.. B:Vt:am:r st::ð*: ..
B:Vt:am:r- )N:t:- m::òel:m:eN:- )B:aN:a -
m:ؽ:ðt:kö del:t:- p:ap:- t:m::ðev:t:an:m:Î .
s:my:kÏ )N:my: ej:n: p:ady:Øg:ö y:Øg:ada-
v:al:öb:n:ö B:v:j:l:ð p:t:t:aö j:n:an:am:Î.. 1..
y:H s:öst:Øt:H s:kl:- v:a¨y:- t:tv:- b::ðD:a-
dÏ- udÏB:Üt:- b:Øe¹p:XÙeB:H s:Ørl::ðkn:aT:òH.
st::ð*:òj:üg:et*:t:y: ec:¶:- hrò,dròH
st::ð\y:ð ekl:ahm:ep: t:ö )T:m:ö ej:n:ðndÓm:Î.. 2..
b:عÐy:a ev:n:a|ep: ev:b:ØD:aec:üt: p:adp:iY
st::ðt:Øö s:m:ؽt: m:et:ev:üg:t:*:p::ð|hm:Î .
b:al:ö ev:hay: j:l:s:öesT:t:em:ndÙ eb:mb: -
m:ny:H k EcCet: j:n:H s:hs:a g:Òhit:Øm:Î .. 3..
v:Vt:Øö g:ØN:an:Î g:ØN:s:m:ØdÓ S:S:a¢Ñkant:an:Î
kst:ð x:m:H s:Ørg:Ø,)et:m::ð|ep: b:عÐy:a .
klp:ant: - kal:Î - p:v:n::ð¹t: - n:#c:#ö
k:ð v:a t:rit:Øm:l:m:mb:Øen:eD:ö B:Øj:aBy:am:Î .. 4..
s::ð|hö t:T:aep: t:v: B:eVt: v:S:anm:Øn:iS:
kt:Øüö st:v:ö ev:g:t:S:eVt:rep: )v:à¶:H .
)ity:||tm:v:iy:üm:ev:c:ay:ü m:àg::ð m:àg:ðndÓö
n:aBy:ðet: ekö en:j:eS:S::ðH p:erp:al:n:aT:üm:Î .. 5..
Alp:Â:Øt:ö Â:Øt:v:t:aö p:erhas:D:am:Î
tv:dÏB:eVt:rðv: m:ØK:rikÙ,t:ð b:l:anm:am:Î .
y:tk:ðekl:H ekl: m:D::ò m:D:Ørö ev:r:òet:
t:cc:a,c:Üt: - kel:kaen:kròkhðt:Ø .. 6..
tv:ts:öst:v:ðn: B:v:s:öt:et: - s:eÀb:¹ö
p:ap:ö x:N:at:Î x:y:m:Øp:òet: S:rir B:aj:am:Î.
A:#ant: - l::ðkm:el:n:il:m:S:ð\:m:aS:Ø
s:Üy:aüöS:ØeB:Àem:v: S:av:ürm:nD:karm:Î .. 7..
m:tv:ðet: n:aT:Î!t:v:Î s:öst:v:n:ö m:y:ðd -
m:arBy:t:ð t:n:ØeD:y:aep: t:v: )B:av:at:Î .
c:ðt::ð her\y:et: s:t:aö n:el:n:idl:ð\:Ø
m:ØVt:aPl: - ½Øet:m:Øp:òet: n:n:Üdeb:ndÙH .. 8..
