:eÀrst:ö
p:Øn:n:ü s:öD:¶: Edö m:hatm:a .. 413..
s:t:t:ev:m:l:b::ðD:an:nd-p:ö s:m:ðty:
ty:j: j:Rm:l:-p::ðp:aeD:m:ðt:ö s:ØdÝrð .
AT: p:Øn:rep: n:ò\: sm:y:üt:aö v:ant:v:st:Ø
sm:rN:ev:\:y:B:Üt:ö klp:t:ð kÙts:n:ay: .. 414..
s:m:Ül:m:ðt:tp:erdaÊ v:È:ò
s:datm:en: b:ÒÉeN: en:ev:üklp:ð .
t:t:H sv:y:ö en:ty:ev:S:عb::ðD:a-
n:ndatm:n:a et:Ået: ev:¾erÅH .. 415..
)arbD:s:Ü*:g:ÒeT:t:ö S:rirö
)y:at:Ø v:a et:Åt:Ø g::ðerv: +kÏ .
n: t:tp:Øn:H p:Sy:et: t:¶v:v:ð¶:a-
. A|n:ndatm:en: b:ÒÉeN: l:in:v:àe¶:H .. 416..
AK:NRan:ndm:atm:an:ö ev:way: sv:sv:-p:t:H .
ekem:cCn:Î ksy: v:a hðt::ðdðühö p:Ø\N:aet: t:¶v:ev:t:Î .. 417..
s:öes:¹sy: Pl:ö tv:ðt:jj:iv:nm:ØVt:sy: y::ðeg:n:H .
b:ehrnt:H s:dan:ndrs:asv:adn:m:atm:en: .. 418..
v:òragy:sy: Pl:ö b::ðD::ð b::ðD:sy::ðp:ret:H Pl:m:Î .
sv:an:ndan:ØB:v:acCaent:rð\:òv::ðp:rt:ðH Pl:m:Î .. 419..
y:½Ø¶:r:ð¶:raB:av:H p:Üv:üp:Üv:ünt:Ø en:\Pl:m:Î .
en:v:àe¶:H p:rm:a t:àept:ran:nd:ð|n:Øp:m:H sv:t:H .. 420..
dáÄdÙHK:ð\v:n:ؾðg::ð ev:½ay:aH )st:Øt:ö Pl:m:Î .
y:tkát:ö B:Òaent:v:ðl:ay:aö n:an:a km:ü j:Øg:Øeps:t:m:Î .
p:Á:aÀr:ð ev:v:ðkñn: t:tkT:ö kt:Øüm:hüet: .. 421..
ev:½aPl:ö sy:ads:t::ð en:v:àe¶:H
)v:àe¶:rwan:Pl:ö t:diex:t:m:Î .
t:jwawy::ðy:ünm:àg:t:àe\N:kad:ò
n::ðc:ðe¾daö dáÄPl:ö ekm:sm:at:Î .. 422..
Awan:Ædy:g:ÒnT:ðev:ün:aS::ð y:½S:ð\:t:H .
Aen:cC:ðev:ü\:y:H ekö n:Ø )v:à¶:ðH karN:ö sv:t:H .. 423..
v:as:n:an:Ødy::ð B::ðgy:ð v:òrag:sy: t:dav:eD:H .
AhöB:av::ðdy:aB:av::ð b::ðD:sy: p:rm:av:eD:H .
l:in:v:à¶:òrn:Øtp:e¶:m:üy:aüd:ðp:rt:ðst:Ø s:a .. 424..
b:ÒÉakart:y:a s:da esT:t:t:y:a en:m:ØüVt:b:aÊaT:üD:i-
rny:av:ðedt:B::ðgy:B::ðg:kl:n::ð en:dÓal:Øv:dÏb:al:v:t:Î .
sv:pn:al::ðekt:l::ðkv:jj:g:eddö p:Sy:nVv:ec:ll:bD:D:i-
rast:ð keÁ:dn:nt:p:ØNy:Pl:B:ØgD:ny:H s: m:any::ð B:Øev: .. 425..
esT:t:)w:ð y:et:ry:ö y:H s:dan:ndm:Sn:Øt:ð .
b:ÒÉNy:ðv: ev:l:in:atm:a en:ev:ükar:ð ev:en:e\#y:H .. 426..
b:ÒÉatm:n::ðH S::ðeD:t:y::ðrðkB:av:av:g:aehn:i .
en:ev:üklp:a c: ec:nm:a*:a v:àe¶:H )wðet: kTy:t:ð .
s:ØesT:t:a|s::ò B:v:ð½sy: esT:t:)wH s: ucy:t:ð .. 427..
y:sy: esT:t:a B:v:ðt)wa y:sy:an:nd:ð en:rnt:rH .
)p:Wc::ð ev:sm:àt:)ay:H s: j:iv:nm:ØVt: E\y:t:ð .. 428..
l:in:D:irep: j:ag:et:ü j:ag:Ò¹m:üev:v:ej:üt:H .
b::ðD::ð en:v:aüs:n::ð y:sy: s: j:iv:nm:ØVt: E\y:t:ð .. 429..
S:ant:s:ös:arkl:n:H kl:av:an:ep: en:\kl:H .
y:sy: ec:¶:ö ev:en:eÁ:nt:ö s: j:iv:nm:ØVt: E\y:t:ð .. 430..
v:t:üm:an:ð|ep: dðhð|esm:WCay:av:dn:Øv:et:üen: .
Ahnt:am:m:t:a|B:av::ð j:iv:nm:ØVt:sy: l:x:N:m:Î .. 431..
At:it:an:n:Øs:nD:an:ö B:ev:\y:dev:c:arN:m:Î .
A:òdas:iny:m:ep: )apt:ö j:iv:nm:ØVt:sy: l:x:N:m:Î .. 432..
g:ØN:d:ð\:ev:eS:Äð|esm:nsv:B:av:ðn: ev:l:x:N:ð .
s:v:ü*: s:m:deS:ütv:ö j:iv:nm:ØVt:sy: l:x:N:m:Î .. 433..
