.. ev:dÙr n:iet: ..
Vidura Niti has been extracted from )j:ag:rp:v:ü
(u½:ðg:p:v:ü) of m:haB:art:.
ADy:ay:H 33
v:òS:öp:ay:n: uv:ac: .
¾aHsT:ö )ah m:ha)aw:ð D:àt:ra\XÕ:ð m:hip:et:H .
ev:dÙrö dÓÄÙem:cCaem: t:em:han:y: m:aec:rm:Î .. 1..
)eht::ð D:àt:ra\XÕðN: dÝt:H x:¶:arm:b:Òv:it:Î .
IÃ:rstv:aö m:haraj::ð m:ha)aw eddáx:et: .. 2..
Ov:m:ØVt:st:Ø ev:dÙrH )apy: raj:en:v:ðS:n:m:Î .
Ab:Òv:i¹ât:ra\XÕay: ¾aHsT: m:aö )et:v:ðdy: .. 3..
¾aHsT: uv:ac: .
ev:dÙr:ð|y:m:n:Ø)apt::ð raj:ðndÓ t:v: S:as:n:at:Î .
dÓÄÙem:cCet: t:ð p:ad:ò ekö kr:ðt:Ø )S:aeD: m:am:Î .. 4..
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
)v:ðS:y: m:ha)awö ev:dÙrö diG:üdeS:ün:m:Î .
Ahö eh ev:dÙrsy:asy: n:akaly::ð j:at:Ø dS:ün:ð .. 5..
¾aHsT: uv:ac: .
)ev:S:ant:H p:Ørö x:¶:m:üharaj:sy: D:im:t:H .
n: eh t:ð dS:ün:ð|kaly::ð j:at:Ø raj:a b:Òv:iet: m:am:Î .. 6..
v:òS:öp:ay:n: uv:ac: .
t:t:H )ev:Sy: ev:dÙr:ð D:àt:ra\XÕ en:v:ðS:n:m:Î .
Ab:Òv:it)aWj:el:v:aüVy:ö ec:nt:y:an:ö n:raeD:p:m:Î .. 7..
ev:dÙr:ð|hö m:ha)aw s:m)apt:st:v: S:as:n:at:Î .
y:ed ekö c:n: kt:üvy:m:y:m:esm: )S:aeD: m:am:Î .. 8..
D:àt:r\*: uv:ac: .
s:Wj:y::ð ev:dÙr )apt::ð g:hüey:tv:a c: m:aö g:t:H .
Aj:at:S:*::ðH Ã::ð v:aVy:ö s:B:am:Dy:ð s: v:xy:et: .. 9..
t:sy:a½ kÙ,v:irsy: n: ev:wat:ö v:c::ð m:y:a .
t:nm:ð dhet: g:a*:aeN: t:dka\:iüt)j:ag:rm:Î .. 10..
j:ag:Òt::ð dÊm:an:sy: Â:ðy::ð y:edh p:Sy:es: .
t:dÏb:ÒÜeh tv:ö eh n:st:at: D:m:aüT:ükÙS:l::ð Êes: .. 11..
y:t:H )apt:H s:Wj:y:H p:aNRv:ðBy::ð
n: m:ð y:T:av:nm:n:s:H )S:aent:H .
s:v:ðendÓy:aNy:)káet:ö g:t:aen:
ekö v:xy:t:ity:ðv: eh m:ð|½ ec:nt:a .. 12..
t:nm:ð b:ÒÜeh ev:dÙr tv:ö y:T:av:n:Î
m:n:ie\:t:ö s:v:üm:j:at:S:*::ðH .
y:T:a c: n:st:at: eht:ö B:v:ðcc:
)j:aÁ: s:v:aüH s:ØeK:t:a B:v:ðy:ØH ..- ..
ev:dÙr uv:ac: .
AeB:y:ØVt:ö b:l:v:t:a dÙb:ül:ö hin:s:aD:n:m:Î .
Æt:sv:ö kaem:n:ö c::ðrm:aev:S:ent: )j:ag:raH .. 13..
kecc:dðt:òm:ühad:ð\:òn:ü sp:àÄ:ð|es: n:raeD:p: .
kecc:À p:rev:¶:ð\:Ø g:àDy:env:p:ert:py:s:ð .. 14..
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
Â::ðt:Øem:cCaem: t:ð D:my:üö p:rö n:òHÂ:ðy:s:ö v:c:H .
Aesm:n:Òaj:e\:üv:öS:ð eh tv:m:ðkH )aws:öm:t:H .. 15..
ev:dÙr uv:ac: .
rj:a l:x:N:s:öp:Às*:òl::ðVy:sy:aeD:p::ð B:v:ðt:Î .
)ð\y:st:ð )ðe\:t:Á:òv: D:àt:ra\XÕ y:ØeD:eÅrH ..- ..
ev:p:rit:t:rÁ: tv:ö B:ag:D:ðy:ð n: s:öm:t:H .
Aec:ü\:aö )x:y:acc:òv: D:m:aütm:a D:m:ük:ðev:dH ..- ..
A:n:àS:ösy:adn:Ø#:ðS:a¹m:aüts:ty:atp:ra#m:at:Î .
g:Ø,tv:a¶v:ey: s:ö)ðxy: b:hÞnVl:ð\:aöest:et:x:t:ð ..- ..
dÙy::ðüD:n:ð s::òb:l:ð c: kN:ðü dÙHS:as:n:ð t:T:a .
Ot:ð\v:òÃ:y:üm:aD:ay: kT:ö tv:ö B:Üet:em:cCes: ..- ..
Oksm:atv:àx:a½wp:*:aeN: raj:n:Î
+ØVc: dÓ:òN:i p:ðYn:ip:iRn:ð c: .
Ot:sm:adÓaj:nb:ÒØv:t::ð m:ð en:b::ðD:
Oksm:a¾ò j:ay:t:ð|s:cc: s:cc: ..- ..
A:tm:wan:ö s:m:aröB:est:et:x:a D:m:üen:ty:t:a .
y:m:T:aüÀap:k\:üent: s: v:ò p:eNdt: ucy:t:ð ..- ..
en:\:ðv:t:ð )S:st:aen: en:endt:aen: n: s:ðv:t:ð .
An:aest:kH Â:¸D:an: Ot:tp:eNRt: l:x:N:m:Î .. 16..
#:ðD::ð h\:üÁ: dp:üÁ: Æist:mB::ð m:any:m:aen:t:a .
y:m:T:aüÀap:k\:üent: s: v:ò p:eNRt: ucy:t:ð .. 17..
y:sy: káty:ö n: j:an:ent: m:n*:ö v:a m:en*:t:ö p:rð .
kát:m:ðv:asy: j:an:ent: s: v:ò p:eNRt: ucy:t:ð .. 18..
y:sy: káty:ö n: ev:Gn:ent: S:it:m:Ø\N:ö B:y:ö ret:H .
s:m:àe¹rs:m:àe¹v:aü s: v:ò p:eNRt: ucy:t:ð .. 19..
y:sy: s:ös:aerN:i )wa D:m:aüT:aüv:n:Øv:t:üt:ð .
kam:adT:üö v:àN:it:ð y:H s: v:ò p:eNRt: ucy:t:ð .. 20..
y:T:aS:eVt: ec:ki\:üent: y:T:aS:eVt: c: kÙv:üt:ð .
n: ekö ec:dv:m:ny:nt:ð p:eNRt:a B:rt:\:üB: .. 21..
ex:)ö ev:j:an:aet: ec:rö S:àN::ðet:
ev:way: c:aT:üö B:j:t:ð n: kam:at:Î .
n:as:mp:àÄ:ð vy::òp:y:Ø¢Ñt:ð p:raT:ðü
t:t)wan:ö )T:m:ö p:eNRt:sy: .. 22..
n:a)apy:m:eB:v:aWCent: n:Äö n:ðcCent: S::ðec:t:Øm:Î .
A:p:ts:Ø c: n: m:ØÊent: n:raH p:eNRt: b:عy:H .. 23..
en:eÁ:ty: y:H )#m:t:ð n:ant:v:üs:et: km:üN:H .
Av:nDy: kal::ð v:Sy:atm:a s: v:ò p:eNRt: ucy:t:ð .. 24..
A:y:ü km:üeN: rajy:nt:ð B:Üet:km:aüeN: kÙv:üt:ð .
eht:ö c: n:aBy:s:Üy:ent: p:eNRt:a B:rt:\:üB: .. 25..
n: Æ\y:ty:atm:s:öm:an:ð n:av:m:an:ðn: t:py:t:ð .
g:a¤:ð Æd Ev:ax::ðBy::ð y:H s: p:eNRt: ucy:t:ð .. 26..
t:¶v:wH s:v:üB:Üt:an:aö y::ðg:wH s:v:ükm:üN:am:Î .
up:ay:w:ð m:n:Ø\y:aN:aö n:rH p:eNRt: ucy:t:ð .. 27..
)v:à¶: v:aeVc:*:kT: Uhv:an)et:B:an:v:an:Î .
A:S:Ø g:ÒnT:sy: v:Vt:a c: s: v:ò p:eNRt: ucy:t:ð .. 28..
Â:Øt:ö )wan:Øg:ö y:sy: )wa c:òv: Â:Øt:an:Øg:a .
As:emB:Àay:ü m:y:aüdH p:eNRt:aKy:aö l:B:ðt: s:H .. 29..
AT:üö m:hant:m:as:½ ev:½am:òÃ:y:üm:ðv: c: .
ev:c:rty:s:m:ØÀ¹:ð y:sy: p:eNRt: ucy:t:ð ..- ..
AÂ:Øt:Á: s:m:ØÀ¹:ð derdÓÁ: m:ham:n:aH .
AT:aüöÁ:akm:üN:a )ðps:Øm:ÜüZ Ety:Øcy:t:ð b:ØD:òH .. 30..
sv:m:T:üö y:H p:erty:jy: p:raT:üm:n:Øet:Ået: .
em:Ty:a c:ret: em:*:aT:ðü y:Á: m:ÜZH s: ucy:t:ð .. 31..
Akam:aö kam:y:et: y:H kam:y:an:aö p:erty:j:ðt:Î .
b:l:v:nt:ö c: y::ð ¾ðeÄ t:m:ahÚm:ÜüZc:ðt:s:m:Î ..- ..
Akam:ankam:y:et: y:H kam:y:an:anp:ere¾\:n:Î .
b:l:v:nt:ö c: y::ð ¾ðeÄ t:m:ahÚm:ÜüZc:ðt:s:m:Î .. 32..
Aem:*:ö kÙ,t:ð em:*:ö em:*:ö ¾ðeÄ ehn:est: c: .
km:ü c:arB:t:ð dÙÄö t:m:ahÚm:ÜüZc:ðt:s:m:Î .. 33..
s:ös:ary:et: káty:aen: s:v:ü*: ev:ec:ekts:t:ð .
ec:rö kr:ðet: ex:)aT:ðü s: m:ÜZ:ð B:rt:\:üB: .. 34..
Â:a¹ö ep:t:àBy::ð n: ddaet: dòv:t:aen: n:ac:üet: .
s:ØÆenm:*:ö n: l:B:t:ð t:m:ahÚm:ÜüZc:ðt:s:m:Î ..- ..
An:ahÞt:H )ev:S:et: Ap:àÄ:ð b:hÚ B:a\:t:ð .
ev:Ã:s:ty:)m:¶:ð\:Ø m:ÜZ c:ðt:a n:raD:m:H .. 35..
p:rö ex:p:et: d:ð\:ðN: v:t:üm:an:H sv:y:ö t:T:a .
y:Á: #ÙDy:ty:n:iS:H s:ns: c: m:ÜZt:m::ð n:rH .. 36..
A:tm:n::ð b:l:m:away: D:m:aüT:üp:erv:ej:üt:m:Î .
Al:By:em:cCÀò\kmy:aünm:ÜZ b:Øe¹erh:ðcy:t:ð .. 37..
AeS:\y:ö S:aest: y::ð raj:ny:Á: S:Üny:m:Øp:as:t:ð .
kdy:üö B:j:t:ð y:Á: t:m:ahÚm:ÜüZc:ðt:s:m:Î .. 38..
AT:üö m:hant:m:as:a½ ev:½am:òÃ:y:üm:ðv: v:a .
ev:c:rty:s:m:ØÀ¹:ð y:H s: p:eNRt: ucy:t:ð .. 39..
OkH s:mp:Àm:Sn:aet: v:st:ð v:as:Á: S::ðB:n:m:Î .
y::ð|s:öev:B:jy: B:àty:ðBy:H k:ð n:àS:ös:t:rst:t:H .. 40..
OkH p:ap:aen: kÙ,t:ð Pl:ö B:Ø¢Ñt:ð m:haj:n:H .
B::ðVt:ar:ð ev:)m:Øcy:nt:ð kt:aü d:ð\:ðN: el:py:t:ð .. 41..
Okö hny:aÀ v:ahny:aed\:Øm:ØüVt::ð D:n:Ø\m:t:a .
b:Øe¹b:Øüe¹m:t::ðts:àÄa hny:adÓa\XÕö s:raj:km:Î .. 42..
Oky:a ¾ð ev:en:eÁ:ty: *:iöÁ:t:ØeB:üv:üS:ð kÙ, .
p:Wc: ej:tv:a ev:edtv:a \:XÏs:pt: ehtv:a s:ØK:i B:v: .. 43..
Okö ev:\:rs::ð hent: S:s*:ðN:òkÁ: v:Dy:t:ð .
s:ra\XÕö s: )j:ö hent: raj:an:ö m:n*:ev:+v:H .. 44..
OkH sv:adÙ n: B:ØWj:it: OkÁ:aT:aüÀ ec:nt:y:ðt:Î .
Ok:ð n: g:cCðdDv:an:ö n:òkH s:Øpt:ð\:Ø j:ag:ày:at:Î .. 45..
Okm:ðv:ae¾t:iy:ö t:½dÓaj:Àav:b:ØDy:s:ð .
s:ty:ö sv:g:üsy: s::ðp:an:ö p:arav:arsy: n::òerv: .. 46..
OkH x:m:av:t:aö d:ð\::ð e¾t:iy::ð n::ðp:l:By:t:ð .
y:dðn:ö x:m:y:a y:ØVt:m:S:Vt:ö m:ny:t:ð j:n:H .. 47..
s::ð|sy: d:ð\::ð n: m:nt:vy:H x:m:a eh p:rm:ö b:l:m:Î .
x:m:a g:ØN::ð ÊS:Vt:an:aö S:Vt:an:aö B:Ü\:N:ö t:T:a ..- ..
x:m:a v:S:ikáet:l::ðükñ x:m:y:a ekö n: s:aDy:t:ð .
S:aent:S:£H krð y:sy: ekö ker\y:et: dÙj:ün:H ..- ..
At:àN:ð p:et:t::ð v:eÈH sv:y:m:ðv::ðp:S:amy:et: .
Ax:m:av:anp:rö d:ð\:òratm:an:Îö c:òv: y::ðj:y:ðt:Î ..- ..
Ok:ð D:m:üH p:rö Â:ðy:H x:m:òka S:aent:,¶:m:a .
ev:½òka p:rm:a dáeÄrehös:òka s:ØK:av:ha .. 48..
¾aev:m::ò g:Òs:t:ð B:Üem:H s:p::ðü eb:l:S:y:aen:v: .
raj:an:ö c:aev:r:ð¹arö b:ÒaÉN:ö c:a)v:aes:n:m:Î .. 49..
¾ð km:üN:i n:rH kÙv:üÀesm:úll::ðkñ ev:r:ðc:t:ð .
Ab:ÒØv:np:,\:ö ekö ec:ds:t::ð n:aT:üy:öst:T:a .. 50..
¾aev:m::ò p:Ø,\:vy:aG:Ò p:r)ty:y: kaerN::ò .
es*:y:H kaem:t: kaem:ny::ð l::ðkH p:Üej:t: p:Üj:kH .. 51..
¾aev:m::ò kNXk:ò t:ixN::ò S:rirp:erS::ð\:N::ò .
y:Á:aD:n:H kam:y:t:ð y:Á: kÙpy:ty:n:iÃ:rH .. 52..
¾av:ðv: n: ev:raj:ðt:ð ev:p:rit:ðn: km:üN:a .
g:àhsT:Á: en:raröB:H kay:üv:aöÁ:òv: eB:x:ØkH ..- ..
¾aev:m::ò p:Ø,\::ò raj:nsv:g:üsy: p:er et:Åt:H .
)B:ØÁ: x:m:y:a y:ØVt::ð derdÓÁ: )dan:v:an:Î .. 53..
ny:ay:ag:t:sy: dÓvy:sy: b::ð¹vy::ò ¾av:et:#m::ò .
Ap:a*:ð )et:p:e¶:Á: p:a*:ð c:a)et:p:adn:m:Î .. 54..
¾av:öB:es: en:v:ðÄvy::ò g:l:ð b:¹Ðv:a dáZö eS:l:am:Î .
D:n:v:nt:m:dat:arö derdÓö c:at:p:esv:n:m:Î ..- ..
¾aev:m::ò p:Ø,\:vy:aG:Ò s:Øy:üm:NRl:B:ðedn::ò .
p:erv:Òa´:ðg:y:ØVt:Á: rN:ð c:aeB:m:ØK::ð ht:H ..- ..
*:y::ð ny:ay:a m:n:Ø\y:aN:aö Â:Üy:nt:ð B:rt:\:üB: .
kn:iy:anm:Dy:m:H Â:ðÅ Eet: v:ðdev:d:ð ev:dÙH .. 55..
e*:ev:D:aH p:Ø,\:a raj:Àض:m:aD:m:m:Dy:m:aH .
en:y::ðj:y:ð½T:av:¶:aöes*:ev:D:ð\v:ðv: km:üs:Ø .. 56..
*:y: Ov:aD:n:a raj:nB:ay:aü das:st:T:a s:Øt:H .
y:¶:ð s:m:eD:g:cCent: y:sy: t:ð t:sy: t:¹n:m:Î .. 57..
hrN:ö c: p:rsv:an:aö p:rdaraeB:m:S:ün:m:Î .
s:ØÆdÁ: p:erty:ag:s*:y::ð d:ð\:a x:y:av:hH ..- ..
e*:ev:D:ö n:rksy:ðdö ¾arö n:aS:n:m:atm:n:H .
kam:H #:ðD:st:T:a l::ðB:st:sm:adðt:t*:y:ö ty:j:ðt:Î ..- ..
v:r)dan:ö rajy:aö c: p:Ø*:j:nm: c: B:art: .
S:*::ðÁ: m::ðx:N:ö kácCÕat*:ieN: c:òkö c: t:ts:m:m:Î ..- ..
