\documentstyle{article} % for multicolumn % \documentstyle[multicol]{article} \input idevn.tex % TeX macros that ease ITRANS devanagari font usage %----- % ITRANS song book....prepend this header to print out songs, % using TeX (either Devnac or Devnag font) % >>>>>>>> Need ITRANS 4.0 <<<<<<<<< %----- % User Configuration Option -- One column or Two column output. %\def\maketwocolumn{YES} % Uncomment this for 2-column printing %\def\makelandscape{YES} % Uncomment this for landscape format %\pagestyle{empty} %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Edit this if needed, default should be ok for most users. \ifx\undefined\maketwocolumn % --- One column output \let\usedvng=\LARGEdvng % 17pt devanagari font \let\smallcmr=\eightrm \let\titlefont=\tenrm \else % --- Two column output \let\usedvng=\normaldvng % 10pt devanagri font \let\smallcmr=\sixrm \let\titlefont=\eightrm \fi % font options (normaldvng, largedvng, etc): % sizes: normal < large < Large < LARGE < huge < Huge %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % if needed, redefine "space" to allow each input line to be broken into % multiple output lines (\let =~ is the default, which enforces line rule) % That has to done in the idevn.tex file, or add this command after % \startsong in your input file: % {\global\let =\ }% Comment this out for: 1 input line --> 1 output line % (you cannot uncomment the command here, it has to appear after \startsong) %----- % Uncomment one of the following paragraphs: % First one is for Frans Velthuis's font. % Second one uses the font that is bundled with the ITRANS package. % ONLY one of these should be uncommented at any one time............. % ** Frans's font....(Metafont) (Uncomment the following TWO lines.) #indianifm=dvng.ifm % ITRANS command #indianfont=\fransdvng %-----OR-------- % ** Devnac font (PostScript) (Uncomment the following TWO lines.) % #indianifm=dvnc.ifm % ITRANS command % #indianfont=\postdvng #useshortmarkers % this allows use of ## (beginindian) and ## (endindian) % ----------------------------------------------------------------- % Page Settings \ifx\undefined\makelandscape % Use Portrait Size Page \portraitpage % use a slightly wider page \addtolength{\textwidth}{0.25in} \else % Use Landscape Size Page \landscapepage \fi % ----------------------------------------------------------------- % The idevn.tex file is now included with ITRANS 4.0, but it has % a new method of specifying the songtitle (using printtitle). % For backward compatibility, need to define songtitle. \def\songtitle#1#2#3#4{% \film{#1}\singer{#2}\lyrics{#3}\music{#4}\printtitle} % ----------------------------------------------------------------- \font\titled=dvng10 scaled\magstep1 \raggedright % since the words are long, this reduces the long % gaps that appear when TeX justifies the lines. %\parskip 3 pt % to slightly increase the space between the shlokas. \parindent 60pt \begin{document} % from startsong command: \def\-{{\englfont -}}% \def\.{{\englfont .}}% \usedvng % use whatever font the user wants...default normaldvng \englfont % usedvng makes default font indian, restore english font % end from startsong command % \ifx\undefined\maketwocolumn \relax \else \twocolumn[\centerline{##\titled ##}\bigskip] \fi %\hrule height0.4pt % ----------------------- End of ishdr.itx ------------------------ \obeylines \obeyspaces #indian %From: Avinash Sathaye \centerline{\hugedvng shuura shipaa{ii}} \medskip \centerline{\LARGEdvng kavi keshavasuta} \medskip \medskip navyA manUtila navyA damAchA shUra shipAI Ahe, koNa malA vaThaNIlA ANU shakato te mI pAhe! || dhR^i|| \medskip brAhmaNa nAhI, hi.nduhi nAhI, na mI eka pa.nthAchA, techa patita kI je AkhaDitI pradesha sAkalyAchA! khAdADa ase mAjhI bhUka, chatakorAne malA na sUkha, kUpAtila mI nacha ma.nDUka; maLyAsa mAjhyA kuMpaNa paDaNe agadI na malA sAhe! koNa malA vaThaNIlA ANU shakato te mI pAhe! || 1|| \medskip jikaDe jaave tikaDe maajhii bhaava.nDe aaheta, sarvatra khuNaa maajhyaa gharachyA majalaa disataaheta, koThehI jA pAyAkhAlI tR^iNAvR^itA bhU disate, koThehI jA DoIvarate disate nIlAMbara te! sAvalIta gojirI mule, unhAta disatI goDa phule, baghatA mana harshhUna Dule; tI mAjhI, mii tyA.nchA, ekacha ogha amhAtuni vAhe! navyA manUtila \.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\. || 2|| \medskip pUjitase mI kavaNAlA? tara mI pUjI apulyAlA, ApalyAmadhe vishva pAhunI pUjI mI vishvAlA; {\Large\rm`}mI' hA shabdacha majalA na lage, saMpushhTI he loka, ANuni to, nijashirI oDhitI anartha bhalate dekha! lahAna\-moThe maja na kaLe, sAdhu\-adhama he dvayahi gaLe, dUra\-javaLa hA bhAva paLe; sarvacha moThe\-sAdhu\-javaLa, tyA sakalI mI bharunI rAhe! koNa malA \.\.\.\. || 3|| \medskip \vfill\eject halavA karitA tiLAvara jase kaNa chaDhatI pAkAche, aha.nsphUrtichyA ke.ndrAbhavate veshhTana tevi jaDAche; Ata samachi nirguNa tilaka, varI sadR^isha saguNa to pAka, pari anyA bochAyA dharitI kATe kI pratyeka! ashI sthitI hI ase janI! kalaha kasA jA{i}la miTunI? chi.ntA vATe hIcha manI, shA.ntIche sAmrAjya sthApU baghata kALa jo Ahe, preshhita tyAchaa, navyA damAchA shUra shipAI Ahe! || 4|| \bigskip \medskip\hrule\medskip { \largedvng paacha kavI : saMpaadaka m.n\. vi\. raajaadhyaksha \. yaa pustakaata keshavasuta, naa\. vaa\. TiLak, vinaayak, govi.ndaagraja ANi baalakavii yaa.nchyaa kavitaa Aheta\.} #endindian \medskip\hrule\medskip {\large Send corrections to Avinash Sathaye sohum@ms.uky.edu.} \medskip\hrule\medskip \end{document}