EÄaen:ÄaT:üs:m)apt::ò s:m:deS:üt:y:a||tm:en: .
uB:y:*:aev:kaertv:ö j:iv:nm:ØVt:sy: l:x:N:m:Î .. 434..
b:ÒÉan:ndrs:asv:adas:Vt:ec:¶:t:y:a y:t:ðH .
Ant:b:üehrev:wan:ö j:iv:nm:ØVt:sy: l:x:N:m:Î .. 435..
dðhðendÓy:ad:ò kt:üvy:ð m:m:ahöB:av:v:ej:üt:H .
A:òdas:iny:ðn: y:est:Åðts: j:iv:nm:ØVt:l:x:N:H .. 436..
ev:wat: A:tm:n::ð y:sy: b:ÒÉB:av:H Â:Øt:ðb:ül:at:Î .
B:v:b:nD:ev:en:m:ØüVt:H s: j:iv:nm:ØVt:l:x:N:H .. 437..
dðhðendÓy:ð\v:höB:av: EdöB:av:st:dny:kñ .
y:sy: n::ð B:v:t:H Vv:aep: s: j:iv:nm:ØVt: E\y:t:ð .. 438..
n: )ty:gb:ÒÉN::ðB:ðüdö kdaep: b:ÒÉs:g:üy::ðH .
)wy:a y::ð ev:j:aen:et: s: j:iv:nm:ØVt:l:x:N:H .. 439..
s:aD:ØeB:H p:Üjy:m:an:ð|esm:np:i´m:an:ð|ep: dÙj:ün:òH .
s:m:B:av::ð B:v:ð½sy: s: j:iv:nm:ØVt:l:x:N:H .. 440..
y:*: )ev:Äa ev:\:y:aH p:rðert:a
n:di)v:aha Ev: v:aerraS::ò .
el:n:ent: s:nm:a*:t:y:a n: ev:e#y:aö
utp:ady:nty:ð\: y:et:ev:üm:ØVt:H .. 441..
ev:wat:b:ÒÉt:¶v:sy: y:T:ap:Üv:üö n: s:ös:àet:H .
Aest: c:ðÀ s: ev:wat:b:ÒÉB:av::ð b:ehm:ØüK:H .. 442..
)ac:in:v:as:n:av:ðg:ads::ò s:ös:rt:iet: c:ðt:Î .
n: s:dðktv:ev:wan:anm:ndi B:v:et: v:as:n:a .. 443..
Aty:nt:kam:Øksy:aep: v:àe¶:H kÙNYet: m:at:er .
t:T:òv: b:ÒÉeN: wat:ð p:ÜN:aün:ndð m:n:ie\:N:H .. 444..
en:edDy:as:n:S:il:sy: b:aÊ)ty:y: Ixy:t:ð .
b:Òv:iet: Â:Øet:rðt:sy: )arbD:ö Pl:dS:ün:at:Î .. 445..
s:ØK:a½n:ØB:v::ð y:av:¶:av:t)arbD:em:\y:t:ð .
Pl::ðdy:H e#y:ap:Üv::ðü en:e\#y::ð n: eh kÙ*:ec:t:Î .. 446..
Ahö b:ÒÉðet: ev:wan:atklp:k:ðeXS:t:aej:üt:m:Î .
s:eWc:t:ö ev:l:y:ö y:aet: )b::ðD:atsv:pn:km:üv:t:Î .. 447..
y:tkát:ö sv:pn:v:ðl:ay:aö p:ØNy:ö v:a p:ap:m:Ølb:N:m:Î .
s:Øpt::ðetT:t:sy: eknt:tsy:atsv:g:aüy: n:rkay: v:a .. 448..
sv:m:s:¤m:Ødas:in:ö p:erway: n:B::ð y:T:a .
n: eSl:\y:et: c: y:eVkeWc:tkdaec:dÏB:aev:km:üeB:H .. 449..
n: n:B::ð G:Xy::ðg:ðn: s:Ørag:nD:ðn: el:py:t:ð .
t:T:atm::ðp:aeD:y::ðg:ðn: t:¹m:òün:òüv: el:py:t:ð .. 450..
wan::ðdy:atp:ØrarbD:ö km:üwan:aÀ n:Sy:et: .
Adtv:a sv:Pl:ö l:xy:m:Øe¸Sy::ðts:àÄb:aN:v:t:Î .. 451..
vy:aG:Òb:ØdÏDy:a ev:en:m:ØüVt::ð b:aN:H p:Á:a¶:Ø g::ðm:t::ò .
n: et:Ået: eCn:ty:ðv: l:xy:ö v:ðg:ðn: en:B:ürm:Î .. 452..
)arbD:ö b:l:v:¶:rö K:l:Ø ev:daö B::ðg:ðn: t:sy: x:y:H
s:my:gwan:hÚt:aS:n:ðn: ev:l:y:H )aVs:öec:t:ag:aem:n:am:Î .
b:ÒÉatm:òVy:m:v:ðxy: t:nm:y:t:y:a y:ð s:v:üda s:öesT:t:aH
t:ð\:aö t:et*:t:y:ö n:eh Vv:ec:dep: b:ÒÉòv: t:ð en:g:ØüN:m:Î .. 453..
up:aeD:t:adatmy:ev:hin:kñv:l:-
b:ÒÉatm:n:òv:atm:en: et:Åt::ð m:Øn:ðH .
)arbD:s:dÏB:av:kT:a n: y:ØVt:a
sv:pn:aT:üs:öb:nD:kT:ðv: j:ag:Òt:H .. 454..
n: eh )b:عH )et:B:as:dðhð
dðh:ðp:y::ðeg:ny:ep: c: )p:Wc:ð .
kr:ðty:hnt:aö m:m:t:aen:dnt:aö
eknt:Ø sv:y:ö et:Ået: j:ag:rðN: .. 455..
n: t:sy: em:Ty:aT:üs:m:T:ün:ðcCa
n: s:ög:Òhst:jj:g:t::ð|ep: dáÄH .
t:*:an:Øv:àe¶:y:üed c:ðnm:à\:aT:ðü
n: en:dÓy:a m:ØVt: Et:i\y:t:ð D:ÒØv:m:Î .. 456..
t:¾tp:rð b:ÒÉeN: v:t:üm:an:H
s:datm:n:a et:Ået: n:any:dix:t:ð .
sm:àet:y:üT:a sv:pn:ev:l::ðekt:aT:ðü
t:T:a ev:dH )aS:n:m::ðc:n:ad:ò .. 457..
km:üN:a en:em:üt::ð dðhH )arbD:ö t:sy: klpy:t:am:Î .
n:an:adðratm:n::ð y:ØVt:ö n:òv:atm:a km:üen:em:üt:H .. 458..