B:Vt:ö c: b:j:m:an:ö c: t:v:asm:iet: v:aedn:m:Î .
*:in:ðt:an:Î S:rN:ö )apt:aenv:\:m:ð|ep: n: s:nty:j:ðt:Î ..- ..
c:tv:aer rawa t:Ø m:hab:l:ðn:
v:jy:aüny:ahÚH p:eNRt:st:aen: ev:½at:Î .
Alp:)wòH s:h m:n*:ö n: kÙy:aün:Î
n: diG:üs:Ü*:òrl:s:òÁ:arN:òÁ: .. 58..
c:tv:aer t:ð t:at: g:àhð v:s:nt:Ø
eÂ:y:aeB:j:ØÄsy: g:àhsT: D:m:ðü .
v:à¹:ð waet:rv:s:ÀH kÙl:in:H
s:K:a derdÓ:ð B:eg:n:i c:an:p:ty:a .. 59..
c:tv:ay:aüh m:haraj: s:½skaen: b:àhsp:et:H .
p:àcCt:ð e*:dS:ðndÓay: t:an:im:aen: en:b::ðD: m:ð .. 60..
dðv:t:an:aö c: s:¢lp:m:n:ØB:av:ö c: D:im:t:am:Î .
ev:n:y:ö kát:ev:½an:aö ev:n:aS:ö p:ap:km:üN:am:Î .. 61..
c:tv:aer km:aüNy:B:y:¢raeN:
B:y:ö )y:cCnty:y:T:akát:aen: .
m:an:aegn:h:ð*:ö ut: m:an:m::òn:ö
m:an:ðn:aD:it:m:Øt: m:an:y:wH ..- ..
p:Wc:agn:y::ð m:n:Ø\y:ðN: p:erc:y:aüH )y:tn:t:H .
ep:t:a m:at:aegn:ratm:a c: g:Ø,Á: B:rt:\:üB: .. 62..
p:Wc:òv: p:Üj:y:úll::ðkñ y:S:H )apn::ðet: kñv:l:m:Î .
dðv:aenp:t:änm:n:Ø\y:aöÁ: eB:x:Ün:et:eT:p:Wc:m:an:Î .. 63..
p:Wc: tv:an:Øg:em:\y:ent: y:*: y:*: g:em:\y:es: .
em:*:aNy:em:*:a m:Dy:sT:a up:j:ivy::ðp:j:iev:n:H .. 64..
p:Wc:ðendÓy:sy: m:ty:üsy: eCdÓö c:ðdðkem:endÓy:m:Î .
t:t::ð|sy: +v:et: )wa dát:ðH p:adaedv::ðdkm:Î .. 65..
\:RÏd:ð\:aH p:Ø,\:ðN:ðh hat:vy:a B:Üet:em:cCt:a .
en:dÓa t:ndÓi B:y:ö #:ðD: A:l:sy:ö diG:üs:Ü*:t:a .. 66..
\:eRm:anp:Ø,\::ð j:Êae»Àaö n:av:em:v:aN:üv:ð .
A)v:Vt:arm:ac:ay:üm:n:D:iy:an:m:àetv:j:m:Î .. 67..
Arex:t:arö raj:an:ö B:ay:aüö c:ae)y: v:aedn:im:Î .
g:Òam:karö c: g::ðp:al:ö v:n:kam:ö c: n:aep:t:m:Î .. 68..
\:Rðv: t:Ø g:ØN:aH p:Øös:a n: hat:vy:aH kdac:n: .
s:ty:ö dan:m:n:al:sy:m:n:s:Üy:a x:m:a D:àet:H .. 69..
AT:aüg:m::ð en:ty:m:r:ðeg:t:a c:
e)y:a c: B:ay:aü e)y:v:aedn:i c: .
v:Sy:Á: p:Ø*::ð|T:ükri c: ev:½a
\:XÏ j:iv:l::ðksy: s:ØK:aen: raj:n:Î ..- ..
\:NN:am:atm:en: en:ty:an:am:òÃ:y:üö y::ð|eD:g:cCet: .
n: s: p:ap:òH kÙt::ð|n:T:òüy:Øüjy:t:ð ev:ej:t:ðendÓy:H .. 70..
\:eRm:ð \:XÏs:Ø j:iv:ent: s:pt:m::ð n::ðp:l:By:t:ð .
c::ðraH )m:¶:ð j:iv:ent: vy:aeD:t:ð\:Ø ec:ekts:kaH .. 71..
)m:daH kam:y:an:ð\:Ø y:j:m:an:ð\:Ø y:aj:kaH .
raj:a ev:v:dm:an:ð\:Ø en:ty:ö m:ÜK:ðü\:Ø p:eNRt:aH .. 72..
\:eRm:aen: ev:n:Sy:ent: m:ØhÞt:üm:n:v:ðx:N:at:Î .
g:av:H s:ðv:a káe\:B:aüy:aü ev:½a v:à\:l:s:ög:et:H ..- ..
\:Rðt:ð Êv:m:ny:nt:ð en:ty:ö p:Üv::ðüp:kaerN:m:Î .
A:c:ay:üö eS:ex:t:a eS:\y:aH kát:darÁ: m:at:rm:Î ..- ..
n:aerö ev:g:t:kam:st:Ø kát:aT:aüÁ: )y::ðj:km:Î .
n:av:ö en:st:iN:ükant:ara n:at:ØraÁ: ec:ekts:km:Î ..- ..
A:r:ðgy:m:an:àNy:m:ev:)v:as:H
s:e»m:ün:Ø\y:òH s:h s:ö)y::ðg:H .
sv:)ty:y:a v:àe¶:rB:it:v:as:H
\:XÏ j:iv:l::ðksy: s:ØK:aen: raj:n:Î ..- ..
I\:ØüG:àüN:i n:s:nt:ØÄH #:ðD:n::ð en:ty:S:e¢t:H .
p:rB:agy::ðp:j:iv:i c: \:Rðt:ð en:ty:dÙHeK:t:aH ..- ..
s:pt: d:ð\:aH s:da rawa hat:vy:a vy:s:n::ðdy:aH .
)ay:S::ð y:òev:ün:Sy:ent: kát:m:Ül:aÁ: p:aeT:üv:aH .. 73..
es*:y::ð|x:a m:àg:y:a p:an:ö v:aVp:a,\y:ö c: p:Wc:m:m:Î .
m:hcc: dNRp:a,\y:m:T:üdÝ\:N:m:ðv: c: .. 74..
AÄ:ò p:Üv:üen:em:¶:aen: n:rsy: ev:n:eS:\y:t:H .
b:ÒaÉN:an)T:m:ö ¾ðeÄ b:ÒaÉN:òÁ: ev:,Dy:t:ð .. 75..
b:ÒaÉN: sv:aen: c:ad¶:ð b:ÒaÉN:aöÁ: ej:G:aös:et: .
rm:t:ð en:ndy:a c:ò\:aö )S:ös:aö n:aeB:n:ndet: .. 76..
n:òt:ansm:ret: káty:ð\:Ø y:aec:t:Á:aBy:s:Üy:et: .
Ot:and:ð\:aÀrH )aw:ð b:عÐy:a b:عÐv:a ev:v:j:üy:ðt:Î .. 77..
AÄaev:m:aen: h\:üsy: n:v: n:it:aen: B:art: .
v:t:üm:an:aen: dáSy:nt:ð t:any:ðv: s:Øs:ØK:any:ep: .. 78..
s:m:ag:m:Á: s:eK:eB:m:ühaöÁ:òv: D:n:ag:m:H .
p:Ø*:ðN: c: p:er\v:¤H s:öen:p:at:Á: m:òT:Øn:ð .. 79..
s:m:y:ð c: e)y:al:ap:H sv:y:ÜT:ð\:Ø c: s:ön:et:H .
AeB:)ðt:sy: l:aB:Á: p:Üj:a c: j:n:s:ös:ed .. 80..
AÄ:ò g:ØN:aH p:Ø,\:ö dip:y:ent:
)wa c: k:òly:ö c: dm:H Â:Øt:ö c: .
p:ra#m:Á:ab:hÚB:ae\:t:a c:
dan:ö y:T:aS:eVt: kát:wt:a c: ..- ..
n:v:¾arem:dö v:ðSm: e*:sT:ÜN:ö p:Wc: s:aex:km:Î .
x:ð*:waeD:eÅt:ö ev:¾any::ð v:ðd s: p:rH kev:H .. 81..
dS: D:m:üö n: j:an:ent: D:àt:ra\XÕ en:b::ðD: t:an:Î .
m:¶:H )m:¶: unm:¶:H Â:ant:H #Ù¹:ð b:ØB:Øex:t:H .. 82..
tv:rm:aN:Á: B:i,Á: l:ØbD:H kam:i c: t:ð dS: .
t:sm:adðt:ð\:Ø B:av:ð\:Ø n: )s:jj:ðt: p:eNRt:H .. 83..
A*:òv::ðdahrnt:im:em:et:has:ö p:Ørat:n:m:Î .
p:Ø*:aT:üm:s:ØrðndÓðN: g:it:ö c:òv: s:ØD:nv:n:a .. 84..
y:H kam:m:ny:Ü )j:haet: raj:a
p:a*:ð )et:Åap:y:t:ð D:n:ö c: .
ev:S:ð\:ev:cCÕÚt:v:aenx:)kari
t:ö s:v:ül::ðkH kÙ,t:ð )m:aN:m:Î .. 85..
j:an:aet: ev:Ã:as:ey:t:Øö m:n:Ø\y:an:Î
ev:wat: d:ð\:ð\:Ø dD:aet: dNRm:Î .
j:an:aet: m:a*:aö c: t:T:a x:m:aö c:
t:ö t:adáS:ö Â:ij:Øü\:t:ð s:m:g:Òa .. 86..
s:ØdÙb:ül:ö n:av:j:an:aet: köec:dÏ-
y:ØVt::ð erp:Øö s:ðv:t:ð b:Øe¹p:Üv:üm:Î .
n: ev:g:Òhö r:ðc:y:t:ð b:l:sT:òH
kal:ð c: y::ð ev:#m:t:ð s: D:irH .. 87..
)apy:ap:dö n: vy:T:t:ð kda ec:dÏ
u½:ðg:m:env:cCet: c:a)m:¶:H .
dÙHK:ö c: kal:ð s:ht:ð ej:t:atm:a
D:ØrnD:rst:sy: ej:t:aH s:p:tn:aH .. 88..
An:T:ükö ev:) v:as:ö g:àhðBy:H
p:ap:òH s:enD:ö p:rdaraeB:m:S:üm:Î .
dmB:ö st:òny:ö p:òS:Øn:ö m:½ p:an:ö
n: s:ðv:t:ð y:H s: s:ØK:i s:dòv: .. 89..
n: s:örmB:ðN:arB:t:ð|T:üv:g:üm:Î
A:kaert:H S:ös:et: t:Ty:m:ðv: .
n: m:a*:aT:ðü r:ðc:y:t:ð ev:v:adö
n:ap:Üej:t:H kÙpy:et: c:apy:m:ÜZH .. 90..
n: y::ð|By:s:Üy:ty:n:Økmp:t:ð c:
n: dÙb:ül:H )aet:B:avy:ö kr:ðet: .
n:aty:ah ekö ec:tx:m:t:ð ev:v:adö
s:v:ü*: t:adágl:B:t:ð )S:ös:am:Î .. 91..
y::ð n::ð¹t:ö kÙ,t:ð j:at:Ø v:ð\:ö
n: p::ò,\:ðN:aep: ev:ktT:t:ð|ny:an:Î .
n: m:ÜecCüt:H kXÙkany:ah ekö ec:t:Î
e)y:ö s:da t:ö kÙ,t:ð j:n::ð|ep: .. 92..
n: v:òrm:ظip:y:et: )S:ant:ö
n: dm:üm:ar:ðhet: n:ast:m:ðet: .
n: dÙg:üt::ð|sm:iet: kr:ðet: m:ny:Øö
t:m:ay:ü S:il:ö p:rm:ahÚrgy:m:Î .. 93..
n: sv:ð s:ØK:ð v:ò kÙ,t:ð )h\:üö
n:any:sy: dÙHK:ð B:v:et: )t:it:H .
d¶v:a n: p:Á:atkÙ,t:ð|n:Øt:ap:ö
n: ktT:t:ð s:tp:Ø,\:ay:ü S:il:H .. 94..
dðS:ac:arans:m:y:aWj:aet:D:m:aün:Î
b:ØB:Ü\:t:ð y:st:Ø p:rav:rwH .
s: t:*: t:*:aeD:g:t:H s:dòv:
m:haj:n:sy:aeD:p:ty:ö kr:ðet: .. 95..
dmB:ö m::ðhö m:ts:rö p:ap:káty:ö
raj:e¾Äö p:òS:Øn:ö p:Üg:v:òrm:Î .
m:¶::ðnm:¶:òdÙüj:ün:òÁ:aep: v:adö
y:H )wav:anv:j:üy:ðts: )D:an:H .. 96..
dm:ö S::òc:ö dòv:t:ö m:¤l:aen:
)ay:eÁ:¶:ö ev:ev:D:aúll::ðkv:adan:Î .
Ot:aen: y:H kÙ,t:ð n:òty:kaen:
t:sy::ðtT:an:ö dðv:t:a raD:y:ent: .. 97..
s:m:òev:üv:ahö kÙ,t:ð n: hin:òH
s:m:òH s:Ky:ö vy:v:harö kT:aÁ: .
g:ØN:òev:üeS:ÄaöÁ: p:Ør:ð dD:aet:
ev:p:eÁ:t:st:sy: n:y:aH s:Øn:it:aH .. 98..
em:t:ö B:Ø¢Ñt:ð s:öev:B:jy:aeÂ:t:ðBy::ð
em:t:ö sv:ep:ty:em:t:ö km:ükátv:a .
ddaty:em:*:ð\v:ep: y:aec:t:H s:ö-
st:m:atm:v:nt:ö )j:haty:n:T:aüH .. 99..
ec:kie\:üt:ö ev:)kát:ö c: y:sy:
n:any:ð j:n:aH km:ü j:an:ent: ekö ec:t:Î .
m:n*:ð g:Øpt:ð s:my:g:n:ØeÅt:ð c:
sv:lp::ð n:asy: vy:T:t:ð keÁ:dT:üH .. 100..
y:H s:v:üB:Üt:)S:m:ð en:ev:ÄH
s:ty::ð m:àdÙdaün:kácCÙ¹ B:av:H .
At:iv: s:Wway:t:ð waet:m:Dy:ð
m:ham:eN:j:aüty: Ev: )s:ÀH .. 101..
y: A:tm:n:ap:*:p:t:ð B:àS:ö n:rH
s: s:v:ül::ðksy: g:Ø,B:üv:ty:Øt: .
An:nt: t:ðj:aH s:Øm:n:aH s:m:aeht:H
sv:t:ðj:s:a s:Üy:ü Ev:av:B:as:t:ð .. 102..
v:n:ð j:at:aH S:ap:dgD:sy: rawH
p:aNR:ðH p:Ø*:aH p:Wc: p:Wc:ðndÓ klp:aH .
tv:y:òv: b:al:a v:eD:üt:aH eS:ex:t:aÁ:
t:v:adðS:ö p:al:y:nty:aemb:kñy: .. 103..
)day:ò\:am:Øec:t:ö t:at: rajy:ö
s:ØK:i p:Ø*:òH s:eht::ð m::ðdm:an:H .
n: dðv:an:aö n:aep: c: m:an:Ø\:aN:aö
B:ev:\y:es: tv:ö t:kýN:iy::ð n:rðndÓ .. 104..
.. Eet: Â:im:haB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN: ev:dÙrn:iet:v:aVy:ð *:y:s*:öS::ð|Dy:ay:H .. 33..
ADy:ay:H 34
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
j:ag:Òt::ð dÊm:an:sy: y:tkay:üm:n:Øp:Sy:es: .
t:dÏb:ÒÜeh tv:ö eh n:st:at: D:m:aüT:ükÙS:l:H S:Øec:H .. 1..
tv:ö m:aö y:T:av:e¾dÙr )S:aeD:
)wa p:Üv:üö s:v:üm:j:at:S:*::ðH .
y:nm:ny:s:ð p:Ty:m:din:s:¶v:
Â:ðy:H krö b:ÒÜeh t:¾ò kÙ-N:am:Î .. 2..
p:ap:aS:¤i p:ap:m:ðv: n::òp:Sy:n:Î
p:àcCaem: tv:aö vy:akÙl:ðn:atm:n:ahm:Î .
kv:ð t:nm:ð b:ÒÜeh s:v:üö y:T:av:n:Î
m:n:ie\:t:ö s:v:üm:j:at:S:*::ðH .. 3..
ev:dÙr uv:ac: .
S:ØB:ö v:a y:ed v:a p:ap:ö ¾ð\y:ö v:a y:ed v:a e)y:m:Î .
Ap:àÄst:sy: t:dÏb:ÒÜy:a½sy: n:ðcCðtp:raB:v:m:Î .. 4..
t:sm:a¾xy:aem: t:ð raj:nB:v:em:cCnkÙ-n)et: .
v:c:H Â:ðy:H krö D:my:üö b:ÒØv:t:st:eÀb::ðD: m:ð .. 5..
em:Ty::ðp:ðt:aen: km:aüeN: es:Dy:ðy:Øy:aüen: B:art: .
An:Øp:ay: )y:ØVt:aen: m:a sm: t:ð\:Ø m:n:H káT:aH .. 6..
t:T:òv: y::ðg:ev:eht:ö n: es:Dy:ðtkm:ü y:Ààp: .
up:ay:y:ØVt:ö m:ðD:av:i n: t:*: gl:p:y:ðnm:n:H .. 7..
An:Øb:nD:an:v:ðx:ðt: s:an:Øb:nD:ð\:Ø km:üs:Ø .
s:m)D:ay:ü c: kÙv:iüt: n: v:ðg:ðn: s:m:ac:rðt:Î .. 8..
An:Øb:nD:ö c: s:m)ðxy: ev:p:akaöÁ:òv: km:üN:am:Î .
utT:an:m:atm:n:Á:òv: D:irH kÙv:iüt: v:a n: v:a .. 9..
y:H )m:aN:ö n: j:an:aet: sT:an:ð v:à¹:ò t:T:a x:y:ð .
k:ðS:ð j:n:p:dð dNRð n: s: rajy:av:et:Åt:ð .. 10..
y:stv:ðt:aen: )m:aN:aen: y:T::ðVt:any:n:Øp:Sy:et: .
y:ØVt::ð D:m:aüT:üy::ðwaün:ð s: rajy:m:eD:g:cCet: .. 11..
n: rajy:ö )apt:em:ty:ðv: v:et:üt:vy:m:s:am)t:m:Î .
eÂ:y:ö Êev:n:y::ð hent: j:ra -p:em:v::ð¶:m:m:Î .. 12..
