.. p:ò¤l::ðp:en:\:t:Î ..
S:ØVl:y:j:Øv:ðüdiy: s:am:any: up:en:\:t:Î ..
p:ò¤l::ðp:en:\:¾ð½ö p:rm:an:ndev:g:Òhm:Î .
p:ert:H kl:y:ð ram:ö p:rm:ax:rv:òB:v:m:Î ..
! p:ÜN:üm:dH p:ÜN:üem:dö p:ÜN:aütp:ÜN:üm:Ødcy:t:ð .
p:ÜN:üsy: p:ÜN:üm:aday: p:ÜN:üm:ðv:av:eS:\y:t:ð ..
! S:aent:H S:aent:H S:aent:H ..
AT: h p:ò{Ï^:l::ð y:awv:lVy:m:Øp:s:m:ðty:
¾adS:v:S:üS:ØÂ:Ü\:ap:Üv:ükö
p:rm:rhsy:kóv:ly:m:n:Øb:ÒÜhiet: p:)cC . s: h:ðv:ac:
y:awÎn:v:lVy:H s:dðv: s::ðmy:ðdm:g:Ò A:s:it:Î .
t:eÀty:m:ØVt:m:ev:e#y:ö s:ty:wan:an:ndö p:erp:ÜN:üö
s:n:at:n:m:ðkm:ðv:ae¾t:iy:ö b:ÒÉ .
t:esm:nm:,S:ØeVt:kasT:aN:ØsPeXkad:ò
j:l:r:òpy:p:Ø,\:rðK:aedv:ll::ðeht:S:ØVl:ká\N:g:ØN:m:y:i
g:ØN:s:amy:aen:v:aücy:a m:Ül:)káet:ras:it:Î . t:t)et:eb:emb:t:ö
y:¶:ts:aex:c:òt:ny:m:as:it:Î . s:a p:Øn:ev:ükáet:ö )apy:
s:¶v::ðedÓVt:a|vy:Vt:aKy:av:rN:S:eVt:ras:it:Î . t:t)et:eb:emb:t:ö
y:¶:diÃ:rc:òt:ny:m:as:it:Î . s: sv:aD:in:m:ay:H s:v:üwH
s:àeÄesT:et:l:y:an:am:aedkt:aü j:g:d¢Ûr-p::ð B:v:et: .
sv:esm:env:l:in:ö s:kl:ö j:g:daev:B:aüv:y:et: .
)aeN:km:üv:S:adð\: p:X:ð y:¾t)s:aert:H
)aeN:km:üx:y:atp:Øn:est:r:ðB:av:y:et: . t:esm:Àðv:aeK:l:ö ev:Ã:ö
s:¢:ðec:t:p:Xv:¾t:üt:ð . IS:aeD:eÅt:av:rN:S:eVt:t::ð
rj::ðedÓVt:a m:hdaKy:a ev:x:ðp:S:eVt:ras:it:Î . t:t)et:eb:emb:t:ö
y:¶:e¹rNy:g:B:üc:òt:ny:m:as:it:Î . s: m:h¶:¶v:aeB:m:an:i
sp:Äasp:Äv:p:ØB:üv:et: .
ehrNy:g:B:aüeD:eÅt:ev:x:ðp:S:eVt:t:st:m::ðedÓVt:ah¢araeB:D:a
sT:Ül:S:eVt:ras:it:Î . t:t)et:eb:emb:t:ö
y:¶:e¾raXc:òt:ny:m:as:it:Î . s: t:deB:m:an:i sp:Äv:p:ØH
s:v:üsT:Ül:p:al:k:ð ev:\N:ØH )D:an:p:Ø,\::ð B:v:et: .
t:sm:adatm:n: A:kaS:H s:mB:Üt:H . A:kaS:a¾ay:ØH . v:ay::ðregn:H
. Agn:ðrap:H . A»Îy:H p:àeT:v:i . t:aen: p:Wc: t:nm:a*:aeN:
e*:g:ØN:aen: B:v:ent: . +ÄÙkam::ð j:g:½:ðen:st:m::ðg:ØN:m:eD:Åay:
s:Üxm:t:nm:a*:aeN: B:Üt:aen: sT:Ül:ikt:Øüö s::ð|kam:y:t: .