A:st:aö t:v: st:v:n:m:st:s:m:st: - d:ð\:ö
tv:ts:ökT:a|ep: j:g:t:aö dÙert:aen: hent: .
dÝrð s:hs*:ekrN:H kÙ,t:ð )B:òv:
p:¼akrð\:Ø j:l:j:aen: ev:kaS:B:aöej: .. 9..
n:aty:dÏ- B:Üt:ö B:Øv:n:- B:Ø\:N: B:Üt:n:aT:
B:Üt:òrÎ g:ØN:òrÎ- B:Øev: B:v:nt:m:eB:ÄÙv:nt:H
t:Øly:a B:v:ent: B:v:t::ð n:n:Ø t:ðn: ekö v:a
B:Üty:aeÂ:t:ö y: Eh n:atm:s:m:ö kr:ðet: .. 10..
dáÄv:a B:v:nt:m:en:m:ð\:- ev:l::ðkn:iy:ö
n:any:*: t::ð\:m:Øp:y:aet: j:n:sy: c:x:ØH .
p:itv:a p:y:H S:eS:kr½Øet: dÙgD: es:nD::ðH
x:arö j:l:ö j:l:en:D:ðres:t:Øö k EcCðt:Î .. 11..
y:òH S:ant:rag:,ec:eB:H p:rm:aN:ØeB:st:v:ö
en:m:aüep:t:es*:B:Øv:n:òk l:l:am:- B:Üt:.
t:av:nt: Ov: K:l:Ø t:ð|py:N:v:H p:àeT:vy:aö
y:¶:ð s:m:an:m:p:rö n: eh -p:m:est: .. 12..
v:V*:ö Vv: t:ð s:Ørn:r:ðrg:n:ð*:haer
en:HS:ð\: - en:ej:üt:- j:g:t:Î e*:t:y::ðp:m:an:m:Î .
eb:mb:ö kl:¢- m:el:n:ö Vv: en:S:akrsy:
y:dÏv:as:rð B:v:et: p:aöRÙp:l:aS:klp:m:Î .. 13..
s:mp:ÜN:üm:N{l: - S:S:a¢kl:akl:ap:Î
S:ØB:Òa g:ØN:aes*:B:Øv:n:ö t:v: l:öG:y:ent: .
y:ð s:öeÂ:t:as:Î- e*:j:g:diÃ:r n:aT:m:ðkö
kst:an:Î- en:v:ary:et: s:öc:rt::ð y:T:ðÄm:Î .. 14..
ec:*:ö ekm:*: y:ed t:ð e*:dS:aög:n:aeB:rÎ-
n:it:ö m:n:ag:ep: m:n::ð n: ev:kar - m:ag:üm:Î .
klp:ant:kal:m:,t:a c:el:t:ac:l:ðn:
ekö m:ndraedÓeS:eK:rö c:el:t:ö kdaec:t:Î .. 15..
en:D:Üüm:v:et:üp:v:ej:üt: - t:òl:p:ÜrH
kátsn:ö j:g:t*:y:em:dö )kXi- kr:ðe\: .
g:my::ð n: j:at:Ø m:,t:aö c:el:t:ac:l:an:aö
dip::ð|p:rstv:m:es: n:aT:Î j:g:t)kaS:H .. 16..
n:ast:ö kadaec:dÙp:y:aes: n: rahÚg:my:H
sp:Äikr:ðe\: s:hs:a y:Øg:p:jj:g:ent: .
n:amB::ðD:r:ðdr - en:,¹m:ha)B:av:H
s:Üy:aüet:S:aey:m:ehm:aes: m:Øn:indÓ!l::ðkñ .. 17..
en:ty::ðdy:ö del:t:m::ðhm:hanD:karö
g:my:ö n: rahÚv:dn:sy: n: v:aerdan:am:Î .
ev:B:Òaj:t:ð t:v: m:ØK:abj:m:n:lp: kaent:
ev:½:ðt:y:jj:g:dp:Üv:ü - S:S:a¢eb:mb:m:Î .. 18..
ekö S:v:üri\:Ø S:eS:n:a|eÈ ev:v:sv:t:a v:a
y:Ø\m:nm:ØK:ðndÙ - del:t:ð\:Ø t:m:ss:Ø n:aT:
en:\m:À S:ael:v:n:S:ael:en: j:iv: l::ðkñ
kay:üö eky:jj:l:D:ròrÎ - j:l:B:ar n:m:ÒòH .. 19..