B:xy::ð¶:m: )et:cCÀö m:tsy::ð b:eRS:m:ay:s:m:Î .
-p:aeB:p:at:i g:Òs:t:ð n:an:Øb:nD:m:v:ðx:t:ð .. 13..
y:cCVy:ö g:Òes:t:Øö g:Òsy:ö g:Òst:ö p:erN:m:ðcc: y:t:Î .
eht:ö c: p:erN:am:ð y:¶:d½ö B:Üet:em:cCt:a .. 14..
v:n:sp:t:ðrp:Vv:aen: Pl:aen: )ec:n::ðet: y:H .
s: n:apn::ðet: rs:ö t:ðBy::ð b:ij:ö c:asy: ev:n:Sy:et: .. 15..
y:st:Ø p:Vv:m:Øp:ad¶:ð kal:ð p:erN:t:ö Pl:m:Î .
Pl:adÓs:ö s: l:B:t:ð b:ij:acc:òv: Pl:ö p:Øn:H .. 16..
y:T:a m:D:Ø s:m:ad¶:ð rx:np:Ø\p:aeN: \:XÏp:dH .
t:¾dT:aünm:n:Ø\y:ðBy: A:d½adev:ehös:y:a .. 17..
p:Ø\p:ö p:Ø\p:ö ev:ec:nv:it: m:Ül:cCðdö n: kary:ðt:Î .
m:al:akar Ev:aram:ð n: y:T:a¤arkarkH .. 18..
ekö n:Ø m:ð sy:aeddö kátv:a ekö n:Ø m:ð sy:adkÙv:üt:H .
Eet: km:aüeN: s:eWc:nty: kÙy:aü¾a p:Ø,\::ð n: v:a .. 19..
An:arBy:a B:v:nty:T:aüH kñ ec:eÀty:ö t:T:ag:t:aH .
kát:H p:Ø,\:kar:ð|ep: B:v:ð½ð\:Ø en:rT:ükH .. 20..
kaöeÁ:dT:aüÀrH )aw:ð l:B:Ø m:Ül:anm:haPl:an:Î .
ex:)m:arB:t:ð kt:Øüö n: ev:Gn:y:et: t:adáS:an:Î .. 21..
?j:Ø p:Sy:et: y:H s:v:üö c:x:Ø\:an:Øep:b:eÀv: .
A:s:in:m:ep: t:Ü\N:ikm:n:Ørjy:ent: t:ö )j:aH .. 22..
c:x:Ø\:a m:n:s:a v:ac:a km:üN:a c: c:t:Øev:üD:m:Î .
)s:ady:et: l::ðkö y:st:ö l::ðk:ð|n:Ø)s:idet: .. 23..
y:sm:at*:sy:ent: B:Üt:aen: m:àg:vy:aD:anm:àg:a Ev: .
s:ag:rant:am:ep: m:hiö l:bDv:a s: p:erhiy:t:ð .. 24..
ep:t:àp:òt:am:hö rajy:ö )apt:v:ansv:ðn: t:ðj:s:a .
v:ay:ØrB:Òem:v:as:a½ B:ÒöS:y:ty:n:y:ð esT:t:H .. 25..
D:m:üm:ac:rt::ð rawH s:e»Á:ert:m:aedt:H .
v:s:ØD:a v:s:Øs:mp:ÜN:aü v:D:üt:ð B:Üet:v:D:ün:i .. 26..
AT: s:nty:j:t::ð D:m:üm:D:m:üö c:an:Øet:Åt:H .
)et:s:öv:ðÄt:ð B:Üem:rgn::ò c:m:aüeht:ö y:T:a .. 27..
y: Ov: y:tn:H e#y:t:ð )r ra\XÕav:m:dün:ð .
s: Ov: y:tn:H kt:üvy:H sv:ra\XÕ p:erp:al:n:ð .. 28..
D:m:ðüN: rajy:ö ev:ndðt: D:m:ðüN: p:erp:al:y:ðt:Î .
D:m:üm:Ül:aö eÂ:y:ö )apy: n: j:haet: n: hiy:t:ð .. 29..
Apy:Ønm:¶:at)l:p:t::ð b:al:acc: p:ers:p:üt:H .
s:v:üt:H s:arm:ad½adSm:By: Ev: kaWc:n:m:Î .. 30..
s:Øvy:aÆt:aen: s:ØeD:y:aö s:Økát:aen: t:t:st:t:H .
s:eWc:nv:nD:ir A:s:it: eS:l:a hari eS:l:ö y:T:a .. 31..
g:nD:ðn: g:av:H p:Sy:ent: v:ðdòH p:Sy:ent: b:ÒaÉN:aH .
c:aròH p:Sy:ent: raj:an:Á:x:ØBy:aüem:t:rð j:n:aH .. 32..
B:Üy:aös:ö l:B:t:ð Vl:ðS:ö y:a g::òB:üv:et: dÙdÙüha .
AT: y:a s:ØdÙha raj:Àòv: t:aö ev:n:y:nty:ep: .. 33..
y:dt:pt:ö )N:m:et: n: t:ts:nt:ap:y:nty:ep: .
y:cc: sv:y:ö n:t:ö da, n: t:ts:ön:am:y:nty:ep: .. 34..
Ot:y::ðp:m:y:a D:irH s:ön:m:ðt: b:l:iy:s:ð .
EndÓay: s: )N:m:t:ð n:m:t:ð y::ð b:l:iy:s:ð .. 35..
p:j:üny:n:aT:aH p:S:v::ð raj:an::ð em:*: b:anD:v:aH .
p:t:y::ð b:anD:v:aH s*:iN:aö b:ÒaÉN:a v:ðd b:anD:v:aH .. 36..
s:ty:ðn: rxy:t:ð D:m::ðü ev:½a y::ðg:ðn: rxy:t:ð .
m:àj:y:a rxy:t:ð -p:ö kÙl:ö v:à¶:ðn: rxy:t:ð .. 37..
m:an:ðn: rxy:t:ð D:any:m:Ã:an:Òxy:ty:n:Ø#m:H .
AB:ixN:dS:ün:a·av:H es*:y::ð rxy:aH kÙc:ðl:t:H .. 38..
n: kÙl:ö v:àe¶: hin:sy: )m:aN:em:et: m:ð m:et:H .
Anty:ð\v:ep: eh j:at:an:aö v:à¶:m:ðv: ev:eS:\y:t:ð .. 39..
y: I\y:ØüH p:rev:¶:ð\:Ø -p:ð v:iy:ðü kÙl:anv:y:ð .
s:ØK:ð s::òB:agy:s:tkarð t:sy: vy:aeD:rn:nt:kH .. 40..
Akay:ü krN:a»it:H kay:aüN:aö c: ev:v:j:ün:at:Î .
Akal:ð m:n*:B:ðdacc: y:ðn: m:a½ðÀ t:etp:b:ðt:Î .. 41..
ev:½am:d:ð D:n:m:dst:àt:iy::ð|eB:j:n::ð m:dH .
Ot:ð m:dav:el:pt:an:am:ðt: Ov: s:t:aö dm:aH .. 42..
As:nt::ð|By:eT:üt:aH s:e»H ekö ec:tkay:üö kda c:n: .
m:ny:nt:ð s:nt:m:atm:an:m:s:nt:m:ep: ev:Â:Øt:m:Î .. 43..
g:et:ratm:v:t:aö s:nt:H s:nt: Ov: s:t:aö g:et:H .
As:t:aö c: g:et:H s:nt::ð n: tv:s:nt:H s:t:aö g:et:H .. 44..
ej:t:a s:B:a v:s*:v:t:a s:m:aS:a g::ðm:t:a ej:t:a .
ADv:a ej:t::ð y:an:v:t:a s:v:üö S:il:v:t:a ej:t:m:Î .. 45..
S:il:ö )D:an:ö p:Ø,\:ð t:½sy:ðh )N:Sy:et: .
n: t:sy: j:iev:t:ðn:aT::ðü n: D:n:ðn: n: b:nD:ØeB:H .. 46..
A:µan:aö m:aös:p:rm:ö m:Dy:an:aö g::ðrs::ð¶:rm:Î .
l:v:N::ð¶:rö derdÓaN:aö B::ðj:n:ö B:rt:\:üB: .. 47..
s:mp:Àt:rm:ðv:aÀö derdÓa B:ØWj:t:ð s:da .
x:Øtsv:adÙt:aö j:n:y:et: s:a c:aµð\:Ø s:ØdÙl:üB:a .. 48..
)ay:ðN: Â:im:t:aö l::ðkñ B::ðVt:Øö S:eVt:n:ü ev:½t:ð .
derdÓaN:aö t:Ø raj:ðndÓ Aep: kaÅö eh j:iy:üt:ð .. 49..
Av:àe¶:B:üy:m:nty:an:aö m:Dy:an:aö m:rN:a»y:m:Î .
u¶:m:an:aö t:Ø m:ty:aün:am:v:m:an:atp:rö B:y:m:Î .. 50..
OðÃ:y:üm:dp:aep:Åa m:daH p:an:m:dady:H .
OðÃ:y:üm:dm:¶::ð eh n:ap:et:tv:a ev:b:ØDy:t:ð .. 51..
EendÓy::òerendÓy:aT:ðü\:Ø v:t:üm:an:òren:g:ÒhòH .
t:òry:ö t:apy:t:ð l::ðk:ð n:x:*:aeN: g:Òhòerv: .. 52..
y::ð ej:t:H p:Wc:v:g:ðüN: s:hj:ðn:atm: keS:ün:a .
A:p:dst:sy: v:D:ünt:ð S:ØVl:p:x: Ev::ðRÙraRÏ .. 53..
Aev:ej:ty: y: A:tm:an:m:m:aty:aenv:ej:g:i\:t:ð .
Aem:*:anv:aej:t:am:aty:H s::ð|v:S:H p:erhiy:t:ð .. 54..
A:tm:an:m:ðv: )T:m:ö dðS:-p:ðN: y::ð j:y:ðt:Î .
t:t::ð|m:aty:an:em:*:aöÁ: n: m::ðG:ö ev:ej:g:i\:t:ð .. 55..
v:Sy:ðendÓy:ö ej:t:am:aty:ö D:àt:dNRö ev:kaer\:Ø .
p:rixy: kaerN:ö D:irm:ty:nt:ö Â:ien:ü\:ðv:t:ð .. 56..
rT:H S:rirö p:Ø,\:sy: raj:n:Î
n:atm:a en:y:nt:ðendÓy:aNy:sy: c:aÃ:aH .
t:òr)m:¶:H kÙS:l:H s:dÃ:òrÎ
dant:òH s:ØK:ö y:aet: rT:iv: D:irH .. 57..
Ot:any:en:g:àhit:aen: vy:ap:adey:t:Øm:py:l:m:Î .
Aev:D:ðy:a Ev:adant:a hy:aH p:eT: kÙs:areT:m:Î .. 58..
An:T:üm:T:üt:H p:Sy:Àt:üö c:òv:apy:n:T:üt:H .
EendÓy:òH )s:àt::ð b:al:H s:ØdÙHK:ö m:ny:t:ð s:ØK:m:Î .. 59..
D:m:aüT::òü y:H p:erty:jy: sy:aedendÓy:v:S:an:Øg:H .
Â:i)aN:D:n:darðBy: ex:)ö s: p:erhiy:t:ð .. 60..
AT:aün:am:iÃ:r:ð y:H sy:aedendÓy:aN:am:n:iÃ:rH .
EendÓy:aN:am:n:òÃ:y:aüdòÃ:y:aüdÏB:ÒSy:t:ð eh s:H .. 61..
A:tm:n:atm:an:m:env:cCðnm:n::ð b:عiendÓy:òy:üt:òH .
A:tm:òv: Êatm:n::ð b:nD:Øratm:òv: erp:Øratm:n:H .. 62..
x:ØdÓax:ðN:ðv: j:al:ðn: J:\:av:ep:eht:av:ØB::ò .
kam:Á: raj:n#:ðD:Á: t::ò )awan:ö ev:l:Ømp:t:H .. 63..
s:m:v:ðxy:ðh D:m:aüT::òü s:mB:arany::ð|eD:g:cCet: .
s: v:ò s:mB:àt: s:mB:arH s:t:t:ö s:ØK:m:ðD:t:ð .. 64..
y:H p:Wc:aBy:nt:raWS:*:Ün:ev:ej:ty: m:et:x:y:an:Î .
ej:g:i\:et: erp:Ün:ny:aen:Òp:v::ð|eB:B:v:ent: t:m:Î .. 65..
dáSy:nt:ð eh dÙratm:an::ð v:Dy:m:an:aH sv:km:ü eB:H .
EendÓy:aN:am:n:iS:tv:adÓaj:an::ð rajy:ev:B:Òm:òH .. 66..
As:nty:ag:atp:ap:kát:am:p:ap:aös:Î
t:Øly::ð dNRH sp:àS:t:ð em:Â:B:av:at:Î .
S:Ø\kñN:adÓüö dÊt:ð em:Â:B:av:at:Î
t:sm:atp:ap:òH s:h s:enD:ö n: kÙy:aüt:Î .. 67..
en:j:an:Øtp:t:t:H S:*:Ünp:Wc: p:Wc: )y::ðj:n:an:Î .
y::ð m::ðhaÀ en:G:àÇaet: t:m:ap:dÏg:Òs:t:ð n:rm:Î .. 68..
An:s:Üy:aj:üv:ö S::òc:ö s:nt::ð\:H e)y:v:aedt:a .
dm:H s:ty:m:n:ay:as::ð n: B:v:ent: dÙratm:n:am:Î .. 69..
A:tm:wan:m:n:ay:as:est:et:x:a D:m:üen:ty:t:a .
v:aVc:òv: g:Øpt:a dan:ö c: n:òt:any:nty:ð\:Ø B:art: .. 70..
A:#:ðS: p:erv:adaBy:aö ev:ehös:nty:b:ØD:a b:ØD:an:Î .
v:Vt:a p:ap:m:Øp:ad¶:ð x:m:m:aN::ð ev:m:Øcy:t:ð .. 71..
ehös:a b:l:m:s:aD:Ün:aö rawaö dNRev:eD:b:ül:m:Î .
S:ØÂ:Ü\:a t:Ø b:l:ö s*:iN:aö x:m:ag:ØN:v:t:aö b:l:m:Î .. 72..
v:aVs:öy:m::ð eh n:àp:t:ð s:ØdÙ\krt:m::ð m:t:H .
AT:üv:cc: ev:ec:*:ö c: n: S:Vy:ö b:hÚB:ae\:t:Øm:Î .. 73..
ABy:av:het: kly:aN:ö ev:ev:D:a v:aVs:ØB:ae\:t:a .
s:òv: dÙB:aüe\:t:a raj:Àn:T:aüy::ðp:p:½t:ð .. 74..
s:ör:ðhet: S:ròev:ü¹ö v:n:ö p:rS:Øn:a ht:m:Î .
v:ac:a dÙ,Vt:ö b:iB:ts:ö n: s:ör:ðhet: v:aVx:t:m:Î .. 75..
keN:ün:al:ikn:arac:a en:hürent: S:rirt:H .
v:ax:ly:st:Ø n: en:hüt:Øüö S:Vy::ð Æed S:y::ð eh s:H .. 76..
v:aVs:ay:ka v:dn:aeÀ\p:t:ent:
y:òraht:H S::ðc:et: r*y:haen: .
p:rsy: n:am:m:üs:Ø t:ð p:t:ent:
t:anp:eNRt::ð n:av:s:àj:ðtp:rð\:Ø .. 77..
y:sm:ò dðv:aH )y:cCent: p:Ø,\:ay: p:raB:v:m:Î .
b:Øe¹ö t:sy:ap:k\:üent: s::ð|p:ac:in:aen: p:Sy:et: .. 78..
b:ع:ò kl:Ø\: B:Üt:ay:aö ev:n:aS:ð )ty:Øp:esT:t:ð .
An:y::ð n:y:s:¢aS::ð Ædy:aÀap:s:p:üet: .. 79..
s:ðy:ö b:Øe¹H p:rit:a t:ð p:Ø*:aN:aö t:v: B:art: .
p:aNRv:an:aö ev:r:ðD:ðn: n: c:òn:am:Î Av:b:ØDy:s:ð .. 80..
raj:a l:x:N:s:mp:Às*:òl::ðVy:sy:aep: y::ð B:v:ðt:Î .
eS:\y:st:ð S:aes:t:a s::ð|st:Ø D:àt:ra\XÕ y:ØeD:eÅrH .. 81..
At:iv: s:v:aünp:Ø*:aöst:ð B:ag:D:ðy: p:Ørskát:H .
t:ðj:s:a )wy:a c:òv: y:ØVt::ð D:m:aüT:üt:¶v:ev:t:Î .. 82..
A:n:àS:ösy:adn:Ø#:ðS:a½:ð|s::ò D:m:üB:àt:aö v:rH .
g::òrv:a¶:v: raj:ðndÓ b:hÞnVl:ðS:aöest:et:x:et: .. 83..
.. Eet: Â:im:haB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN:
ev:dÙrn:iet:v:aVy:ð c:t:Øes*:öS::ð|Dy:ay:H .. 34..
ADy:ay:H 35
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
b:ÒÜeh B:Üy::ð m:hab:عð D:m:aüT:üs:eht:ö v:c:H .
S:àNv:t::ð n:aest: m:ð t:àept:ev:üec:*:aN:ih B:a\:s:ð .. 1..
ev:dÙr uv:ac: .
s:v:üt:iT:ðü\:Ø v:a sn:an:ö s:v:üB:Üt:ð\:Ø c:aj:üv:m:Î .
uB:ð Ot:ð s:m:ð sy:at:am:aj:üv:ö v:a ev:eS:\y:t:ð .. 2..
A:j:üv:ö )et:p:½sv: p:Ø*:ð\:Ø s:t:t:ö ev:B::ð .
Eh kiet:üö p:raö )apy: )ðty: sv:g:üm:v:apsy:es: .. 3..
y:av:tkiet:üm:ün:Ø\y:sy: p:ØNy:a l::ðkñ\:Ø g:iy:t:ð .
t:av:ts: p:Ø,\:vy:aG:Ò sv:g:ül::ðkñ m:hiy:t:ð .. 4..