s:àÄðH p:erem:t:aen: B:Üt:any:ðkm:ðkö e¾D:a ev:D:ay:
p:Øn:Á:t:ØD:aü kátv:a sv:sv:ðt:re¾t:iy:aöS:òH p:Wc:D:a
s:öy::ðjy: p:Wc:ikát:B:Üt:òrn:nt:k:ðeXb:ÒÉaNRaen:
t:¶:dNR:ðec:t:g::ðl:ksT:Ül:S:riraNy:s:àj:t:Î . s:
p:Wc:B:Üt:an:aö rj::ðöS:aöÁ:t:ØD:aü kátv:a
B:ag:*:y:atp:Wc:v:à¶y:atm:kö )aN:m:s:àj:t:Î . s: t:ð\:aö
t:Øy:üB:ag:ðn: km:ðüendÓy:aNy:s:àj:t:Î . s: t:ð\:aö s:¶v:aöS:ö
c:t:ØD:aü kátv:a B:ag:*:y:s:m:eÄt:H
p:Wc:e#y:av:à¶y:atm:km:nt:HkrN:m:s:àj:t:Î . s: t:ð\:aö
s:¶v:t:Øriy:B:ag:ðn: wan:ðendÓy:aNy:s:àj:t:Î . s:¶v:s:m:eÄt:
EendÓy:p:al:kan:s:àj:t:Î . t:aen: s:àÄany:NRð )aec:ex:p:t:Î
. t:dawy:a s:m:\®NRö vy:apy: t:any:et:Ån:Î .
t:dawy:ah¢ars:m:env:t::ð ev:raXÏ sT:Ül:any:rx:t:Î .
ehrNy:g:B:üst:dawy:a s:Üxm:aNy:p:al:y:t:Î . ANRsT:aen: t:aen:
t:ðn: ev:n:a sp:endt:Øö c:ðeÄt:Øö v:a n: S:ðkÙH . t:aen:
c:ðt:n:ikt:Øüö s::ð|kam:y:t: b:ÒÉaNRb:ÒÉrnD:ÒaeN:
s:m:st:vy:eÄm:st:kaenv:day:ü t:dðv:an:Ø)aev:S:t:Î . t:da
j:Rany:ep: t:aen: c:ðt:n:v:tsv:km:aüeN: c:e#rð . s:v:üwðS::ð
m:ay:al:ðS:s:m:env:t::ð vy:eÄdðhö )ev:Sy: t:y:a m::ðeht::ð
j:iv:tv:m:g:m:t:Î .
S:rir*:y:t:adatmy:atkt:àütv:B::ðVt:àtv:t:am:g:m:t:Î .
j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øept:m:ÜcCaüm:rN:D:m:üy:ØVt::ð
G:Xiy:n*:v:dÙe¾gn::ð j:at::ð m:àt: Ev: kÙl:al:c:#ny:ay:ðn:
p:erB:Òm:t:iet: .. Eet: )T:m::ð|Dy:ay:H .. 1..
AT: p:ò¤l::ð y:awv:lVy:m:Øv:ac: s:v:ül::ðkan:aö
s:àeÄesT:ty:nt:káe¾B:ÜriS:H kT:ö j:iv:tv:m:g:m:edet: . s:
h:ðv:ac: y:awv:lVy:H sT:Ül:s:Üxm:karN:dðh:ð»v:p:Üv:ükö
j:iv:ðÃ:rsv:-p:ö ev:ev:cy: kT:y:am:iet:
s:av:D:an:ðn:òkag:Òt:y:a Â:Üy:t:am:Î . IS:H
p:Wc:ikát:m:haB:Üt:l:ðS:an:aday:
vy:eÄs:m:\®atm:ksT:Ül:S:riraeN: y:T:a#m:m:kr:ðt:Î .
kp:al:c:m:aün*:aesT:m:aös:n:K:aen: p:àeT:vy:öS:aH .
rVt:m:Ü*:l:al:asv:ðdaedkm:v:öS:aH .
x:ض:à\N::ð\N:m::ðhm:òT:Øn:a½a Agny:öS:aH .
