.. g::ðsv:am:i t:Øl:s:idas: kát: kev:t:av:l:i ..
.1.
!
Â:is:it:aram:By:aö n:m:H
kev:t:av:l:i
b:al:kaNR
rðP A:tm:ec:nm:y: Akl:, p:rb:ÒÉ p:r-p:.
her- hr- Aj:- v:endt:- c:rn:, Ag:ØN: An:ih An:Üp:..1..
b:al:kñel: dS:rT:- Aej:r, krt: s::ð ePrt: s:B:ay:.
p:dn:K:ðndÙ t:ðeh Dy:an: D:er ev:c:rt: et:l:k b:n:ay:..2..
Aen:l:s:Øv:n: p:dp:¼rj:, )ðm: s:eht: eS:r D:ar .
EndÓdðv: Xika rc:t:, kev:t:av:l:i udar ..3..
b:nd:òö Â:it:Øl:s:ic:rn: n:K:, An:Üp: dÙet:m:al: .
kev:t:av:el:- Xika l:s:ò kev:t:av:el:- v:rB:al: ..4..
b:al:-p:ki J:aúki
Av:D:ðs:kñ ¾arðö s:karðö g:I s:Øt: g::ðd kó B:Üp:et: l:ò en:ks:ð.
Av:l::ðek h:òö s::ðc: eb:m::ðc:n:k:ð Yeg:- s:i rhi, j:ð n: Yg:ð eD:k- s:ð..
t:Øl:s:i m:n:- röj:n: röej:t:- Aöj:n: n:òn: s:ØK:öj:n:- j:at:k- s:ð.
s:j:n:i s:es:m:ðö s:m:s:il: uB:ò n:v:n:il: s:r:ð,h- s:ð eb:ks:ð..
p:g: n:Üp:Ør A:ò p:hÚúc:i krköj:en: m:öj:Ø b:n:i m:en:m:al: ehOú.
n:v:n:il: kl:ðv:r p:it: J:úg:a J:l:kó p:Øl:kóö n:àp:Ø g::ðd el:Oú..
Areb:ödÙ s::ð A:n:n:Ø -p: m:rödÙ An:öedt: l::ðc:n:- b:àög: ep:Oú.
m:n:m::ð n: b:sy::ð As: b:al:kÙ j::òö t:Øl:s:i j:g:m:ðö Pl:Ø k:òn: ej:Oú..
2
t:n:ki dÙet: sy:am: s:r:ð,h l::ðc:n: köc:ki m:öj:Øl:t:aI hròö.
Aet: s:Øödr s::ðht: D:Üer B:rð Ceb: B:Üer An:ög:ki dÝer D:ròö..
dm:kóö dúet:y:aú dÙet: daem:en:- jy::òö ekl:kóö kl: b:al:- eb:n::ðd kròö.
Av:D:ðs:kñ b:al:k c:aer s:da t:Øl:s:i- m:n:- m:öedrm:ðö eb:hròö..
b:al:l:il:a
kb:hÞú s:es: m:ag:t: A:er kròö kb:hÞú )et:eb:öb: en:haer Rròö.
kb:hÞú krt:al: b:j:aEkó n:ac:t: m:at:Ø s:b:ò m:n: m::ðd B:ròö ..
kb:hÞú eres:A:E khòö heYkó p:Øen: l:ðt: s::ðI j:ðeh l:aeg: Aròö.
Av:D:ðs:kñ b:al:k c:aer s:da t:Øl:s:i- m:n:- m:öedrm:ðö eb:hròö ..
b:r döt:ki p:ög:et: ködkl:i AD:raD:r- p:ll:v: K::ðl:n:ki .
c:p:l:a c:m:kóö G:n: b:ic: j:g:òö Ceb: m::ðet:n: m:al: Am::ðl:n:ki..
3
G:ØúG:Øraer l:Xòö l:Xkóö m:ØK: Up:r kÙöRl: l::ðl: kp::ðl:n:ki .
n:ðv:Cav:er )an: krò t:Øl:s:i b:el: j:auú l:l:a En: b::ðl:n:ki..
p:dköj:en: m:öj:Ø b:n:iö p:n:hiö D:n:Øhiö s:r p:ökj:- p:aen: el:Oú.
l:erka s:úg: K:ðl:t: R:ðl:t: hòö s:rj:Ü- t:X c::òhX haX ehOú..
t:Øl:s:i As: b:al:k- s::ðö n:eh n:ðhÚ kha j:p: j::ðg: s:m:aeD: ekOú.
n:r v:ð K:r s:Ükr sv:an: s:m:an: kh:ò j:g:m:ðö Pl:Ø k:òn: ej:Oú..
s:rj:Ü b:r t:irehö t:ir ePròö rG:Øb:ir s:K:a A, b:ir s:b:ò.
D:n:Øhiö kr t:ir, en:\:ög: ks:ðö keX p:it: dÙkÝl: n:v:in: Pb:ò..
t:Øl:s:i t:ðeh A:òs:r l:av:en:t:a ds: c:aer n::ò t:in: Ekis: s:b:ò.
m:et: B:aret: p:ög:Ø B:I j::ð en:haer eb:c:aer ePri up:m:a n: p:b:ò..
4
D:n:Øy:üw
C:ðn:im:ðökñ C:ðn:ip:et: Caj:ò ej:nhò C*:Cay:a
C:ðn:i- C:ðn:i CaO eCet: A:O en:em:raj:kñ.
)b:l: )c:öR b:erb:öR b:r b:ð\: b:p:Ø
b:erb:ðk:ðö b::ðl:ð b:òdðhi b:r kaj:kñ..
b::ðl:ð b:ödi eb:,d b:j:aE b:r b:aj:n:ðU
b:aj:ð- b:aj:ð b:ir b:ahÚ D:Øn:t: s:m:aj:kñ.
t:Øl:s:i m:Øedt: m:n: p:Ør n:r- n:aer j:ðt:ð
b:ar- b:ar hðròö m:ØK: A:òD:- m:àg:raj:kñ..
5
es:y:kñö sv:y:öb:r s:m:aj:Ø j:haú raj:en:k:ð
raj:n:kñ raj:a m:haraj:a j:an:ò n:am: k:ð.
p:v:n:Ø, p:Øröd,, kás:an:Ø, B:an:Ø, D:n:dÙ- s:ð,
g:Øn:kñ en:D:an: -p:D:am: s::ðm:Ø kam:Ø k:ð..
b:an: b:l:v:an: j:at:ØD:an:p: s:riK:ð s:Ür
ej:nhkñö g:Øm:an: s:da s:ael:m: s:ög:Òam:k:ð.
t:haú ds:rtT:kñö s:m:tT: n:aT: t:Øl:s:ikñ
c:p:er c:`ay::ò c:ap:Ø c:ödÓm:al:l:am:k:ð..
m:y:n:m:hn:Ø p:Ørdhn:Ø g:hn: j:aen:
A:en:kó s:b:òk:ð s:a, D:n:Ø\: g:`ay::ð hò.
j:n:ks:des: j:ðt:ð B:l:ð- B:l:ð B:Üem:p:al:
eky:ð b:l:hin:, b:l: A:p:n::ð b:`ay::ð hò..
kÙel:s:- kY:ðr kÝm:üp:iYt:ðö keYn: Aet:
heY n: ep:n:akÙ kahÞú c:p:er c:`ay::ð hò.
t:Øl:s:i s::ð ram:kñ s:r:ðj:- p:aen: p:rs:t: hi
XÝ®:ò m:an::ð b:arð t:ð p:Øraer hi p:`ay::ð hò..
6
eRg:et: uev:ü Aet: g:Øev:ü s:b:ü p:bb:ò s:m:ØdÓ- s:r.
by:al: b:eD:r t:ðeh kal:, eb:kl: edg:p:al: c:rac:r..
edgg:y:öd l:rK:rt: p:rt: ds:köD:Ø m:ØVK: B:r.
s:Ør- eb:m:an: ehm:B:an:Ø B:an:Ø s:öG:Xt: p:rs:p:r..
c::òökñ eb:röec: s:ökr s:eht:, k:ðl:Ø km:YÙ Aeh kl:m:ly::ò.
b:ÒÉöR K:öR eky::ð c:öR D:Øen: j:b:ehö ram: es:v:D:n:Ø dly::ò..
l::ðc:n:aeB:ram: G:n:sy:am: ram:-p: es:s:Ø,
s:K:i khò s:K:is::ðö t:Üú )ðm:p:y: p:ael:, ri.
b:al:k n:àp:al:j:Ükñö Ky:al: hi ep:n:akÙ t::ðrÎ y::ð,
m:öRl:ik- m:öRl:i- )t:ap:- dap:Ø dael: ri..
j:n:kk:ð, es:y:ak:ð, hm:ar:ð, t:ðr:ð, t:Øl:s:ik:ð,
s:b:k:ð B:av:t:i Íòhò, m:òö j::ð kÊ:ð kael: , ri.
k:òes:l:aki k:ðeK:p:r t::ðe\: t:n: v:aery:ð, ri
ray: dS:rtT:ki b:l:òy:a el:j:ò A:el: ri..
7
dÝb: deD: r:ðc:n:Ø kn:k T:ar B:er B:er
A:ret: s:úv:aer b:r n:aer c:l:iö g:av:t:i.
l:inhðö j:y:m:al: krköj: s::ðhòö j:an:kikñ
p:ehrav::ð raG::ðj:Ük:ð s:eK:y:aú es:K:av:t:iö..
t:Øl:s:i m:Øedt: m:n: j:n:kn:g:r- j:n:
J:aúkt:iö J:r:ðK:ðö l:ag:iö s::ðB:a ran:iö p:av:t:iö.
m:n:hÚú c:k:ðriö c:a, b:òYiö en:j: en:j: n:iR
c:ödki ekren: p:iv:òö p:l:k:ò n: l:av:t:iö
n:g:r en:s:an: b:r b:aj:òö by::ðm: dÙödÙB:iö
eb:m:an: c:e` g:an: kókñ s:Ørn:aer n:ac:hiö.
j:y:et: j:y: et:hÚú p:Ør j:y:m:al: ram: ur
b:r\:òö s:Øm:n: s:Ør -rð -p: rac:hiö..
j:n:kk:ð p:n:Ø j:y::ð, s:b:k:ð B:av:t::ð B:y::ð
t:Øl:s:i m:Øedt: r:ðm:- r:ðm: m::ðd m:ac:hiö.
s:av:úr:ð eks::ðr g::ðri s::òB:ap:r t:àn: t::ðri
j::ðri ej:y::ð j:Øg:- j:Øg: j:Øv:t:i- j:n: j:ac:hiö..
8
B:l:ð B:Üp: kht: B:l:ðö B:dðs: B:Üp:en: s::ðö
l::ðk l:eK: b::ðel:y:ð p:Øn:it: riet: m:aer\:i.
j:g:döb:a j:an:ki j:g:t:ep:t:Ø ram:c:ödÓ,
j:aen: ej:y:ú j::ðh:ò j::ð n: l:ag:ò m:Øúh karK:i..
dðK:ð hòö An:ðk by:ah, s:Øn:ð hòö p:Øran: b:ðd
b:ÜJ:ð hòö s:Øj:an: s:aD:Ø n:r- n:aer p:aerK:i.
Oðs:ð s:m: s:m:D:i s:m:aj: n: eb:raj:m:an:,
ram:Ø- s:ð n: b:r dÙl:hi n: es:y:- s:aerK:i..
b:an:i eb:eD: g::òri hr s:ðs:hÞú g:n:ðs: khi,
s:hi B:ri l::ðm:s: B:Øs:ØöeR b:hÚb:aer\::ð .
c:aerds: B:Øv:n: en:haer n:r- n:aer s:b:
n:ards::ðö p:rda n: n:ardÙ s::ð p:aerK::ð.
et:nh khi j:g:m:ðö j:g:m:g:et: j::ðri Ok
dÝj::ð k:ð khòy:a A:ò s:Øn:òy:a c:\: c:arK::ð.
rm:a rm:arm:n: s:Øj:an: hn:Øm:an: khi
s:iy:- s:i n: t:iy: n: p:Ø,\: ram:- s:aerK::ð..
9
dÝl:h Â:irG:Øn:aT:Ø b:n:ð dÙl:hi es:y: s:Øödr m:öedr m:ahiö.
g:av:et: g:it: s:b:ò em:el: s:Øöder b:ðd j:Øv:a j:Øer eb:) p:`ahiö..
ram:k:ð -p: en:haret: j:an:ki kökn:kñ n:g:ki p:rCahiö.
y:at:ðö s:b:ò s:ØeD: B:Üel: g:I kr Xðek rhi p:l: Xart: n:ahiö..
p:rS:Øram:- l:xm:N:- s:öv:ad
B:Üp:m:öRl:i )c:öR c:öRis:- k:ðdöRÙ K:ö´:ð,
c:öR b:ahÚdöRÙ j:ak:ð t:ahis::ðö kht:Ø h:òö.
keYn: kÙYar- D:ar D:erb:ðk:ð D:ir t:aeh,
b:irt:a eb:edt: t:ak:ð dðeK:y:ð c:ht:Ø h:òö..
t:Øl:s:i s:m:aj:Ø raj: t:ej: s::ð eb:raj:ò A:j:Ø,
g:ajy::ò m:àg:raj:Ø g:j:raj:Ø jy::ðö g:ht:Ø h:òö.
C:ðn:im:ðö n: Ca´:ò Cpy::ð C:ðen:p:k:ð C:ðn:a C:ðX:ð,
C:ðen:p: Cp:n: b:aúk:ð b:Ø,d b:ht:Ø h:òö..
10
en:p:X en:der b::ðl:ð b:c:n: kÙYarp:aen:,
m:an:i *:as: A:òen:p:en: m:an::ð m::òn:t:a g:hi.
r:ð\: m:aK:ð l:K:n:Ø Aken: An:K::ðhi b:at:òö,
t:Øl:s:i eb:n:it: b:an:i eb:hes: Oðs:i khi..
s:Øj:s: et:harðö B:rð B:ØAn: B:àg:Øet:l:k,
)g:X )t:ap:Ø A:p:Ø kÊ:ð s::ð s:b:ò s:hi.
XÝ®:ò s::ð n: j:Øròg::ð s:ras:n:Ø m:hðs:j:Ük:ð,
rav:ri ep:n:akm:ðö s:rikt:a khaú rhi..
g:B:ükñ AB:ük kaXn:k:ðö p:XÙ D:ar kÙYa, kral: hò j:ak:ð.
s::ðI h:òö b:ÜJ:t: raj:s:B:a ' D:n:Ø k:ð dly::ò' h:òö del:h:ò b:l:Ø t:ak:ð..
l:G:Ø A:n:n: u¶:r dðt: b:_ð l:erhò m:erhò kerhò kCÙ s:ak:ð.
g::ðr:ð g:-r g:Øm:an: B:rÎ y::ð kh:ò k:òes:k C:ðX:ð- s::ð Z:ðX:ð hò kak:ð..
m:K:Ø raeK:b:ðkñ kaj: raj:a m:ðrð s:ög: dO,
dl:ð j:at:ØD:an: j:ð ej:t:òy:a eb:b:ØD:ðs:kñ.