A*:apy:Ødahrnt:im:em:et:has:ö p:Ørat:n:m:Î .
ev:r:ðc:n:sy: s:öv:adö kñeS:ny:T:ðü s:ØD:nv:n:a .. 5..
kñeS:ny:Øv:ac: .
ekö b:ÒaÉN:aH esv:cCÕðy:aös::ð edet:j:aH esv:e¾r:ðc:n: .
AT: kñn: sm: p:y:ü¢ö s:ØD:nv:a n:aeD:r:ðhet: .. 6..
ev:r:ðc:n: uv:ac: .
)aj:ap:ty:a eh v:ò Â:ðÅa v:y:ö kñeS:en: s:¶:m:aH .
Asm:akö K:elv:m:ð l::ðkaH kñ dðv:aH kñ e¾j:at:y:H .. 7..
kñeS:ny:Øv:ac: .
Ehòv:assv: )t:ix:av: up:sT:an:ð ev:r:ðc:n: .
s:ØD:nv:a )at:rag:nt:a p:Sy:ðy:ö v:aö s:m:ag:t::ò .. 8..
ev:r:ðc:n: uv:ac: .
t:T:a B:dÓð ker\y:aem: y:T:a tv:ö B:i, B:a\:s:ð .
s:ØD:nv:an:ö c: m:aö c:òv: )at:dÓüÄaes: s:¤t::ò .. 9..
ev:dÙr uv:ac: .
Anv:al:B:ð ehrNm:y:ö )aÆadð|hö t:v:as:n:m:Î .
Oktv:m:Øp:s:mp:À:ð n: tv:as:ðy:ö tv:y:a s:h .. 10..
ev:r:ðc:n: uv:ac: .
Anv:ahrnt:Ø Pl:kö kÝc:üö v:apy:T: v:a b:às:im:Î .
s:ØD:nv:À tv:m:h:ðü|es: m:y:a s:h s:m:as:n:m:Î .. 11..
s:ØD:nv::ðv:ac: .
ep:t:aep: t:ð s:m:as:in:m:Øp:as:it:òv: m:am:D:H .
b:al:H s:ØK:òeD:t::ð g:ðhð n: tv:ö ekö c:n: b:ØDy:s:ð .. 12..
ev:r:ðc:n: uv:ac: .
ehrNy:ö c: g:v:aÃ:ö c: y:e¾¶:m:s:Ørð\:Ø n:H .
s:ØD:nv:env:p:N:ð t:ðn: )Sn:ö p:àcCav: y:ð ev:dÙH .. 13..
s:ØD:nv::ðv:ac: .
ehrNy:ö c: g:v:aÃ:ö c: t:v:òv:ast:Ø ev:r:ðc:n: .
)aN:y::ðst:Ø p:N:ö kátv:a )Sn:ö p:àcCav: y:ð ev:dÙH .. 14..
ev:r:ðc:n: uv:ac: .
A:v:aö kÙ*: g:em:\y:av:H )aN:y::ðev:üp:N:ð kát:ð .
n: eh dðv:ð\v:hö sT:at:a n: m:n:Ø\y:ð\:Ø kehü ec:t:Î .. 15..
s:ØD:nv::ðv:ac: .
ep:t:rö t:ð g:em:\y:av:H )aN:y::ðev:üp:N:ð kát:ð .
p:Ø*:sy:aep: s: hðt::ðehü )Æad:ð n:an:àt:ö v:dðt:Î .. 16..
)Ìad uv:ac: .
Em::ò t::ò s:m)dáSy:ðt:ð y:aBy:aö n: c:ert:ö s:h .
A:S:iev:\:aev:v: #Ù¹av:ðkm:ag:üem:hag:t::ò .. 17..
ekö v:ò s:hòv: c:rt::ð n: p:Øra c:rt:H s:h .
ev:r:ðc:n:òt:tp:àcCaem: ekö t:ð s:Ky:ö s:ØD:nv:n:a .. 18..
ev:r:ðc:n: uv:ac: .
n: m:ð s:ØD:nv:n:a s:Ky:ö )aN:y::ðev:üp:N:av:hð .
)Æad t:¶v:am:àpcCaem: m:a )Sn:m:n:àt:ö v:diH .. 19..
)Ìad uv:ac: .
udkö m:D:Øp:kýö c:apy:an:y:nt:Ø s:ØD:nv:n:ð .
b:ÒÉÀBy:c:ün:iy::ð|es: Ã:ðt:a g::òH p:iv:ri kát:a .. 20..
s:ØD:nv::ðv:ac: .
udkö m:D:Øp:kýö c: p:T: Ov:aep:üt:ö m:m: .
)Æad tv:ö t:Ø n::ò )Sn:ö t:Ty:ö )b:ÒÜeh p:àcCt::ðH .. 21..
)Ìad uv:ac: .
p:Øt::ðü v:any::ð B:v:anb:ÒÉns:axy:ð c:òv: B:v:ðetsT:t:H .
t:y::ðev:üv:dt::ðH )Sn:ö kT:m:sm:e¾B::ð v:dðt:Î .. 22..
AT: y::ð n:òv: )b:ÒÜy:ats:ty:ö v:a y:ed v:an:àt:m:Î .
Ot:ts:ØD:nv:np:àcCaem: dÙev:üv:Vt:a sm: ekö v:s:ðt:Î .. 23..
s:ØD:nv::ðv:ac: .
y:aö rae*:m:eD:ev:Àa s*:i y:aö c:òv:ax: p:raej:t:H .
y:aö c: B:araeB:t:pt:a¤:ð dÙev:üv:Vt:a sm: t:aö v:s:ðt:Î .. 24..
n:g:rð )et:,¹H s:nb:eh¾aürð b:ØB:Øex:t:H .
Aem:*:anB:Üy:s:H p:Sy:ndÙev:üv:Vt:a sm: t:aö v:s:ðt:Î .. 25..
p:Wc: p:Ã:n:àt:ð hent: dS: hent: g:v:an:àt:ð .
S:t:m:Ã:an:àt:ð hent: s:h+ö p:Ø,\:an:àt:ð .. 26..
hent: j:at:an:j:at:aöÁ: ehrNy:aT::ðü|n:àt:ö v:dn:Î .
s:v:üö B:Ümy:n:àt:ð hent: m:a sm: B:Ümy:n:àt:ö v:diH .. 27..
)Ìad uv:ac: .
m:¶:H Â:ðy:an:e¤ra v:ò s:ØD:nv:a tv:e¾r:ðc:n: .
m:at:asy: Â:ðy:s:i m:at:Øst:sm:a¶v:ö t:ðn: v:ò ej:t:H .. 28..
ev:r:ðc:n: s:ØD:nv:ay:ö )aN:an:am:iÃ:rst:v: .
s:ØD:nv:np:Øn:ercCaem: tv:y:a d¶:ö ev:r:ðc:n:m:Î .. 29..
s:ØD:nv::ðv:ac: .
y:¹m:üm:v:àN:iT:astv:ö n: kam:adn:àt:ö v:diH .
p:Øn:düdaem: t:ð t:sm:atp:Ø*:ö )Æad dÙl:üB:m:Î .. 30..
O\: )Æad p:Ø*:st:ð m:y:a d¶::ð ev:r:ðc:n:H .
p:ad)x:al:n:ö kÙy:aütkÙm:ay:aüH s:öen:D::ò m:m: .. 31..
ev:dÙr uv:ac: .
t:sm:adÓaj:ðndÓ B:Ümy:T:ðü n:an:àt:ö v:Vt:Øm:hües: .
m:a g:m:H s: s:Øt:am:aty::ð|ty:y:ö p:Ø*:an:n:ØB:Òm:n:Î .. 32..
n: dðv:a y:eÄm:aday: rx:ent: p:S:Øp:al:v:t:Î .
y:ö t:Ø rex:t:Øem:cCent: b:عÐy:a s:öev:B:j:ent: t:m:Î .. 33..
y:T:a y:T:a eh p:Ø,\:H kly:aN:ð kÙ,t:ð m:n:H .
t:T:a t:T:asy: s:v:aüT:aüH es:Dy:nt:ð n:a*: s:öS:y:H .. 34..
n: Cndaöes: v:àej:n:a¶:ary:ent:
A:y:aev:n:ö m:ay:y:a v:t:üm:an:m:Î .
n:iRö S:kÙnt:a Ev: j:at:p:x:aS:Î
Cndaösy:ðn:ö )j:hty:nt:kal:ð .. 35..
m:¶:ap:an:ö kl:hö p:Üg:v:òrö
B:ay:aüp:ty::ðrnt:rö waet:B:ðdm:Î .
raj:e¾Äö s*:ip:Øm:aös::ðev:üv:adö
v:jy:aüny:ahÚy:üÁ: p:nT:aH )dÙÅH .. 36..
s:am:ØedÓkö v:eN:j:ö c::ðrp:Üv:üö
S:l:ak D:Üt:üö c: ec:ekts:kö c: .
Aerö c: em:*:ö c: kÙS:il:v:ö c:
n:òt:ans:aKy:ð\v:eD:kÙv:iüt: s:pt: .. 37..
m:an:aegn:h:ð*:m:Øt: m:an:m::òn:ö
m:an:ðn:aD:it:m:Øt: m:an:y:wH .
Ot:aen: c:tv:ay:üB:y:¢raeN:
B:y:ö )y:cCnty:y:T:a kát:aen: .. 38..
Ag:ar dahi g:rdH kÙNRaS:i s::ðm:ev:#y:i .
p:v:ü karÁ: s:Üc:i c: em:*: D:ÒØVp:ardaerkH .. 39..
B:ÒÜN:ha g:Ø, t:lp:i c: y:Á: sy:atp:an:p::ð e¾j:H .
Aet:t:ixN:Á: kakÁ: n:aest:k:ð v:ðd en:ndkH .. 40..
+Øv: )g:ÒhN::ð v:Òaty:H kin:aS:Á:aT:üv:an:ep: .
rx:ðty:ØVt:Á: y::ð ehösy:ats:v:ðü b:ÒÉNhN:òH s:m:aH .. 41..
t:àN::ðVl:y:a way:t:ð j:at:-p:ö
y:Øg:ð B:dÓ:ð vy:v:harðN: s:aD:ØH .
S:Ür:ð B:y:ð\v:T:ükácCÕð\:Ø D:irH
kácCÕasv:ap:ts:Ø s:ØÆdÁ:ary:S:Î c: .. 42..
j:ra -p:ö hret: eh D:òy:üm:aS:a
m:àty:ØH )aN:anD:m:üc:y:aüm:s:Üy:a .
#:ðD:H eÂ:y:ö S:il:m:n:ay:ü s:ðv:a
eÆy:ö kam:H s:v:üm:ðv:aeB:m:an:H .. 43..
Â:im:ü¤l:at)B:v:et: )ag:lBy:ats:m)v:D:üt:ð .
daxy:a¶:Ø kÙ,t:ð m:Ül:ö s:öy:m:at)et:et:Ået: .. 44..
AÄ:ò g:ØN:aH p:Ø,\:ö dip:y:ent:
)wa c: k:òly:ö c: dm:H Â:Øt:ö c: .
p:ra#m:Á:ab:hÚ B:ae\:t:a c:
dan:ö y:T:aS:eVt: kát:wt:a c: .. 45..
Ot:ang:ØN:aöst:at: m:han:ØB:av:an:Î
Ok:ð g:ØN:H s:öÂ:y:t:ð )s:Ê .
raj:a y:da s:tkÙ,t:ð m:n:Ø\y:ö
s:v:aüng:ØN:an:ð\: g:ØN::ð|et:B:aet: .. 46..
AÄ:ò n:àp:ðm:aen: m:n:Ø\y:l::ðkñ
sv:g:üsy: l::ðksy: en:dS:ün:aen: .
c:tv:ay:ðü\:am:nv:v:ðt:aen: s:e»S:Î
c:tv:ay:ðü\:am:nv:v:y:ent: s:nt:H .. 47..
y:w:ð dan:m:Dy:y:n:ö t:p:S:Î c:
c:tv:ay:ðüt:any:nv:v:ðt:aen: s:e»H .
dm:H s:ty:m:aj:üv:m:an:àS:ösy:ö
c:tv:ay:ðüt:any:nv:v:y:ent: s:nt:H .. 48..
n: s:a s:B:a y:*: n: s:ent: v:à¹a
n: t:ð v:à¹a y:ð n: v:dent: D:m:üm:Î .
n:as::ò hm::ðü y:t:n: s:ty:m:est:
n: t:ts:ty:ö y:cCl:ðn:an:Øev:¹m:Î .. 49..
s:ty:ö -p:ö Â:Øt:ö ev:½a k:òly:ö S:il:ö b:l:ö D:n:m:Î .
S::òy:üö c: ec:rB:a\y:ö c: dS:H s:ös:g:üy::ðn:y:H .. 50..
p:ap:ö kÙv:ünp:ap:kiet:üH p:ap:m:ðv:aSn:Øt:ð Pl:m:Î .
p:ØNy:ö kÙv:ünp:ØNy:kiet:üH p:ØNy:m:ðv:aSn:Øt:ð Pl:m:Î .. 51..
p:ap:ö )waö n:aS:y:et: e#y:m:aN:ö p:Øn:H p:Øn:H .
n:Ä)wH p:ap:m:ðv: en:ty:m:arB:t:ð n:rH .. 52..
p:ØNy:ö )waö v:D:üy:et: e#y:m:aN:ö p:Øn:H p:Øn:H .
v:à¹)wH p:ØNy:m:ðv: en:ty:m:arB:t:ð n:rH .. 53..
As:Üy:k:ð dnd S:Ük:ð en:ÅÙr:ð v:òrkáÀrH .
s: kácCÕö m:hdapn::ðt::ð n:ec:ratp:ap:m:ac:rn:Î .. 54..
An:s:Üy:H kát:)wÎXH S::ðB:n:any:ac:rns:da .
AkácCÕats:ØK:m:apn::ðet: s:v:ü*: c: ev:raj:t:ð .. 55..
)wam:ðv:ag:m:y:et: y:H )awðBy:H s: p:eNRt:H .
)aw:ð Êv:apy: D:m:aüT::òü S:Vn::ðet: s:ØK:m:ðeD:t:Øm:Î .. 56..
edv:s:ðn:òv: t:tkÙy:aü½ðn: rat::ò s:ØK:ö v:s:ðt:Î .
AÄ m:as:ðn: t:tkÙy:aü½ðn: v:\:aüH s:ØK:ö v:s:ðt:Î .. 57..
p:Üv:ðü v:y:es: t:tkÙy:aü½ðn: v:à¹s:ØK:ö v:s:ðt:Î .
y:av:jj:iv:ðn: t:tkÙy:aü½ðn: )ðty: s:ØK:ö v:s:ðt:Î .. 58..
j:iN:üm:Àö )S:ös:ent: B:ay:üö c: g:t:y::òv:n:am:Î .
S:Ürö ev:g:t:s:{Ïg:Òam:ö g:t:p:arö t:p:esv:n:m:Î .. 59..
D:n:ðn:aD:m:ül:bD:ðn: y:ecCdÓm:ep:D:iy:t:ð .
As:öv:àt:ö t:»v:et: t:t::ð|ny:dv:diy:üt:ð .. 60..
g:Ø,ratm:v:t:aö S:ast:a S:as:a raj:a dÙratm:n:am:Î .
AT: )cCÀp:ap:an:aö S:ast:a v:òv:sv:t::ð y:m:H .. 61..
?\:iN:aö c: n:din:aö c: kÙl:an:aö c: m:ham:n:am:Î .
)B:v::ð n:aeD:g:nt:vy:H s*:iN:aö dÙÁ:ert:sy: c: .. 62..
e¾j:aet:p:Üj:aeB:rt::ð dat:a waet:\:Ø c:aj:üv:i .
x:e*:y:H sv:g:üB:ag:Òaj:öeÁ:rö p:al:y:t:ð m:him:Î .. 63..
s:Øv:N:üp:Ø\p:aö p:àeT:v:iö ec:nv:ent: p:Ø,\:as*:y:H .
S:ÜrÁ: kát:ev:½Á: y:Á: j:an:aet: s:ðev:t:Øm:Î .. 64..
b:Øe¹Â:ðÅaen: km:aüeN: b:ahÚm:Dy:aen: B:art: .
t:aen: j:¥a j:G:ny:aen: B:ar)ty:v:raeN: c: .. 65..
dÙy::ðüD:n:ð c: S:kÙn::ò m:ÜZð dÙHS:as:n:ð t:T:a .
kN:ðü c:òÃ:y:üm:aD:ay: kT:ö tv:ö B:Üet:em:cCes: .. 66..
s:v:òüg:ØüN:ò,p:ðt:aÁ: p:aNRv:a B:rt:\:üB: .
ep:t:àv:¶v:ey: v:t:ünt:ð t:ð\:Ø v:t:üsv: p:Ø*:v:t:Î .. 67..
.. Eet: Â:im:haB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN:
ev:dÙreht:v:aVy:ð p:Wc:e*:öS::ð|Dy:ay:H .. 35..
ADy:ay:H 36
ev:dÙr uv:ac: .
A*:òv::ðdahrnt:im:em:et:has:ö p:Ørat:n:m:Î .
A:*:ðy:sy: c: s:öv:adö s:aDy:an:aö c:ðet: n:H Â:Øt:m:Î .. 1..
c:rnt:ö hös:-p:ðN: m:he\:üö s:öeS:t:v:Òt:m:Î .
s:aDy:a dðv:a m:ha)awö p:y:üp:àcCnt: v:ò p:Øra .. 2..
s:aDy:a Uc:ØH .
s:aDy:a dðv:a v:ym:sm::ð m:h\:ðü
dáÄÏv:a B:v:nt:ö n: S:Vn:Øm::ð|n:Øm:at:Øm:Î .
Â:Øt:ðn: D:ir:ð b:Øe¹m:aöstv:ö m:t::ð n:H
kavy:aö v:ac:ö v:Vt:Øm:hüsy:Ødaram:Î .. 3..
hös: uv:ac: .
Ot:tkay:üm:m:raH s:öÂ:Øt:ö m:ð
D:àet:H S:m:H s:ty:D:m:aün:Øv:àe¶:H .
g:ÒenT:ö ev:n:iy: Ædy:sy: s:v:üö
e)y:ae)y:ð c:atm:v:S:ö n:y:it: .. 4..
A:#ÙSy:m:an::ð n:a#:ðS:ðnm:ny:Ørðv: et:et:ex:t:H .