)c:arN::ð¶:arN:Ã:as:aedka v:ayv:öS:aH . kam:#:ðD:ady::ð
vy::ðm:aöS:aH . Ot:ts:¥at:ö km:üeN: s:eWc:t:ö tv:g:aedy:ØVt:ö
b:aly:a½v:sT:aeB:m:an:asp:dö b:hÚd:ðp:aÂ:y:ö sT:Ül:S:rirö
B:v:et: ..
AT:ap:Wc:ikát:m:haB:Üt:rj::ðöS:B:ag:*:y:s:m:eÄt:H
)aN:m:s:àj:t:Î . )aN:ap:an:vy:an::ðdan:s:m:an:aH )aN:v:à¶:y:H
. n:ag:kÝm:ükákrdðv:d¶:D:n:Wj:y:a up:)aN:aH .
Ædas:n:n:aeB:kNYs:v:aü¤aen: sT:an:aen: .
A:kaS:aedrj::ðg:ØN:t:Øriy:B:ag:ðn: km:ðüendÓy:m:s:àj:t:Î .
v:aVp:aeN:p:adp:ay:Üp:asT:ast:¾â¶:y:H .
v:c:n:adan:g:m:n:ev:s:g:aün:ndast:e¾\:y:aH ..
Ov:ö B:Üt:s:¶v:aöS:B:ag:*:y:s:m:eÄt::ð|nt:HkrN:m:s:àj:t:Î
. Ant:HkrN:m:n::ðb:Øe¹ec:¶:ah¢arast:¾â¶:y:H .
s:¢lp:en:Á:y:sm:rN:aeB:m:an:an:Øs:nD:an:ast:e¾\:y:aH .
g:l:v:dn:n:aeB:Ædy:B:ÒÜm:Dy:ö sT:an:m:Î .
B:Üt:s:tv:t:Øriy:B:ag:ðn: wan:ðendÓy:m:s:àj:t:Î .
Â::ð*:tv:Vc:x:Øej:üvhaG:ÒaN:ast:¾â¶:y:H .
S:bdsp:S:ü-p:rs:g:nD:ast:e¾\:y:aH .
edgv:at:aký)c:ðt::ð|eÃ:v:ÈindÓ:ðp:ðndÓm:àty:ØkaH . c:ndÓ:ð
ev:\N:ØÁ:t:Øv:üV*:H S:mB:ØÁ: karN:aeD:p:aH ..
AT:aÀm:y:)aN:m:y:m:n::ðm:y:ev:wam:y:an:ndm:y:aH p:Wc:
k:ðS:aH . AÀrs:ðn:òv: B:Ütv:aÀrs:ðn:aeB:v:àe¹ö
)apy:aÀrs:m:y:p:àeT:vy:aö y:e¾l:iy:t:ð s::ð|Àm:y:k:ðS:H .
t:dðv: sT:Ül:S:rirm:Î . km:ðüendÓy:òH s:h )aN:aedp:Wc:kö
)aN:m:y:k:ðS:H . wan:ðendÓy:òH s:h b:Øe¹ev:üwan:m:y:k:ðS:H .
Ot:tk:ðS:*:y:ö el:¤S:rirm:Î .
sv:-p:awan:m:an:ndm:y:k:ðS:H . t:tkarN:S:rirm:Î ..
AT: wan:ðendÓy:p:Wc:kö km:ðüendÓy:p:Wc:kö
)aN:aedp:Wc:kö ev:y:daedp:Wc:km:nt:HkrN:c:t:ØÄy:ö
kam:km:üt:m:aösy:Äp:Ørm:Î ..
ES:awy:a ev:raj::ð vy:eÄdðhö )ev:Sy: b:Øe¹m:eD:Åay:
ev:Ã:tv:m:g:m:t:Î . ev:wan:atm:a ec:daB:as::ð ev:Ã::ð vy:av:haerk:ð
j:ag:ÒtsT:Ül:dðhaeB:m:an:i km:üB:Üeret: c: ev:Ã:sy: n:am:
B:v:et: . IS:awy:a s:Ü*:atm:a vy:eÄs:Üxm:S:rirö
)ev:Sy: m:n: AeD:Åay: t:òj:s:tv:m:g:m:t:Î . t:òj:s:H
)aet:B:aes:kH sv:pn:kelp:t: Eet: t:òj:s:sy: n:am: B:v:et: .