11
g::òt:m:ki t:iy: t:ari, m:ðXð AG: B:Üer B:ar,
l::ðc:n:- Aet:eT: B:O j:n:k j:n:ðs:kñ..
c:öR b:ahÚdöR- b:l: c:öRis:- k:ðdöRÙ K:ö´:ð
by:ahi j:an:ki, j:it:ð n:rðs: dðs:- dðs:kñ.
s:aúv:rð- g::ðrð s:rir D:ir m:hab:ir d:ðU,
n:am: ram:Ø l:K:n:Ø kÙm:ar k:ðs:l:ðs:kñ..
kal: kral: n:àp:al:nhkñ D:n:ØB:ög:Ø s:Øn:ò Prs:a el:Oú D:aO.
l:VK:n:Ø ram:Ø eb:l::ðek s:)ðm: m:haers:t:ðö ePer A:úeK: edK:aO..
D:ires:r:ðm:en: b:ir b:_ð eb:n:y:i eb:j:y:i rG:Øn:aT:Ø s:ØhaO.
l:ay:k hð B:àg:Øn:ay:kÙ, s:ð D:n:Ø- s:ay:k s::òöep: s:ØB:ay:ú es:D:aO..
( Eet: b:al:kaNR)
------------------------------------------------------------
Ay::ðDy:akaNR
12
v:n:- g:m:n:
kirkñ kag:r jy::ðö n:àp:c:ir, eb:B:Ü\:n: upp:m: Aög:en: p:aI.
A:òD: t:j:i m:g:v:as:kñ -K: jy::ðö p:öT:kñ s:aT: jy::ðö l::ðg: l::ðg:aI..
s:ög: s:Øb:öD:Ø, p:Øn:it: e)y:a, m:n::ð D:m:Øü e#y:a D:er dðh s:ØhaI.
raej:v:l::ðc:n: ram:Ø c:l:ð t:ej: b:ap:k:ð raj:Ø b:Xau kiö n:aIö..
kag:r kir jy::ðö B:Ü\:n:- c:ir s:ri, l:sy::ð t:ej: n:i, jy::ðö kaI.
m:at:Ø- ep:t:a e)y: l::ðg: s:b:ò s:n:m:aen: s:ØB:ay:ú s:n:ðh s:g:aI..
s:ög: s:ØB:aem:en:, B:aE B:l::ð, edn: ¾ò j:n:Ø A:òD: hÚt:ð p:hÚn:aI.
raej:v:l::ðc:n: ram:Ø c:l:ð t:ej: b:ap:k:ð raj:Ø b:Xau kiö n:aIö..
13
es:eT:l: s:n:ðh khòö k:òes:l:a s:Øem:*:aj:Ü s::ðö,
m:òö n: l:K:i s::òet:, s:K:i ! B:eg:n:i jy::ðö s:ðI hò.
khò m::ðeh m:òy:a, kh:òö- m:òö n: m:òy:a, B:rt:ki,
b:l:òy:a l:ðh:òö B:òy:a, t:ðri m:òy:a kókñI hò..
t:Øl:s:i s:rl: B:ay:ú rG:Øray:ú m:ay: m:an:i,
kay:- m:n:- b:an:ihÞú n: j:an:i kó m:t:ðI hò.
b:am: eb:eD: m:ðr:ð s:ØK:Ø es:ers:- s:Øm:n:- s:m:,
t:ak:ð Cl:- CÙri k:ðh- kÙel:s: l:ò XðI hò..
kij:ò kha, j:ij:i j:Ü! s:Øem:*:a p:er p:ay:ú khò,
t:Øl:s:i s:hav:ò eb:eD:, s::ðI s:ehy:t:Ø hò
rav:r:ð s:ØB:aU ram:j:nm: hi t:ðö j:aen:y:t:,
B:rt:ki m:at:Ø k:ð ek Oðs::ð c:ehy:t:Ø hò..
j:aI raj:G:r, by:aeh A:I raj:G:r m:ahú
raj:- p:Üt:Ø p:aOhÞú n: s:ØK:Ø l:ehy:t:Ø hò.
dðh s:ØD:ag:ðh, t:aeh m:àg:hÞú m:l:in: eky::ð,
t:ahÞ p:r b:ahÚ eb:n:Ø rahÚ g:ehy:t:Ø hò..
14
g:Øhka p:ad)x:al:n:
n:am: Aj:aem:l:- s:ð K:l: k:ðeX Ap:ar n:diö B:v: b:Ü`t: ka`ð.
j::ð s:Øem:rðö eg:er m:ð, es:l:akn: h:ðt:, Aj:aK:Ør b:aereD: b:a`ð..
t:Øl:s:i j:ðeh kñ p:d p:ökj: t:ðö )g:Xi t:eXn:i, j::ð hrò AG: g:a`ð.
t:ð )B:Ü y:a s:ert:a t:erb:ð khÚú m:ag:t: n:av: krarð Íò Ya`ð..
Oeh G:aXt:ðö T::ðerk dÝer Ahò keX l::òö j:l:Ø T:ah dðK:aEh:òö j:Ü.
p:rs:ðö p:g:D:Üer t:rò t:rn:i, G:rn:i G:r Vy::ðö s:m:ØJ:aEh:òö j:Ü..
t:Øl:s:i Av:l:öb:Ø n: A:òr kCÝ, l:erka kñeh B:aúet: ej:A:Eh:òöj:Ü.
b:, m:aerO m::ðeh, eb:n:a p:g: D::ðOú h:òö n:aT: n: n:av: c:`aEh:òö j:Ü..
rav:rð d:ð\:Ø n: p:ay:n:k:ð, p:g:D:Üerk:ð B:Üer )B:au m:ha hò.
p:ahn: t:ðö b:n:- b:ahn: kaYk:ð k:ðm:l: hò, j:l:Ø K:aE rha hò .
15
p:av:n: p:ay: p:K:aer kó n:av: c:`aEh:òö, A:y:s:Ø h:ðt: kha hò.
t:Øl:s:i s:Øen: kñv:Xkñ b:r b:òn: hús:ð )B:Ø j:an:ki A:ðr hha hò..
p:at: B:ri s:hri, s:kl: s:Øt: b:arð- b:arð,
kñv:Xki j:aet:, kCÙ b:ðd n: p:`aEh:òö.
s:b:Ü p:erv:a, m:ðr:ð y:aeh l:aeg:, raj:a j:Ü,
h:òö din: eb:¶:hin:, kós:ðö dÝs:ri g:`aEh:òö..
g::òt:m:ki G:rn:i jy::ðö t:rn:i t:ròg:i m:ðri,
)B:Øs::ðö en:\:adÙ Íò kó b:adÙ n:a b:`aEh:òö.
t:Øl:s:ikñ Is: ram:, rav:rð s::ðö s:aúc:i kh:òö,
eb:n:a p:g: D::ðúOú n:aT:, n:av: n:a c:`aEh:òö..
ej:nhk:ð p:Øn:it: b:aer D:aròö s:rp:ò p:Øraer,
e*:p:T:g:aem:en: j:s:Ø b:ðd khòö g:aEkó.
ej:nhk:ð j::ðg:iöndÓ m:Øen:b:àöd dðv: dðh dem:,
krt: eb:eb:D: j::ðg:- j:p: m:n:Ø l:aEkó..
16
t:Øl:s:i ej:nhki D:Üer p:res: Ahly:a t:ri,
g::òt:m: es:D:arð g:àh g::òn::ð s::ð l:ðv:aEkó.
t:ðI p:ay: p:aEkó c:`aE n:av: D::ðO eb:n:Ø,
Kv:òh:òö n: p:Yav:n:i kó Íòh:òö n: hús:aE kó..
)B:Ø,K: p:aE kó, b::ðl:aE b:al:k G:ren:eh,
b:öed kó c:rn: c:hÞú edes: b:òYð G:ðer- G:ðer.
C:ðX:ð- s::ð kY:òt:a B:er A:en: p:an:i g:ög:aj:Ük:ð,
D::ðE p:ay: p:iAt: p:Øn:it: b:aer Pñer- Pñer..
t:Øl:s:i s:rahòö t:ak:ð B:ag:Ø, s:an:Ørag: s:Ør
b:r\:òö s:Øm:n:, j:y:- j:y: khòö Xðer Xðer.
eb:eb:D: s:n:ðh- s:an:i b:an:i As:y:an:i s:Øen:,
hús:ò raG::ò j:an:ki- l:K:n: t:n: hðer- hðer..
v:n:kñ m:ag:üm:ðö
p:Ørt:ðö en:ks:i rG:Øb:irb:D:Ü D:er D:ir dO m:g:m:ðö Rg: ¾ò.
J:l:kiö B:er B:al: kn:iö j:l:ki, p:ØX s:ÜeK: g:O m:D:ÜraD:r v:ò..
17
ePer b:ÜJ:et: hò, c:l:n::ð Ab: kñet:k, p:n:ükÙXi kerh:ò ekt:ð Íò?
et:y:ki l:eK: A:t:Ørt:a ep:y:ki AúeK:y:aú Aet: c:a, c:l:iö j:l: cv:ò..
j:l:k:ð g:O l:VK:n:Ø, hòö l:erka
p:erK::ò, ep:y:! Caúh G:rik Íò Ya`ð.
p::ðöeC p:s:ðu b:y:aer kr:òö,
A, p:ay: p:K:aerh:òö B:ÜB:Øer- Ra`ð..
t:Øl:s:i rG:Øb:ir e)y:aÂ:m: j:aen: kó
b:òeY eb:l:öb: l::òö köXk ka`ð.
j:an:kiö n:ahk:ð n:ðhÚ l:Ky::ð,
p:Øl:k:ð t:n:Ø, b:aer eb:l::ðc:n: b:a`ð..
Ya`ð hòö n:v:dÓÚm:Rar g:hðö,
D:n:Ø kaúD:ð D:rðö , kr s:ay:kÙ l:ò.
eb:kXi B:àkÙXi, b:_ri AúeK:y:aú,
An:m::ðl: kp::ðl:n: ki Ceb: hò..
t:Øl:s:i As: m:Üret: A:n:Ø ehOú,
j:R! Ra, D::òö )an: en:Cav:er kó.
18
Â:m: s:ikr s:aúv:er dðh l:s:ò,
m:n::ð raes: m:ha t:m: t:arkm:ò..
j:l:j:n:y:n: , j:l:j:an:n: j:Xa hò es:r,
j::òb:n:- um:ög: Aög: uedt: udar hòö
s:aúv:rð- g::ðrðkñ b:ic: B:aem:n:i s:Ødaem:n:i- s:i,
m:Øen:p:X D:aròö, ur PÝl:en:kñ har hòö..
kren: s:ras:n: es:l:im:ØK:, en:\:ög: keX,
Aet: hi An:Üp: kahÞ B:Üp:kñ kÙm:ar hòö.
t:Øl:s:i eb:l::ðek kó et:l::ðkkñ et:l:k t:ien:
rhð n:rn:aer jy::ðö ec:t:ðrð ec:*:s:ar hòö..
A:g:ðö s::ðhò s:aúv:r:ð kÙúv:, g::ðr:ð p:aCðö- p:aCðö,
A:Cð m:Øen:b:ð\: D:rðö, l:aj:t: An:ög: hòö.
b:an: eb:es:\:as:n:, b:s:n: b:n:hi kñ keX
ks:ð hòö b:n:aE, n:ikñ raj:t: en:\:ög: hòö..
19
s:aT: en:es:n:aT:m:ØK:i p:aT:n:aT:n:öedn:i- s:i,
t:Øl:s:i eb:l::ðkñö ec:t:Ø l:aE l:ðt: s:ög: hòö.
A:n:úd um:ög: m:n:, j::òb:n:- um:ög: t:n:,
-p:ki um:ög: um:g:t: Aög: - Aög: hò..
s:Øndr b:dn:, s:rs:i,h s:ØhaO n:òn:,
m:öj:Øl: )s:Ün: m:aT:ðö m:ØkÙX j:Xen: kñ.
Aös:en: s:ras:n:, l:s:t: s:Øec: s:r kr,
t:Ün: keX m:Øen:p:X l:ÜXk p:Xen: kñ..
n:aer s:ØkÙm:aer s:ög:, j:akñ Aög: ub:eX kó,
eb:eD: eb:rc:òö b:-T: eb:½Øt:CXen: kñ.
g::ðrðk:ð b:rn:Ø dðK:ðö s::ðn::ð n: s:l::ðn::ð l:ag:ð,
s:aúv:rð eb:l::ðkñö g:b:ü G:Xt: G:Xen: kñ..
b:l:kl:- b:s:n:, D:n:Ø- b:an: p:aen:, t:Ün: keX,
-p:kñ en:D:an: G:n:- daem:n:i- b:rn: hòö.
t:Øl:s:i s:Øt:iy: s:ög: , s:hj: s:ØhaO Aög:,
n:v:l: kúv:l:hÞ t:ðö k:ðm:l: c:rn: hòö..
20
A:òrò s::ð b:s:öt:Ø, A:òr ret:, A:òrò ret:p:et:,
m:Üret: eb:l::ðkñö t:n:- m:n:kñ hrn: hòö.
t:ap:s: b:ð\:ò b:n:aE p:eT:k p:T:ðö s:ØhaE,
c:l:ð l::ðkl::ðc:n:en: s:ØPl: krn: hòö..
b:en:t:a b:n:i sy:am:l: g::òrkñ b:ic:,
eb:l::ðkhÚ, ri s:eK:! m::ðeh- s:i Íò.
m:g:j::ðg:Ø n: k:ðm:l:, Vy::ðö c:el:hò,
s:kÙc:aet: m:hi p:dp:ökj: CÏv:ò..
t:Øl:s:i s:Øen: g:Òam:b:D:Ü eb:T:kiö,
p:Øl:kiö t:n:, A:ò c:l:ð l::ðc:n: cv:ò.
s:b: B:aúet: m:n::ðhr m::ðhn:-p:
An:Üp: hòö B:Üp:kñ b:al:k ¾ò..
s:aúv:rð- g::ðrð s:l::ðn:ð s:ØB:ay:ú, m:n::ðhrt:aú ej:et: m:òn:Ø el:y::ð hò.
b:an:- km:an:, en:\:ög: ks:ðö, es:r s::ðhòö j:Xa, m:Øen:b:ð\: eky::ð hò..
21
s:ög: el:Oú eb:D:Øb:òn:i b:D:Ü, ret:k:ð j:ðeh röc:k ,p:Ø edy::ð hò.
p:ay:n: t::ò p:n:hiö n:, p:y:adðöeh Vy::ðö c:el:hòö, s:kÙc:at: ehy::ð hò..
ran:i m:òö j:an:i Ay:an:i m:ha, p:eb:- p:ahn:hÞ t:ðö kY:ðr ehy::ð hò.
raj:hÚú kaj:Ø Akaj:Ø n: j:any::ð, kÊ:ð et:y:k:ð j:ðehö kan: eky::ð hò..
Oðs:i m:n::ðhr m:Üret: O, eb:CÙrðö kós:ð )it:m: l::ðg:Ø ej:y::ð hò.