wan:ö y:T:a tv:ey: ev:B:aet: kát:av:kaS:ö
n:òv:ö t:T:a herhraed\:Ø n:ay:kñ\:Ø
t:ðj:H sPÙrnm:eN:\:Ø y:aet: y:T:a m:htv:ö
n:òv:ö t:Ø kac: - S:kl:ð ekrN:akÙl:ð|ep: .. 20..
m:ny:ð v:rö her- hrady: Ov: dáÄa
dáÄð\:Ø y:ð\:Ø Ædy:ö tv:ey: t::ð\:m:ðet: .
ekö v:iex:t:ðn: B:v:t:a B:Øev: y:ðn: n:any:H
keÁ:nm:n::ð hret: n:aT:!B:v:ant:rð|ep: .. 21..
s*:iN:aö S:t:aen: S:t:S::ð j:n:y:ent: p:Ø*:an:Î
n:any:a s:Øt:ö tv:dÙp:m:ö j:n:n:i )s:Üt:a.
s:v:aü edS::ð dD:et: B:aen: s:hs*:reSm:ö
)acy:ðv: edg:Î j:n:y:et: sPÙrdöS:Øj:al:ö .. 22..
tv:am:am:n:ent: m:Øn:y:H p:rm:ö p:Øm:aös:-
m:aedty:v:N:üm:m:l:ö t:m:s:H p:rst:at:Î .
tv:am:ðv: s:my:g:Øp:l:By: j:y:öet: m:àty:Øö
n:any:H eS:v:H eS:v:p:dsy: m:Øn:indÓ!p:nT:aH .. 23..
tv:am:vy:y:ö ev:B:Øm:ec:nty:m:s:öKy:m:a½ö
b:ÒÉaN:m:iÃ:rm:n:nt:m:n:ög:kñt:Øm:Î
y::ðg:iÃ:rö ev:edt:y::ðg:m:n:ðkm:ðkö
wan:sv:-p:m:m:l:ö )v:dent: s:nt:H .. 24..
b:عstv:m:ðv: ev:b:ØD:aec:üt: b:Øe¹ b::ðD:at:Î,
tv:ö S:ökr:ð|es: B:Øv:n:*:y: S:ökrtv:at:Î .
D:at:a|es: D:ir !eS:v:m:ag:ü- ev:D:ðev:üD:an:at:Î,
vy:Vt:ö tv:m:ðv: B:g:v:n:Î!p:Ø,\::ð¶:m::ð|es: .. 25..
t:ØBy:ö n:m:es*:B:Øv:n:aet:ühray: n:aT: .
t:ØBy:ö n:m:H ex:et:t:l:am:l:B:Ü\:N:ay: .
t:ØBy:ö n:m:es*:j:g:t:H p:rm:ðÃ:ray:,
t:ØBy:ö n:m::ð ej:n: !B:v::ðdeD: S::ð\:N:ay: .. 26..
k:ð ev:sm:y::ð|*: y:ed n:am: g:ØN:òrS:ð\:òs:Î -
tv:ö s:öeÂ:t::ð en:rv:kaS:t:y:a m:Øn:iS:!
d:ð\:ò-p:a¶: ev:ev:D:aÂ:y: j:at:g:v:òüH,
sv:pn:ant:rð|ep: n: kdaec:dp:iex:t::ð|es: .. 27..
ucc:òrS::ðk- t:,s:öeÂ:t:m:Ønm:y:ÜK:-
m:aB:aet: -p:m:m:l:ö B:v:t::ð en:t:ant:m:Î .
sp:Ä:ðll:s:etkrN:m:st:- t:m::ðev:t:an:ö
eb:mb:ö rv:ðerv: p:y::ðD:r p:aÃ:üv:et:ü .. 28..
es:öhas:n:ð m:eN:m:y:ÜK:eS:K:aev:ec:*:ð,
ev:B:Òaj:t:ð t:v: v:p:ØH kn:kav:dat:m:Î .
eb:mb:ö ev:y:e¾l:s:döS:Øl:t:a - ev:t:an:ö,
t:Øög::ðdy:aedÓ - eS:rs:iv: s:hs*:rSm:ðH .. 29..
kÙndav:dat: - c:l:c:am:r - c:a,S::ðB:ö,
ev:B:Òaj:t:ð t:v: v:p:ØH kl:D::òt:kant:m:Î .
u½cCS:aök - S:Øec:en:J:ür - v:aerD:ar- ,
m:Øcc:òst:Xö s:Ør eg:rðerv: S:at:k:òmB:m:Î .. 30..