IS:awy:a m:ay::ðp:aeD:rvy:Vt:s:m:env:t::ð vy:eÄkarN:S:rirö
)ev:Sy: )awtv:m:g:m:t:Î . )aw:ðev:ecCÀH p:arm:aeT:ükH
s:Ø\:Øpty:eB:m:an:iet: )awsy: n:am: B:v:et: .
Avy:Vt:l:ðS:awan:acCaedt:p:arm:aeT:ükj:iv:sy:
t:¶v:m:sy:aedv:aVy:aen: b:ÒÉN:òkt:aö j:g:ØH
n:ðt:ry::ðvy:aüv:haerk)aet:B:aes:ky::ðH .
Ant:HkrN:)et:eb:emb:t:c:òt:ny:ö y:¶:dðv:av:sT:a*:y:B:agB:v:et:
. s: j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øpty:v:sT:aH )apy: G:Xiy:n*:v:dÙe¾gn::ð
j:at::ð m:àt: Ev: esT:t::ð B:v:et: . AT:
j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øept:m:ÜcCaüm:rN:a½v:sT:aH p:Wc: B:v:ent:
..
t:¶:¸ðv:t:ag:Òhaenv:t:òH Â::ð*:aedwan:ðendÓy:òH
S:b½a½T:üev:\:y:g:ÒhN:wan:ö j:ag:Òdv:sT:a B:v:et: .
t:*: B:ÒÜm:Dy:ö g:t::ð j:iv: A:p:adm:st:kö vy:apy:
káe\:Â:v:N:a½eK:l:e#y:akt:aü B:v:et: . t:¶:tPl:B:ØkÏ c:
B:v:et: . l::ðkant:rg:t:H km:aüej:üt:Pl:ö s: Ov: B:Ø¢Ñt:ð . s:
s:av:üB::òm:v:¾Ðy:v:haracCÕant: Ant:B:üv:n:ö )v:ðÄÙö
m:ag:üm:aeÂ:ty: et:Ået: . krN::ðp:rm:ð
j:ag:Òts:öskar:ðtT:)b::ðD:v:dÏg:ÒaÊg:Òahk-p:sPÙrN:ö
sv:pn:av:sT:a B:v:et: . t:*: ev:Ã: Ov:
j:ag:Ò¾Ðy:v:harl::ðp:aÀaRim:Dy:ö c:röst:òj:s:tv:m:v:apy:
v:as:n:a-p:kö j:g:¾òec:*y:ö sv:B:as:a B:as:y:ny:T:ðeps:t:ö
sv:y:ö B:Ø¢Ñt:ð ..
ec:¶:òkkrN:a s:Ø\:Øpty:v:sT:a B:v:et: .
B:Òm:ev:Â:ant:S:kÙen:H p:x::ò s:öÆty: n:iRaeB:m:ØK:ö y:T:a
g:cCet: t:T:a j:iv::ð|ep: j:ag:Òtsv:pn:)p:Wc:ð vy:v:Æty:
Â:ant::ð|wan:ö )ev:Sy: sv:an:ndö B:Ø¢Ñt:ð ..
Aksm:anm:Ø·rdNRa½òst:aeRt:v:»y:awan:aBy:aem:endÓy:s:¥Ñ
A:t:òH kmp:eÀv: m:àt:t:Øly:a m:ÜcCaü B:v:et: .
j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øept:m:ÜcCaüv:sT:an:am:ny:a
b:ÒÉaedst:mb:p:y:ünt:ö s:v:üj:iv:B:y:)da sT:Ül:dðhev:s:j:ün:i
m:rN:av:sT:a B:v:et: . km:ðüendÓy:aeN: wan:ðendÓy:aeN:
t:¶:e¾\:y:an)aN:ans:öÆty: kam:km:aüenv:t:
Aev:½aB:Üt:v:ðeÄt::ð j:iv::ð dðhant:rö )apy: l::ðkant:rö
g:cCet: . )aVkm:üPl:p:akñn:av:t:aünt:rkiXv:e¾Â:aent:ö
n:òv: g:cCet: . s:tkm:üp:erp:akt::ð b:hÞn:aö j:nm:n:am:nt:ð
n:àN:aö m::ðx:ðcCa j:ay:t:ð . t:da s:·Û,m:aeÂ:ty:
ec:rkal:s:ðv:y:a b:nD:ö m::ðx:ö keÁ:t)y:aet: . Aev:c:arkát::ð
b:nD::ð ev:c:aranm::ðx::ð B:v:et: . t:sm:ats:da ev:c:ary:ðt:Î .