Aj::ð en:ty:H S:aÃ:t: Eet: b:ÒÜt:ð Â:Øet:rm::ðG:v:akÏ .
t:datm:n:a et:Åt::ð|sy: kÙt:H )arbD:klp:n:a .. 459..
)arbD:ö es:Dy:et: t:da y:da dðhatm:n:a esT:et:H .
dðhatm:B:av::ð n:òv:ðÄH )arbD:ö ty:jy:t:am:t:H .. 460..
S:rirsy:aep: )arbD:klp:n:a B:Òaent:rðv: eh .
ADy:st:sy: kÙt:H s:¶v:m:s:ty:sy: kÙt::ð j:en:H .
Aj:at:sy: kÙt::ð n:aS:H )arbD:m:s:t:H kÙt:H .. 461..
wan:ðn:awan:kay:üsy: s:m:Ül:sy: l:y::ð y:ed .
et:Åty:y:ö kT:ö dðh Eet: S:¢av:t::ð j:Ran:Î .. 462..
s:m:aD:at:Øö b:aÊdá\®a )arbD:ö v:det: Â:Øet:H .
n: t:Ø dðhaeds:ty:tv:b::ðD:n:ay: ev:p:eÁ:t:am:Î .. 463..
p:erp:ÜN:üm:n:a½nt:m:)m:ðy:m:ev:e#y:m:Î .
Okm:ðv:a¾y:ö b:ÒÉ n:ðh n:an:aest: ekWc:n: .. 464..
s:dÏG:n:ö ec:dÏG:n:ö en:ty:m:an:ndG:n:m:e#y:m:Î .
Okm:ðv:a¾y:ö b:ÒÉ n:ðh n:an:aest: ekWc:n: .. 465..
)ty:g:ðkrs:ö p:ÜN:üm:n:nt:ö s:v:üt::ðm:ØK:m:Î .
Okm:ðv:a¾y:ö b:ÒÉ n:ðh n:an:aest: ekWc:n: .. 466..
Ahðy:m:n:Øp:adðy:m:n:adðy:m:n:aÂ:y:m:Î .
Okm:ðv:a¾y:ö b:ÒÉ n:ðh n:an:aest: ekWc:n: .. 467..
en:g:ØüN:ö en:\kl:ö s:Üxm:ö en:ev:üklp:ö en:rWj:n:m:Î .
Okm:ðv:a¾y:ö b:ÒÉ n:ðh n:an:aest: ekWc:n: .. 468..
Aen:-py: sv:-p:ö y:nm:n::ðv:ac:am:g::ðc:rm:Î .
Okm:ðv:a¾y:ö b:ÒÉ n:ðh n:an:aest: ekWc:n: .. 469..
s:ts:m:à¹ö sv:t:Hes:¹ö S:عö b:عm:n:idáS:m:Î .
Okm:ðv:a¾y:ö b:ÒÉ n:ðh n:an:aest: ekWc:n: .. 470..
en:rst:rag:a ev:en:rst:B::ðg:aH
S:ant:aH s:Ødant:a y:t:y::ð m:hant:H .
ev:way: t:¶v:ö p:rm:ðt:dnt:ð
)apt:aH p:raö en:v:àüet:m:atm:y::ðg:at:Î .. 471..
B:v:an:p:idö p:rt:¶v:m:atm:n:H
sv:-p:m:an:ndG:n:ö ev:c:ay:ü .
ev:D:Üy: m::ðhö sv:m:n:H)kelp:t:ö
m:ØVt:H kát:aT::ðü B:v:t:Ø )b:عH .. 472..
s:m:aeD:n:a s:aD:Øev:en:Á:l:atm:n:a
p:Sy:atm:t:¶v:ö sPÙXb::ðD:c:x:Ø\:a .
en:Hs:öS:y:ö s:my:g:v:ðex:t:Á:ð-
cCÕÚt:H p:daT::ðü n: p:Øn:ev:üklpy:t:ð .. 473..
sv:sy:aev:½ab:nD:s:mb:nD:m::ðx:a-
ts:ty:wan:an:nd-p:atm:l:bD::ò .
S:as*:ö y:ØeVt:dðüeS:k:ðeVt:H )m:aN:ö
c:ant:Hes:¹a sv:an:ØB:Üet:H )m:aN:m:Î .. 474..
b:nD::ð m::ðx:Á: t:àept:Á: ec:nt:a||r:ðgy:x:ØD:ady:H .
sv:ðn:òv: v:ð½a y:jwan:ö p:rð\:am:an:Øm:aen:km:Î .. 475..
t:XesT:t:a b::ðD:y:ent: g:Ørv:H Â:Øt:y::ð y:T:a .
)wy:òv: t:rðe¾¾an:iÃ:ran:Øg:àhit:y:a .. 476..
sv:an:ØB:Üty:a sv:y:ö watv:a sv:m:atm:an:m:K:eNRt:m:Î .
s:öes:¹H s:mm:ØK:ö et:ÅðeÀev:üklp:atm:n:a||tm:en: .. 477..
v:ðdant:es:¹ant:en:,eVt:rð\:a
b:ÒÉòv: j:iv:H s:kl:ö j:g:cc: .
AK:NR-p:esT:et:rðv: m::ðx::ð
b:ÒÉae¾t:iy:ð Â:Øt:y:H )m:aN:m:Î .. 478..
Eet: g:Ø,v:c:n:acCÕÚet:)m:aN:at:Î
p:rm:v:g:my: s:t:¶v:m:atm:y:ØVty:a .