A:#:ðÄarö en:dühet: s:Økát:ö c:asy: ev:ndet: .. 5..
n:a#:ðS:i sy:aÀav:m:an:i p:rsy:
em:*:dÓ:ðhi n::ðt: n:ic::ðp:s:ðv:i .
n: c:aet:m:an:i n: c: hin:v:à¶::ð
-x:aö v:ac:ö ,S:t:iö v:j:üy:it: .. 6..
m:m:aüNy:sT:ien: Ædy:ö t:T:as:Ün:Î
G::ðra v:ac::ð en:dühnt:ih p:Øös:am:Î .
t:sm:a¾ac:ö ,S:t:iö -x:-p:aö
D:m:aüram::ð en:ty:S::ð v:j:üy:it: .. 7..
A,ö t:Ørö p:,\:ö -x:v:ac:ö
v:aVkNXkóev:üt:Ødnt:ö m:n:Ø\y:an:Î .
ev:½adl:xm:ikt:m:ö j:n:an:aö
m:ØK:ð en:b:¹aö en:?üet:ö v:hnt:m:Î .. 8..
p:rÁ:ðdðn:m:eD:ev:Dy:ðt: b:aN:òrÎ
B:àS:ö s:Øt:ixN:òrn:l:aký dipt:òH .
ev:ercy:m:an::ð|py:et:ercy:m:an::ð
ev:½atkev:H s:Økát:ö m:ð dD:aet: .. 9..
y:ed s:nt:ö s:ðv:t:ð y:½s:nt:ö
t:p:esv:n:ö y:ed v:a st:ðn:m:ðv: .
v:as::ð y:T:a r¤ v:S:ö )y:aet:
t:T:a s: t:ð\:aö v:S:m:By:Øp:òet: .. 10..
v:adö t:Ø y::ð n: )v:dðÀ v:ady:ðdÏ
y::ð n:aht:H )et:hny:aÀ G:at:y:ðt:Î .
y::ð hnt:Økam:sy: n: p:ap:em:cCðt:Î
t:sm:ò dðv:aH sp:àhy:nty:ag:t:ay: .. 11..
Avy:aÆt:ö vy:aÆt:acCÕðy: A:hÚH
s:ty:ö v:dð¾Ðy:aÆt:ö t:edϾt:iy:m:Î .
e)y:öv:dð¾Ðy:aÆt:ö t:¶:àt:iy:ö
D:my:üö v:dð¾Ðy:aÆt:ö t:cc:t:ØT:üm:Î .. 12..
y:adáS:òH s:öev:v:dt:ð y:adáS:aöS:Î c::ðp:s:ðv:t:ð .
y:adáeg:cCðcc: B:ev:t:Øö t:adágB:v:et: p:Ü,\:H .. 13..
y:t::ð y:t::ð en:v:t:üt:ð t:t:st:t::ð ev:m:Øcy:t:ð .
en:v:t:ün:ae¹ s:v:üt::ð n: v:ðe¶: dÙHK:m:Nv:ep: .. 14..
n: j:iy:t:ð n::ðt: ej:g:i\:t:ð|ny:an:Î
n: v:òrVkácc:a)et:G:at:kS:Î c: .
en:nda )S:ös:as:Ø s:m:sv:B:av::ð
n: S::ðc:t:ð Æ\y:et: n:òv: c:ay:m:Î .. 15..
B:av:em:cCet: s:v:üsy: n:aB:av:ð kÙ,t:ð m:et:m:Î .
s:ty:v:adi m:àdÙdaünt::ð y:H s: u¶:m:p:Ü,\:H .. 16..
n:an:T:ükö s:antv:y:et: )et:way: ddaet: c: .
ra¹ap:ra¹ð j:an:aet: y:H s: m:Dy:m:p:Ü,\:H .. 17..
dÙHS:as:n:st:Üp:hnt:a n: S:ast:a
n:av:t:üt:ð m:ny:Øv:S:atkát:Gn:H .
n: ksy: ec:enm:*:m:T::ð dÙratm:a
kl:aÁ:òt:a AD:m:sy:ðh p:Øös:H .. 18..
n: Â:¸D:aet: kly:aN:ö p:rðBy::ð|py:atm:S:e¢t:H .
en:rakr:ðet: em:*:aeN: y::ð v:ò s::ð|D:m: p:Ü,\:H .. 19..
u¶:m:an:ðv: s:ðv:ðt: )apt:ð kal:ð t:Ø m:Dy:m:an:Î .
AD:m:aöst:Ø n: s:ðv:ðt: y: EcCðcCÕðy: A:tm:n:H .. 20..
)apn::ðet: v:ò ev:¶:m:s:ºl:ðn:
en:ty::ðtT:an:at)wy:a p::ò,\:ðN: .
n: tv:ðv: s:my:gl:B:t:ð )S:ös:aö
n: v:à¶:m:apn::ðet: m:hakÙl:an:am:Î .. 21..
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
m:hakÙl:an:aö sp:àhy:ent: dðv:a
D:m:aüT:üv:à¹aÁ: b:hÚÂ:Øt:aS:Î c: .
p:àcCaem: tv:aö ev:dÙr )Sn:m:ðt:ö
B:v:ent: v:ò kaen: m:hakÙl:aen: .. 22..
ev:dÙr uv:ac: .
t:m::ð dm::ð b:ÒÉev:¶v:ö ev:t:an:aH
p:ØNy:a ev:v:ahaH s:t:t:aÀ dan:m:Î .
y:ð\v:ðv:òt:ð s:pt:g:ØN:a B:v:ent:
s:my:gv:à¶:ast:aen: m:hakÙl:aen: .. 23..
y:ð\:aö n: v:à¶:ö vy:T:t:ð n: y::ðen:rÎ
v:à¶:)s:adðn: c:rent: D:m:üm:Î .
y:ð kiet:üem:cCent: kÙl:ð ev:eS:Äaö
ty:Vt:an:àt:ast:aen: m:hakÙl:aen: .. 24..
Aen:jy:y:aev:v:ahòÁ:ü v:ðdsy::ðts:adn:ðn: c: .
kÙl:any:kÙl:t:aö y:aent: D:m:üsy:aet:#m:ðN: c: .. 25..
dðv: dÓvy:ev:n:aS:ðn: b:ÒÉ sv:hrN:ðn: c: .
kÙl:any:kÙl:t:aö y:aent: b:ÒaÉN:aet:#m:ðN: c: .. 26..
b:ÒaÉN:an:aö p:erB:v:atp:erv:adacc: B:art: .
kÙl:any:kÙl:t:aö y:aent: ny:as:ap:hrN:ðn: c: .. 27..
kÙl:aen: s:m:Øp:ðt:aen: g::ðeB:H p:Ø,\:t::ð|Ã:t:H .
kÙl:s:£Ñy:aö n: g:cCent: y:aen: hin:aen: v:à¶:t:H .. 28..
v:à¶:t:stv:ev:hin:aen: kÙl:any:lp:D:n:any:ep: .
kÙl:s:£Ñy:aö t:Ø g:cCent: k\:üent: c: m:y:½S:H .. 29..
m:a n:H kÙl:ð v:òrkátkS:Î ec:dst:Ø
raj:am:aty::ð m:a p:rsv:ap:hari .
em:*:dÓ:ðhi n:òkáet:k:ð|n:àt:i v:a
p:Üv:aüS:i v:a ep:t:àdðv:aet:eT:By:H .. 30..
y:Á: n::ð b:ÒaÉN:ö hny:a½Á: n::ð b:ÒaÉN:aen¾\:ðt:Î .
n: n:H s: s:em:et:ö g:cCð½Á: n::ð en:v:üp:ðtkáe\:m:Î .. 31..
t:àN:aen: B:Üem:,dkö v:aVc:t:ØT:iü c: s:Ün:àt:a .
s:t:am:ðt:aen: g:ðhð\:Ø n::ðecC½nt:ð kda c:n: .. 32..
Â:¹y:a p:ry:a raj:ÀØp:n:it:aen: s:tkáet:m:Î .
)v:à¶:aen: m:ha)aw D:em:üN:aö p:ØNy:km:üN:am:Î .. 33..
s:Üxm::ð|ep: B:arö n:àp:t:ð sy:ndn::ð v:ò
S:Vt::ð v::ðZÙö n: t:T:any:ð m:hij:aH .
Ov:ö y:ØVt:a B:ars:ha B:v:ent:
m:hakÙl:in:a n: t:T:any:ð m:n:Ø\y:aH .. 34..
n: t:enm:*:ö y:sy: k:ðp:aeºB:ðet:
y:¾a em:*:ö S:e¢t:ðn::ðp:c:y:üm:Î .
y:esm:enm:*:ð ep:t:riv:aÃ:s:it:
t:¾ò em:*:ö s:¤t:an:it:raeN: .. 35..
y:ed c:ðdpy:s:mb:nD::ð em:*:B:av:ðn: v:t:üt:ð .
s: Ov: b:nD:Øst:enm:*:ö s:a g:et:st:tp:ray:N:m:Î .. 36..
c:l:ec:¶:sy: v:ò p:Øös::ð v:à¹an:n:Øp:s:ðv:t:H .
p:aerpl:v:m:t:ðen:üty:m:D:ÒØv::ð em:*: s:{Ïg:ÒhH .. 37..
c:l:ec:¶:m:n:atm:an:em:endÓy:aN:aö v:S:an:Øg:m:Î .
AT:aüH s:m:et:v:t:ünt:ð hös:aH S:Ø\kö s:r:ð y:T:a .. 38..
Aksm:adðv: kÙpy:ent: )s:idnty:en:em:¶:t:H .
S:il:m:ðt:ds:aD:Ün:am:B:Òö p:aerpl:v:ö y:T:a .. 39..
s:tkát:aÁ: kát:aT:aüÁ: em:*:aN:aö n: B:v:ent: y:ð .
t:anm:àt:an:ep: #vy:adaH kát:Gn:aÀ:ðp:B:ØWj:t:ð .. 40..
AT:üy:ðdðv: em:*:aeN: s:et: v:as:et: v:a D:n:ð .
n:an:T:üy:env:j:an:aet: em:*:aN:aö s:arPlg:Øt:am:Î .. 41..
s:nt:ap:adÏB:ÒSy:t:ð -p:ö s:nt:ap:adÏB:ÒSy:t:ð b:l:m:Î .
s:nt:ap:adÏB:ÒSy:t:ð wan:ö s:nt:ap:a¾Ðy:aeD:m:àcCet: .. 42..
An:v:apy:ö c: S::ðkñn: S:rirö c::ðp:t:py:t:ð .
Aem:*:aÁ: )Æ\y:ent: m:a sm: S::ðkñ m:n:H káT:aH .. 43..
p:Øn:n:ür:ð em:Òy:t:ð j:ay:t:ð c:
p:Øn:n:ür:ð hiy:t:ð v:D:üt:ð p:Øn:H .
p:Øn:n:ür:ð y:ac:et: y:acy:t:ð c:
p:Øn:n:ürH S::ðc:et: S::ðcy:t:ð p:Øn:H .. 44..
s:ØK:ö c: dÙHK:ö c: B:v:aB:v::ò c:
l:aB:al:aB::ò m:rN:ö j:iev:t:ö c: .
p:y:aüy:S:H s:v:üem:h sp:àS:ent:
t:sm:a¹ir:ð n:òv: Æ\y:ðÀ S::ðc:ðt:Î .. 45..
c:l:aen: him:aen: \:eRendÓy:aeN:
t:ð\:aö y:½¾t:üt:ð y:*: y:*: .
t:t:st:t:H +v:t:ð b:Øe¹rsy:
eCdÓ:ðd kÙmB:aedv: en:ty:m:mB:H .. 46..
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
t:n:Ø,cCH eS:K:i raj:a em:Ty::ðp:c:ert::ð m:y:a .
m:ndan:aö m:m: p:Ø*:aN:aö y:عðn:ant:ö ker\y:et: .. 47..
en:ty::ðe¾gn:em:dö s:v:üö en:ty::ðe¾gn:em:dö m:n:H .
y:¶:tp:dm:n:Øe¾gn:ö t:nm:ð v:d m:ham:t:ð .. 48..
ev:dÙr uv:ac: .
n:any:*: ev:½a t:p:s::ðn:aüny:*:ðendÓy: en:g:Òhat:Î .
n:any:*: l::ðB:s:nty:ag:acCaent:ö p:Sy:am: t:ð|n:G: .. 49..
b:عÐy:a B:y:ö )N:Ødet: t:p:s:a ev:ndt:ð m:ht:Î .
g:Ø,S:ØÂ:Ü\:y:a wan:ö S:aent:ö ty:ag:ðn: ev:ndet: .. 50..
An:aeÂ:t:a dan:p:ØNy:ö v:ðd p:ØNy:m:n:aeÂ:t:aH .
rag:¾ð\:ev:en:m:ØüVt:a ev:c:rnt:ih m::ðex:N:H .. 51..
sv:D:it:sy: s:Øy:عsy: s:Økát:sy: c: km:üN:H .
t:p:s:Á: s:Øt:pt:sy: t:sy:ant:ð s:ØK:m:ðD:t:ð .. 52..
sv:ast:iN:aüen: S:y:n:aen: )p:Àa
n: v:ò eB:Àa j:at:Ø en:dÓaö l:B:nt:ð .
n: s*:i\:Ø raj:n:Òet:m:apn:Øv:ent:
n: m:ag:D:òH st:Üy:m:an:a n: s:Üt:òH .. 53..
n: v:ò eB:Àa j:at:Ø c:rent: D:m:üö
n: v:ò s:ØK:ö )apn:Øv:nt:ih eB:ÀaH .
n: v:ò eB:Àa g::òrv:ö m:an:y:ent:
n: v:ò eB:ÀaH )S:m:ö r:ðc:y:ent: .. 54..
n: v:ò t:ð\:aö sv:dt:ð p:Ty:m:ØVt:ö
y::ðg:x:ðm:ö klp:t:ð n::ðt: t:ð\:am:Î .
eB:Àan:aö v:ò m:n:Øj:ðndÓ p:ray:N:ö
n: ev:½t:ð ekö ec:dny:e¾n:aS:at:Î .. 55..
s:mB:avy:ö g::ð\:Ø s:mp:Àö s:mB:avy:ö b:ÒaÉN:ð t:p:H .
s:mB:avy:ö s*:i\:Ø c:ap:ly:ö s:mB:avy:ö waet:t::ð B:y:m:Î .. 56..
t:nt:v::ð|py:ay:t:a en:ty:ö t:nt:v::ð b:hÚl:aH s:m:aH .
b:hÞnb:hÚtv:aday:as:ans:hnt:ity:Øp:m:a s:t:am:Î .. 57..
D:Üm:ay:nt:ð vy:p:ðt:aen: jv:l:ent: s:eht:aen: c: .
D:àt:ra\XÕ:ðlm:Økan:iv: wat:y::ð B:rt:\:üB: .. 58..
b:ÒaÉN:ð\:Ø c: y:ð S:ÜraH s*:i\:Ø waet:\:Ø g::ð\:Ø c: .
v:ànt:aedv: Pl:ö p:Vv:ö D:àt:ra\XÕ p:t:ent: t:ð .. 59..
m:han:py:ðkj::ð v:àx::ð b:l:v:ans:Ø)et:eÅt:H .
)s:Ê Ov: v:at:ðn: S:aK:a sknD:ö ev:m:edüt:Øm:Î .. 60..
AT: y:ð s:eht:a v:àx:aH s:¥S:H s:Ø)et:eÅt:aH .
t:ð eh S:iG:Òt:m:anv:at:ans:hnt:ð|ny::ðny:s:öÂ:y:at:Î .. 61..
Ov:ö m:n:Ø\y:m:py:ðkö g:ØN:òrep: s:m:env:t:m:Î .
S:Vy:ö e¾\:nt::ð m:ny:nt:ð v:ay:ØdÓÙüm:em:v::òkj:m:Î .. 62..
Any::ðny:s:m:Øp:ÄmB:adny::ðny:ap:aÂ:y:ðN: c: .
wat:y:H s:m)v:D:ünt:ð s:rs:iv::ðtp:l:any:Øt: .. 63..
Av:Dy:a b:ÒaÉN:a g:av::ð es*:y::ð b:al:aÁ: wat:y:H .
y:ð\:aö c:aÀaen: B:ØWj:it: y:ð c: sy:ØH S:rN:ag:t:aH .. 64..
n: m:n:Ø\y:ð g:ØN:H keÁ:dny::ð D:n:v:t:am:Î Aep: .
An:at:Ørtv:a»dÓö t:ð m:àt:klp:a eh r:ðeg:N:H .. 65..
Avy:aeD:j:ö kXÙkö S:i\:ü r:ðg:ö
p:ap:an:Øb:nD:ö p:,\:ö t:ixN:m:Øg:Òm:Î .
s:t:aö p:ðy:ö y:À ep:b:nty:s:nt::ð
m:ny:Øö m:haraj: ep:b: )S:amy: .. 66..
r:ðg:aedüt:a n: Pl:any:aedÓy:nt:ð
n: v:ò l:B:nt:ð ev:\:y:ð\:Ø t:¶v:m:Î .
dÙHK::ðp:ðt:a r:ðeg:N::ð en:ty:m:ðv:
n: b:ØDy:nt:ð D:n:B::ðg:aÀ s::òKy:m:Î .. 67..
p:Øra ÊÚVt::ð n:akr:ðstv:ö v:c::ð m:ð
½Üt:ð ej:t:aö dÓ:òp:diö )ðxy: raj:n:Î .
dÙy::ðüD:n:ö v:ary:ðty:x:v:ty:aö
ekt:v:tv:ö p:eNRt:a v:j:üy:ent: .. 68..
n: t:ºl:ö y:nm:àdÙn:a ev:,Dy:t:ð
em:Â::ð D:m:üst:rs:a s:ðev:t:vy:H .
)Dv:öes:n:i #Ýrs:m:aeht:a Â:irÎ
m:àdÙ):òZa g:cCet: p:Ø*:p::ò*:an:Î .. 69..
D:at:üra\XÕaH p:aNRv:anp:al:y:nt:Ø
p:aNR:ðH s:Øt:ast:v: p:Ø*:aöÁ: p:ant:Ø .
Okaerem:*:aH kÙrv::ð Êðkm:n*:a
j:iv:nt:Ø raj:ns:ØeK:n:H s:m:à¹aH .. 70..
m:ðZiB:Üt:H k:òrv:aN:aö tv:m:½
tv:yy:aD:in:ö kÙ, kÙl:m:aj:m:iZ .
p:aT:aünb:al:anv:n:v:as: )t:pt:an:Î
g::ðp:ay:sv: sv:ö y:S:st:at: rx:n:Î .. 71..
s:nD:tsv: tv:ö k:òrv:anp:aNRÙp:Ø*:òrÎ
m:a t:ð|nt:rö erp:v:H )aT:üy:nt:Ø .
s:ty:ð esT:t:ast:ð n:rdðv: s:v:ðü
dÙy::ðüD:n:ö sT:ap:y: tv:ö n:rðndÓ .. 72..