A:úeK:n:m:ðö s:eK:! raeK:b:ð j::ðg:Ø, Enhòö ekem: kó b:n:b:as:Ø edy::ð hò..
s:is: j:Xa, ur- b:ahÚ eb:s:al:, eb:l::ðc:n: l:al:, et:riCi s:i B::òhòö.
t:Ün: s:ras:n:- b:an: D:rðö t:Øl:s:i b:n:- m:arg:m:ðö s:ØeY s::ðhòö..
s:adr b:arehö b:ar s:ØB:ay:ú ec:t:ò t:Ømh ty::ðö hm:r:ð, m:n:Ø m::ðhòö.
p:ÜúCt: g:Òam:b:D:Ü es:y: s::ðö, kh:ò, s:aúv:rð- s:ð s:eK:! rav:rð k:ð hòö..
s:Øen: s:Øödr b:òn: s:ØD:ars:- s:an:ð s:y:an:i hòö j:an:kiö j:an:i B:l:i.
et:rCð ker n:òn:, dò s:òn: et:nhòö s:m:ØJ:aE kCÝ m:Øs:ØkaE c:l:i..
22
t:Øl:s:i t:ðeh A:òs:r s::ðhòö s:b:ò Av:l::ðket: l::ðc:n:l:ahÚ Al:iö.
An:Ørag:- t:_ag:m:ðö B:an:Ø udòö eb:g:s:i m:n::ð m:öj:Øl: köj:kl:iö
D:er D:ir khòö, c:l:Ø, dðeK:A j:aE, j:haú s:j:n:i! rj:n:i rehhòö.
kehhò j:g:Ø p::ðc:, n: s::ðc:Ø kCÝ, Pl:Ø l::ðc:n: A:p:n: t::ò l:ehhòö
s:ØK:Ø p:aEhòö kan: s:Øn:ðö b:et:y:aú kl:, A:p:Øs:m:ðö kCÙ p:ò kehhòö.
t:Øl:s:i Aet: )ðm: l:g:iö p:l:kóö, p:Øl:kiö l:K:i ram:Ø ehO m:eh hòö..
p:d k:ðm:l:, sy:am:l:- g::òr kl:ðv:r raj:t: k:ðeX m:n::ðj: l:j:aOú.
kr b:an:- s:ras:n:, s:is: j:Xa, s:rs:i,h- l::ðc:n: s::ðn: s:ØhaOú..
ej:nh dðK:ð s:K:i! s:et:B:ay:hÚ t:ðö t:Øl:s:i et:nh t::ò m:n: Pñer n: p:aO.
Oehö m:arg: A:j:Ø eks::ðr b:D:Ü eb:D:Øb:òn:i s:m:ðt: s:ØB:ay:ú es:D:aO..
23
m:ØK:p:ökj:, köj:eb:l::ðc:n: m:öj:Ø, m:en:j:- s:ras:n:- s:i b:n:i B::òhòö.
km:n:iy: kl:ðv:r k:ðm:l: sy:am:l:- g::òr eks::ðr, j:Xa es:r s::ðhòö..
t:Øl:s:i keX t:Ün:, D:rðö D:n:Ø b:an:, Ac:an:k edeÄ p:ri et:rC:òhòö.
kñeh B:aúet: kh:òö s:j:n:i! t::ðeh s::ðö m:àdÙ m:Üret: ¾ò en:v:s:iö m:n: m::ðhòö..
v:n:m:ðö
)ðm: s::ðö p:iCðö et:riCðö )y:aeh ec:t:ò ec:t:Ø dò c:l:ð l:ò ec:t:Ø c::ðròö.
sy:am: s:rir p:s:ðu l:s:ò hÚl:s:ò ' t:Øl:s:i' Ceb: s::ð m:n: m::ðròö..
l::ðc:n: l::ðl:, v:l:ò B:àkÙXi kl: kam: km:an:hÚ s::ð t:àn:Ø t::ðrò.
raj:t: ram:Ø kÙrög:kñ s:ög: en:\:ög:Ø ks:ð D:n:Øs::ðö s:, j::ðròö..
s:r c:aerk c:a, b:n:aE ks:ðö keX, p:aen: s:ras:n:Ø s:ay:kÙ l:ò.
b:n: K:ðl:t: ram:Ø ePròö m:àg:y:a, ' t:Øl:s:i' Ceb: s::ð b:rn:ò ekem: kó..
Av:l::ðek Al::òekk -p:Ø m:àg:iö m:àg: c::òöek c:kóö, c:t:v:òö ec:t:Ø dò.
n: Rg:òö, n: B:g:òö ej:y:ú j:aen: es:l:im:ØK: p:öc: D:ròö ret: n:ay:kÙ hò..
24
eb:öeD:kñ b:as:i udas:i t:p:i b:Òt:D:ari m:ha eb:n:Ø n:aer dÙK:arð.
g::òt:m:t:iy: t:ri ' t:Øl:s:i' s::ð kT:a s:Øen: B:ð m:Øen:b:àöd s:ØK:arð..
Íòhòö es:l:a s:b: c:ödm:ØK:iö p:rs:ðö p:d m:öj:Øl: köj: et:harð.
kinhi B:l:i rG:Øn:ay:kj:Ø! k,n:a ker kan:n:k:ð p:g:Ø D:arð..
( Eet: Ay::ðDy:akaNR)
------------------------------------------------------------
ArNy:kaNR
m:aric:an:ØD:av:n:
p:öc:v:Xiö b:r p:n:ükÙXi t:r b:òYð hòö ram:Ø s:ØB:ay:ú s:ØhaO.
s::ðhò e)y:a, e)y: b:öD:Ø l:s:ò, ' t:Øl:s:i' s:b: Aög: G:n:ð Ceb: CaO..
dðeK: m:àg:a m:àg:n:òn:i khð e)y: b:òn: , t:ð )it:m:kñ m:n: B:aO.
hðm:kÙrög:kñ s:ög: s:ras:n:Ø s:ay:kÙ l:ò rG:Øn:ay:kÙ D:aO..
( Eet: ArNy:kaNR)
------------------------------------------------------------...
25
eke\kND:akaNR
s:m:ØdÓ:ðll:¥n:
j:b: A¤daedn:ki m:et:- g:et: m:öd B:I,
p:v:n:kñ p:Üt:k:ð n: kÝedb:ðk:ð p:l:Ø g::ð.
s:ahs:i Íò s:òl:p:r s:hs:a s:kñel: A:E,
ec:t:v:t: c:hÞú A:ðr, A:òren: k:ð kl:Ø g::ð..
' t:Øl:s:i' rs:at:l:k:ð en:kes: s:el:l:Ø A:y::ð,
k:ðl:Ø kl:m:ly::ð, Aeh- km:Yk:ð b:l:Ø g::ð.
c:aerhÞ c:rn:kñ c:p:ðX c:aúp:ðú ec:ep:eX g::ð,
uc:kñö uc:ek c:aer Aög:Øl: Ac:l:Ø g::ð..
( Eet: eke\knD:akaNR)
------------------------------------------------------------
26
s:ØndrkaNR
AS::ðkv:n:
b:as:v:- b:,n: eb:eD:- b:n:t:ðö s:Øhav:n::ð,
ds:an:n:k:ð kan:n:Ø b:s:öt:k:ð es:ög:a, s::ð.
s:m:y: p:Øran:ð p:at: p:rt:, Rrt: b:at:Ø,
p:al:t: l:al:t: ret:- m:ark:ð eb:ha, s::ð..
dðK:ðö b:r b:aep:ka t:_ag: b:ag:k:ð b:n:au,
rag:b:s: B::ð eb:rag:i p:v:n:kÙm:a, s::ð.
s:iy:ki ds:a eb:l::ðeK: eb:Xp: As::ðk t:r,
' t:Øl:s:i' eb:l::ðVy::ð s::ð et:l::ðk- s::ðk- s:a, s::ð..
m:al:i m:ðG:m:al:, b:n:p:al: eb:kral: B:X,
n:ikñö s:b: kal: s:iöc:òö s:ØD:as:ar n:irkñ.
m:ðG:n:ad t:ðö dÙl:ar:ð, )an: t:ðö ep:y:ar:ð b:ag:Ø,
Aet: An:Ørag:Ø ej:y:ú j:at:ØD:an: D:ir kñö..
' t:Øl:s:i' s::ð j:aen:- s:Øen:, s:iy:k:ð drs:Ø p:aE,
p:òY:ð b:aeXkaú b:j:aE b:l: rG:Øb:ir kñö.
eb:½m:an: dðK:t: ds:an:n:k:ð kan:n:Ø s::ð
t:hs:- n:hs: eky::ð s:ahs:i s:m:ir kñö..
27
l:ökadhn:
b:s:n: b:X:ðer b::ðer- b::ðer t:ðl: t:m:ic:r,
K::ðer- K::ðer D:aE A:E b:aúD:t: l:úg:Ür hòö.
t:òs::ð kep: k:òt:Øki dðrat: Zil:ð g:at: kó- kó,
l:at:kñ AG:at: s:hò, j:im:ðö khò, kÝr hòö..
b:al: ekl:kari kó- kó, t:ari dò- dò g:ari dðt:,
p:aCðö l:ag:ð, b:aj:t: en:s:an: Z:ðl: t:Ür hòö.
b:al:D:i b:`n: l:ag:i, Y:òr- Y:òr dinhi A:g:i,
eb:öeD:ki dv:aer kóD::òö k:ðeXs:t: s:Ür hòö..
l:aE- l:aE A:eg: B:ag:ð b:al:j:al: j:haú t:haú,
l:G:Ø Íò en:b:Øk eg:er m:ð,t:ðö eb:s:al: B::ð.
k:òt:Øki kp:is:Ø kÝed kn:k- kúg:Üraú c:µ:ð,
rav:n:- B:v:n: c:e` Ya`:ð t:ðeh kal: B::ð..
' t:Øl:s:i' ev:rajy::ð by::ðm: b:al:D:i p:s:aer B:ari,
dðK:ðö hhrat: B:X, kal:Ø s::ð kral: B::ð.
28
t:ðj:k:ð en:D:an:Ø m:an::ð k:ðeXk kás:an:Ø- B:an:Ø,
n:K: eb:kral:, m:ØK:Ø t:ðs::ð ers: l:al: B::ð..
28
b:al:D:i eb:s:al: eb:kral:, jv:al:j:al: m:an::ð
l:ök l:iel:b:ðk:ð kal: rs:n:a p:s:ari hò.
kóD::òö by::ðm:b:ieT:ka B:rð hòö B:Üer D:Üm:kñt:Ø,
b:irrs: b:ir t:rv:aer s::ð uG:ari hò ..
' t:Øl:s:i' s:Ørðs:- c:ap:Ø, kóD::òö daem:en:- kl:ap:Ø,
kóD::òö c:l:i m:ð, t:ðö kás:an:Ø- s:er B:ari hò.
dðK:ðö j:at:ØD:an:- j:at:ØD:an:iö AkÙl:an:i khòö,
kan:n:Ø uj:arÎ y::ð, Ab: n:g:- )j:aerhò..
j:haú- t:haú b:Øb:Øk eb:l::ðek b:Øb:Økari dðt:,
j:rt: en:kñt:, D:av::ò, D:av::ò l:ag:i A:eg: rð.
khaú t:at:Ø- m:at:Ø, B:Òat:- B:eg:n:i, B:aem:n:i- B:aB:i,
Z:ðYa C:ðXð C:ðhra AB:ag:ð B::ðöRð B:aeg: rð..
29
haT:i C:ðr:ò, G::ðra C:ðr:ò, m:eh\:- b:à\:B: C:ðr:ò,
Cðri C:ðr:ò, s::ð v:òs::ð j:g:av:ò, j:aeg:, j:aeg: rð.
' t:Øl:s:i' eb:l::ðek AkÙl:an:i j:at:ØD:an:iö khòö,
b:ar- b:ar kÊ:òö, ep:y:! kep:s::ðö n: l:aeg: rð..
dðeK: jv:al:aj:al:Ø, hahaka, ds:köD: s:Øen:,
kÊ:ð, D:r:ð, D:r:ð, D:aO b:ir b:l:v:an: hòö.
el:Oú s:Ül:- s:ðl:, p:as:- p:erG:, )c:öR döR,
B:aj:n: s:n:ir, D:ir D:rðö D:n:Ø- b:an: hòö..
' t:Øl:s:i' s:em:D: s::òöj:, l:ök j:gy:kÙöRÙ l:eK:,
j:at:ØD:an:p:Øög:iPl: j:v: et:l: D:an: hòö.
+v:a s::ð l:úg:Ül:, b:l:m:Ül: )et:kÝl: heb:,
sv:aha m:ha haúek haúek hÚn:òö hn:Øm:an: hòö..
g:ajy::ð kep: g:aj: jy::òö, eb:rajy::ð jv:al:j:al:j:Øt:,
B:aj:ð b:ir D:ir , AkÙl:aE u¯:ð rav:n::ð.
D:av::ò, D:av::ò, D:r:ò, s:Øen: D:aO j:at:ØD:an: D:aer,
b:aerD:ara ul:dò j:l:dÙ j::òn: s:av:n::ð..
30
l:p:X- J:p:X J:hran:ð, hhran:ð b:at:,
B:hran:ð B:X, p:rÎ y::ð )b:l: p:rav:n::ð.
Zken: Zkñel:, p:ðel: s:ec:v: c:l:ð l:ò Yðel:,
n:aT:! n: c:l:òg::ð b:l:Ø, An:l:Ø B:y:av:n::ð..
b:_:ð eb:kral: b:ð\:Ø dðeK:, s:Øen: es:öG:n:adÙ,
u¯:ð m:ðG:n:adÙ, s:eb:\:ad khò rav:n::ð.
b:ðg: ej:ty::ð m:a,t:Ø, )t:ap: m:art:öR k:ðeX,
kal:U kral:t:aú, b:_aIö ej:ty::ð b:av:n::ð..
' t:Øl:s:i' s:y:an:ð j:at:ØD:an: p:eCt:an:ð khòö,
j:ak:ð Oðs::ð dÝt:Ø, s::ð t::ð s:ahðb:Ø Ab:ò A:v:n::ð.
kahðk:ð kÙs:l: r:ð\:ðö ram: b:am:dðv:hÞ ki,
eb:\:m: b:l:is::ðö b:aed b:òrk:ð b:`av:n::ð..
p:an:i! p:an:i! p:an:i! s:b: raen: AkÙl:an:i khòö,
j:aet: hòö p:ran:i, g:et: j:an:i g:j:c:ael: hò.
31
b:s:n: eb:s:aròö, m:en:B:Ü\:n: s:úB:art: n:,
A:n:n: s:ØK:an:ð, khòö, Vy::ðöhÞ k:ðU p:ael:hò..
' t:Øl:s:i' m:úd:ðv:ò m:iej: haT:, D:Øen: m:aT: khò,
kahÞú kan: eky::ð n:, m:òö kÊ:ð kñt::ð kael: hò.
b:ap:Ørðö eb:B:i\:n: p:Økaer b:ar- b:ar kÊ:ð,
b:an:, b:_i b:l:aE G:n:ð G:r G:ael:hò..
kan:n:Ø uj:arÎ y::ð t::ð uj:arÎ y::ð, n: eb:g:arÎ y::ð kCÙ,
b:an:, b:ðc:ar:ð b:aúeD: A:ny::ð heY hars::ðö.
en:p:X en:Rr dðeK: kahÞ n: l:Ky::ð eb:s:ðe\: ,
dinh:ð n:a C_aE keh kÙl:kñ kÙYars::ðö..
C:ðXð A:ò b:_ðrð m:ðrð p:Üt:U An:ðrð s:b:,
s:aúp:en: s::ðö K:ðl:òö, m:ðl:òö g:rð CÙraD:ar s::ðö.