ADy:ar:ðp:ap:v:adt:H sv:-p:ö en:Á:y:ikt:Øüö S:Vy:t:ð .
t:sm:ats:da ev:c:ary:ðjj:g:jj:iv:p:rm:atm:n::ð
j:iv:B:av:j:g:»av:b:aD:ð )ty:g:eB:Àö b:ÒÉòv:av:eS:\y:t:
Eet: .. Eet: e¾t:iy::ð|Dy:ay:H .. 2..
AT: hòn:ö p:ò¤l:H )p:cC y:awv:lVy:ö
m:hav:aVy:ev:v:rN:m:n:Øb:ÒÜhiet: . s: h:ðv:ac:
y:awv:lVy:st:¶v:m:es: tv:ö t:des: tv:ö b:ÒÉasy:hö
b:ÒÉasm:ity:n:Øs:nD:an:ö kÙy:aüt:Î . t:*: p:ar:ðxy:S:b:l:H
s:v:üwtv:aedl:x:N::ð m:ay::ðp:aeD:H s:ecc:dan:ndl:x:N::ð
j:g:½:ðen:st:tp:dv:acy::ð B:v:et: . s:
Ov:ant:HkrN:s:emB:Àb::ðD::ð|sm:t)ty:y:av:l:mb:n:stv:mp:dv:acy::ð
B:v:et: . p:rj:iv::ðp:aeD:m:ay:aev:½ð ev:hay: t:¶v:öp:dl:xy:ö
)ty:g:eB:Àö b:ÒÉ . t:¶v:m:s:ity:hö b:ÒÉasm:iet:
v:aVy:aT:üev:c:arH Â:v:N:ö B:v:et: . Okant:ðn:
Â:v:N:aT:aün:Øs:nD:an:ö m:n:n:ö B:v:et: .
Â:v:N:m:n:n:en:ev:üec:ekts:ð|T:ðü v:st:Øny:ðkt:an:v:¶:y:a
c:ðt:HsT:ap:n:ö en:edDy:as:n:ö B:v:et: . Dy:at:àDy:an:ð ev:hay:
en:v:at:esT:t:dip:v:¹Ðy:ðy:òkg::ðc:rö ec:¶:ö s:m:aeD:B:üv:et: .
t:dan:im:atm:g::ðc:ra v:à¶:y:H s:m:ØetT:t:a Awat:a B:v:ent: .
t:aH sm:rN:adn:Øm:iy:nt:ð . Ehan:aeds:ös:arð s:eWc:t:aH
km:ük:ðXy::ð|n:ðn:òv: ev:l:y:ö y:aent: .
t:t::ðBy:as:p:aXv:ats:h+S:H s:dam:àt:D:ara v:\:üet: . t:t::ð
y::ðg:ev:¶:m:aH s:m:aeD:ö D:m:üm:ðG:ö )ahÚH . v:as:n:aj:al:ð
en:HS:ð\:m:m:Øn:a )ev:l:aep:t:ð km:üs:Wc:y:ð p:ØNy:p:ap:ð
s:m:Ül::ðnm:Üel:t:ð )aVp:r:ðx:m:ep:
krt:l:am:l:kv:¾aVy:m:)et:b:¹ap:r:ðx:s:ax:atkarö
)s:Üy:t:ð . t:da j:iv:nm:ØVt::ð B:v:et: ..