)S:em:t:krN:H s:m:aeht:atm:a
Vv:ec:dc:l:akáet:ratm:en:Åt::ð|B:Üt:Î .. 479..
ekeWc:tkal:ö s:m:aD:ay: p:rð b:ÒÉeN: m:an:s:m:Î .
utT:ay: p:rm:an:ndaeddö v:c:n:m:b:Òv:it:Î .. 480..
b:Øe¹ev:ün:Äa g:el:t:a )v:àe¶:H
b:ÒÉatm:n::ðrðkt:y:a|eD:g:ty:a .
Edö n: j:an:ð|py:en:dö n: j:an:ð
ekö v:a eky:¾a s:ØK:m:sty:p:arm:Î .. 481..
v:ac:a v:Vt:Øm:S:Vy:m:ðv: m:n:s:a m:nt:Øö n: v:a S:Vy:t:ð
sv:an:ndam:àt:p:Ürp:Üert:p:rb:ÒÉamb:ØD:ðv:òüB:v:m:Î .
AmB::ðraeS:ev:S:iN:üv:ae\:ükeS:l:aB:av:ö B:j:nm:ð m:n::ð
y:sy:aöS:aöS:l:v:ð ev:l:in:m:D:Øn:a||n:ndatm:n:a en:v:àüt:m:Î .. 482..
Vv: g:t:ö kñn: v:a n:it:ö kÙ*: l:in:em:dö j:g:t:Î .
AD:Øn:òv: m:y:a dáÄö n:aest: ekö m:hd»Øt:m:Î .. 483..
ekö hðy:ö ekm:Øp:adðy:ö ekm:ny:etkö ev:l:x:N:m:Î .
AK:NRan:ndp:iy:Ü\:p:ÜN:ðü b:ÒÉm:haN:üv:ð .. 484..
n: ekeWc:d*: p:Sy:aem: n: S:àN::ðem: n: v:ðdÏmy:hm:Î .
sv:atm:n:òv: s:dan:nd-p:ðN:aesm: ev:l:x:N:H .. 485..
n:m::ð n:m:st:ð g:Ørv:ð m:hatm:n:ð
ev:m:ØVt:s:¤ay: s:dÙ¶:m:ay: .
en:ty:a¾y:an:ndrs:sv:-ep:N:ð
B:Ümn:ð s:da|p:ardy:amb:ØD:amn:ð .. 486..
y:tkXax:S:eS:s:andÓc:endÓka-
p:at:D:Üt:B:v:t:ap:j:Â:m:H .
)apt:v:an:hm:K:NRv:òB:v:a-
n:ndm:atm:p:dm:x:y:ö x:N:at:Î .. 487..
D:ny::ð|hö kát:káty::ð|hö ev:m:ØVt::ð|hö B:v:g:Òhat:Î .
en:ty:an:ndsv:-p::ð|hö p:ÜN::ðü|hö tv:dn:Øg:Òhat:Î .. 488..
As:¤:ð|hm:n:¤:ð|hm:el:¤:ð|hm:B:¤ÛrH .
)S:ant::ð|hm:n:nt::ð|hm:m:l::ð|hö ec:rnt:n:H .. 489..
Akt:aühm:B::ðVt:ahm:ev:kar:ð|hm:e#y:H .
S:عb::ðD:sv:-p::ð|hö kñv:l::ð|hö s:daeS:v:H .. 490..
dÓÄÙH Â::ðt:Øv:üVt:ØH kt:ØüB::ðüVt:Øev:üeB:À Ov:ahm:Î .
en:ty:en:rnt:ren:e\#y:en:Hs:im:as:¤p:ÜN:üb::ðD:atm:a .. 491..
n:ahem:dö n:ahm:d:ð|py:ØB:y::ðrv:B:as:kö p:rö S:عm:Î .
b:aÊaBy:nt:rS:Üny:ö p:ÜN:üö b:ÒÉae¾t:iy:m:ðv:ahm:Î .. 492..
en:,p:m:m:n:aedt:¶v:ö tv:m:hem:dm:d Eet: klp:n:adÝrm:Î .
en:ty:an:ndòkrs:ö s:ty:ö b:ÒÉae¾t:iy:m:ðv:ahm:Î .. 493..
n:aray:N::ð|hö n:rkant:k:ð|hö
p:Ørant:k:ð|hö p:Ø,\::ð|hm:iS:H .
AK:NRb::ðD::ð|hm:S:ð\:s:ax:i
en:riÃ:r:ð|hö en:rhö c: en:m:üm:H .. 494..
s:v:ðü\:Ø B:Üt:ð\v:hm:ðv: s:öesT:t::ð
wan:atm:n:a|nt:b:üehraÂ:y:H s:n:Î .
B::ðVt:a c: B::ðgy:ö sv:y:m:ðv: s:v:üö
y:½tp:àT:gdáÄem:dnt:y:a p:Øra .. 495..
m:yy:K:NRs:ØK:amB::ðD::ò b:hÚD:a ev:Ã:v:ic:y:H .
utp:½nt:ð ev:l:iy:nt:ð m:ay:am:a,t:ev:B:Òm:at:Î .. 496..
sT:Øl:aedB:av:a m:ey: kelp:t:a B:Òm:a-
dar:ðep:t:an:ØsPÙrN:ðn: l::ðkóH .
kal:ð y:T:a klp:kv:ts:ray:-
N:tv:aü dy::ð en:\kl:en:ev:üklp:ð .. 497..
A:r:ðep:t:ö n:aÂ:y:dÝ\:kö B:v:ðt:Î
kdaep: m:ÜZòret:d:ð\:dÝe\:t:òH .
n:aedÓükr:ðty:Ü\:rB:Üem:B:ag:ö
m:riec:kav:aer m:ha)v:ahH .. 498..
A:kaS:v:ll:ðp:ev:dÝrg::ð|hö
A:edty:v:dÏB:asy:ev:l:x:N::ð|hm:Î .
Ahay:üv:eÀty:ev:en:Á:l::ð|hö
AmB::ðeD:v:tp:arev:v:ej:üt::ð|hm:Î .. 499..
n: m:ð dðhðn: s:mb:nD::ð m:ðG:ðn:ðv: ev:hay:s:H .