' t:Øl:s:i' m:úd:ðv:ò r:ðE- r:ðE kó eb:g::ðv:ð A:p:Ø,
b:ar- b:ar kÊ:ð m:òö p:Økaer da`ij:ars::ðö..
32
ran:iö AkÙl:an:i s:b: Ra`t: p:ran:i j:aehö,
s:kóö n: eb:l::ðek b:ð\:Ø kñs:rikÙm:ark:ð.
m:iej:- m:iej: haT:, D:Øn:ò m:aT: ds:m:aT:- et:y:,
"t:Øl:s:i' et:l::ò n: B:y::ð b:ahðr Ag:ark:ð..
s:b:Ø As:b:ab:Ø Ra`:ð, m:òö n: ka`:ð, t:òö n: ka`:ð,
ej:y:ki p:ri, s:úB:arò s:hn:- B:úRar k:ð.
K:iJ:et: m:úd:ðv:ò s:eb:\:ad dðeK: m:ðG:n:adÙ,
b:y::ð l:Øen:y:t: s:b: y:ahi da`ij:ark:ð..
rav:n: ki ran:iö eb:l:K:an:i khò j:at:ØD:an:iö,
haha! k:ðU khð b:is:b:ahÚ ds:m:aT:s::ðö.
kahð m:ðG:n:ad! kahð, kahð rð m:h:ðdr! t:Üú
D:irj:Ø n: dðt:, l:aE l:ðt: Vy::ðö n: haT:s::ðö..
kahð Aet:kay:! kahð, kahð rð Aköp:n:!
AB:ag:ð t:iy: ty:ag:ð B::ðö_ð B:ag:ð j:at: s:aT: s::ðö.
' t:Øl:s:i' b:`aI b:aed s:al:t:ðö eb:s:al: b:ahòö,
y:ahiö b:l: b:ael:s::ð eb:r:ðD:Ø rG:Øn:aT:s::ðö..
33
haX- b:aX, k:ðX- k:ðX, AXen:, Ag:ar, p::òer,
K::ðer- K::ðer d:òer- d:òer dinhi Aet: A:eg: hò.
A:rt: p:Økart:, s:úB:art: n: k:ðU kahÞ,
by:akÙl: j:haú s::ð t:haú l::ðk c:l:ð B:aeg: hòö
b:al:D:i ePrav:ò, b:ar- b:ar J:hrav:ò, J:ròö
b:Øúedy:a- s:i l:ök p:eG:l:aE p:ag: p:aeg:hò.
' t:Øl:s:i' eb:l::ðek AkÙl:an:i j:at:ØD:an:iö khòö,
ec:*:hÞ kñ kep: s::ðö en:s:ac:, n: l:aeg:hò..
l:g:i, l:ag:i A:eg:, B:aeg:- B:aeg: c:l:ð j:haú - j:haú,
D:iy:k:ð n: m:ay:, b:ap: p:Üt: n: s:úB:arhiö.
CÝXð b:ar, b:s:n: uG:arð, D:Üm:- D:ØöD: AöD:,
khòö b:arð- b:Ü`ð ' b:aer' , b:aer' b:ar b:arhiö..
hy: ehehn:at:, B:ag:ð j:at: G:hrat: g:j:,
B:ari B:ir Yðel:- p:ðel: r:òöed- K::òöed Rarhiö.
n:am:, l:ò ec:l:at:, eb:l:l:at:, AkÙl:at: Aet:,
' t:at: t:at:! t::òöes:At:, J::òöes:At:, J:arhiö..
34
l:p:X kral: jv:al:j:al:m:al: dhÞú edes:,
D:Üm: AkÙl:an:ð, p:ehc:an:ò k:òn: kaeh rð.
p:an:ik:ð l:l:at: eb:l:l:at:, j:rð g:at: j:at:
p:rð p:aEm:al: j:at: ' B:Òat:! t:Üú en:b:aeh rð..
e)y:a t:Üú p:raeh, n:aT:! n:aT:! t:Ü p:raeh, b:ap: !
b:ap: t:Üú p:raeh, p:Üt:! p:Üt:! t:Üú p:raeh rð' ..
' t:Øl:s:i' eb:l::ðki l::ðg: by:akÙl: b:ðhal: khòö,
l:ðeh ds:s:is: Ab: b:is: c:K: c:aeh rð..
b:ieT:ka- b:j:ar )et:, AXen: Ag:ar )et:,
p:v:er- p:g:ar )et: b:an:, eb:l::ðekO.
AD:- UD:ü b:an:r, eb:des:- edes: b:an:, hò,
m:an::ð rÊ:ð hò B:er b:an:, et:l::ðekOú..
m:Üúdòö A:úeK: ehy:m:ðö, uG:arðö A:úeK: A:g:ðö Ya`:ð,
D:aE j:aE j:haú- t:haú, A:òr k:ðU k:ðekO.
l:ðhÚ, Ab: l:ðhÚ t:b: k:ðU n: es:K:ab::ð m:an::ð,
s::ðI s:t:raE j:aE j:aeh- j:aeh r:ðekO..
35
Ok kròö D::òöj:, Ok khòö, kaZ:ò s::òöj:, Ok
A:òöej:, p:an:i p:ikó khòö, b:n:t: n: A:v:n:n::ð.
Ok p:rð g:a`ð Ok Ra`t: hiö ka`ð, Ok
dðK:t: hòö Ya`ð, khòö, p:av:kÙ B:y:av:n::ð..
' t:Øl:s:i' kht: Ok ' n:ikñö haT: l:aO kep:,
Aj:hÞú n: Ca_ò b:al:Ø g:al:k:ð b:j:av:n::ð' .
' D:aA:ð rð, b:ØJ:aA:ð rð' , ek b:av:rð h:ò rav:rð, y:a
A:òrò A:eg: l:ag:i n: b:ØJ:av:ò es:öD:Ø s:av:n::ð' ..
k:ðep: ds:köD: t:b: )l:y: p:y::ðd b::ðl:ð,
rav:n:- rj:aE D:aO A:E j:ÜT: j::ðer kó.
kÊ:ð l:ökp:et: l:ök b:rt:, b:Øt:aA:ð b:ðeg:,
b:an:, b:haE m:ar:ò m:hab:ir b::ðer kó..
' B:l:ðö n:aT:! ' n:aE m:aT: c:l:ð p:aT:)dn:aT:,
b:r\:òö m:Øs:l:D:ar b:ar- b:ar G::ðer kó.
j:iv:n:t:ðö j:ag:i A:g:i, c:p:er c::òg:Øn:i l:ag:i
' t:Øl:s:i' B:B:er m:ðG: B:ag:ð m:ØK:Ø m::ðer kó
36
Ehaú jv:al: j:rð j:at:, uhaú gl:aen: g:rð g:at:,
s:ÜK:ð s:kÙc:at: s:b: kht: p:Økar hò..
' j:Øg: \:X B:an:Ø dðK:ð )l:y:kás:an:Ø dðK:ð,
s:ð\:- m:ØK:- An:l: eb:l::ðkñ b:ar- b:ar hòö..
' t:Øl:s:i' s:Øny::ð n: kan: s:el:l:Ø s:p:iü- s:m:an:,
Aet: Aec:erj:Ø eky::ð kñs:rikÙm:ar hò.
b:aerd b:c:n: s:Øen: D:Øn:ð s:is: s:ec:v:nh,
khòö ds:s:is:! ' Is:- b:am:t:a- eb:kar hòö'
' p:av:kÙ, p:v:n:Ø, p:an:i, B:an:Ø, ehm:v:an:Ø, j:m:Ø,
kal:Ø, l::ðkp:al: m:ðrð Rr Rav:aúR:ðl: hòö.
s:ahðb:Ø m:hðs:Ø s:da s:öekt: rm:ðs:Ø m::ðehö
m:hat:p: s:ahs: eb:röec: l:inhðö m::ðl: hòö..
' t:Øl:s:i' et:l::ðk A:j:Ø dÝj::ð n: eb:raj:ò raj:Ø,
b:aj:ð- b:aj:ð raj:en:kñ b:ðXa- b:ðXi A:ðl: hòö.
k:ð hò Is: n:am:k:ð, j::ð b:am: h:ðt: m::ðhÞs:ð k:ð,
m:al:v:an:! rav:rðkñ b:av:rð- s:ð b::ðl: hòö' ..
37
B:Üem: B:Üem:p:al:, by:al:p:al:k p:t:al:, n:ak-
p:al:, l::ðkp:al: j:ðt:ð, s:ØB:X- s:m:aj:Ø hò.
khò m:al:v:an:, j:at:ØD:an:p:et: ! rav:rð k:ð
m:n:hÞú Akaj:Ø A:n:ò, Oðs::ð k:òn: A:j:Ø hò..
ram:k:ðhÚ p:av:kÙ, s:m:i, es:y:- sv:as:Ø, kis:Ø,
Is:- b:am:t:a eb:l::ðkÙ, b:an:rk:ð by:aj:Ø hò.
j:art: p:c:aer Pñer- Pñer s::ð en:s:ök l:ök,
j:haú b:aúk:ð b:i, t::ðs::ð s:Ür- es:rt:aj:Ø hò..
p:an:- p:kv:an: eb:eD: n:an:a kñ, s:úD:an::ð, s:iD::ð,
eb:eb:D: eb:D:an: D:an: b:rt: b:K:arhiö.
kn:kekriX k:ðeX p:l:úg:, p:ðXarð, p:iY
ka`t: khar s:b: j:rð B:rð B:arhiö..
)b:l: An:l: b:a`ð j:haú ka`ð t:haú Ra`ð,
J:p:X- l:p:X b:rð B:v:n:- B:úRarhiö.
38
' t:Øl:es:' Ag:a, n: p:g:a, n: b:j:a, b:cy::ð,
haT:i hT:s:ar j:rð G::ðrð G::ðrs:arhiö..
haX- b:aX haXkÙ ep:G:el: c:l::ð G:i- s::ð G:n::ð,
kn:k- krahi l:ök t:l:Pet: t:ay:s::ðö..
n:an:ap:kv:an: j:at:ØD:an: b:l:v:an: s:b:
p:aeg: p:aeg: Zðri kinhi B:l:iB:aúet: B:ay:s::ðö..
p:ahÚn:ð kás:an:Ø p:v:m:an:s::ðö p:r:ðs::ð, hn:Øm:an:
s:n:m:aen: kó j:ðöv:aO ec:t:- c:ay:s::ðö.
' t:Øl:s:i' en:haer Aern:aer dò- dò g:aer khòö
b:av:rðö s:Øraer b:ò, kinh:ò ram:ray:s::ðö..
rav:n: s::ð raj:r:ðg:Ø b:a`t: eb:raX- ur,
edn:Ø- edn:Ø eb:kl:, s:kl: s:ØK: raúk s::ð.
n:an:a up:c:ar ker harð s:Ør, es:Dd, m:Øen:,
h:ðt: n: eb:s::ðk, A:òt: p:av:ò n: m:n:ak s::ð..
ram:ki rj:aEt:ðö rs:aEn:i s:m:irs:Ün:Ø
ut:er p:y::ðeD: p:ar s::ðeD: s:rv:ak s::ð.
39
j:at:ØD:an:- b:ØX p:ØXp:ak l:ök- j:at:-p:-
rt:n: j:t:n: j:aer eky::ð hò m:àg:aök- s::ð..
s:it:aj:is:ð eb:daI
j:aer- b:aer, kó eb:D:Üm:, b:aereD: b:Øt:aE l:Üm:,
n:aE m:aT::ð p:g:en:, B::ð Ya`:ð kr j::ðer kó.
m:at:Ø! káp:a kij:ð, s:ehdaen: dij:ò, s:Øen: s:iy:
dinhi hò As:is: c:a, c:ÜRam:en: C:ðer kó..
kha kh:òö t:at:! dðK:ð j:at: jy::òö eb:hat: edn:,
b:_i Av:l:öb: hi, s::ð c:l:ð t:Ømh t::ðer kó.
' t:Øl:s:i' s:n:ir n:òn:, n:ðhs::ð es:eT:l: b:òn:,
eb:kl: eb:l::ðek kep: kht: en:h:ðer kó..
' edv:s: C- s:at: j:at: j:aen:b:ð n:, m:at:Ø! D:,
D:ir, Aer- Aöt:ki Av:eD: reh T::ðerkó.
40
b:aereD: b:úD:aE s:ðt:Ø Oðhòö B:an:ØkÙl:kñt:Ø
s:an:Øj: kÙs:l: kep:kXkÙ b:X:ðer kó' ..
b:c:n: eb:n:it: keh, s:it:ak:ð )b::ðD:Ø ker,
' t:Øl:s:i' e*:kÝX c:e` kht: RP:ðer kó.
j:ò j:ò j:an:kis: ds:s:is:- ker- kñs:ri'
kp:is:Ø kݽ:ð b:at:- G:at: udeD: hl::ðer kó..
s:ahs:i s:m:irs:Ün:Ø n:iren:eD: l:öeG: l:eK:
l:ök es:Ddp:iYÙ en:es: j:ag::ð hò m:s:an:Ø s::ð.
' t:Øl:s:i' eb:l::ðek m:has:ahs:Ø )s:Nn: B:I
dðb:i s:iy:- s:aerK:i, edy::ð hò b:rdan:Ø s::ð..
b:aeXka uj:aer, ACD:aer m:aer, j:aer g:`Ú,
B:an:ØkÙl:B:an:Øk:ð )t:ap:B:an:Ø- B:an:Ø- s::ð.
krt: eb:s::ðk l::ðk- k:ðkn:d, k:ðk kep:,
khò j:am:v:öt:, A:y::ð, A:y::ð hn:Øm:an: s::ð..
41
g:g:n: en:haer, ekl:kari B:ari s:Øen:,
hn:Øm:an: p:ehc:aen: B:O s:an:úd s:c:ðt: hòö
b:Ü_t: j:haj: b:cy::ð p:eT:ks:m:aj:Ø, m:an::ð
A:j:Ø j:aO j:aen: s:b: Aökm:al: dðt: hòö..
j:ò j:ò j:an:kis:, j:ò j:ò l:K:n:- kp:is:' keh,
kÝdòö kep: k:òt:Øki n:Xt: rðt:- rðt: hòö.
Aög:dÙ m:y:ödÙ n:l:Ø n:il: b:l:s:il: m:ha
b:al:D:i ePrav:òö, m:ØK: n:an:a g:et: l:ðt: hòö..
A:y::ð hn:Øm:an:Ø, )an:hðt:Ø Aökm:al: dðt:,
l:ðt: p:g:D:Üer Ok, c:Üm:t: l:úg:Ül: hòö.
Ok b:ÜJ:òö b:ar- b:ar s:iy:- s:m:ac:ar, khòö
p:v:n:kÙm:a,, B::ð eb:g:t:Â:m:- s:Ül: hòö..
Ok B:ÜK:ð j:aen:, A:g:ðö A:n:òö köd- m:Ül:- Pl:,
Ok p:Üj:òö b:ahÚ b:l:m:Ül: t::ðer PÝl: hòö.
Ok khòö' t:Øl:s:i' s:kl: es:eD: t:akñö, j:akñö
káp:a- p:aT:n:at: s:it:an:aT:Ø s:an:ØkÝl: hòö..