C*:*:y:ö t:v: ev:B:aet: S:S:aökkant:-
m:Øcc:òH esT:t:ö sT:eg:t: B:an:Økr - )t:ap:m:Î .
m:ØVt:aPl: - )krj:al: - ev:v:à¹S::ðB:ö,
)Ky:ap:y:et*:j:g:t:H p:rm:ðÃ:rtv:m:Î .. 31..
g:mB:irt:arv:p:Üert: - edegv:B:ag:s:Î-
*:òl::ðVy:l::ðk - S:ØB:s:ög:m: B:Üet:dx:H .
s:¹m:üraj:j:y:G::ð\:N: - G::ð\:kH s:n:Î,
K:ð dÙndÙeB:Dv:ün:et: t:ð y:S:s:H )v:adi .. 32..
m:ndar - s:Øndrn:m:ð- - s:Øp:aerj:at:
s:nt:an:kaedkÙs:Øm::ðtkr- v:àeÄ,¹a .
g:nD::ðdeb:ndÙ - S:ØB:m:nd - m:,t)p:at:a,
edvy:a edv:H p:et:t: t:ð v:c:s:aö t:et:v:aü .. 33..
S:ØmB:t)B:av:l:y: - B:Üerev:B:a ev:B::ðst:ð,
l::ðk*:y:ð ½Øet:m:t:aö ½Øet:m:aex:p:nt:i .
):ð½dÏ- edv:akr - en:rnt:r B:Üers:öKy:a
dipty:a j:y:ty:ep: en:S:am:ep: s::ðm:- s::òmy:am:Î .. 34..
sv:g:aüp:v:g:üg:m:m:ag:ü - ev:m:ag:üN:ðÄH,
s:¹m:üt:tv:kT:n:òk - p:XÙes*:l::ðVy:aH .
edvy:Dv:en:B:üv:et: t:ð ev:S:daT:üs:tv:
B:a\:asv:B:av: - p:erN:am:g:ØN:òH )y::ðjy:H .. 35..
ueÀdÓhðm: - n:v:p:ökj: - p:Øöj:kant:i,
p:y:Øüll:s:ÀK:m:y:ÜK:- eS:K:aeB:ram::ò .
p:ad:ò p:daen: t:v: y:*: ej:n:ðndÓ !D:¶:H
p:¼aen: t:*: ev:b:ØD:aH p:erklp:y:ent: .. 36..
EtT:ö y:T:a t:v: ev:B:Üet:rB:Üejj:n:ðndÓ,
D:m::ðüp:dðS:n:ev:D::ò n: t:T:a p:rsy: .
y:adákÏ )B:a edn:kát:H )ht:anD:kara,
t:adákÏ- kÙt::ð g:Òhg:N:sy: ev:kaeS:n::ð|ep: . 37..
Áy::ðt:nm:daev:l:ev:l::ðl:- kp::ðl:m:Ül:
m:¶:B:Òm:dÏ- B:Òm:rn:ad - ev:v:à¹k:ðp:m:Î .