At:H kÙt::ð m:ð t:¹m:aü j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øpt:y:H .. 500..
up:aeD:ray:aet: s: Ov: g:cCet:
s: Ov: km:aüeN: kr:ðet: B:Ø{ÏVt:ð .
s: Ov: j:iy:ün:Î em:Òy:t:ð s:dahö
kÙl:aedÓv:eÀÁ:l: Ov: s:öesT:t:H .. 501..
n: m:ð )v:àe¶:n:ü c: m:ð en:v:àe¶:H
s:dòk-p:sy: en:röS:ksy: .
Okatm:k:ð y::ð en:ev:R:ð en:rnt:r:ð
vy::ðm:ðv: p:ÜN:üH s: kT:ö n:Ø c:ðÄt:ð .. 502..
p:ØNy:aen: p:ap:aen: en:erendÓy:sy:
en:Á:ðt:s::ð en:ev:ükát:ðen:ürakát:ðH .
kÙt::ð m:m:aK:NRs:ØK:an:ØB:Üt:ðH
b:ÒÜt:ð Ên:nv:ag:t:em:ty:ep: Â:Øet:H .. 503..
Cay:y:a sp:àÄm:Ø\N:ö v:a S:it:ö v:a s:ØÅÙ dÙHÅÙ v:a .
n: sp:àS:ty:ðv: y:etkeWc:tp:Ø,\:ö t:e¾l:x:N:m:Î .. 504..
n: s:aex:N:ö s:axy:D:m:aüH s:ösp:àS:ent: ev:l:x:N:m:Î .
Aev:karm:Ødas:in:ö g:àhD:m:aüH )dip:v:t:Î .. 505..
rv:ðy:üT:a km:üeN: s:aex:B:av::ð
v:Èðy:üT:a dahen:y:am:ktv:m:Î .
rjj::ðy:üT:a||r:ðep:t:v:st:Øs:¤H
t:T:òv: kÝXsT:ec:datm:n::ð m:ð .. 506..
kt:aüep: v:a karey:t:aep: n:ahö
B::ðVt:aep: v:a B::ðj:ey:t:aep: n:ahm:Î .
dÓÄaep: v:a dS:üey:t:aep: n:ahö
s::ð|hö sv:y:öjy::ðet:rn:idág:atm:a .. 507..
c:l:ty:Øp:aD::ò )et:eb:mb:l::òly:-
m::òp:aeD:kö m:ÜZeD:y::ð n:y:ent: .
sv:eb:mb:B:Üt:ö rev:v:e¾en:e\#y:ö
kt:aüesm: B::ðVt:aesm: ht::ð|esm: hðet: .. 508..
j:l:ð v:aep: sT:l:ð v:aep: l:ØYtv:ð\: j:Ratm:kH .
n:ahö ev:el:py:ð t:¹m:òüG:üXD:m:òün:üB::ð y:T:a .. 509..
kt:àütv:B::ðVt:àtv:K:l:tv:m:¶:t:a-
j:Rtv:b:¹tv:ev:m:ØVt:t:ady:H .
b:عðev:üklp:a n: t:Ø s:ent: v:st:Øt:H
sv:esm:np:rð b:ÒÉeN: kñv:l:ð|¾y:ð .. 510..
s:nt:Ø ev:karaH )kát:ðdüS:D:a S:t:D:a s:h+D:a v:aep: .
ekö m:ð|s:¤ec:t:st:òn:ü G:n:H Vv:ec:dmb:rö sp:àS:et: .. 511..
Avy:Vt:aedsT:Ül:p:y:ünt:m:ðt:t:Î
ev:Ã:ö y:*:aB:as:m:a*:ö )t:it:m:Î .
vy::ðm:)Ky:ö s:Üxm:m:a½nt:hin:ö
b:ÒÉa¾òt:ö y:¶:dðv:ahm:esm: .. 512..
s:v:aüD:arö s:v:üv:st:Ø)kaS:ö
s:v:aükarö s:v:üg:ö s:v:üS:Üny:m:Î .
en:ty:ö S:عö en:Á:l:ö en:ev:üklp:ö
b:ÒÉa¾òt:ö y:¶:dðv:ahm:esm: .. 513..
y:t)ty:st:aS:ð\:m:ay:aev:S:ð\:ö
)ty:g:ÒÜp:ö )ty:y:ag:my:m:an:m:Î .
s:ty:wan:an:nt:m:an:nd-p:ö
b:ÒÉa¾òt:ö y:¶:dðv:ahm:esm: .. 514..
en:e\#y::ð|smy:ev:kar:ð|esm:
en:\kl::ð|esm: en:rakáet:H .
en:ev:üklp::ð|esm: en:ty::ð|esm:
en:ral:mb::ð|esm: en:¾üy:H .. 515..
s:v:aütm:k:ð|hö s:v::ðü|hö s:v:aüt:it::ð|hm:¾y:H .
kñv:l:aK:NRb::ðD::ð|hm:an:nd:ð|hö en:rnt:rH .. 516..
sv:arajy:s:am:Òajy:ev:B:Üet:rð\:a
B:v:tkáp:aÂ:im:ehm:)s:adat:Î .
)apt:a m:y:a Â:ig:Ørv:ð m:hatm:n:ð
n:m::ð n:m:st:ð|st:Ø p:Øn:n:üm::ð|st:Ø .. 517..
m:hasv:pn:ð m:ay:akát:j:en:j:ram:àty:Øg:hn:ð
B:Òm:nt:ö eVl:Sy:nt:ö b:hÚl:t:rt:ap:òrn:Øedn:m:Î .
Ahökarvy:aG:Òvy:eT:t:em:m:m:ty:nt:káp:y:a
)b::ðDy: )sv:ap:atp:rm:ev:t:v:anm:am:es: g:Ør:ð .. 518..
n:m:st:sm:ò s:dòksm:ò ksm:òec:nm:hs:ð n:m:H .
y:dðt:e¾Ã:-p:ðN: raj:t:ð g:Ø,raj: t:ð .. 519..