.. Eet: Â:im:haB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN:
ev:dÙreht:v:aVy:ð \:XÏe*:öS::ð|Dy:ay:H .. 36..
ADy:ay:H 37
ev:dÙr uv:ac: .
s:pt:dS:ðm:an:Òaj:ðndÓ m:n:ØH sv:ay:mB:Øv::ð|b:Òv:it:Î .
v:òec:*:v:iy:ü p:Ø,\:an:akaS:ö m:ØeÄeB:Gn:üt:H .. 1..
t:an:ðev:ndÓsy: eh D:n:Ørn:amy:ö n:m:t::ð|b:Òv:it:Î .
AT::ð m:riec:n:H p:adan:n:amy:aÀm:t:st:T:a .. 2..
y:Á:aeS:\y:ö S:as:et: y:S:Î c: kÙpy:t:ð
y:Á:aet:v:ðl:ö B:j:t:ð e¾\:nt:m:Î .
es*:y:Á: y::ð|rx:et: B:dÓm:st:Ø t:ð
y:Á:ay:acy:ö y:ac:et: y:S:Î c: ktT:t:ð .. 3..
y:Á:aeB:j:at:H )kr:ðty:kay:üö
y:Á:ab:l::ð b:el:n:a en:ty:v:òri .
AÂ:¸D:an:ay: c: y::ð b:Òv:iet:
y:Á:akamy:ö kam:y:t:ð n:rðndÓ .. 4..
v:Dv:a has:ö Ã:S:Ør:ð y:S:Î c: m:ny:t:ð
v:Dv:a v:s:ÀØt: y::ð m:an:kam:H .
p:rx:ð*:ð en:v:üp:et: y:Á: b:ij:ö
es*:y:ö c: y:H p:erv:dt:ð|et:v:ðl:m:Î .. 5..
y:Á:òv: l:bDv:a n: sm:ram:ity:Øv:ac:
d¶v:a c: y:H ktT:et: y:acy:m:an:H .
y:Á:as:t:H s:antv:m:Øp:as:t:ih
Ot:ð|n:Øy:anty:en:l:ö p:aS:hst:aH .. 6..
y:esm:ny:T:a v:t:üt:ð y::ð m:n:Ø\y:s:Î
t:esm:öst:T:a v:et:üt:vy:ö s: D:m:üH .
m:ay:ac:ar:ð m:ay:y:a v:et:üt:vy:H
s:aDv:ac:arH s:aD:Øn:a )ty:Ødðy:H .. 7..
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
S:t:ay:Ø,Vt:H p:Ø,\:H s:v:üv:ðdð\:Ø v:ò y:da .
n:apn::ðty:T: c: t:ts:v:üm:ay:ØH kñn:ðh hðt:Øn:a .. 8..
ev:dÙr uv:ac: .
Aet:v:ad:ð|et:m:an:Á: t:T:aty:ag::ð n:raeD:p:H .
#:ðD:Á:aet:ev:ev:ts:a c: em:*:dÓ:ðhÁ: t:aen: \:XÏ .. 9..
Ot: Ov:as:y:st:ixN:aH kánt:nty:ay:Üöe\: dðehn:am:Î .
Ot:aen: m:an:v:anGn:ent: n: m:àty:ØB:üdÓm:st:Ø t:ð .. 10..
ev:Ã:st:sy:òet: y::ð darany:Á:aep: g:Ø, t:Vp:g:H .
v:à\:l:i p:et:e¾üj::ð y:Á: p:an:p:Á:òv: B:art: .. 11..
S:rN:ag:t:ha c:òv: s:v:ðü b:ÒÉhN:òH s:m:aH .
Ot:òH s:m:ðty: kt:üvy:ö )ay:eÁ:¶:em:et: Â:Øet:H .. 12..
g:àhi v:dany::ð|n:p:ev:¹ v:aVy:H
S:ð\:aÀ B::ðkapy:ev:ehös:kS:Î c: .
n:an:T:üká¶y:Vt:kel:H kát:wH
s:ty::ð m:àdÙH sv:g:üm:Øp:òet: ev:¾an:Î .. 13..
s:Øl:B:aH p:Ø,\:a raj:ns:t:t:ö e)y:v:aedn:H .
Ae)y:sy: t:Ø p:Ty:sy: v:Vt:a Â::ðt:a c: dÙl:üB:H .. 14..
y::ð eh D:m:üö vy:p:aeÂ:ty: ehtv:a B:t:ØüH e)y:ae)y:ð .
Ae)y:aNy:ah p:Ty:aen: t:ðn: raj:a s:hay:v:an:Î .. 15..
ty:j:ðtkÙl:aT:ðü p:Ø,\:ö g:Òam:sy:aT:ðü kÙl:ö ty:j:ðt:Î .
g:Òam:ö j:n:p:dsy:aT:ðü A:tm:aT:ðü p:àeT:v:iö ty:j:ðt:Î .. 16..
A:p:dT:üö D:n:ö rx:ð¸aran:Òx:ð¹n:òrep: .
A:tm:an:ö s:t:t:ö rx:ð¸aròrep: D:n:òrep: .. 17..
uVt:ö m:y:a ½Üt:kal:ð|ep: raj:n:Î
n:òv:ö y:ØVt:ö v:c:n:ö )aet:p:iy: .
t:d:ò\:D:ö p:Ty:em:v:at:Ørsy:
n: r:ðc:t:ð t:v: v:òec:*: v:iy:ü .. 18..
kakóerm:aöeÁ:*:b:haünm:y:Üran:Î
p:raj:òÅaH p:aNRv:anD:at:üra\XÕòH .
ehtv:a es:öhan#:ðÄÙ kang:Ühm:an:H
)apt:ð kal:ð S::ðec:t:a tv:ö n:rðndÓ .. 19..
y:st:at: n: #ÙDy:et: s:v:ükal:ö
B:àty:sy: B:Vt:sy: eht:ð rt:sy: .
t:esm:nB:àty:a B:t:üer ev:Ã:s:ent:
n: c:òn:m:ap:ts:Ø p:erty:j:ent: .. 20..
n: B:àty:an:aö v:àe¶: s:ör:ðD:n:ðn:
b:aÊö j:n:ö s:eWj:G:àx:ðdp:Üv:üm:Î .
ty:j:ent: Êðn:m:Øec:t:av:,¹aH
esn:gD:a Êm:aty:aH p:erhin:B::ðg:aH .. 21..
káty:aen: p:Üv:üö p:ers:£Ñy:ay: s:v:aüNy:Î
A:y:vy:y:av:n:Ø-p:aö c: v:àe¶:m:Î .
s:¤ãÇiy:adn:Ø-p:ans:hay:an:Î
s:hay:s:aDy:aen: eh dÙ\kraeN: .. 22..
AeB:)ay:ö y::ð ev:edtv:a t:Ø B:t:ØüH
s:v:aüeN: kay:aüeN: kr:ðty:t:ndÓiH .
v:Vt:a eht:an:am:n:ØrVt: A:y:üH
S:eVt:w A:tm:ðv: eh s::ð|n:Økmpy:H .. 23..
v:aVy:ö t:Ø y::ð n:aedÓy:t:ð|n:ØeS:ÄH
)ty:ah y:Á:aep: en:y:Øjy:m:an:H .
)waeB:m:an:i )et:kÝl:v:adi
ty:ajy:H s: t:adáVtv:ry:òv: B:àty:H .. 24..
Ast:bD:m:Vl:ib:m:diG:üs:Ü*:ö
s:an:Ø#:ðS:ö Sl:xN:m:hay:üm:ny:òH .
Ar:ðg: j:at:iy:m:Ødarv:aVy:ö
dÝt:ö v:dnty:Ä g:ØN::ðp:p:Àm:Î .. 25..
n: ev:Ã:as:ajj:at:Ø p:rsy: g:ðhö
g:cCðÀrÁ:ðt:y:an::ð ev:kal:ð .
n: c:tv:rð en:eS: et:ÅðeÀg:ÜZ:ð
n: raj:ny:aö y::ðe\:t:ö )aT:üy:it: .. 26..
n: en:Èv:ö s:*: g:t:sy: g:cCðt:Î
s:ös:àÄ m:n*:sy: kÙs:¤t:sy: .
n: c: b:ÒÜy:aÀaÃ:s:aem: tv:y:iet:
s: karN:ö vy:p:dðS:ö t:Ø kÙy:aüt:Î .. 27..
G:àN:i raj:a p:ØöÁ:l:i raj:B:àty:H
p:Ø*::ð B:Òat:a ev:D:v:a b:al: p:Ø*:a .
s:ðn:a j:iv:i c::ð¹ât: B:Vt: Ov:
vy:v:harð v:ò v:j:ün:iy:aH sy:Ørðt:ð .. 28..
g:ØN:a dS: sn:an:S:il:ö B:j:nt:ð
b:l:ö -p:ö sv:rv:N:ü)S:Øe¹H .
sp:S:üÁ: g:nD:Á: ev:S:عt:a c:
Â:iH s::òkÙm:ay:üö )v:raÁ: n:ay:üH .. 29..
g:ØN:aÁ: \:eNm:t:B:ØVt:ö B:j:nt:ð
A:r:ðgy:m:ay:ØÁ: s:ØK:ö b:l:ö c: .
An:aev:l:ö c:asy: B:v:ðdp:ty:ö
n: c:òn:m:a½Ün: Eet: ex:p:ent: .. 30..
Akm:ü S:il:ö c: m:haS:n:ö c:
l::ðke¾Äö b:hÚ m:ay:ö n:àS:ös:m:Î .
AdðS:kal:wm:en:Ä v:ð\:m:Î
Ot:ang:àhð n: )et:v:as:y:it: .. 31..
kdy:üm:a#:ðS:km:Â:Øt:ö c:
v:rak s:mB:Üt:m:m:any: m:aen:n:m:Î .
en:ÅÝerN:ö kát:v:òrö kát:Gn:m:Î
Ot:anB:àt:at::ðü|ep: n: j:at:Ø y:ac:ðt:Î .. 32..
s:e¢Ñl:Äkm:aüN:m:et:)v:adö
en:ty:an:àt:ö c:adáZ B:eVt:kö c: .
ev:káÄrag:ö b:hÚm:aen:n:ö c:apy:Î
Ot:aÀ s:ðv:ðt: n:raD:m:an\:XÏ .. 33..
s:hay:b:nD:n:a ÊT:aüH s:hay:aÁ:aT:üb:nD:n:aH .
Any::ðny:b:nD:n:av:ðt::ò ev:n:any::ðny:ö n: es:Dy:t:H .. 34..
utp:a½ p:Ø*:an:n:àN:aöÁ: kátv:a
v:àe¶:ö c: t:ðBy::ð|n:Øev:D:ay: kaö ec:t:Î .
sT:an:ð kÙm:ariH )et:p:a½ s:v:aü
ArNy:s:ösT::ð m:Øen:v:ºÚB:Ü\:ðt:Î .. 35..
eht:ö y:ts:v:üB:Üt:an:am:atm:n:Á: s:ØK:av:hm:Î .
t:tkÙy:aüdiÃ:r:ð Êðt:nm:Ül:ö D:m:aüT:ües:¹y:ð .. 36..
b:Øe¹H )B:av:st:ðj:Á: s:¶v:m:ØtT:an:m:ðv: c: .
vy:v:s:ay:Á: y:sy: sy:a¶:sy:av:àe¶: B:y:ö kÙt:H .. 37..
p:Sy: d:ð\:anp:aNRv:òev:üg:Òhð tv:ö
y:*: vy:T:ðrÀep: dðv:aH s: S:#aH .
p:Ø*:òv:òürö en:ty:m:Øe¾gn:v:as::ð
y:S:H )N:aS::ð e¾\:t:aö c: h\:üH .. 38..
B:i\m:sy: k:ðp:st:v: c:ðndÓ klp:
dÓ:ðN:sy: rawÁ: y:ØeD:eÅrsy: .
uts:ady:ðll::ðkem:m:ö )v:à¹H
Ã:ðt::ð g:Òhest:y:üeg:v:ap:t:nK:ð .. 39..
t:v: p:Ø*:S:t:ö c:òv: kN:üH p:Wc: c: p:aNRv:aH .
p:àeT:v:im:n:ØS:as:ðy:ØreK:l:aö s:ag:ramb:ram:Î .. 40..
D:at:üra\XÕa v:n:ö raj:nvy:aG:ÒaH p:aNRÙs:Øt:a m:t:aH .
m:a v:n:ö eCenD: s: vy:aG:Òö m:a vy:aG:ÒaÀin:S::ð v:n:at:Î .. 41..
n: sy:a¾n:m:àt:ð vy:aG:Òanvy:aG:Òa n: sy:Ø?üt:ð v:n:m:Î .
v:n:ö eh rxy:t:ð vy:aG:Òòvy:aüG:Òan:Òx:et: kan:n:m:Î .. 42..
n: t:T:ðcCnty:kly:aN:aH p:rð\:aö v:ðedt:Øö g:ØN:an:Î .
y:T:ò\:aö wat:Øem:cCent: n:òg:ØüNy:ö p:ap:c:ðt:s:H .. 43..
AT:ües:e¹ö p:raem:cCnD:m:üm:ðv:aedt:S:Î c:rðt:Î .
n: eh D:m:aüdp:òty:T:üH sv:g:ül::ðkaedv:am:àt:m:Î .. 44..
y:sy:atm:a ev:rt:H p:ap:atkly:aN:ð c: en:v:ðeS:t:H .
t:ðn: s:v:üem:dö b:عö )káet:ev:ükáet:Á:ü y:a .. 45..
y::ð D:m:üm:T:üö kam:ö c: y:T:akal:ö en:\:ðv:t:ð .
D:m:aüT:ükam:s:öy::ðg:ö y::ð|m:Ø*:ðh c: ev:ndet: .. 46..
s:öen:y:cCet: y::ð v:ðg:m:ØetT:t:ö #:ðD:h\:üy::ðH .
s: eÂ:y::ð B:aj:n:ö raj:ny:Á:ap:ts:Ø n: m:ØÊet: .. 47..
b:l:ö p:Wc: ev:D:ö en:ty:ö p:Ø,\:aN:aö en:b::ðD: m:ð .
y:¶:Ø b:ahÚb:l:ö n:am: ken:Åö b:l:m:Øcy:t:ð .. 48..
Am:aty:l:aB::ð B:dÓö t:ð e¾t:iy:ö b:l:m:Øcy:t:ð .
D:n:l:aB:st:àt:iy:ö t:Ø b:l:m:ahÚej:üg:i\:v:H .. 49..
y:¶v:sy: s:hj:ö raj:enp:t:àp:òt:am:hö b:l:m:Î .
AeB:j:at: b:l:ö n:am: t:cc:t:ØT:üö b:l:ö sm:àt:m:Î .. 50..
y:ðn: tv:ðt:aen: s:v:aüeN: s:¤ãhit:aen: B:art: .
y:ºl:an:aö b:l:ö Â:ðÅö t:t)wa b:l:m:Øcy:t:ð .. 51..
m:ht:ð y::ð|p:karay: n:rsy: )B:v:ðÀrH .
t:ðn: v:òrö s:m:as:jy: dÝrsT::ð|sm:iet: n:aÃ:s:ðt:Î .. 52..
s*:i\:Ø raj:s:Ø s:p:ðü\:Ø sv:aDy:ay:ð S:*:Øs:ðev:\:Ø .
B::ðg:ð c:ay:Øe\: ev:Ã:as:ö kH )awH kt:Øüm:hüet: .. 53..
)wa S:rðN:aeB:ht:sy: j:nt::ðS:Î
ec:ekts:kaH s:ent: n: c::ò\:D:aen: .
n: h:ðm:m:n*:a n: c: m:¤l:aen:
n:aT:v:üN:a n:apy:g:daH s:Øes:¹aH .. 54..
s:p:üÁ:aegn:Á: es:öhÁ: kÙl:p:Ø*:Á: B:art: .
n:av:wðy:a m:n:Ø\y:ðN: s:v:ðü t:ð Êet:t:ðj:s:H .. 55..
Aegn:st:ðj::ð m:hll::ðkñ g:ÜZest:Ået: da,\:Ø .
n: c::ðp:y:Ø¢Ñt:ð t:¸a, y:av:À:ð dipy:t:ð p:ròH .. 56..
s: Ov: K:l:Ø da,By::ð y:da en:m:üTy: dipy:t:ð .
t:da t:cc: v:n:ö c:any:eÀdühty:aS:Ø t:ðj:s:a .. 57..
Ov:m:ðv: kÙl:ð j:at:aH p:av:k:ðp:m: t:ðj:s:H .
x:m:av:nt::ð en:rakaraH kaÅð|egn:erv: S:ðrt:ð .. 58..
l:t:a D:m:aü tv:ö s:p:Ø*:H S:al:aH p:aNRÙs:Øt:a m:t:aH .
n: l:t:a v:D:üt:ð j:at:Ø m:hadÓÚm:m:n:aeÂ:t:a .. 59..
v:n:ö raj:östv:ö s:p:Ø*::ð|emb:kñy:
es:öhanv:n:ð p:aNRv:aöst:at: ev:e¹ .
es:öhòev:ühin:ö eh v:n:ö ev:n:Sy:ðt:Î
es:öha ev:n:Sy:ðy:Ø?üt:ð v:n:ðn: .. 60..
.. Eet: Â:im:haB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN:
ev:dÙrv:aVy:ð s:pt:e*:öS::ð|Dy:ay:H .. 37..
ADy:ay:H 38
ev:dÙr uv:ac: .
UDv:üö )aN:a ÊÚt#am:ent: y:Ün:H sT:ev:r A:y:et: .
)ty:ØtT:an:aeB:v:adaBy:aö p:Øn:st:anp:et:p:½t:ð .. 1..
p:iYö d¶v:a s:aD:v:ð|By:ag:t:ay:
A:n:iy:ap:H p:eren:eN:üjy: p:ad:ò .
s:ØK:ö p:àÄÏv:a )et:v:ð½atm: s:ösT:ö
t:t::ð d½adÀm:v:ðxy: D:irH .. 2..
y:sy::ðdkö m:D:Øp:kýö c: g:aö c:
n: m:n*:ev:t)et:g:àÇaet: g:ðhð .
l::ðB:a»y:adT:ükap:üNy:t::ð v:a
t:sy:an:T:üö j:iev:t:m:ahÚray:aüH .. 3..
ec:ekts:kH S:Vy: kt:aüv:kiN:iü
st:ðn:H #Ýr:ð m:½p::ð B:ÒÜN:ha c: .
s:ðn:aj:iv:i Â:Øet:ev:#ay:kS:Î c:
B:àS:ö e)y::ð|py:et:eT:n::ðüdkahüH .. 4..