Oðrav:t:aB:em:B:m:عt:m:ap:t:nt:ö
dáÄÏv:a B:y:ö B:v:et: n::ð B:v:daeÂ:t:an:am:Î .. 38..
eB:ÀðB: - kÙmB: - g:l:dÙjj:v:l: - S::ðeN:t:aVt:,
m:ØVt:aPl: )kr - B:Üe\:t: B:Øem:B:ag:H .
b:¹#m:H #m:g:t:ö herN:aeD:p::ð|ep:,
n:a#am:et: #m:y:Øg:ac:l:s:öeÂ:t:ö t:ð .. 39..
klp:aöt:kal: - p:v:n::ð¹t: - v:eÈklp:ö,
dav:an:l:ö jv:el:t:m:Øjj:v:l:m:ØtsPÙel:ög:m:Î .
ev:Ã:ö ej:G:ts:Øem:v: s:mm:ØK:m:ap:t:nt:ö,
tv:Àam:kit:ün:j:l:ö S:m:y:ty:S:ð\:m:Î .. 40..
rVt:ðx:N:ö s:m:dk:ðekl: - kNYn:il:ö,
#:ðD::ð¹t:ö PeN:n:m:ØtPN:m:ap:t:nt:m:Î .
A:#am:et: #m:y:Øg:ðn: en:rst:S:öks:Î-
tv:Àam: n:ag:dm:n:i Æed y:sy: p:Øös:H .. 41..
v:lg:¶:Ørög: g:j:g:ej:üt: - B:im:n:ad-
m:aj::ò b:l:ö b:l:v:t:am:ep: B:Üp:et:n:am:Î !
u½e¸v:akr m:y:ÜK: - eS:K:ap:ev:¹ö,
tv:t:Î- kit:ün:at:Î t:m: Ev:aS:Ø eB:dam:Øp:òet: .. 42..
kÙnt:ag:ÒeB:Àg:j: - S::ðeN:t:v:aerv:ah
v:ðg:av:t:ar - t:rN:at:Øry::ðD: - B:im:ð .
y:عð j:y:ö ev:ej:t:dÙj:üy:j:ðy:p:x:as:Î-
tv:tp:ad p:ökj:v:n:aÂ:ey:N::ð l:B:nt:ð .. 43..
AmB::òen:D::ò x:ØeB:t:B:i\:N:n:#c:#-
p:aYin: p:iYB:y:d:ðlb:N:v:aRv:agn::ò
rög:¶:rög: - eS:K:resT:t: - y:an:p:a*:as:Î-
*:as:ö ev:hay: B:v:t:Hsm:rN:adÏ v:Òj:ent: .. 44..
udÏB:Üt:B:i\:N:j:l::ðdr - B:arB:Øgn:aH
S::ðcy:aö dS:am:Øp:g:t:aÁy:Øt:j:iev:t:aS:aH .
tv:tp:adp:ökj:- rj::ð|m:àt:edgD:dðha,
m:ty:aü B:v:ent: m:krDv:j:t:Øly:-p:aH .. 45..
A:p:ad - kNYm:Ø-Â:àöK:l: - v:ðeÄt:aög:a,
g:aZö b:àheÀg:Rk:ðeXen:G:àÄj:öG:aH .
tv:Àam:m:ö*:m:en:S:ö m:n:Øj:aH sm:rnt:H,
s:½H sv:y:ö ev:g:t:- b:nD:B:y:a B:v:ent: .. 46..
m:¶:e¾p:ðndÓ - m:àg:raj: - dv:an:l:aeh
s:ög:Òam: - v:aereD: - m:h:ðdr- b:nD:n::ðtT:m:Î .
t:sy:aS:Ø n:aS:m:Øp:y:aet: B:y:ö eB:y:ðv:,
y:st:av:kö st:v:em:m:ö m:et:m:an:D:it:ð .. 47..
st::ð*:s*:j:ö t:v: ej:n:ðndÓ !g:ØN:òen:üb:¹aö,
B:Vty:a m:y:a ev:ev:D:v:N:üev:ec:*:p:Ø\p:am:Î .
D:¶:ð j:n::ð y: Eh köYg:t:am:j:+ö,
t:ö m:an:t:Øög:m:v:S:a s:m:Øp:òet: l:xm:iH .. 48..
el:ep:kar AS::ðk s:ðYi, s:öS::ðD:k y:S:v:öt: m:l:òy:a
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com