Eet: n:t:m:v:l::ðVy: eS:\y:v:y:üö
s:m:eD:g:t:atm:s:ØK:ö )b:عt:¶v:m:Î .
)m:Øedt:Ædy:ö s: dðeS:kñndÓH
p:Øn:erdm:ah v:c:H p:rö m:hatm:a .. 520..
b:ÒÉ)ty:y:s:nt:et:j:üg:dt::ð b:ÒÉòv: t:ts:v:üt:H
p:Sy:aDy:atm:dáS:a )S:ant:m:n:s:a s:v:aüsv:v:sT:asv:ep: .
-p:adny:dv:ðex:t:ö ekm:eB:t:Á:x:Ø\m:t:aö dáSy:t:ð
t:¾dÏb:ÒÉev:dH s:t:H ekm:p:rö b:عðev:üharasp:dm:Î .. 521..
kst:aö p:ran:ndrs:an:ØB:Üet:-
m:àts:àjy: S:Üny:ð\:Ø rm:ðt: ev:¾an:Î .
c:ndÓð m:haÌaeden: dipy:m:an:ð
ec:*:ðndÙm:al::ðkey:t:Øö k EcCðt:Î .. 522..
As:tp:daT:aün:ØB:v:ðn: ekeWc:n:Î
n: Êest: t:àept:n:ü c: dÙHK:haen:H .
t:d¾y:an:ndrs:an:ØB:Üty:a
t:àpt:H s:ØK:ö et:Å s:datm:en:Åy:a .. 523..
sv:m:ðv: s:v:üT:a p:Sy:nm:ny:m:an:H sv:m:¾y:m:Î .
sv:an:ndm:n:ØB:ØWj:an:H kal:ö n:y: m:ham:t:ð .. 524..
AK:NRb::ðD:atm:en: en:ev:üklp:ð
ev:klp:n:ö vy::ðemn: p:Ør)klp:n:m:Î .
t:d¾y:an:ndm:y:atm:n:a s:da
S:aent:ö p:ram:ðty: B:j:sv: m::òn:m:Î .. 525..
t:Ü\N:im:v:sT:a p:rm::ðp:S:aent:H
b:عðrs:tklp:ev:klp:hðt::ðH .
b:ÒÉatm:n::ð b:ÒÉev:d:ð m:hatm:n::ð
y:*:a¾y:an:nds:ØK:ö en:rnt:rm:Î .. 526..
n:aest: en:v:aüs:n:anm::òn:atp:rö s:ØK:kádÙ¶:m:m:Î .
ev:wat:atm:sv:-p:sy: sv:an:ndrs:p:aey:n:H .. 527..
g:cCöest:ÅÀØp:ev:S:WCy:an::ð v:a|ny:T:aep: v:a .
y:T:ðcCy:a v:s:ðe¾¾an:atm:aram:H s:da m:Øen:H .. 528..
n: dðS:kal:as:n:edgy:m:aed-
l:xy:a½p:ðx:a|)et:b:¹v:à¶:ðH .
s:öes:¹t:¶v:sy: m:hatm:n::ð|est:
sv:v:ðdn:ð ka en:y:m:a½v:sT:a .. 529..
G:X:ð|y:em:et: ev:wat:Øö en:y:m:H k:ð|nv:v:ðx:t:ð .
ev:n:a )m:aN:s:ØÅÙtv:ö y:esm:ns:et: p:daT:üD:iH .. 530..
Ay:m:atm:a en:ty:es:¹H )m:aN:ð s:et: B:as:t:ð .
n: dðS:ö n:aep: kal:ö n: S:Øe¹ö v:apy:p:ðx:t:ð .. 531..
dðv:d¶::ð|hm::ðty:ðt:e¾wan:ö en:rp:ðx:km:Î .
t:¾dÏb:ÒÉev:d:ð|py:sy: b:ÒÉahem:et: v:ðdn:m:Î .. 532..
B:an:Øn:ðv: j:g:ts:v:üö B:as:t:ð y:sy: t:ðj:s:a .
An:atm:km:s:¶:ØcCö ekö n:Ø t:sy:av:B:as:km:Î .. 533..
v:ðdS:as*:p:ØraN:aen: B:Üt:aen: s:kl:any:ep: .
y:ðn:aT:üv:ent: t:ö ekÀØ ev:wat:arö )kaS:y:ðt:Î .. 534..
O\: sv:y:öjy::ðet:rn:nt:S:eVt:H
A:tm:a|)m:ðy:H s:kl:an:ØB:Üet:H .
y:m:ðv: ev:way: ev:m:ØVt:b:nD::ð
j:y:ty:y:ö b:ÒÉev:dÙ¶:m::ð¶:m:H .. 535..
n: eK:½t:ð n::ð ev:\:y:òH )m::ðdt:ð
n: s:jj:t:ð n:aep: ev:rjy:t:ð c: .
sv:esm:ns:da #iRet: n:ndet: sv:y:ö
en:rnt:ran:ndrs:ðn: t:àpt:H .. 536..
x:ØD:aö dðhvy:T:aö ty:Vtv:a b:al:H #iRet: v:st:Øen:H .
t:T:òv: ev:¾an:Î rm:t:ð en:m:üm::ð en:rhö s:ØK:i .. 537..
ec:nt:aS:Üny:m:dòny:B:òx:m:S:n:ö p:an:ö s:er¾aer\:Ø
sv:at:n*y:ðN: en:rökÙS:a esT:et:rB:ien:üdÓa Sm:S:an:ð v:n:ð .
v:s*:ö x:al:n:S::ð\:N:aedreht:ö edgv:ast:Ø S:yy:a m:hi
s:öc:ar:ð en:g:m:ant:v:ieT:\:Ø ev:daö #iRa p:rð b:ÒÉeN: .. 538..
ev:m:an:m:al:mby: S:rirm:ðt:dÏ
B:Øn:Vty:S:ð\:aenv:\:y:an:Øp:esT:t:an:Î .
p:rðcCy:a b:al:v:datm:v:ð¶:a
y::ð|vy:Vt:el:¤:ð|n:n:Ø\:Vt:b:aÊH .. 539..
edg:mb:r:ð v:aep: c: s:amb:r:ð v:a
tv:g:mb:r:ð v:aep: ec:dmb:rsT:H .
unm:¶:v:¾aep: c: b:al:v:¾a
ep:S:ac:v:¾aep: c:rty:v:ny:am:Î .. 540..
kam:aeÀ\kam:-p:i s:öÁ:rty:ðkc:ar:ð m:Øen:H .
sv:atm:n:òv: s:da t:ØÄH sv:y:ö s:v:aütm:n:a esT:t:H .. 541..