IS:H p:Wc:ikát:B:Üt:an:am:p:Wc:ikrN:ö kt:Øüö
s::ð|kam:y:t: . b:ÒÉaNRt:·t:l::ðkankay:ü-p:aöÁ:
karN:tv:ö )ap:ey:tv:a t:t:H s:Üxm:a¤ö km:ðüendÓy:aeN:
)aN:aöÁ: wan:ðendÓy:aNy:nt:HkrN:c:t:ØÄy:ö
c:òkikáty: s:v:aüeN: B::òet:kaen: karN:ð B:Üt:p:Wc:kñ s:öy::ðjy:
B:Üem:ö j:l:ð j:l:ö v:È:ò v:eÈö v:ay::ò v:ay:Øm:akaS:ð
c:akaS:m:h¢arð c:ah¢arö m:het: m:hdvy:Vt:ð|vy:Vt:ö
p:Ø,\:ð #m:ðN: ev:l:iy:t:ð . ev:raedÏRÏZrNy:g:B:ðüÃ:ra
up:aeD:ev:l:y:atp:rm:atm:en: l:iy:nt:ð .
p:Wc:ikát:m:haB:Üt:s:mB:v:km:üs:eWc:t:sT:Ül:dðhH
km:üx:y:ats:tkm:üp:erp:akt::ð|p:Wc:ikrN:ö )apy:
s:Üxm:ðN:òkiB:Ütv:a karN:-p:tv:m:as:a½ t:tkarN:ö
kÝXsT:ð )ty:g:atm:en: ev:l:iy:t:ð . ev:Ã:t:òj:s:)awaH
sv:sv::ðp:aeD:l:y:at)ty:g:atm:en: l:iy:nt:ð . ANRö wan:aegn:n:a
dgD:ö karN:òH s:h p:rm:atm:en: l:in:ö B:v:et: . t:t::ð b:ÒaÉN:H
s:m:aeht::ð B:Ütv:a t:¶v:öp:dòVy:m:ðv: s:da kÙy:aüt:Î . t:t::ð
m:ðG:ap:ay:ðö|S:Øm:aen:v:atm:aev:B:üv:et: . Dy:atv:a
m:Dy:sT:m:atm:an:ö kl:S:ant:rdip:v:t:Î .
A¤ÛÅm:a*:m:atm:an:m:D:Üm:jy::ðet:-p:km:Î .. 1..
)kaS:y:nt:m:nt:HsT:ö Dy:ay:ðtkÝXsT:m:vy:y:m:Î .
Dy:ay:Àast:ð m:Øen:Á:òv: c:as:Øpt:ðram:àt:ðst:Ø y:H .. 2..
j:iv:nm:ØVt:H s: ev:wðy:H s: D:ny:H kát:káty:v:an:Î .
j:iv:nm:ØVt:p:dö ty:Vtv:a sv:dðhð kal:s:atkát:ð .
ev:S:ty:dðhm:ØVt:tv:ö p:v:n::ð|sp:ndt:aem:v: .. 3..
AS:bdm:sp:S:üm:-p:m:vy:y:ö
t:T:a rs:ö en:ty:m:g:nD:v:cc: y:t:Î .
An:a½n:nt:ö m:ht:H p:rö D:ÒØv:ö
t:dðv: eS:\y:ty:m:l:ö en:ram:y:m:Î .. 4.. Eet: .. Eet:
t:àt:iy::ð|Dy:ay:H .. 3..
AT: hòn:ö p:ò¤l:H )p:cC y:awv:lVy:ö waen:n:H ekö
km:ü ka c: esT:et:eret: . s: h:ðv:ac: y:awv:lVy:H .
Am:aen:tv:aeds:mp:À:ð m:Øm:Øx:Ørðkev:öS:et:kÙl:ö t:ary:et: .
b:ÒÉev:nm:a*:ðN: kÙl:m:ðk:ð¶:rS:t:ö t:ary:et: .
A:tm:an:ö reT:n:ö ev:e¹ S:rirö rT:m:ðv: c: . b:Øe¹ö t:Ø
s:areT:ö ev:e¹ m:n:H )g:Òhm:ðv: c: .. 1..
EendÓy:aeN: hy:an:ahÚev:ü\:y:aöst:ð\:Ø g::ðc:ran:Î . j:¤m:aen:
ev:m:an:aen: Ædy:aen: m:n:ie\:N:H .. 2..
A:tm:ðendÓy:m:n::ðy:ØVt:ö B::ðVt:ðty:ahÚm:üh\:üy:H . t:t::ð n:aray:N:H
s:ax:a¹âdy:ð s:Ø)et:eÅt:H .. 3..