42
s:iy:k:ð s:n:ðhÚ, s:il:Ø, kT:a t:T:a l:ökaki
kht: c:l:ð c:ay:s::ðö, es:ran::ð p:T:Ø Cn:m:ðö.
kÊ:ð j:Øb:raj: b::ðel: b:an:rs:m:aj:Ø, A:j:Ø
K:ahÚ Pl:, s:Øen: p:ðel: p:òYð m:D:Øb:n:m:ðö.
m:arð b:ag:v:an:, t:ð p:Økart: dðv:an: g:ð,
' uj:arð b:ag: Aög:d' dðK:aO G:ay: t:n:m:ðö.
khò kep:raj:Ø, ker kaj:Ø A:O kis:, t:Øl:-
s:is:ki s:p:T: kham::ðdÙ m:ðrð m:n:m:ðö..
B:g:v:an:Î ram:ki udart:a
n:g:, kÙb:ðrk:ð s:Øm:ð,ki b:rab:ri ,
eb:röec:- b:ØeDdk:ð eb:l:as:Ø l:ök en:rm:an: B::ð.
Is:eh c:`aE s:is: b:is:b:ahÚ b:ir t:haú,
rav:n:Ø s::ð raj:a rj:- t:ðj:k:ð en:D:an:Ø B::ð..
' t:Øl:s:i' et:l::ðkki s:m:àeDd, s::òöj:, s:öp:da
s:kñel: c:aek raK:i, raes:, j:aúg:, j:han:Ø B::ð.
t:is:rðö up:as: b:n:b:as: es:öD:Ø p:as: s::ð
s:m:aj:Ø m:haraj:j:Ü k:ð Ok edn: dan:Ø B::ð
( Eet: s:ØndrkaNR)
------------------------------------------------------------
l:ökakaNR
rax:s::ðöki ec:nt:a
b:_ð eb:kral: B:al:Ø- b:an:r eb:s:al: b:_ð,
' t:Øl:s:i' b:_ð p:har l:ò p:y::ðeD: t::ðep:hòö.
)b:l: )c:öR b:erb:öR b:ahÚdöR K:öeR
m:öeR m:ðedn:ik:ð m:öRl:ik- l:ik l::ðep:hòö..
l:ökdahÚ dðK:ðö n: uCahÚ rÊ:ð kahÚn: k:ð,
khòö s:b: s:ec:v: p:Økaer p:aúv: r:ðep:hòö.
b:aúec:hò n: p:aCòö et:p:ØraerhÞ m:ØraerhÞ kñ,
k:ð hò rn: raerk:ð j::òö k:ðs:l:ðs: k:ðep:hòö..
44
e*:j:Xaka A:Ã:as:n:
e*:j:Xa khet: b:ar- b:ar t:Øl:s:isv:ris::ðö,
' raG::ò b:an: Okhiö s:m:ØdÓ s:at::ò s::ðe\:hòö.
s:kÙl: s:úG:aer j:at:ØD:an:- D:aer j:mb:Økaed,
j::ðeg:n:i- j:m:aet: kael:kakl:ap: t::ðe\:hòö..
raj:Ø dð n:ðv:aej:hòö b:j:aE kó eb:B:i\:n:ò,
b:j:òög:ð by::ðm: b:aj:n:ð eb:b:ØD: )ðm: p::ðe\:hòö..
k:òn: ds:köD:Ø, k:òn: m:ðG:n:adÙ b:ap:Ør:ð,
k:ð kÙöB:kn:Øü kiXÙ, j:b: ram:Ø rn: r:ðe\:hòö..
eb:n:y:- s:n:ðh s::ðö khet: s:iy: e*:j:Xas::ðö,
p:aO kCÙ s:m:ac:ar A:rj:s:Øv:n:kñ.
p:aO j:Ü, b:úD:ay::ð s:ðt:Ø ut:rð B:an:ØkÙl:kñt:Ø,
A:O dðeK:- dðeK: dÝt: da,n: dÙv:n:kñ..
b:dn: m:l:in:, b:l:hin:, din: dðeK:, m:an::ð
em:Xò G:Xò t:m:ic:r- et:em:r B:Øv:n:kñ.
l::ðkp:et:- k:ðk- s::ðk m:Üúdð kep:- k:ðkn:d,
döR ¾ò rhð hòö rG:Ø- A:edet:- uv:n:kñ..
45
J:Ül:n:a
s:ØB:Øj:Ø m:aric:Ø K:, e*:s:, dÝ\:n:Ø b:ael:,
dl:t: j:ðehö dÝs:r:ð s:, n: s:aúDy::ð.
A:en: p:rb:am: eb:eD: b:am: t:ðeh ram:s::ðö,
s:kt: s:ög:Òam:Ø ds:köD:Ø kaúDy::ð..
s:m:ØeJ: t:Øl:s:is:- kep:- km:ü G:r- G:r G:ò,,
eb:kl: s:Øen: s:kl: p:aT::ðeD: b:aúDy::ð.
b:s:t: g:` b:ök, l:ökñs:n:ay:k ACt:,
l:ök n:ehö K:at: k:ðu B:at: raúDy::ð..
' eb:sv:j:y:i' B:àg:Øn:ay:k- s:ð eb:n:Ø haT: B:O hen: haT: hj:ari.
b:at:Øl: m:at:Øl:ki n: s:Øn:i es:K: ka ' t:Øl:s:i' kep: l:ök n: j:ari..
Aj:hÞú t::ò B:l::ð rG:Øn:aT: em:l:ðö, ePer b:ÜJ:hò, k:ð g:j:, k:òn: g:j:ari.
kiet:ü b:_:ð, krt:Üet: b:_:ð, j:n:- b:at: b:_:ð, s::ð b:_:ðI b:j:ari..
46
j:b: p:ahn: B:ð b:n:b:ahn:- s:ð ut:rð b:n:ra, ' j:y: ram:' rZòö.
' t:Øl:s:i' el:Oú s:òl:- es:l:a s:b: s::ðht:, Rs:ag:, jy::ðö b:l: b:aer b:`ò.
ker k:ðp:Ø kròö rG:Øb:irk:ð A:y:s:Ø, k:òt:Øk hiö g:` kÝed c:`ò.
c:t:Ørög: c:m:Ü p:l:m:ðö del: kó rn: rav:n:- ra`- s:Øha_ g:`ò ..
eb:p:Øl: eb:s:al: eb:kral: kep:- B:al:Ø, m:an::ð
kal:Ø b:hÚ b:ð\: D:rðö, D:aO ekOú kr\:a .
el:O es:l:a- s:òl:, s:al:, t:al: A:ò t:m:al: t::ðer
t::ðp:òö t::ðy:en:eD:, s:Ørk:ð s:m:aj:Ø hr\:a..
Rg:ð edg:kÙöj:r km:YÙ k:ðl:Ø kl:m:l:ð,
R:ðl:ð D:raD:r D:aer, D:raD:, D:r\:a.
' t:Øl:s:i' t:m:ek c:l:òö, raG::òki s:p:T: kròö,
k:ð krò AXk kep:kXk Am:r\:a..
47
A:O s:ØkÙ, s:arn:Ø, b::ðl:aO t:ð khn: l:ag:ð,
p:Øl:k s:rir s:ðn:a krt: Phm: hiö.
' m:hab:l:i b:an:r eb:s:al: B:al:Ø kal:- s:ð
kral: hòö, rhòö khaú, s:m:aehög:ð khaú m:hi' ..
húsy::ð ds:köD:Ø rG:Øn:aT:k:ð )t:ap: s:Øen:,
' t:Øl:s:i' dÙrav:ð m:ØK:Ø, s:ÜK:t: s:hm: hiö.
ram:kñ eb:r:ðD:ðö b:Ør:ð eb:eD:- her- hrhÞ k:ð,
s:b:k:ð B:l::ð hò raj:a ram:kñ rhm: hiö..
Aög:dj:ika dÝt:tv:
' A:y::ð! A:y::ð! A:y::ð s::ðI b:an:r b:h:ðer! ' B:y::ð
s::ð, c:hÚú A:ðr l:ökaú A:Oú j:Øb:raj:kñö.
Ok ka`òö s::òöj:, Ok D::òöj: kròö, ' kha Íòhò,
p::ðc: B:I, ' m:has::ðc:Ø s:ØB:Xs:m:aj:kñö..
g:ajy::ð kep:raj:Ø rG:Øraj:ki s:p:T: ker,
m:Üúdð kan: j:at:ØD:an: m:an::ð g:aj:ðö g:aj:kñö.
48
s:hem: s:ØK:at: b:at:j:at:ki s:Øret: ker,
l:v:a jy::ðö l:Økat:, t:Øl:s:i J:p:ðXðö b:aj:kñö..
t:Øl:s:is: b:l: rG:Øb:irj:Ü kñö b:ael:s:Øt:Ø
v:aeh n: g:n:t:, b:at: kht: krðri- s:i.
b:ks:is: Is:j:Ü ki K:is: h:ðt: dðeK:At:,
ers: kahðö l:ag:et:, kht: h:òö m:òö t:ri- s:i..
c:e` g:`- m:` dá`, k:ðXkñö kúg:Ürðö, k:ðep:
n:ðkÙ D:ka dðhòö, `òhòö Zðl:n:ki `ðri- s:i.
s:Øn:Ø ds:m:aT: ! n:aT:- N:at:kñ hm:arð kep:
haT: l:öka l:aEhòö t::ò rhðg:i hT:ðri- s:i..
' dÝ\:n:Ø, eb:raD:Ø, K:,, e*:s:ra, kb:öD:Ø b:D:ð
t:al:U eb:s:al: b:ðD:ð, k:òt:Øk hò kael:k:ð.
Okeh eb:es:\: b:s: B:y::ð b:ir b:aúkÙr:ð s::ð,
t::ðhÞ hò eb:edt: b:l:Ø m:hab:l:i b:ael:k:ð..
49
' t:Øl:s:i' kht: eht: m:an:t::ð n: n:ðkÙ s:ök,
m:ðr:ð kha j:òhò, Pl:Ø p:òhò t:Ü kÙc:ael:k:ð.
b:ir- ker- kñs:ri kÙYarp:aen: m:an:i haer,
t:ðri kha c:l:i, eb:_! t::ðs:ð g:n:ò G:ael: k:ð..
t::ðs::ðö kh:òö ds:köD:r rð, rG:Øn:aT: eb:r:ðD:Ø n: kiej:O b::òrð.
b:ael: b:l:i, K:,, dÝ\:n: A:òr An:ðk eg:rð j:ð- j:ð B:iet:m:ðö d:òrð..
Oðes:A hal: B:I t::ðeh D::òö, n: t:Ø l:ò em:l:Ø s:iy: c:hò s:ØK:Ø j::òö rð.
ram:kñö r:ð\: n: raeK: s:kóö t:Øl:s:i eb:eD:, Â:ip:et:, s:ök, s::ò rð..
t:Üú rj:n:ic:rn:aT: m:ha, rG:Øn:aT:kñ s:ðv:kk:ð j:n:Ø h:òö h:òö.
b:l:v:an: hò sv:an:Ø g:l:iö Ap:n:iö, t::ðeh l:aj: n: g:al:Ø b:j:av:t: s::òh:òö.
b:is: B:Øj:a, ds: s:is: hr:òö, n: Rr:òö, )B:Ø- A:y:s:Ø- B:ög: t:ðö j::òö h:òö.
K:ðt:m:ðö kñher jy::ðö g:j:raj: dl::òö dl:, b:ael:k:ð b:al:kÙ t::òö h:òö..
50
k:ðs:l:raj:kñ kaj: h:òö A:j:Ø e*:kÝXÙ up:aer, l:ò b:aereD: b::ðr:òö.
m:haB:Øj:döR ¾ò AöRkXah c:p:ðXkiö c::ðX c:Xak dò P:ðr:òö..
A:y:s:Ø B:ög:t:ðö j::òö n: Rr:òö, s:b: m:iej: s:B:as:d Â::ðen:t: G::ðr:òö.
b:ael:k:ð b:al:kÙ j::òö, ' t:Øl:s:i' ds:hÞ m:ØK:kñ rn:m:ðö rd t::ðr:òö
Aet: k:ðp:s::ðö r:ðpy::ð hò p:au s:B:aú, s:b: l:ök s:s:öekt:, s::ð, m:c:a.
t:m:kñ G:n:n:ad- s:ð b:ir )c:aer kó, haer en:s:ac:r- s:òn:Ø p:c:a..
n: Xrò p:g:Ø m:ð,hÚ t:ðö g:, B::ð, s::ð m:n::ð m:eh s:ög: eb:röec: rc:a.
' t:Øl:s:i' s:b: s:Ür s:raht: hòö, j:g:m:ðö b:l:s:ael: hò b:ael:- b:c:a..
r:ðpy::ð p:au p:òj: kó, eb:c:aer rG:Øb:ir b:l:Ø
l:ag:ð B:X s:em:eX, n: n:ðkÙ Xs:kt:Ø hò..
t:jy::ð D:i,- D:rn:iö, D:rn:iD:r D:s:kt:,
D:raD:, D:ir B:a, s:eh n: s:kt:Ø hò..
m:hab:l:i b:ael:kñö db:t: kl:ket: B:Üem:,
' t:Øl:s:i' uCel: es:öD:Ø, m:ð, m:s:kt:Ø hò.
51
km:Y keYn: p:ieY G:a p:rÎ y::ð m:ödrk:ð,
A:y::ð s::ðI kam:, p:ò krðj::ð ks:kt:Ø hò..
rav:N: A:òr m:nd:ðdri
J:Ül:n:a
kn:keg:ers:àög: c:e` dðeK: m:kýXkXkÙ,
b:dt: m:öd:ðdri p:rm: B:it:a.
s:hs:B:Øj:- m:¶:g:j:raj:- rn:kñs:ri
p:rs:ØD:r g:b:Øü j:ðeh dðeK: b:it:a..
das: t:Øl:s:i s:m:rs:Ür k:ðs:l:D:n:i,
Ky:al: hiö b:ael: b:l:s:ael: j:it:a.
rð köt: ! t:àn: döt: g:eh ' s:rn: Â:iram:Ø' keh,
Aj:hÚú Oeh B:aúet: l:ò s::òöp:Ø s:it:a..
rð n:ic:! m:aric:Ø eb:c:l:aE, het: t:a_ka,
B:öej: es:v:c:ap:Ø s:ØK:Ø s:b:eh dinÊ:ð.
s:hs: ds:c:aer K:l: s:eht: K:r- dÝ\:n:eh,
p:òYò j:m:D:am:, t:òö t:u n: c:inÊ:ð..
52
m:òö j::ð kh:òö, köt:! s:Øn:Ø m:öt:Ø B:g:v:öt:s::ðö
eb:m:ØK: Íò b:ael: Pl:Ø k:òn: l:inÊ:ð.
b:is: B:Üj:, ds: s:is: K:is: g:O t:b:ehö j:b:,
Is: kñ Is:s::ðö b:ò, kinÊ:ð..
b:ael: del:, kaelh j:l:j:an: p:a\:an: eky:ð,
köt: ! B:g:v:öt:Ø t:òö t:u n: c:inhðö.
eb:p:Øl: eb:kral: B:X B:al:Ø- kep: kal: - s:ð,
s:ög: t:, t:Øög: eg:ers:àög: l:inhðö..