Vv:ec:nm:ÜZ:ð ev:¾an:Î Vv:ec:dep: m:haraj:ev:B:v:H
Vv:ec:dÏB:Òant:H s::òmy:H Vv:ec:dj:g:rac:arkel:t:H .
Vv:ec:tp:a*:iB:Üt:H Vv:ec:dv:m:t:H Vv:apy:ev:edt:H
c:rty:ðv:ö )awH s:t:t:p:rm:an:nds:ØeK:t:H .. 542..
en:D:ün::ð|ep: s:da t:ØÄ:ð|py:s:hay::ð m:hab:l:H .
en:ty:t:àpt::ð|py:B:ØWj:an::ð|py:s:m:H s:m:dS:ün:H .. 543..
Aep: kÙv:üÀkÙv:aüN:Á:aB::ðVt:a Pl:B::ðgy:ep: .
S:riy:üpy:S:riy:ðü\: p:erecCÀ:ð|ep: s:v:üg:H .. 544..
AS:rirö s:da s:nt:em:m:ö b:ÒÉev:dö Vv:ec:t:Î .
e)y:ae)y:ð n: sp:àS:t:st:T:òv: c: S:ØB:aS:ØB:ð .. 545..
sT:Ül:aeds:mb:nD:v:t::ð|eB:m:aen:n:H
s:ØK:ö c: dÙHK:ö c: S:ØB:aS:ØB:ð c: .
ev:Dv:st:b:nD:sy: s:datm:n::ð m:Øn:ðH
kÙt:H S:ØB:ö v:a|py:S:ØB:ö Pl:ö v:a .. 546..
t:m:s:a g:Òst:v:»an:adg:Òst::ð|ep: rev:j:ün:òH .
g:Òst: Ety:Øcy:t:ð B:Òanty:aö Êwatv:a v:st:Øl:x:N:m:Î .. 547..
t:¾¸ðhaedb:nD:ðBy::ð ev:m:ØVt:ö b:ÒÉev:¶:m:m:Î .
p:Sy:ent: dðehv:nm:ÜZaH S:riraB:as:dS:ün:at:Î .. 548..
Aehen:ülv:üy:n:iö v:ay:ö m:ØVtv:a dðhö t:Ø et:Ået: .
Et:st:t:Á:aly:m:an::ð y:etkeWc:t)aN:v:ay:Øn:a .. 549..
s*::ðt:s:a n:iy:t:ð da, y:T:a en:mn::ðÀt:sT:l:m:Î .
dòv:ðn: n:iy:t:ð dðh:ð y:T:akal::ðp:B:ØeVt:\:Ø .. 550..
)arbD:km:üp:erkelp:t:v:as:n:aeB:H
s:ös:aerv:cc:ret: B:ØeVt:\:Ø m:ØVt:dðhH .
es:¹H sv:y:ö v:s:et: s:aex:v:d*: t:Ü\N:iö
c:#sy: m:Ül:em:v: klp:ev:klp:S:Üny:H .. 551..
n:òv:ðendÓy:aeN: ev:\:y:ð\:Ø en:y:ØöVt: O\:
n:òv:ap:y:ØöVt: up:dS:ün:l:x:N:sT:H .
n:òv: e#y:aPl:m:p:i\:dv:ðx:t:ð s:
sv:an:nds:andÓrs:p:an:s:Øm:¶:ec:¶:H .. 552..
l:xy:al:xy:g:et:ö ty:Vtv:a y:est:Åðtkñv:l:atm:n:a .
eS:v: Ov: sv:y:ö s:ax:ady:ö b:ÒÉev:dÙ¶:m:H .. 553..
j:iv:Àðv: s:da m:ØVt:H kát:aT::ðü b:ÒÉev:¶:m:H .
up:aeD:n:aS:adÏb:ÒÉòv: s:n:Î b:ÒÉapy:ðet: en:¾üy:m:Î .. 554..
S:òl:Ü\::ð v:ð\:s:dÏB:av:aB:av:y::ðÁ: y:T:a p:Øm:an:Î .
t:T:òv: b:ÒÉev:cCÕðÅH s:da b:ÒÉòv: n:ap:rH .. 555..
y:*: Vv:aep: ev:S:iN:üö s:tp:N:üem:v: t:r:ðv:üp:ØH p:t:t:at:Î .
b:ÒÉiB:Üt:sy: y:t:ðH )ag:ðv: t:ecc:degn:n:a dgD:m:Î .. 556..
s:datm:en: b:ÒÉeN: et:Åt::ð m:Øn:ðH
p:ÜN:aü|¾y:an:ndm:y:atm:n:a s:da .
n: dðS:kal:a½Øec:t:)t:ix:a
tv:{Ïm:aös:ev:XÏep:NRev:s:j:ün:ay: .. 557..
dðhsy: m::ðx::ð n::ð m::ðx::ð n: dNRsy: km:NRl::ðH .
Aev:½aÆdy:g:ÒenT:m::ðx::ð m::ðx::ð y:t:st:t:H .. 558..
kÙly:ay:am:T: n:½aö v:a eS:v:x:ð*:ð|ep: c:tv:rð .
p:N:üö p:t:et: c:ð¶:ðn: t:r:ðH ekö n:Ø S:ØB:aS:ØB:m:Î .. 559..
p:*:sy: p:Ø\p:sy: Pl:sy: n:aS:v:dÏ-
dðhðendÓy:)aN:eD:y:aö ev:n:aS:H .
n:òv:atm:n:H sv:sy: s:datm:ksy:a-
n:ndakát:ðv:àüx:v:dest: c:ò\:H .. 560..