Aev:#ñy:ö l:v:N:ö p:Vv:m:Àö deD:
x:irö m:D:Ø t:òl:ö G:àt:ö c: .
et:l:a m:aös:ö m:Ül:Pl:aen: S:akö
rVt:ö v:as:H s:v:üg:nD:a g:ØRS:Î c: .. 5..
Ar:ð\:N::ð y:H s:m:l::ðÄ kaWc:n:H
)hiN: S::ðk:ð g:t:s:enD: ev:g:ÒhH .
en:nda )S:ös::ðp:rt:H e)y:ae)y:ð
c:rÀØdas:in:v:dð\: eB:x:ØkH .. 6..
n:iv:ar m:Ül:ð¤Ûd S:akv:àe¶:H
s:Øs:öy:t:atm:aegn:kay:ðü\v:c::ð½H .
v:n:ð v:s:Àet:eT:\v:)m:¶::ð
D:ØrnD:rH p:ØNy:kádð\: t:ap:s:H .. 7..
Ap:kátv:a b:Øe¹m:t::ð dÝrsT::ð|sm:iet: n:aÃ:s:ðt:Î .
diG::òü b:Øe¹m:t::ð b:ahÞ y:aBy:aö ehös:et: ehöes:t:H .. 8..
n: ev:Ã:s:ðdev:Ã:st:ð ev:Ã:st:ð n:aet:ev:Ã:s:ðt:Î .
ev:Ã:as:a»y:m:Øtp:Àö m:Ül:any:ep: en:kánt:et: .. 9..
An:i\y:Øüg:Øüpt:darH sy:ats:öev:B:ag:i e)y:öv:dH .
Sl:xN::ð m:D:Ørv:aVs*:iN:aö n: c:as:aö v:S:g::ð B:v:ðt:Î .. 10..
p:Üj:n:iy:a m:haB:ag:aH p:ØNy:aÁ: g:àhdipt:y:H .
es*:y:H eÂ:y::ð g:àhsy::ðVt:ast:sm:adÓxy:a ev:S:ð\:t:H .. 11..
ep:t:Ørnt:Hp:Ørö d½anm:at:Ødü½anm:han:s:m:Î .
g::ð\:Ø c:atm:s:m:ö d½atsv:y:m:ðv: káe\:ö v:Òj:ðt:Î .
B:àty:òv:üeN:jy:ac:arö c: p:Ø*:òH s:ðv:ðt: b:ÒaÉN:an:Î .. 12..
A»Îy::ð|egn:b:ÒüÉt:H x:*:m:Sm:n::ð l::ðhm:ØetT:t:m:Î .
t:ð\:aö s:v:ü*:g:ö t:ðj:H sv:as:Ø y::ðen:\:Ø S:amy:et: .. 13..
en:ty:ö s:nt:H kÙl:ð j:at:aH p:av:k:ðp:m: t:ðj:s:H .
x:m:av:nt::ð en:rakaraH kaÅð|egn:erv: S:ðrt:ð .. 14..
y:sy: m:n*:ö n: j:an:ent: b:aÊaÁ:aBy:nt:raS:Î c: y:ð .
s: raj:a s:v:üt:Á:x:ØeÁ:rm:òÃ:y:üm:Sn:Øt:ð .. 15..
ker\y:À )B:a\:ðt: kát:any:ðv: c: dS:üy:ðt:Î .
D:m:ükam:aT:ü kay:aüeN: t:T:a m:n*::ð n: eB:½t:ð .. 16..
eg:erp:àÅm:Øp:a,Ê )as:adö v:a rh:ðg:t:H .
ArNy:ð en:HS:l:akñ v:a t:*: m:n*::ð ev:D:iy:t:ð .. 17..
n:as:ØÆtp:rm:ö m:n*:ö B:art:ahüet: v:ðedt:Øm:Î .
Ap:eNRt::ð v:aep: s:ØÆtp:eNRt::ð v:apy:n:atm:v:an:Î .
Am:aty:ð ÊT:üel:ps:a c: m:n*:rx:N:m:ðv: c: .. 18..
kát:aen: s:v:ükay:aüeN: y:sy: v:a p:a\:üda ev:dÙH .
g:ÜZm:n*:sy: n:àp:t:ðst:sy: es:e¹rs:öS:y:m:Î .. 19..
A)S:st:aen: km:aüeN: y::ð m::ðhadn:Øet:Ået: .
s: t:ð\:aö ev:p:erB:ÒöS:ð B:ÒSy:t:ð j:iev:t:adep: .. 20..
km:üN:aö t:Ø )S:st:an:am:n:ØÅan:ö s:ØK:av:hm:Î .
t:ð\:am:ðv:an:n:ØÅan:ö p:Á:a¶:ap:krö m:ht:Î .. 21..
sT:an:v:๠x:y:wsy: \:a°ÛNy: ev:edt:atm:n:H .
An:v:wat: S:il:sy: sv:aD:in:a p:àeT:v:i n:àp: .. 22..
Am::ðG:#:ðD:h\:üsy: sv:y:ö káty:anv:v:ðex:N:H .
A:tm:)ty:y: k:ðS:sy: v:s:ØD:ðy:ö v:s:ØnD:ra .. 23..
n:am:m:a*:ðN: t:Ø\y:ðt: C*:ðN: c: m:hip:et:H .
B:àty:ðBy::ð ev:s:àj:ðdT:aüÀòkH s:v:ühr:ð B:v:ðt:Î .. 24..
b:ÒaÉN::ð b:ÒaÉN:ö v:ðd B:t:aü v:ðd es*:y:ö t:T:a .
Am:aty:ö n:àp:et:v:ðüd raj:a raj:an:m:ðv: c: .. 25..
n: S:*:Ør¢m:ap:À:ð m::ðVt:vy::ð v:Dy:t:aö g:t:H .
Aht:ae¹ B:y:ö t:sm:ajj:ay:t:ð n:ec:raedv: .. 26..
dòv:t:ð\:Ø c: y:tn:ðn: raj:s:Ø b:ÒaÉN:ð\:Ø c: .
en:y:nt:vy:H s:da #:ðD::ð v:à¹b:al:at:Ørð\:Ø c: .. 27..
en:rT:üö kl:hö )aw:ð v:j:üy:ðnm:ÜZ s:ðev:t:m:Î .
kiet:üö c: l:B:t:ð l::ðkñ n: c:an:T:ðün: y:Øjy:t:ð .. 28..
)s:ad:ð en:\Pl::ð y:sy: #:ðD:Á:aep: en:rT:ükH .
n: t:ö B:t:aürem:cCent: \:NZö p:et:em:v: es*:y:H .. 29..
n: b:Øe¹D:ün:l:aB:ay: n: j:a´m:s:m:à¹y:ð .
l::ðkp:y:aüy: v:à¶:ant:ö )aw:ð j:an:aet: n:ðt:rH .. 30..
ev:½a S:il:v:y::ðv:à¹anb:Øe¹v:à¹aöÁ: B:art: .
D:n:aeB:j:n: v:à¹aöÁ: en:ty:ö m:ÜZ:ð|v:m:ny:t:ð .. 31..
An:ay:ü v:à¶:m:)awm:s:Üy:km:D:aem:ükm:Î .
An:T:aüH ex:)m:ay:aent: v:agdÙÄö #:ðD:n:ö t:T:a .. 32..
Aev:s:öv:adn:ö dan:ö s:m:y:sy:avy:et:#m:H .
A:v:t:üy:ent: B:Üt:aen: s:my:V)eN:eht:a c: v:akÏ .. 33..
Aev:s:öv:adk:ð dx:H kát:w:ð m:et:m:an:àj:ØH .
Aep: s:{Ïx:iN: k:ðS::ð|ep: l:B:t:ð p:erv:arN:m:Î .. 34..
D:àet:H S:m::ð dm:H S::òc:ö ka,Ny:ö v:ag:en:ÅÙra .
em:*:aN:aö c:an:eB:dÓ:ðhH s:t:òt:aH s:em:D:H eÂ:y:H .. 35..
As:öev:B:ag:i dÙÄatm:a kát:Gn::ð en:rp:*:p:H .
t:adá§raD:m::ð l::ðkñ v:j:ün:iy::ð n:raeD:p: .. 36..
n: s: ra*::ò s:ØK:ö S:ðt:ð s: s:p:ü Ev: v:ðSm:en: .
y:H k:ðp:y:et: en:d:ðü\:ö s: d:ð\::ð|By:nt:rö j:n:m:Î .. 37..
y:ð\:Ø dÙÄð\:Ø d:ð\:H sy:a½:ðg:x:ðm:sy: B:art: .
s:da )s:adn:ö t:ð\:aö dðv:t:an:aem:v:ac:rðt:Î .. 38..
y:ð|T:aüH s*:i\:Ø s:m:as:Vt:aH )T:m::ðtp:et:t:ð\:Ø c: .
y:ð c:an:ay:ü s:m:as:Vt:aH s:v:ðü t:ð s:öS:y:ö g:t:aH .. 39..
y:*: s*:i y:*: ekt:v::ð y:*: b:al::ð|n:ØS:aest: c: .
m:jj:ent: t:ð|v:S:a dðS:a n:½am:Sm:pl:v:a Ev: .. 40..
)y::ðj:n:ð\:Ø y:ð s:Vt:a n: ev:S:ð\:ð\:Ø B:art: .
t:an:hö p:eNRt:anm:ny:ð ev:S:ð\:a eh )s:e¤n:H .. 41..
y:ö )S:ös:ent: ekt:v:a y:ö )S:ös:ent: c:arN:aH .
y:ö )S:ös:ent: b:nD:Vy::ð n: s: j:iv:et: m:an:v:H .. 42..
ehtv:a t:anp:rm:ð\v:as:anp:aNRv:an:em:t::òj:s:H .
A:eht:ö B:art:òÃ:y:üö tv:y:a dÙy::ðüD:n:ð m:ht:Î .. 43..
t:ö dÓxy:es: p:erB:ÒÄö t:sm:a¶v:ö n:ec:raedv: .
OðÃ:y:üm:ds:öm:ÜZö b:el:ö l::ðk*:y:aedv: .. 44..
.. Eet: Â:im:haB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN:
ev:dÙrv:aVy:ð AÄe*:öS::ð|Dy:ay:H .. 38..
ADy:ay:H 39
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
An:iÃ:r:ð|y:ö p:Ø,\::ð B:v:aB:v:ð
s:Ü*:):ðt:a da,m:y:iv: y::ð\:a .
D:a*:a eh edÄsy: v:S:ð ekl:ay:ö
t:sm:a¾d tv:ö Â:v:N:ð G:àt::ð|hm:Î .. 1..
ev:dÙr uv:ac: .
A)apt:kal:ö v:c:n:ö b:àhsp:et:rep: b:ÒØv:n:Î .
l:B:t:ð b:عÐy:v:wan:m:v:m:an:ö c: B:art: .. 2..
e)y::ð B:v:et: dan:ðn: e)y:v:adðn: c:ap:rH .
m:n*:ö m:Ül:b:l:ðn:any::ð y:H e)y:H e)y: Ov: s:H .. 3..
¾ð\y::ð n: s:aD:ØB:üv:et: n: m:ðD:av:i n: p:eNRt:H .
e)y:ð S:ØB:aen: km:aüeN: ¾ð\y:ð p:ap:aen: B:art: .. 4..
n: s: x:y::ð m:haraj: y:H x:y::ð v:àe¹m:av:hðt:Î .
x:y:H s: etv:h m:nt:vy::ð y:ö l:bDv:a b:hÚ n:aS:y:ðt:Î .. 5..
s:m:à¹a g:ØN:t:H kñ ec:»v:ent: D:n:t::ð|p:rð .
D:n:v:à¹ang:ØN:òhiün:anD:àt:ra\XÕ ev:v:j:üy:ðt:Î .. 6..
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
s:v:üö tv:m:ay:t:i y:ØVt:ö B:a\:s:ð )aws:öm:t:m:Î .
n: c::ðts:hð s:Øt:ö ty:Vt:Øö y:t::ð D:m:üst:t::ð j:y:H .. 7..
ev:dÙr uv:ac: .
sv:B:av:g:ØN:s:mp:À:ð n: j:at:Ø ev:n:y:aenv:t:H .
s:Øs:Üxm:m:ep: B:Üt:an:am:Øp:m:düö )y::ðxy:t:ð .. 8..
p:rap:v:ad en:rt:aH p:rdÙHK::ðdy:ð\:Ø c: .
p:rsp:rev:r:ðD:ð c: y:t:nt:ð s:t:t::ðeT:t:aH .. 9..
s: d:ð\:ö dS:ün:ö y:ð\:aö s:öv:as:ð s:Øm:h»y:m:Î .
AT:aüdan:ð m:hand:ð\:H )dan:ð c: m:h»y:m:Î .. 10..
y:ð p:ap:a Eet: ev:Ky:at:aH s:öv:as:ð p:erg:ehüt:aH .
y:ØVt:aÁ:any:òm:ühad:ð\:òy:ðü n:rast:aenv:v:j:üy:ðt:Î .. 11..
en:v:t:üm:an:ð s::òhadðü )iet:n:iüc:ð )N:Sy:et: .
y:a c:òv: Pl:en:v:àüe¶:H s::òÆdð c:òv: y:ts:ØK:m:Î .. 12..
y:t:t:ð c:ap:v:aday: y:tn:m:arB:t:ð x:y:ð .
Alp:ð|py:p:kát:ð m::ðhaÀ S:aent:m:Øp:g:cCet: .. 13..
t:adáS:òH s:¤t:ö n:ic:òn:àüS:ös:òrkát:atm:eB:H .
en:S:amy: en:p:ØN:ö b:عÐy:a ev:¾andÝrae¾v:j:üy:ðt:Î .. 14..
y::ð waet:m:n:Øg:àÇaet: derdÓö din:m:at:Ørm:Î .
s:p:Ø*:p:S:ØeB:v:àüe¹ö y:S:Á:avy:y:m:Sn:Øt:ð .. 15..
wat:y::ð v:D:ün:iy:ast:òy:ü EcCnty:atm:n:H S:ØB:m:Î .
kÙl:v:àe¹ö c: raj:ðndÓ t:sm:ats:aD:Ø s:m:ac:r .. 16..
Â:ðy:s:a y::ðxy:s:ð raj:nkÙv:aüN::ð waet:s:et#y:am:Î .
ev:g:ØN:a Êep: s:örxy:a wat:y::ð B:rt:\:üB: .. 17..
ekö p:Øn:g:ØüN:v:nt:st:ð tv:t)s:adaeB:kae{Ïx:N:H .
)s:adö kÙ, din:an:aö p:aNRv:an:aö ev:S:aö p:t:ð .. 18..
diy:nt:aö g:Òam:kaH kñ ec:¶:ð\:aö v:à¶y:T:üm:iÃ:r .
Ov:ö l::ðkñ y:S:H)apt::ð B:ev:\y:ets: n:raeD:p: .. 19..
v:à¹ðn: eh tv:y:a kay:üö p:Ø*:aN:aö t:at: rx:N:m:Î .
m:y:a c:aep: eht:ö v:acy:ö ev:e¹ m:aö tv:e¹t:òe\:N:m:Î .. 20..
waet:eB:ev:üg:Òhst:at: n: kt:üvy::ð B:v:aeT:ün:a .
s:ØK:aen: s:h B::ðjy:aen: waet:eB:B:ürt:\:üB: .. 21..
s:mB::ðj:n:ö s:¢T:n:ö s:m)iet:S:Î c: p:rsp:rm:Î .
waet:eB:H s:h kay:aüeN: n: ev:r:ðD:H kT:ö c:n: .. 22..
wat:y:st:ary:nt:ih wat:y::ð m:jj:y:ent: c: .
s:Øv:à¶:ast:ary:nt:ih dÙv:àü¶:a m:jj:y:ent: c: .. 23..
s:Øv:à¶::ð B:v: raj:ðndÓ p:aNRv:an)et: m:an:d .
AD:\:üN:iy:H S:*:ÜN:aö t:òv:àüt:stv:ö B:ev:\y:es: .. 24..
Â:im:nt:ö waet:m:as:a½ y::ð waet:rv:s:idet: .
edgD:hst:ö m:àg: Ev: s: On:st:sy: ev:ndet: .. 25..
p:Á:adep: n:rÂ:ðÅ t:v: t:ap::ð B:ev:\y:et: .
t:anv:a ht:ans:Øt:anv:aep: Â:Øtv:a t:dn:Øec:nt:y: .. 26..
y:ðn: K:XÏv:aö s:m:a-ZH p:ert:py:ðt: km:üN:a .
A:dav:ðv: n: t:tkÙy:aüdD:ÒØv:ð j:iev:t:ð s:et: .. 27..
n: keÁ:Àap:n:y:t:ð p:Øm:an:ny:*: B:ag:üv:at:Î .
S:ð\:s:m)et:p:e¶:st:Ø b:Øe¹m:tsv:ðv: et:Ået: .. 28..
dÙy::ðüD:n:ðn: y:½ðt:tp:ap:ö t:ð\:Ø p:Øra kát:m:Î .
tv:y:a t:tkÙl:v:à¹ðn: )ty:an:ðy:ö n:rðÃ:r .. 29..
t:aöstv:ö p:dð )et:Åapy: l::ðkñ ev:g:t:klm:\:H .
B:ev:\y:es: n:rÂ:ðÅ p:Üj:n:iy::ð m:n:ie\:N:am:Î .. 30..
s:Øvy:aÆt:aen: D:iraN:aö Pl:t:H )ev:ec:nty: y:H .
ADy:v:sy:et: kay:ðü\:Ø ec:rö y:S:es: et:Ået: .. 31..
Av:àe¶:ö ev:n:y::ð hent: hnty:n:T:üö p:ra#m:H .
hent: en:ty:ö x:m:a #:ðD:m:ac:ar:ð hnty:l:x:N:m:Î .. 32..
p:ercCdðn: x:*:ðN: v:ðSm:n:a p:erc:y:üy:a .
p:rix:ðt: kÙl:ö raj:nB::ðj:n:acCadn:ðn: c: .. 33..
y:y::ðeÁ:¶:ðn: v:a ec:¶:ö n:òB:àt:ö n:òB:àt:ðn: v:a .
s:m:ðet: )wy:a )wa t:y::ðm:òü*:i n: j:iy:üt:ð .. 34..
dÙb:Øüe¹m:kát:)wö CÀö kÝp:ö t:àN:òerv: .
ev:v:j:üy:it: m:ðD:av:i t:esm:nm:ò*:i )N:Sy:et: .. 35..