A:Eg::ð k:ðs:l:aD:is:Ø t:Øl:s:is: j:ðöeh
C*: em:s: m::òel: ds: dÝer kinhðö.
Is: b:ks:is: j:en: K:is: k,, Is:! s:Øn:Ø,
Aj:hÚú kÙl:kÙs:l: b:òdðeh dinhðö..
s:òn:kñ kep:n: k:ð k:ð g:n:ò, Ab:Øüdð
m:hab:l:b:ir hn:Øm:an: j:an:i.
B:Üel:hò ds: eds:a, s:is: p:Øen: R:ðel:hòö,
k:ðep: rG:Øn:aT:Ø j:b: b:an: t:an:i..
53
b:ael:hÞú g:b:Øü ej:y: m:aehö Oðs::ð eky::ð,
m:aer dhp:X edy::ð j:m:ki G:an:iö.
khet: m:öd:ðdri, s:Øn:eh rav:n:! m:t::ð,
b:òeg: l:ò dðeh b:òdðeh ran:i..
g:hn:Ø ujj:aer, p:Ø, j:aer, s:Øt:Ø m:aer t:v:,
kÙs:l: g::ð kis:Ø b:r b:òer j:ak:ð.
dÝs:r:ð dÝt:Ü p:n:Ø r:ðep: k:ðp:ðu s:B:aú,
K:b:ü eky::ð s:b:ük:ð, g:b:Øü T:ak:ð..
das:Ø t:Øl:s:i s:B:y: b:dt: m:y:n:öedn:i,
m:ödm:et: köt:, s:Øn:Ø m:öt:Ø mhak:ð.
t::òl::ò em:l:Ø b:ðeg:, n:eh j::òöl::òö rn: r:ð\: B:y::ð
das:reT: b:ir eb:,dòt: b:aúk:ð..
kan:n:Ø uj:aer, AcCÙ m:aer, D:aer D:Üer kinhiö,
n:g:, )c:arÎ y::ð, s::ð eb:l::ðVy::ð b:l:Ø kis:k:ð.
t:Ømhòö eb:½m:an: j:at:ØD:an:m:öRl:im:ðö kep:
k:ðep: r:ðpy::ð p:au, s::ð )B:au t:Øl:s:is:k:ð..
köt: ! s:Øn:Ø m:öt:Ø kÙl:- Aöt:Ø ekOú Aöt: haen:,
hat::ð kij:ò hiy:t:ðö B:r:ðs::ð B:Øj: b:is:k:ð.
54
t::òl::òö em:l:Ø b:ðeg: j::òl::òö c:ap:Ø n: c:`ay::ð ram:,
r:ðe\: b:an:Ø kaµ:ð n: dl:òy:a ds:s:is:k:ð..
' p:v:n:k:ð p:Üt:Ø dðKy::ð dÝt:Ø b:ir b:aúkÙr:ð, j::ð
b:ök g:` l:ök- s::ð Zkaú Zkñel: Zaehg::ð.
b:ael: b:l:s:ael:k:ð s::ð kaelh dap:Ø del: k:ðep:,
r:ðpy::ð p:au c:p:er, c:m:Øk:ð c:au c:aehg::ð..
s::ðI rG:Øn:aT: kep: s:aT: p:aT:n:aT:Ø b:aúeD:,
A:y::ð n:aT:! B:ag:ð t:ðö eK:erer K:ðh K:aehg::ð.
' t:Øl:s:i' g:rb:Ø t:ej: em:el:b:ðk:ð s:aj:Ø s:ej:,
dðeh es:y:, n: t::ò ep:y:! p:aEm:al: j:aehg::ð..
udeD: Ap:ar ut:rt: n:ehö l:ag:i b:ar
kñs:rikÙm:a, s::ð AdöR- kós::ð Raúe_g::ð
b:aeXka uj:aer, AcCÙ, rcCken: m:aer B:X
B:ari B:ari raurðkñ c:aur- s:ð kaúe_g::ð..
55
' t:Øl:s:i' et:harðö eb:½m:an: j:Øb:raj: A:j:Ø
k:ðep: p:au r:ðep:, s:b: CÝCð kó kó Caúe_g::ð.
khðki n: l:aj:, ep:y:! A:j:hÞú n: ep:y: A:O b:aj:,
s:eht: s:m:aj: g:`Ú raúR- kós::ð B:aúe_g::ð..
j:akñ r:ð\:- dÙs:h- e*:d:ð\:- dah dÝer kinhð,
p:òAt: n: C*:i- K::ðj: K::ðj:t: K:l:km:ðö.
m:aeh\:m:t:ik:ð n:aT: ! s:ahs:i s:hs: b:ahÚ..
s:m:r- s:m:T:ü n:aT:! hðerO hl:km:ðö..
s:eht: s:m:aj: m:haraj: s::ð j:haj:raj:Ø
b:Üe_ g:y::ð j:akñ b:l:- b:aereD:- Cl:km:ðö.
XÝXt: ep:n:akkñö m:n:ak b:am: ram:s:ð, t:ð
n:ak eb:n:Ø B:O B:àg:Øn:ay:kÙ p:l:km:ðö..
56
kinhi C:ðn:i C*:i eb:n:Ø C:ðen:p:- Cp:en:har,
keYn: kÙYar p:aen: b:ir- b:aen: j:aen: kó.
p:rm: káp:al: j::ð n:àp:al: l::ðkp:al:n: p:ò,
j:b: D:n:ØhaI Íòhò m:n: An:Øm:aen: kó..
n:akm:ðö ep:n:ak em:s: b:am:t:a eb:l::ðek ram:
r:ðVy::ð p:rl::ðk l::ðk B:ari B:Òm: B:aen: kó.
n:aE ds: m:aT: m:eh, j::ðer b:is: haT:, ep:y: !
em:el:O p:ò n:aT: ! rG:Øn:aT: p:ehc:aen: kó..
kÊ:ð m:t:Ø m:at:Øl:, eb:B:i\:n:hÞú b:ar- b:ar,
A:úc:, p:s:ar ep:y:1 p:aúy: l:ò- l:ò h:òö p:ri.
eb:edt: eb:dðhp:Ør n:aT:! B:Øg:Øn:aT:g:et:,
s:m:y: s:y:an:i kinhi j:òs:i A:E g::òö p:ri.
b:ay:s:, eb:raD:, K:r, dÝ\:n:, kb:öD:, b:ael:,
b:òr rG:Øb:irkñö n: p:Üri kahÞki p:ri.
köt: b:is: l::ðy:n: eb:l::ðekO kÙm:öt:Pl:Ø,
Ky:al: l:öka l:aI kep: raúRki- s:i J::ðp:ri..
57
ram: s::ðö s:am:Ø ekOú en:t:Ø hò eht:Ø, k:ðm:l: kaj: n: kiej:O XaúYð.
A:p:en: s:ÜeJ: kh:òö, ep:y: ! b:ÜeJ:O, J:ÜeJ:b:ð j::ðg:Ø n: Yah,, n:aYð..
n:aT:! s:Øn:i B:àg:Øn:aT:kT:a, b:el: b:ael: g:O c:el: b:at:kñ s:aúYðö.
B:aE eb:B:i\:n:Ø j:aE em:ly::ð, )B:Ø A:E p:rð s:Øen: s:ay:r kaúYðö..
p:ael:b:ðk:ð kep:- B:al:Ø- c:m:Ü j:m: kal: kral:hÚk:ð p:hri hò.
l:ök- s:ð b:ök m:ha g:` dÙg:üm: `aehb:ð- daehb:ðk:ð khri hò..
t:it:r- t::ðm: t:m:ic:r- s:ðn: s:m:irk:ð s:Ün:Ø b:_:ð b:hri hò.
n:aT:! B:l::ð rG:Øn:aT: em:l:ðö rj:n:ic:r- s:ðn: ehOú hhri hò..
58
rax:s:- v:an:r- s:ög:Òam:
r:ð\y::ð rn: rav:n:Ø, b::ðl:aO b:ir b:an:Et:,
j:an:t: j:ð riet: s:b: s:öj:Øg: s:m:aj:ki.
c:l:i c:t:Ørög: c:m:Ü, c:p:er hn:ð en:s:an:,
s:ðn:a s:rahn: j::ðg: raet:c:rraj:ki..
t:Øl:s:i eb:l::ðek kep:- B:al:Ø ekl:kt:
l:l:kt: l:eK: jy::ðö kúg:al: p:at:ri s:Øn:aj:ki.
ram:-K: en:reK: hr\y::ð ehy:ú hn:Üm:an:Ø,
m:an::ð K:ðl:v:ar K::ðl:i s:is:t:aj: b:aj:ki..
s:aej: kó s:n:ah- g:j:g:ah s:uCah dl:,
m:hab:l:i D:aO b:ir j:at:ØD:an: D:irkñ.
Ehaú B:al:Ø- b:ödr eb:s:al: m:ð,- m:ödr- s:ð.
el:O s:òl:- s:al: t::ðer n:iren:eD:t:irkñ..
t:Øl:s:i t:m:ek- t:aek eB:rð B:ari j:ØDd #ÙDd,
s:ðn:p: s:rahð en:j: en:j: B:X B:irkñ.
,öRn:kñ J:ØöR J:Üem:- J:Üem: J:Økrð- s:ð n:ac:òö,
s:m:r s:Øm:ar s:Ür m:aròö rG:Øb:irkñ..
59
t:iK:ð t:Ørög: kÙrög: s:Ørög:en: s:aej: c:`ð CúeX Còl: Cb:il:ð.
B:ari g:Øm:an: ej:nhðö m:n:m:ðö, kb:hÞú n: B:O rn:m:ðö t:n: Zil:ð..
t:Øl:s:i l:K:i kó g:j: kñher jy::ðö J:p:Xð, p:Xkñ s:b: s:Ür s:l:il:ð.
B:Üem: p:rð B:X B:Üem: kraht:, haúek hn:ð hn:Øm:an: hYil:ð.
s:Ür s:új::ðEl: s:aej: s:Øb:aej:, s:Øs:ðl: D:ròö b:g:m:ðl: c:l:ð hòö
B:ari B:Øj:a B:ri, B:ari s:rir, b:l:i eb:j:y:i s:b: B:aúet: B:l:ð hòö..
' t:Øl:s:i' ej:nh D:aOú D:Økó D:rn:i, D:rn:iD:r D::òr D:kan: hl:ð hòö.
t:ð rn:- t:iVK:n: l:VK:n: l:aK:n: daen: jy::ðö daerd daeb: dl:ð hòö..
g:eh m:ödr b:ödr- B:al:Ø c:l:ð, s::ð m:n::ð un:y:ð G:n: s:av:n:kñ.
' t:Øl:s:i' ut: J:ØöR )c:öR J:Økñ, J:p:Xòö B:X j:ð s:Ørdav:n:kñ..
eb:,J:ð eb:,dòt: j:ð K:ðt: Arð, n: Xrð heY b:ò, b:`av:n:kñ.
rn: m:aer m:c:i up:ri- up:ra B:l:ðö b:ir rG:Øpp:et: rav:n:kñ..
60
s:r- t::ðm:r s:ðl:s:m:Üh p:úv:art:, m:art: b:ir en:s:ac:rkñ.
Et: t:ðö t:,- t:al: t:m:al: c:l:ð, K:r K:öR )c:öR m:hiD:rkñ..
' t:Øl:s:i' ker kñhern:adÙ eB:rð B:X, K:gg: K:g:ð, K:p:ØA: K:rkñ.
n:K:- döt:n: s::ðö B:Øj:döR eb:höRt:, m:ØöRs::ðö m:ØöR p:rð J:rkóö..
rj:n:ic:r- m:¶:g:y:öd- G:Xa eb:G:Xò m:àg:raj:kñ s:aj: l:rò.
J:p:Xò B:X k:ðeX m:hiö p:Xkó, g:rj:ò, rG:Øb:irki s::òöh krò
t:Øl:s:i ut: haúk ds:an:n:Ø dðt:, Ac:ðt: B:ð b:ir, k:ð D:ir D:rò.
eb:,J::ð rn: m:a,t:k:ð eb:,dòt:, j::ð kal:hÚ kal:s::ð b:ÜeJ: p:rò..
j:ð rj:n:ic:r b:ir eb:s:al:, kral: eb:l::ðkt: kal: n: K:aO.
t:ð rn:- r:ðr kp:is:eks::ðr b:_ð b:rj::ðr p:rð Pg: p:ay:ð..
l:Üm: l:p:ðeX, Akas: en:haer kó, haúek hYi hn:Øm:an: c:l:aO
s:ÜeK: g:ð g:at:, c:l:ð n:B: j:at:, p:rð B:Òm:b:at:, n: B:Üt:l: A:O..
61
j::ð ds:s:is:Ø m:hiD:r Is:k:ð b:is: B:Øj:a K:Øel: K:ðl:en:har:ð.
l::ðkp:, edgg:j:, dan:v: , dðv: s:b:ò s:hm:ð s:Øen: s:ahs:Ø B:ar:ð..
b:ir b:_:ð eb:,dòt: b:l:i, Aj:hÞú j:g: j:ag:t: j:as:Ø p:úv:ar:ð.
s::ð hn:Øm:an: hny::ð m:ØeYkaú eg:er g::ð eg:erraj:Ø jy::ðö g:aj:k:ð m:ar:ð..
dÙg:üm: dÙg:ü, p:hart:ðö B:arð, )c:öR m:ha B:Øj:döR b:n:ð hòö .
l:VK:m:ðö p:VK:r, et:VK:n: t:ðj:, j:ð s:Ürs:m:aj:m:ðö g:aj: g:n:ð hòö..
t:ð eb:,dòt: b:l:i rn:b:aúkÙrð haúek hYi hn:Øm:an: hn:ð hòö.
n:am:Ø l:ò ram:Ø dðK:av:t: b:öD:Øk:ð G:Üm:t: G:ay:l: G:ay:ú G:n:ð hòö..
haeT:n: s::ðö haT:i m:arð, G::ðrðs::ðö s:úG:arð G::ðrð,
rT:en: s::ðö rT: eb:dren: b:l:v:an:ki.
62
c:öc:l: c:p:ðX, c::ðX c:rn: c:k:ðX c:ahðö,
hhran:i P:òj:ðö B:hran:i j:at:ØD:an:ki..
b:ar- b:ar s:ðv:k- s:rahn:a krt: ram:Ø,
' t:Øl:s:i' s:rahò riet: s:ahðb: s:Øj:an:ki.
l:aúb:i l:Üm: l:s:t:, l:p:ðeX p:Xkt: B:X,
dðK::ò dðK::ò, l:K:n: ! l:ren: hn:Øm:an:ki..
db:ek db::ðrð Ok, b:aereD:m:ðö b::ðrð Ok,
m:g:n: m:him:ðö, Ok g:g:n: u_at: hòö.
p:ker p:Carð kr, c:rn: uK:arð Ok,
c:iri- Paer Rarð, Ok m:iej: m:arð l:at: hòö..
' t:Øl:s:i' l:K:t:, ram:Ø, rav:n:Ø, eb:b:ØD:, eb:eD:,
c:#p:aen:, c:öRip:et:, c:öeRka es:hat: hòö..
b:_ð- b:_ð b:an:Et: b:ir b:l:v:an: b:_ð,
j:at:ØD:an:, j:ÜT:p: en:p:at:ð b:at:j:at: hòö..