)wan:G:n: Ety:atm:l:x:N:ö s:ty:s:Üc:km:Î .
An:ܽ:òp:aeD:ksy:òv: kT:y:ent: ev:n:aS:n:m:Î .. 561..
Aev:n:aS:i v:a Arð|y:m:atm:ðet: Â:Øet:ratm:n:H .
)b:Òv:ity:ev:n:aeS:tv:ö ev:n:Sy:ts:Ø ev:kaer\:Ø .. 562..
p:a\:aN:v:àx:t:àN:D:any:kR¢ra½a
dgD:a B:v:ent: eh m:àdðv: y:T:a t:T:òv: .
dðhðendÓy:as:Øm:n: A:ed s:m:st:dáSy:ö
wan:aegn:dgD:m:Øp:y:aet: p:ratm:B:av:m:Î .. 563..
ev:l:x:N:ö y:T:a Dv:ant:ö l:iy:t:ð B:an:Øt:ðj:es: .
t:T:òv: s:kl:ö dáSy:ö b:ÒÉeN: )ev:l:iy:t:ð .. 564..
G:Xð n:Äð y:T:a vy::ðm: vy::ðm:òv: B:v:et: sPÙXm:Î .
t:T:òv::ðp:aeD:ev:l:y:ð b:ÒÉòv: b:ÒÉev:tsv:y:m:Î .. 565..
x:irö x:irð y:T:a ex:pt:ö t:òl:ö t:òl:ð j:l:ö j:l:ð .
s:öy:ØVt:m:ðkt:aö y:aet: t:T:a||tm:ny:atm:ev:nm:Øen:H .. 566..
Ov:ö ev:dðhkóv:ly:ö s:nm:a*:tv:m:K:eNRt:m:Î .
b:ÒÉB:av:ö )p:½ò\: y:et:n:aüv:t:üt:ð p:Øn:H .. 567..
s:datm:òktv:ev:wan:dgD:aev:½aedv:\m:üN:H .
Am:Ø\y: b:ÒÉB:Üt:tv:adÏ b:ÒÉN:H kÙt: u»v:H .. 568..
m:ay:aVl:àpt::ò b:nD:m::ðx::ò n: st:H sv:atm:en: v:st:Øt:H .
y:T:a rjj::ò en:e\#y:ay:aö s:p:aüB:as:ev:en:g:üm::ò .. 569..
A:v:àt:ðH s:ds:¶v:aBy:aö v:Vt:vy:ð b:nD:m::ðx:N:ð .
n:av:àet:b:ÒüÉN:H kaec:dny:aB:av:adn:av:àt:m:Î .
y:½sty:¾òt:haen:H sy:adÏ ¾òt:ö n::ð s:ht:ð Â:Øet:H .. 570..
b:nD:Wc: m::ðx:Wc: m:à\:òv: m:ÜZa
b:عðg:ØüN:ö v:st:Øen: klp:y:ent: .
dág:av:àet:ö m:ðG:kát:aö y:T:a rv::ò
y:t::ð|¾y:a|s:¤ec:dðt:dx:rm:Î .. 571..
Ast:iet: )ty:y::ð y:Á: y:Á: n:ast:iet: v:st:Øen: .
b:عðrðv: g:ØN:av:ðt::ò n: t:Ø en:ty:sy: v:st:Øn:H .. 572..
At:st::ò m:ay:y:a Vl:àpt::ò b:nD:m::ðx::ò n: c:atm:en: .
en:\kl:ð en:e\#y:ð S:ant:ð en:rv:½ð en:rWj:n:ð .
Ae¾t:iy:ð p:rð t:¶v:ð vy::ðm:v:tklp:n:a kÙt:H .. 573..
n: en:r:ðD::ð n: c::ðtp:e¶:n:ü b:¹:ð n: c: s:aD:kH .
n: m:Øm:Øx:Øn:ü v:ò m:ØVt: Ety:ð\:a p:rm:aT:üt:a .. 574..
s:kl:en:g:m:c:ÜRasv:ant:es:¹ant:-p:ö
p:rem:dm:et:g:ØÊö deS:üt:ö t:ð m:y:a½ .
Ap:g:t:kel:d:ð\:ö kam:en:m:ØüVt:b:Øe¹ö
sv:s:Øt:v:ds:ká¶v:aö B:aevy:tv:a m:Øm:Øx:Øm:Î .. 575..
Eet: Â:Øtv:a g:Ør:ðv:aüVy:ö )Â:y:ðN: kát:an:et:H .
s: t:ðn: s:m:n:Øwat::ð y:y::ò en:m:ØüVt:b:nD:n:H .. 576..
g:Ø,rðv: s:dan:ndes:nD::ò en:m:ügn:m:an:s:H .
p:av:y:nv:s:ØD:aö s:v:aüö ev:c:c:ar en:rnt:rH .. 577..
Ety:ac:ay:üsy: eS:\y:sy: s:öv:adðn:atm:l:x:N:m:Î .
en:-ep:t:ö m:Øm:Øx:ÜN:aö s:ØK:b::ðD::ðp:p:¶:y:ð .. 578..
eht:em:dm:Øp:dðS:m:aedÓy:nt:aö
ev:eht:en:rst:s:m:st:ec:¶:d:ð\:aH .
B:v:s:ØK:ev:rt:aH )S:ant:ec:¶:aH
Â:Øet:res:ka y:t:y::ð m:Øm:Øx:v::ð y:ð .. 579..
s:ös:araDv:en: t:ap:B:an:ØekrN:):ð»Üt:dahvy:T:a-
eK:Àan:aö j:l:kaöx:y:a m:,B:Øev: B:Òanty:a p:erB:Òamy:t:am:Î .
Aty:as:Às:ØD:amb:ØeD:ö s:ØK:krö b:ÒÉa¾y:ö dS:üy:-
ty:ð\:a S:¢rB:art:i ev:j:y:t:ð en:v:aüN:s:ödaey:n:i .. 580..
.. Eet: S:ökrac:ay:üev:rec:t:ö ev:v:ðkc:ÜRam:eN: ..
.. ! t:ts:t:Î ..
Encoded by NA
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com