Av:el:pt:ð\:Ø m:ÜK:ðü\:Ø r:òdÓs:ahes:kñ\:Ø c: .
t:T:òv:ap:ðt: D:m:ðü\:Ø n: m:ò*:im:ac:rðºÚD:H .. 36..
kát:wö D:aem:ükö s:ty:m:x:ØdÓö dáZB:eVt:km:Î .
ej:t:ðendÓy:ö esT:t:ö esT:ty:aö em:*:m:ty:aeg: c:ð\y:t:ð .. 37..
EendÓy:aN:am:n:Øts:g::ðü m:àty:Øn:a n: ev:eS:\y:t:ð .
Aty:T:üö p:Øn:,ts:g:üH s:ady:ð¸òv:t:any:ep: .. 38..
m:adüv:ö s:v:üB:Üt:an:am:n:s:Üy:a x:m:a D:àet:H .
A:y:Ø\y:aeN: b:ØD:aH )ahÚem:ü*:aN:aö c:aev:m:an:n:a .. 39..
Ap:n:it:ö s:Øn:it:ðn: y::ð|T:üö )ty:aen:n:i\:t:ð .
m:et:m:asT:ay: s:ØdáZaö t:dkap:Ø,\: v:Òt:m:Î .. 40..
A:y:ty:aö )et:karwst:datv:ð dáZen:Á:y:H .
At:it:ð kay:üS:ð\:w:ð n:r:ð|T:òün:ü )hiy:t:ð .. 41..
km:üN:a m:n:s:a v:ac:a y:dB:ixN:ö en:\:ðv:t:ð .
t:dðv:ap:hrty:ðn:ö t:sm:atkly:aN:m:ac:rðt:Î .. 42..
m:¤l:al:mB:n:ö y::ðg:H Â:Øt:m:ØtT:an:m:aj:üv:m:Î .
B:Üet:m:ðt:aen: kÙv:üent: s:t:aö c:aB:ixN: dS:ün:m:Î .. 43..
Aen:v:ðüdH eÂ:y::ð m:Ül:ö dÙHK:n:aS:ð s:ØK:sy: c: .
m:hanB:v:ty:en:ev:üNN:H s:ØK:ö c:aty:nt:m:Sn:Øt:ð .. 44..
n:at:H Â:im:¶:rö ekö ec:dny:tp:Ty:t:m:ö t:T:a .
)B: ev:\N::ðy:üT:a t:at: x:m:a s:v:ü*: s:v:üda .. 45..
x:m:ðdS:Vt:H s:v:üsy: S:eVt:m:anD:m:ükarN:at:Î .
AT:aün:T::òü s:m::ò y:sy: t:sy: en:ty:ö x:m:a eht:a .. 46..
y:ts:ØK:ö s:ðv:m:an::ð|ep: D:m:aüT:aüBy:aö n: hiy:t:ð .
kam:ö t:dÙp:s:ðv:ðt: n: m:ÜZ v:Òt:m:ac:rðt:Î .. 47..
dÙHK:at:ðü\:Ø )m:¶:ð\:Ø n:aest:kñ\v:l:s:ð\:Ø c: .
n: Â:iv:üs:ty:dant:ð\:Ø y:ð c::ðts:ah ev:v:ej:üt:aH .. 48..
A:j:üv:ðn: n:rö y:ØVt:m:aj:üv:ats:vy:p:*:p:m:Î .
AS:eVt:m:nt:ö m:ny:nt::ð D:\:üy:ent: kÙb:عy:H .. 49..
Aty:ay:üm:et:dat:arm:et:S:Ürm:et:v:Òt:m:Î .
)waeB:m:aen:n:ö c:òv: Â:iB:üy:aÀ:ðp:s:p:üet: .. 50..
Aegn:h:ð*:Pl:a v:ðdaH S:il:v:à¶:Pl:ö Â:Øt:m:Î .
ret:p:Ø*: Pl:a dara d¶:B:ØVt: Pl:ö D:n:m:Î .. 51..
AD:m::ðüp:aej:üt:òrT:òüy:üH kr:ðty::òDv:ü dðehkm:Î .
n: s: t:sy: Pl:ö )ðty: B:Ø¢Ñt:ð|T:üsy: dÙrag:m:at:Î .. 52..
kan:ar v:n:dÙg:ðü\:Ø kácCÕasv:ap:ts:Ø s:mB:Òm:ð .
u½t:ð\:Ø c: S:s*:ð\:Ø n:aest: S:ð\:v:t:aö B:y:m:Î .. 53..
utT:an:ö s:öy:m::ð daxy:m:)m:ad:ð D:àet:H sm:àet:H .
s:m:ixy: c: s:m:armB::ð ev:e¹ m:Ül:ö B:v:sy: t:t:Î .. 54..
t:p::ðb:l:ö t:ap:s:an:aö b:ÒÉ b:ÒÉev:daö b:l:m:Î .
ehös:a b:l:m:s:aD:Ün:aö x:m:ag:ØN:v:t:aö b:l:m:Î .. 55..
AÄ:ò t:any:v:Òt:Gn:aen: A:p::ð m:Ül:ö Pl:ö p:y:H .
hev:b:ÒaüÉN: kamy:a c: g:Ør:ðv:üc:n:m::ò\:D:m:Î .. 56..
n: t:tp:rsy: s:ndDy:at)et:kÝl:ö y:datm:n:H .
s:{Ïg:ÒhðN:ò\: D:m:üH sy:atkam:adny:H )v:t:üt:ð .. 57..
A#:ðD:ðn: j:y:ðt#:ðD:m:s:aD:Øö s:aD:Øn:a j:y:ðt:Î .
j:y:ðtkdy:üö dan:ðn: j:y:ðts:ty:ðn: c:an:àt:m:Î .. 58..
s*:i D:Üt:ükñ|l:s:ð B:ir:ò c:NRð p:Ø,\:m:aen:en: .
c::òrð kát:Gn:ð ev:Ã:as::ð n: kay::ðü n: c: n:aest:kñ .. 59..
AeB:v:adn:S:il:sy: en:ty:ö v:à¹:ðp:s:ðev:n:H .
c:tv:aer s:m)v:D:ünt:ð kiet:üray:Øy:üS::ðb:l:m:Î .. 60..
Aet:Vl:ðS:ðn: y:ð|T:aüH sy:ØD:üm:üsy:aet:#m:ðN: c: .
Arðv:aü )eN:p:at:ðn: m:a sm: t:ð\:Ø m:n:H káT:aH .. 61..
Aev:½H p:Ø,\:H S::ðcy:H S::ðcy:ö em:T:Øn:m:)j:m:Î .
en:raharaH )j:aH S::ðcy:aH S::ðcy:ö ra\XÕm:raj:km:Î .. 62..
ADv:a j:ra dðhv:t:aö p:v:üt:an:aö j:l:ö j:ra .
As:mB::ðg::ð j:ra s*:iN:aö v:ax:ly:ö m:n:s::ð j:ra .. 63..
An:amn:ay: m:l:a v:ðda b:ÒaÉN:sy:av:Òt:ö m:l:m:Î .
k:òt:Ühl:m:l:a s:aDv:i ev:)v:as: m:l:aH es*:y:H .. 64..
s:Øv:N:üsy: m:l:ö -py:ö -py:sy:aep: m:l:ö *:p:Ø .
wðy:ö *:p:Ø m:l:ö s:is:ö s:is:sy:aep: m:l:ö m:l:m:Î .. 65..
n: sv:pn:ðn: j:y:ðeÀdÓaö n: kam:ðn: es*:y:ö j:y:ðt:Î .
n:ðnD:n:ðn: j:y:ðdegn:ö n: p:an:ðn: s:Øraö j:y:ðt:Î .. 66..
y:sy: dan:ej:t:ö em:*:m:em:*:a y:ØeD: en:ej:üt:aH .
AÀp:an:ej:t:a daraH s:Pl:ö t:sy: j:iev:t:m:Î .. 67..
s:he+N::ð|ep: j:iv:ent: j:iv:ent: S:et:n:st:T:a .
D:àt:ra\XÕö ev:m:ØWc:ðcCaö n: kT:ö ec:À j:ivy:t:ð .. 68..
y:tp:àeT:vy:aö v:Òieh y:v:ö ehrNy:ö p:S:v:H es*:y:H .
n:al:m:ðksy: t:ts:v:üem:et: p:Sy:À m:ØÊet: .. 69..
raj:nB:Üy::ð b:Òv:iem: tv:aö p:Ø*:ð\:Ø s:m:m:ac:r .
s:m:t:a y:ed t:ð raj:nsv:ð\:Ø p:aNRÙs:Øt:ð\:Ø c: .. 70..
.. Eet: Â:im:haB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN:
ev:dÙrv:aVy:ð Ok:ðn:c:tv:aeröS::ð|Dy:ay:H .. 39..
ADy:ay:H 40
ev:dÙr uv:ac: .
y::ð|By:eT:üt:H s:e»rs:jj:m:an:H
kr:ðty:T:üö S:eVt:m:hap:ey:tv:a .
ex:)ö y:S:st:ö s:m:Øp:òet: s:nt:m:l:ö
)s:Àa eh s:ØK:ay: s:nt:H .. 1..
m:hant:m:py:T:üm:D:m:üy:ØVt:ö
y:H s:nty:j:ty:n:Øp:a#ÙÄ Ov: .
s:ØK:ö s: dÙHK:any:v:m:Øcy: S:ðt:ð
j:iN:aüö tv:c:ö s:p:ü Ev:av:m:Øcy: .. 2..
An:àt:ö c: s:m:Øtk\:ðü raj:g:aem: c: p:òS:Øn:m:Î .
g:Ør:ðÁ:al:ik en:b:ünD:H s:m:aen: b:ÒÉhty:y:a .. 3..
As:Üy:òk p:dö m:àty:Øret:v:adH eÂ:y::ð v:D:H .
AS:ØÂ:Ü\:a tv:ra Sl:aG:a ev:½ay:aH S:*:v:s*:y:H .. 4..
s:ØK:aeT:ün:H kÙt::ð ev:½a n:aest: ev:½aeT:ün:H s:ØK:m:Î .
s:ØK:aT:iü v:a ty:j:ðe¾½aö ev:½aT:iü v:a s:ØK:ö ty:j:ðt:Î .. 5..
n:aegn:st:àpy:et: kaÅan:aö n:ap:g:an:aö m:h:ðdeD:H .
n:ant:kH s:v:üB:Üt:an:aö n: p:Øös:aö v:am:l::ðc:n:a .. 6..
A:S:a D:àet:ö hent: s:m:àe¹m:nt:kH
#:ðD:H eÂ:y:ö hent: y:S:H kdy:üt:a .
Ap:al:n:ö hent: p:S:ÜöÁ: raj:ÀÎ
OkH #Ù¹:ð b:ÒaÉN::ð hent: ra\XÕm:Î .. 7..
Aj:Á: kaösy:ö c: rT:Á: en:ty:ö
m:Dv:ak\:üH S:kÙen:H Â::ðe*:y:S:Î c: .
v:à¹:ð waet:rv:s:À:ð v:y:sy:
Ot:aen: t:ð s:nt:Ø g:àhð s:dòv: .. 8..
Aj::ðx:a c:ndn:ö v:iN:a A:dS::ðü m:D:Øs:ep:ü\:i .
ev:\:m::òdÙmb:rö S:£H sv:N:üö n:aeB:Á: r:ðc:n:a .. 9..
g:àhð sT:ap:ey:t:vy:aen: D:ny:aen: m:n:Ørb:Òv:it:Î .
dðv: b:ÒaÉN: p:Üj:aT:üm:et:T:in:aö c: B:art: .. 10..
Edö c: tv:aö s:v:üp:rö b:Òv:iem:
p:ØNy:ö p:dö t:at: m:haev:eS:Äm:Î .
n: j:at:Ø kam:aÀ B:y:aÀ l::ðB:adÏ
D:m:üö ty:j:ðjj:iev:t:sy:aep: hðt::ðH .. 11..
en:ty::ð D:m:üH s:ØK:dÙHK:ð tv:en:ty:ð
en:ty::ð j:iv::ð D:at:Ørsy: tv:en:ty:H .
ty:Vtv:aen:ty:ö )et:et:Åsv: en:ty:ð
s:nt:Ø\y: tv:ö t::ð\: p:r:ð eh l:aB:H .. 12..
m:hab:l:anp:Sy: m:n:an:ØB:av:an:Î
)S:asy: B:Üem:ö D:n:D:any: p:ÜN:aüm:Î .
rajy:aen: ehtv:a ev:p:Øl:aöÁ: B::ðg:an:Î
g:t:aÀrðndÓanv:S:m:nt:ksy: .. 13..
m:àt:ö p:Ø*:ö dÙHK:p:ØÄö m:n:Ø\y:a
uetx:py: raj:nsv:g:àhaeÀhürent: .
t:ö m:ØVt:kñS:aH k,N:ö ,dnt:S:Î
ec:t:am:Dy:ð kaÅem:v: ex:p:ent: .. 14..
Any::ð D:n:ö )ðt:g:t:sy: B:Ø¢Ñt:ð
v:y:aöes: c:aegn:Á: S:rirD:at:Ün:Î .
¾aBy:am:y:ö s:h g:cCty:m:Ø*:
p:ØNy:ðn: p:ap:ðn: c: v:ð\®m:an:H .. 15..
uts:àjy: ev:en:v:t:ünt:ð wat:y:H s:ØÆdH s:Øt:aH .
Agn::ò )ast:ö t:Ø p:Ø,\:ö km:aünv:ðet: sv:y:ö kát:m:Î .. 16..
Asm:all::ðkadÝDv:üm:m:Ø\y: c:aD::ð
m:h¶:m:est:Ået: ÊnD:karm:Î .
t:¾ò m:ham::ðhn:em:endÓy:aN:aö
b:ØDy:sv: m:a tv:aö )l:B:ðt: raj:n:Î .. 17..
Edö v:c:H S:xy:es: c:ð½T:av:n:Î
en:S:my: s:v:üö )et:p:¶:Øm:ðv:m:Î .
y:S:H p:rö )apsy:es: j:iv:l::ðkñ
B:y:ö n: c:am:Ø*: n: c:ðh t:ð|est: .. 18..
A:tm:a n:di B:art: p:ØNy:t:iT:aü
s:ty::ðdka D:àet:kÝl:a dm::ðem:üH .
t:sy:aö sn:at:H p:Üy:t:ð p:ØNy:km:aü
p:ØNy::ð Êatm:a en:ty:m:mB::ð|mB: Ov: .. 19..
kam:#:ðD:g:Òahv:t:iö p:Wc:ðendÓy: j:l:aö n:dim:Î .
kátv:a D:àet:m:y:iö n:av:ö j:nm: dÙg:aüeN: s:nt:r .. 20..
)wa v:à¹ö D:m:üv:à¹ö sv:b:nD:Øö
ev:½a v:à¹ö v:y:s:a c:aep: v:à¹m:Î .
kay:aükay:ðü p:Üj:ey:tv:a )s:a½
y:H s:mp:àcCðÀ s: m:ØÊðtkda ec:t:Î .. 21..
D:àty:a eS:Sn::ðdrö rx:ðtp:aeN:p:adö c: c:x:Ø\:a .
c:x:ØH Â::ð*:ð c: m:n:s:a m:n::ð v:ac:ö c: km:üN:a .. 22..
en:ty::ðdki en:ty:y:w:ðp:v:it:i
en:ty:sv:aDy:ay:i p:et:t:aÀ v:j:iü .
?t:ö b:ÒØv:ng:Ørv:ð km:ü kÙv:ün:Î
n: b:ÒaÉN:Áy:v:t:ð b:ÒÉl::ðkat:Î .. 23..
AD:ity: v:ðdanp:ers:öst:iy:ü c:agn:in:Î
EÄÏv:a y:wòH p:al:ey:tv:a )j:aS:Î c: .
g::ðb:ÒaÉN:aT:ðü S:s*:p:Üt:ant:ratm:a
ht:H s:{Ïg:Òam:ð x:e*:y:H sv:g:üm:ðet: .. 24..
v:òSy::ð|D:ity: b:ÒaÉN:anx:e*:y:aöS:Î c:
D:n:òH kal:ð s:öev:B:jy:aeÂ:t:aöS:Î c: .
*:ðt:a p:Üt:ö D:Üm:m:aG:Òay: p:ØNy:ö
)ðty: sv:g:ðü dðv: s:ØK:aen: B:Ø¢Ñt:ð .. 25..
b:ÒÉx:*:ö v:òSy: v:N:üö c: S:ÜdÓH
#m:ðN:òt:aÀÎy:ay:t:H p:Üj:y:an:H .
t:ØÄð\v:ðt:ð\v:vy:T::ð dgD:p:ap:s:Î
ty:Vtv:a dðhö sv:g:üs:ØK:aen: B:Ø¢Ñt:ð .. 26..
c:at:Øv:üNy:üsy:ò\: D:m:üst:v::ðVt::ð
hðt:Øö c:a*: b:ÒØv:t::ð m:ð en:b::ðD: .
x:a*:a¹m:aü¹iy:t:ð p:aNRÙp:Ø*:s:Î
t:ö tv:ö raj:n:Òaj:D:m:ðü en:y:Ø{Ïxv: .. 27..
D:àt:ra\XÕ uv:ac: .
Ov:m:ðt:½T:a m:aö tv:m:n:ØS:as:et: en:ty:da .
m:m:aep: c: m:et:H s::òmy: B:v:ty:ðv:ö y:T:atT: m:am:Î .. 28..
s:a t:Ø b:Øe¸H kát:apy:ðv:ö p:aNRv:an:Òept: m:ð s:da .
dÙy::ðüD:n:ö s:m:as:a½ p:Øn:ev:üp:erv:t:üt:ð .. 29..
n: edÄm:By:et:#ant:Øö S:Vy:ö m:ty:ðün: kñn: ec:t:Î .
edÄm:ðv: kát:ö m:ny:ð p::ò,\:ö t:Ø en:rT:ükm:Î .. 30..
.. Eet: Â:im:ahaB:art:ð u½:ðg:p:v:üeN: )j:ag:rp:v:üeN:
ev:dÙrv:aVy:ð c:tv:aeröS::ð|Dy:ay:H .. 40..
Eet: ev:dÙr n:iet: s:m:apt:a ..
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com