63
)b:l: )c:öR b:erb:öR b:ahÚdöR b:ir
D:aO j:at:ØD:an:, hn:Øm:an:Ø el:y::ð G:ðer kó.
m:hab:l:p:Øöj: kÙöj:raer jy::ðö g:rej:, B:X
j:haú- t:haú p:Xkñ l:úg:Ür Pñer- Pñer kó.
m:arð l:at:, t::ðrð g:at:, B:ag:ð j:at: haha K:at:,
khòö, ' t:Øl:s:is:! raeK:' ram:ki s::òö Xer kó.
Yhr- Yhr p:rð, kher- kher uYòö,
hher- hher h, es:Dd hús:ð hðer kó..
j:aki b:aúki b:irt:a s:Øn:t: s:hm:t: s:Ür,
j:aki A:úc: Ab:hÞú l:s:t: l:ök l:ah- s:i.
s::ðI hn:Øm:an: b:l:v:an: b:aúk:ð b:an:Et:,
j::ðeh j:at:ØD:an:- s:ðn:a c:ly::ð l:ðt: T:ah- s:i..
köp:t: Aköp:n:, s:ØK:ay: Aet:kay: kay:,
kÙöB:Ukrn: A:E rÊ:ð p:aE A:h- s:i.
dðK:ð g:j:raj: m:àg:raj:Ø jy::ðö g:rej: D:ay::ð,
b:ir rG:Øb:irk:ð s:m:irs:Ün:Ø s:ahs:i..
64
J:Ül:n:a
m:¶:- B:X- m:ØkÙX, ds:köY- s:ahs:- s:El:-
s:àög:- eb:¸ren: j:n:Ø b:$- Xaúki.
ds:n: D:er D:ren: ec:Vkrt: edgg:j:, km:YÙ,
s:ð\:Ø s:ökÙec:t:, s:öekt: ep:n:aki..
c:l:t: m:eh- m:ð,, ucCl:t: s:ay:r s:kl:,
eb:kl: eb:eD: b:eD:r edes:- eb:des: J:aúki.
rj:en:c:r- G:ren: G:r g:B:ü- AB:ük +v:t:,
s:Øn:t: hn:Øm:an:ki haúk b:aúki ..
k:òn:ki haúkp:r c::òök c:öRis:Ø, eb:eD:,
c:öRkr T:ekt: ePer t:Ørg: haúkñ.
k:òn:kñ t:ðj: b:l:s:im: B:X B:im:- s:ð
B:im:t:a en:reK: kr n:y:n: Zaúkñ..
das:- t:Øl:s:is:kñ eb:,d b:rn:t: eb:dÙ\:,
b:ir eb:,dòt: b:r b:òer D:aúkñ.
n:ak n:rl::ðk p:at:al: k:ðu kht: ekn:
khaú hn:Øm:an:Ø- s:ð b:ir b:aúkñ.
65
j:at:ØD:an:av:l:i- m:¶:kÙöj:rG:Xa
en:reK: m:t:g:raj:Ø jy::ðö eg:ert:ðö XÝ®:ð.
eb:kX c:Xkn: c::ðX, c:rn: g:eh, p:Xek m:eh,
en:G:eX g:O s:ØB:X, s:t:Ø s:b:k:ð CÝ®:ð..
' das:Ø t:Øl:s:i' p:rt: D:ren: D:rkt:, J:Økt:
haX- s:i uYet: j:öb:Øken: l:Ü®:ð.
D:ir rG:Üb:irk:ð B:ir rn:b:aúkÙr:ð
haúek hn:Øm:an: kÙel: kXkÙ kÝ®:ð ..
Cpp:ò
kt:hÚú eb:Xp:- B:ÜD:r up:aer p:rs:ðn: b:r\\:t:.
kt:hÚú b:aej:s::ðö b:aej: m:edü, g:j:raj: kr\\:t:..
c:rn:c::ðX c:Xkn: c:k:ðX Aer- ur- es:r b:jj:t:.
eb:kX kXkÙ eb:¸rt: b:i, b:aerdÙ ej:em: g:jj:t:..
l:ög:Ür l:p:ðXt: p:Xek B:X, ' j:y:et: ram:, j:y:! ucc:rt:.
t:Øl:s:is: p:v:n:n:ödn:Ø AXl: j:ØDd #ÙDd k:òt:Øk krt:..
66
Aög:- Aög: del:t: l:el:t: PÝl:ð ekös:Øk- s:ð
hn:ð B:X l:aK:n: l:K:n: j:at:ØD:an:kñ.
m:aer kó, p:Caer kó, up:aer B:Øj:döR c:öR,
K:öeR- K:öeR Rarð t:ð eb:darð hn:Øm:an:kñ..
kÝdt: kb:öD:kñ kdmb: b:öb:- s:i krt:,
D:av:t: edK:av:t: hòö l:aG::ò raG::òb:an:kñ.
t:Øl:s:i m:hðs:Ø, eb:eD:, l::ðkp:al:, dðv:g:n:,
dðK:t: b:ðv:an: c:`ð k:òt:Øk m:s:an:kñ..
l::ðeT:n: s::ðö l::ðhÞkñ )b:ah c:l:ð j:haú- t:haú
m:an:hÚú eg:ernh g:ð, J:rn:a J:rt: hòö.
Â::ðen:t:s:ert: G::òr kÙöj:r- krarð B:arð,
kÝl:t:ðö s:m:Ül: b:aej:- eb:Xp: p:rt: hòö..
s:ØB:X- s:rir n:ir- c:ari B:ari- B:ari t:haú,
s:Üren: uCahÚ, kÝr kadr Rrt: hòö.
Pñker- Pñker Pñ, Paer- Paer p:ðX K:at:,
kak- kök b:al:k k:ðl:ahl:Ø krt: hòö..
67
A:ðJ:riki J::ðri kaúD:ð, A:út:en:ki s:ðlhi b:aúD:ðö,
m:ÜúRkñ km:öRl: K:p:r ekOú k:ðer kó.
j::ðeg:n:i J:ØXÙög: J:ØöR- J:ØöR b:n:iö t:ap:s:iö- s:i
t:ir- t:ir b:òYiö s::ð s:m:r- s:er K::òer kó..
Â::ðen:t: s::ðö s:aen: - s:aen: g:Üda K:at: s:t:ØA:- s:ð
)ðt: Ok ep:At: b:h:ðer G::ðer- G::ðer kó.
' t:Øl:es:' b:òt:al:- B:Üt: s:aT: el:O B:Üt:n:aT:Ø,
hðer- hðer hús:t: hòö haT:- haT: j::ðer kó..
ram: s:ras:n: t:ðö c:l:ð t:ir rhð n: s:rir, h_av:er PÝXiö.
rav:n: D:ir n: p:ir g:n:i, l:eK: l:ò kr K:[p:r j::ðeg:en: j:ÜXiö..
Â::ðen:t: - CiX CXaen: j:Xð t:Øl:s:i )B:Ø s::ðhòö m:ha Ceb: CÝXiö.
m:an::ð m:rVkt:- s:òl: eb:s:al:m:ðö Póel: c:l:iö b:r b:irb:hÞXiö
68
l:xm:N:m:ÜCaü
m:an:i m:òg:n:ads::ðö )c:aer eB:rð B:ari B:X,
A:p:n:ð Ap:n: p:Ø,\:arT: n: Zil: ki.
G:ay:l: l:K:n:l:al:Ø l:K:i eb:l:K:an:ð ram:Ø,
B:I A:s: es:eT:l: j:g:eÀv:as:- dil:ki..
B:aIk:ð n: m::ðhÚ C:ðhÚ s:iy:k:ð n: t:Øl:s:is:
khòö ' m:òö eb:B:i\:n:ki kCÙ n: s:b:il: ki'
l:aj: b:aúh b::ðl:ðki, n:ðv:aj:ki s:úB:ar- s:ar
s:ahðb:Ø n: ram:Ø- s:ð b:l:aE l:ðuú s:il:ki..
kan:n: b:as:Ø ds:an:n: s::ð erp:Ø
A:n:n:Â:i s:es: j:iet: el:y::ð hò.
b:ael: m:ha b:l:s:ael: dly::ð
kep: p:ael: eb:B:i\:n:Ø B:Üp:Ø eky::ð hòö..
t:iy: hri, rn: b:öD:Ø p:y::ðü
p:ò B:rÎ y::ð s:rn:ag:t: s::ðc: ehy::ð hò.
b:aúh- p:g:ar udar káp:al:
khaú rG:Øb:i, s::ð b:i, eb:y::ð hò..
69
l:inh:ð uK:aer p:ha, eb:s:al:,
c:ly::ð t:ðeh kal:, eb:l:öb:Ø n: l:ay::ð.
m:a,t:n:ödn: m:a,t:k:ð, m:n:k:ð,
K:g:raj:k:ð b:ðg:Ø l:j:ay::ð..
t:iK:i t:Øra ' t:Øl:s:i' kht::ð
p:ò ehOú up:m:ak:ð s:m:au n: A:y::ð.
m:an::ð )t:cC p:rbb:t:ki n:B:.
l:ik l:s:i, kep: y::ðö D:Øek D:ay::ð..
c:ly::ð hn:Øm:an:Ø, s:Øen: j:at:ØD:an: kal:n:ðem:
p:Yy::ð , s::ð m:Øen: B:y::ð, p:ay::ð Pl:Ø Cel: kó.
s:hs:a uK:ar:ð hò p:ha, b:hÚ j::ðj:n:k:ð,
rK:v:arð m:arð B:arð B:Üer B:X del: kó..
70
b:ðg:Ø, b:l:Ø, s:ahs:, s:raht: káp:al:Ø ram:Ø,
B:rt:ki kÙs:l:, Ac:l:Ø ly:ay::ð c:el: kó.
haT: hern:aT:kñ eb:kan:ð rG:Øn:aT: j:n:Ø,
s:il:es:öD:Ø t:Øl:s:is: B:l::ð m:any::ð B:el: kó..
y:ØDdka Aöt:
b:ap: edy::ð kan:n:Ø, B::ð A:n:n:Ø s:ØB:an:n:Ø s::ð,
b:òri B::ò ds:an:n:Ø s::ð, t:iy:k:ð hrn:Ø B::ð
b:ael: b:l:s:ael: del:, p:ael: kep:raj:k:ð,
eb:B:i\:n:Ø n:ðv:aej:, s:ðt: s:ag:r- t:rn:Ø B::ð..
G::ðr raer hðer e*:p:Øraer- eb:eD: harð ehOú,
G:ay:l: l:K:n: b:ir n:r b:rn:Ø B::ð.
Oðs:ð s::ðkm:ðö et:l::ðkÙ kó eb:s::ðk p:l:hi m:ðö,
s:b:hi k:ð t:Øl:s:ik:ð s:ahðb:Ø s:rn:Ø B::ð..
71
kÙöB:krÀØ hny::ð rn: ram:, dly::ð ds:köD:, köD:r t::ðrð.
p:Ü\:n:b:ös: eb:B:Ü\:n:- p:Ü\:n:- t:ðj:- )t:ap: g:rð Aer- A:ðrð..
dðv: en:s:an: b:j:av:t:, g:av:t:, s:aúv:t:Ø g::ð m:n:B:av:t: B::ð rð.
n:ac:t:- b:an:r- B:al:Ø s:b:ò ' t:Øl:s:i' keh ' ha rð! hha B:ò Ah:ð rð' ..
m:arð rn: raet:c:r rav:n:Ø s:kÙl: del:,
An:ØkÝl: dðv:- m:Øen: PÝl: b:r\:t:Ø hò.
n:ag:, n:r, ekön:r, eb:röec:, her, h, hðer
p:Øl:k s:rir ehOú hðt:Ø hr\:t: hòö..
b:am: A:ðr j:an:ki káp:aen:D:an:kñ eb:raj:òö,
dðK:t: eb:\:adÙ em:Xò, m::ðdÙ kr\:t:Ø hòö.
A:y:s:Ø B::ð , l::ðken: es:D:arð l::ðkp:al: s:b:ò,
' t:Øl:s:i' en:hal: kó kó edy:ð s:rK:t:Ø hòö..
( Eet: l:ökakaNR)
------------------------------------------------------------.
72
u¶:rkaNR
ram:ki káp:al:Øt:a
b:ael:- s::ð b:i, eb:daer s:ØköYÙ, T:py::ð, hr\:ð s:Ør b:aj:n:ð b:aj:ð.
p:l:m:ðö dly::ð das:rT:iö ds:köD:,, l:ök eb:B:i\:n:Ø raj: eb:raj:ð..
ram: s:ØB:au s:Øn:ðö ' t:Øl:s:i' ehl:s:ò Al:s:i hm:- s:ð g:l:g:aj:ð.
kay:r kÝr kp:Üt:n:ki hd, t:ðu g:rib:n:ðv:aj: n:ðv:aj:ð..
b:ðd p:`òö eb:eD:, s:öB:Øs:B:it: p:Øj:av:n: rav:n:s::ðö en:t:Ø A:v:òö.
dan:v: dðv: dy:av:n:ð din: dÙK:i edn: dÝreh t:ðö es:, n:av:òö..
Oðs:ðu B:ag: B:g:ð ds:B:al: t:ðö j::ð )B:Øt:a keb:- k:ðeb:d g:av:òö.
ram:s:ð b:am: B:Oú t:ðeh b:am:eh b:am: s:b:ò s:ØK: s:öp:et: l:av:òö..
b:ðd eb:,Dd m:hi, m:Øen: s:aD:Ø s:s::ðk ekO s:Ørl::ðkÙ uj:ar:ð.
A:òr kha kh:òö, t:iy: hri, t:b:hÞú k,n:akr k:ðp:Ø n: D:ar:ò..
s:ðv:k- C:ðh t:ðö Ca_i Cm:a, t:Øl:s:i l:Ky::ð ram: ! s:ØB:au et:har:ð.
t::òl::ðö n: dap:Ø dly::ò ds:köD:r, j::òl::ò eb:B:i\:n: l:at:Ø n: m:ar:ð..
73
s::ðk s:m:ØdÓ en:m:jj:t: kaeZ kp:is:Ø eky::ð, j:g:Ø j:an:t: j:òs::ð.
n:ic: en:s:ac:r b:òerk:ð b:öD:Ø eb:B:i\:n:Ø kinh p:Ørödr kós::ð..
n:am: el:Oú Ap:n:aE el:y::ð t:Øl:s:i- s::ð, kh:òö j:g: k:òn: An:òs::ð.
A:rt: A:ret: B:öj:n: ram:Ø, g:rib:n:ðv:aj: n: dÝs:r:ð Oðs::ð..
m:it: p:Øn:it: eky::ð kep: B:al:Øk:ð , p:aly::ð jy::ðö kahÚú n: b:al: t:n:Øj::ð.
s:jj:n: s:iöv: eb:B:i\:n:Ø B::ð, Aj:hÞú eb:l:s:ò b:r b:öD:Øb:D:Ü j::ð..
k:ðs:l:p:al: eb:n:a ' t:Øl:s:i' s:rn:ag:t:p:al: káp:al: n: dÝj::ð.
kÝr, kÙj:aet:, kÙp:Üt:, AG:i, s:b:ki s:ØD:rò, j::ð krò n:, p:Üj::ð..
t:iy: es:r:ðm:en: s:iy: t:j:i, j:ðehö p:av:kki kl:Ø\:aI dhi hò..