)arbD:km:üp:y:ünt:m:ehen:m::ðükv:¾Ðy:v:hret: .
c:ndÓv:cc:rt:ð dðhi s: m:ØVt:Á:aen:kñt:n:H .. 4..
t:iT:ðü Ã:p:c:g:àhð v:a t:n:Øö ev:hay: y:aet: kóv:ly:m:Î .
)aN:an:v:kiy:ü y:aet: kóv:ly:m:Î ..
t:ö p:Á:ae¸gb:el:ö kÙy:aüdT:v:a K:n:n:ö c:rðt:Î . p:Øös:H
)v:Òj:n:ö ):ðVt:ö n:ðt:ray: kdac:n: .. 5..
n:aS::òc:ö n:aegn:kay:üö c: n: ep:NRö n::ðdke#y:a . n:
kÙy:aütp:av:üN:adien: b:ÒÉB:Üt:ay: eB:x:v:ð .. 6..
dgD:sy: dhn:ö n:aest: p:Vv:sy: p:c:n:ö y:T:a .
wan:aegn:dgD:dðhsy: n: c: Â:a¹ö n: c: e#y:a .. 7..
y:av:cc::ðp:aeD:p:y:ünt:ö t:av:cCÙÂ:Ü\:y:ð·Û,m:Î .
g:Ø,v:·Û,B:ay:aüy:aö t:tp:Ø*:ð\:Ø c: v:t:ün:m:Î .. 8..
S:عm:an:s:H S:عec:dÓÞp:H s:eh\N:ØH s::ð|hm:esm: s:eh\N:ØH
s::ð|hm:sm:iet: )apt:ð wan:ðn: ev:wan:ð wðy:ð p:rm:atm:en: Æed
s:öesT:t:ð dðhð l:bD:S:aent:p:dö g:t:ð t:da
)B:am:n::ðb:Øe¹S:Üny:ö B:v:et: . Am:àt:ðn: t:àpt:sy: p:y:s:a ekö
)y::ðj:n:m:Î . Ov:ö sv:atm:an:ö watv:a v:ðdòH )y::ðj:n:ö ekö
B:v:et: . wan:am:àt:t:àpt:y::ðeg:n::ð n: ekeWc:tkt:üvy:m:est:
t:dest: c:ðÀ s: t:¶v:ev:»v:et: . dÝrsT::ð|ep: n: dÝrsT:H
ep:NRv:ej:üt:H ep:NRsT::ð|ep: )ty:g:atm:a s:v:üvy:ap:i B:v:et: .
Ædy:ö en:m:ül:ö kátv:a ec:nt:ey:tv:apy:n:am:y:m:Î . Ahm:ðv:
p:rö s:v:üem:et: p:Sy:ðtp:rö s:ØK:m:Î .. 9..
y:T:a j:l:ð j:l:ö ex:pt:ö x:irð x:irö G:àt:ð G:àt:m:Î .
Aev:S:ð\::ð B:v:ð¶¾ejj:v:atm:p:rm:atm:n::ðH .. 10..
dðhð wan:ðn: diep:t:ð b:Øe¹rK:NRakar-p:a y:da B:v:et:
t:da ev:¾anb:ÒÉwan:aegn:n:a km:üb:nD:ö en:dühðt:Î . t:t:H
p:ev:*:ö p:rm:ðÃ:raKy:m:¾òt:-p:ö ev:m:l:amb:raB:m:Î .
y:T::ðdkñ t::ðy:m:n:Ø)ev:Äö t:T:atm:-p::ð en:,p:aeD:s:öesT:t:H
.. 11..
A:kaS:v:ts:Üxm:S:rir A:tm:a n: dáSy:t:ð v:ay:Øv:dnt:ratm:a .
s: b:aÊm:By:nt:ren:Á:l:atm:a wan::ðlky:ap:Sy:et:
c:ant:ratm:a .. 12..
y:*:y:*: m:àt::ð wan:i y:ðn: v:a kñn: m:àty:Øn:a . y:T:a
s:v:üg:t:ö vy::ðm: t:*:t:*: l:y:ö g:t:H .. 13..
G:XakaS:em:v:atm:an:ö ev:l:y:ö v:ðe¶: t:¶v:t:H . s: g:cCet:
en:ral:mb:ö wan:al::ðkö s:m:nt:t:H .. 14..
t:p:ð¾\:üs:h+aeN: Okp:adesT:t::ð n:rH . Ot:sy: Dy:an:y::ðg:sy:
kl:aö n:ahüet: \::ðRS:im:Î .. 15..
Edö wan:em:dö wðy:ö t:ts:v:üö wat:Øem:cCet: . . Aep:
v:\:üs:h+ay:ØH S:as*:ant:ö n:aeD:g:cCet: .. 16..
ev:wðy::ð|x:rt:nm:a*::ð j:iev:t:ö v:aep: c:Wc:l:m:Î . ev:hay:
S:as*:j:al:aen: y:ts:ty:ö t:dÙp:as:t:am:Î .. 17..
An:nt:km:üS::òc:ö c: j:p::ð y:wst:T:òv: c: .
t:iT:üy:a*:aeB:g:m:n:ö y:av:¶:¶v:ö n: ev:ndet: .. 18..
Ahö b:ÒÉðet: en:y:t:ö m::ðx:hðt:Øm:ühatm:n:am:Î . ¾ð p:dð
b:nD:m::ðx:ay: n: m:m:ðet: m:m:ðet: c: .. 19..
m:m:ðet: b:Dy:t:ð j:nt:Øen:üm:üm:ðet: ev:m:Øcy:t:ð . m:n:s::ð ÊÚnm:n:i B:av:ð
¾òt:ö n:òv::ðp:l:By:t:ð .. 20..
y:da y:aty:Ønm:n:iB:av:st:da t:tp:rm:ö p:dm:Î . y:*:y:*: m:n::ð
y:aet: t:*:t:*: p:rö p:dm:Î .. 21..
t:*:t:*: p:rö b:ÒÉ s:v:ü*: s:m:v:esT:t:m:Î .
hny:anm:ØeÄeB:rakaS:ö x:ØD:at:üH K:NRy:ð¶:Ø\:m:Î .. 22..
n:ahö b:ÒÉðet: j:an:aet: t:sy: m:ØeVt:n:ü j:ay:t:ð . y:
Ot:dÙp:en:\:dö en:ty:m:D:it:ð s::ð|egn:p:Üt::ð B:v:et: . s: v:ay:Øp:Üt::ð
B:v:et: . s: A:edty:p:Üt::ð B:v:et: . s: b:ÒÉp:Üt::ð B:v:et: . s:
ev:\N:Øp:Üt::ð B:v:et: . s: ,dÓp:Üt::ð B:v:et: . s: s:v:ðü\:Ø
t:iT:ðü\:Ø sn:at::ð B:v:et: . s: s:v:ðü\:Ø v:ðdð\v:D:it::ð B:v:et: .
s: s:v:üv:ðdv:Òt:c:y:aüs:Ø c:ert::ð B:v:et: . t:ðn:ðet:has:p:ØraN:an:aö
,dÓaN:aö S:t:s:h+aeN: j:pt:aen: Pl:aen: B:v:ent: .
)N:v:an:am:y:Øt:ö j:pt:ö B:v:et: . dS:
p:Üv:aündS::ð¶:ranp:Øn:aet: . s: p:e¢Ñt:p:av:n::ð B:v:et: . s:
m:hanB:v:et: .
b:ÒÉhty:as:Ørap:an:sv:N:üst:ðy:g:Ø,t:lp:g:m:n:t:ts:öy::ðeg:p:at:kñBy:
H p:Üt::ð B:v:et: . t:e¾\N::ðH p:rm:ö p:dö s:da p:Sy:ent: s:Üry:H
. edv:iv: c:x:Ørat:t:m:Î .. t:e¾)as::ð ev:p:ny:v::ð j:ag:àv:aös:H
s:em:nD:t:ð . ev:\N::ðy:ütp:rm:ö p:dm:Î .. ! s:ty:em:ty:Øp:en:\:t:Î
..
! p:ÜN:aüm:d Eet: S:aent:H ..
Eet: p:ò¤l::ðp:en:\ts:m:apt:a ..
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com