D:m:üD:ØröD:r b:öD:Ø t:jy::ð, p:Ørl::ðg:en:ki eb:eD: b::ðel: khi hò..
kis: en:s:ac:rki krn:i n: s:Øn:i, n: eb:l::ðki, n: ec:¶: rhi hò.
ram: s:da s:rn:ag:t:ki An:K::òöhiö, An:òs:i s:ØB:ay:ú s:hi hò..
74
Ap:raD: Ag:aD: B:Oú j:n:t:ðö, Ap:n:ð ur A:n:t: n:aehn: j:Ü.
g:en:ka, g:j: , g:iD: , Aj:aem:l:kñ g:en: p:at:kp:Øöj: es:raehö n: j:Ü..
el:Oú b:ark n:am:Ø s:ØD:am:Ø edy::ð , j:ðehö D:am: m:ham:Øen: j:aehö n: j:Ü
t:Øl:s:i! B:j:Ø din:dy:al:eh rð ! rG:Øn:aT: An:aT:eh daehn: j:Ü..
)B:Ø s:ty: kri )hl:adeg:ra, )g:Xð n:rkñher K:öB: m:haú.
J:\:raj: g:Òsy::ð g:j:raj:Ø, káp:a t:t:kal: eb:l:öb:Ø eky::ð n: t:haú..
s:Ør s:aeK: dò raK:i hò p:aöRÙb:D:Ü p:X l:ÜXt:, k:ðeXk B:Üp: j:haú.
t:Øl:s:i ! B:j:Ø s::ðc:- eb:m::ðc:n:k:ð, j:n:k:ð p:n:Ø ram: n: raKy::ð khaú..
75
n:rn:aer uG:aer s:B:a m:hÚú h:ðt: edy::ð p:XÙ, s::ðc:Ø hrÎ y::ð m:n:k:ð.
)hl:ad eb:\:ad- en:v:arn:, b:arn:- t:arn:, m:it: Akarn:k:ð..
j::ð khav:t: din:dy:al: s:hi, j:ðeh B:a, s:da Ap:n:ð p:n:k:ð .
' t:Øl:s:i' t:ej: A:n: B:r:ðs: B:j:ðö , B:g:v:an:Ø B:l::ð kerhòö j:n:k:ð..
ere\:n:aer uD:aer, eky::ð s:Y kñv:XÙ m:it:Ø p:Øn:it:, s:Økiet:ü l:hi.
en:j:l::ðkÙ dy::ð s:b:ri- K:g:k:ð, kep: T:apy::ð, s::ð m:al:Øm: hò s:b:hi..
ds:s:is:- eb:r:ðD: s:B:it: eb:B:i\:n:Ø B:Üp:Ø eky::ð, j:g: l:ik rhi.
k,n:aen:eD:k:ð B:j:Ø, rð t:Øl:s:i! rG:Øn:aT: An:aT:kñ n:aT:Ø s:hi..
k:òes:k, eb:)b:D:Ü em:eT:l:aeD:p:kñ s:b: s::ðc: dl:ð p:l: m:ahòö.
b:ael:- ds:an:n:- b:öD:Ø- kT:a s:Øen:, s:*:Ø s:Øs:ahðb:- s:il:Ø s:rahòö..
Oðs:i An:Üp: khòö t:Øl:s:i rG:Øn:ay:kki Ag:n:i g:Øn:g:ahòö.
A:rt:, din:, An:aT:n:k:ð rG:Øn:aT:Ø kròö en:j: haT:ki Cahòö..
76
t:ðrð b:ðs:ahðö b:ðs:aht: A:òren:, A:òr b:ðs:aehkó b:ðc:en:harð.
by::ðm:, rs:at:l:, B:Üem: B:rð n:àp: kÝr, kÙs:ahðb: s:ðöet:hÚú K:arð..
' t:Øl:s:i' t:ðeh s:ðv:t: k:òn: m:rò ! rj:t:ðö l:G:Øk:ð kròö m:ð,t:ðö B:arð?
sv:aem: s:Øs:il: s:m:T:ü s:Øj:an:, s::ð t::ð- h:ð t:Øhiö ds:rtT: dÙl:arð
j:at:ØD:an:, B:al:Ø, kep:, kñv:X, eb:hög: j::ð- j::ð
p:aly::ð n:aT:! s:½ s::ð. s::ð B:y::ð kam:- kaj:k:ð.
A:rt: An:aT: din: m:el:n: s:rn: A:O,
raK:ð Ap:n:aE, s::ð s:ØB:au m:haraj:k:ð..
n:am:Ø t:Øl:s:i, p:ò B::ðöR:ð B:aúg: t:ðö , khay::ð das:Ø,
eky::ð Aög:ikar Oðs:ð b:_ð dg:ab:aj:k:ð.
s:ahðb:Ø s:m:T:ü ds:rtT:kñ dy:al:dðv: !
dÝs:r:ð n: t::ð- s::ð t:Ømhiö A:p:n:ðki l:aj:k:ð..
m:hb:l:i b:ael: del:, kay:r s:ØköYÙ kep:
s:K:a ekO m:haraj:! h:ð n: kahÞ kam:k:ð.
B:Òat:- G:at:- p:at:ki en:s:ac:r s:rn: A:Oú,
eky::ð Aög:ikar n:aT: Ot:ð b:_ð b:am:k:ð..
77
ray:, ds:rtT:kñ ! s:m:T:ü t:ðrð n:am: el:Oú,
t:Øl:s:i- s:ð kÝrk:ð kht: j:g:Ø ram:k:ð.
A:p:n:ð en:v:aj:ðki t::ò l:aj: m:haraj:k:ð
s:ØB:au, s:m:ØJ:t: m:n:Ø m:Øedt: g:Øl:am:k:ð..
-p:- s:il:es:öD:Ø, g:Øn:es:öD:Ø, b:öD:Ø din:k:ð,
dy:aen:D:an:, j:an:m:en:, b:irb:ahÚ- b::ðl:k:ð.
+aDd eky::ð g:iD:k:ð, s:rahð Pl: s:b:rikñ
es:l:a- s:ap:- s:m:n:, en:b:aÊ:ð n:ðhÚ k:ðl:k:ð..
t:Øl:s:i- urau h:ðt: ram:k:ð s:ØB:au s:Øen:,
k:ð n: b:el: j:aE, n: eb:kaE eb:n:Ø m::ðl: k:ð.
Oðs:ðhÚ s:Øs:ahðb:s::ðö j:ak:ð An:Ørag:Ø n:, s::ð
b:_:ðI AB:ag::ð, B:ag:Ø B:ag::ð l::ðB: - l::ðl:k:ð..
s:Üres:rt:aj:, m:haraj:en: kñ m:haraj:
j:ak:ð n:am:Ø l:ðt:hiö s:ØK:ðt:Ø h:ðt: Us:r:ð.
s:ahðb:Ø khaú j:han: j:an:kis:Ø s::ð s:Øj:an:Ø,
s:Øem:rðö káp:al:Økñ m:ral:Ø h:ðt: K:Üs:r:ð..
78
kñv:X, p:\:an:, j:at:ØD:an:, kep:- B:al:Ø t:arð,
Ap:n:ay::ð t:Øl:s:i- s::ð D:iög: D:m:D:Üs:r:ð.
b::ðl:k:ð AXl:, b:aúhk:ð p:g:a,, din:b:öD:Ø,
dÝb:rðk:ð dan:i, k:ð dy:aen:D:an: dÝs:r:ð..
kib:ðk:ð eb:s::ðk l::ðk l::ðkp:al: hÚt:ð s:b:,
khÞú k:ðU B::ð n: c:rv:ah:ð kep: - B:al:Øk:ð.
p:eb:k:ð p:ha, eky::ð Ky:al:hi káp:al: ram:,
b:ap:Ør:ð eb:B:i\:n:Ø G:r:òöD:a hÚt::ð b:al:k:ð..
n:am:- A:ðX l:ðt: hi en:K::ðX h:ðt: K::ðXð K:l:,
c::ðX eb:n:Ø m::ðX p:aE B:y::ð n: en:hal:Ø k:ð?
t:Øl:s:iki b:ar b:_i Zil: h:ðet: s:il:es:öD:Ø !
eb:g:ri s:ØD:aerb:ðk:ð dÝs:r:ð dy:al:Ø k:ð..
n:am:Ø el:Oú p:Üt:k:ð p:Øn:it: eky::ð p:at:kis:Ø,
A:ret: en:v:ari ' )B:Ø p:aeh' khðö p:il:ki.
79
Cl:en:k:ð C:ðöRi, s::ð en:g::ð_i C:ðXi j:aet: - p:aúet:
kinhi l:in: A:p:Øm:ðö s:Øn:ari B::ðö_ð B:il:ki..
t:Øl:s:i A:ò t::ðerb::ð eb:s:arb::ð n: Aöt: m::ðeh,
n:ikñö hò )t:iet: rav:rð s:ØB:av:- s:il:ki.
dðU, t::ð dy:aen:kñt:, dðt: daed din:n:k:ð,
m:ðri b:ar m:ðrðö hi AB:ag: n:aT: Zil: ki..
A:g:ðö p:rð p:ahn: káp:aú ekrat:, k:ðl:n:i,
kp:is:, en:es:c:r Ap:n:aO n:aOú m:aT: j:Ü.
s:aúc:i s:ðv:kaI hn:Øm:an: ki s:Øj:an:ray:,
eren:y:aú khaO h:ò, eb:kan:ð t:akñ haT: j:Ü..
t:Øl:s:i- s:ð K::ðXð K:rð h:ðt: A:ðX n:am: hi kiö ,
t:ðj:i m:aXi m:g:hÞ ki m:àg:m:d s:aT: j:Ü.
b:at: c:l:ðö b:at:k:ð n: m:aen:b::ð eb:l:g:Ø, b:el:,
kakiö s:ðv:aú rieJ:kó n:ðv:aj::ð rG:Øn:aT: j:Ü?
80
k:òes:kki c:l:t:, p:\:an:ki p:rs: p:ay:,
XÝXt: D:n:Ø\: b:en: g:I hò j:n:kki.
k:ðl:, p:s:Ø, s:b:ri, eb:hög:, B:al:Ø, raet:c:r,
ret:n:kñ l:al:c:ec:n: )ap:et: m:n:kki..
k:ðeX- kl:a- kÙs:l: káp:al: n:t:p:al: ! b:el:,
b:at:hÞ kñet:k et:n: t:Øl:s:i t:n:kki.
ray: ds:rtT: kñ s:m:tT: ram: raj:m:en: !
t:ðrðö hðrðö l::ðp:ò el:ep: eb:eD:hÞ g:n:kki..
es:l:a- Â:ap: p:ap:Ø g:Øh- g:iD:k:ð em:l:ap:Ø
s:b:rikñ p:as: A:p:Ø c:el: g:O h:ò s::ð s:Øn:i m:òö.
s:ðv:k s:rahð kep:n:ay:kÙ eb:B:i\:n:Ø
B:rt:s:B:a s:adr s:n:ðh s:ØrD:Øn:i m:òö..
A:l:s:i- AB:ag:i- AG:i- A:rt: - An:aT:p:al:
s:ahðb:Ø s:m:T:ü OkÙ, n:ikñö m:n: g:Øn:i m:òö.
d:ð\:- dÙK:- daerd- dl:òy:a din:b:öD:Ø ram: !
' t:Øl:s:i' n: dÝs:r:ð dy:aen:D:an:Ø dÙn:i m:òö..
81
m:it:Ø b:ael:b:öD:Ø, p:Üt:Ø, dÝt:Ø, ds:köD:b:öD:Ø
s:ec:v:, s:raD:Ø eky::ð s:b:ri- j:XaEk:ð.
l:ök j:ri j::ðhðö ej:y:ú s::ðc:s::ð eb:B:i\:n:Øk:ð,
kh:ò Oðs:ð s:ahðb:ki s:ðv:aú n: K:XaE k:ð..
b:_ð Ok- Okt:ðö An:ðk l::ðk l::ðkp:al:,
Ap:n:ð- Ap:n:ðk:ð t::ò khòg::ð G:XaE k:ð.
s:aúkrðkñ s:ðEb:ð, s:raehb:ð, s:Øem:erb:ðk:ð
ram:Ø s::ð n: s:ahðb:Ø n: kÙm:et:- kXaE k:ð..
B:Üem:p:al:, by:al:p:al:, n:akp:al:, l::ðkp:al:
karn: káp:al:, m:òö s:b:òkñ j:iki T:ah l:i.
kadrk:ð A:d, kahÞkñö n:aehö dðeK:At:,
s:b:en: s::ðhat: hò s:ðv:a- s:Øj:aen: Xahl:i..
t:Øl:s:i s:ØB:ay:ú khò, n:ahiö kCÙ p:cCp:at:Ø,
k:òn:ðö Is: ekO kis: B:al:Ø K:as: m:ahl:i.
ram:hi kñ ¾arð p:ò b::ðl:aE s:n:m:aen:At:
m::ðs:ð din: dÝb:rð kp:Üt: kÝr kahl:i..
82
s:ðv:a An:Ø-p: Pl: dðt: B:Üp: kÝp: jy::ðö,
eb:hÞn:ð g:Øn: p:eT:k ep:A:s:ð j:at: p:T:kñ.
l:ðK:ðö- j::ðK:ò ec:t:' t:Øl:s:i' sv:arT: eht:,
n:ikñö dðK:ð dðv:t:a dðv:òy:a G:n:ð g:T:kñ..
g:iD:Ø m:an::ð g:Ø, kep:- B:al:Ø m:an:ð m:it: kó,
p:Ün:it: g:it: s:akñ s:b: s:ahðb: s:m:tT:kñ.
A:òr B:Üp: p:reK: s:Øl:aeK: t::òel: t:aE l:ðt:,
l:s:m:kñ K:s:m:Ø t:Øhiö p:ò ds:rtT:kñ..
kñv:l: ram:his:ð m:aúg::ð
riet: m:haraj:ki, n:ðv:aej:O j::ð m:aúg:n::ð, s::ð
d:ð\:- dÙK:- daerd derdÓ kó- kó C:ðe_O.
83
n:am:Ø j:ak:ð kam:t:, dðt: Pl: c:aer, t:aeh
' t:Øl:s:i' eb:haEkó b:b:Ür- rðö_ g::ðe_O..
j:ac:ð k:ð n:rðs:, dðs:- dðs:k:ð kl:ðs:Ø krò
dðhòö t::ò )s:À Íò b:_i b:_aI b::òe_O.
káp:a- p:aT:n:aT: l::ðkn:aT:- n:aT: s:it:an:aT:
t:ej: rG:Øn:aT: haT: A:òr kaeh A:òe_y:ð..
j:akñö eb:l::ðkt: l::ðkp: h:ðt:, eb:s::ðk l:hòö s:Ørl::ðg: s:ØY:òreh.
s::ð km:l:a t:ej: c:öc:l:t:a, ker k:ðeX kl:a erJ:v:ò s:Ørm::òreh..
t:ak:ð khaE, khò t:Øl:s:i, t:Üú l:j:aeh n: m:ag:t: kÝkÙr- k:òreh.
j:an:ki- j:iv:n:k:ð j:n:Ø Íò j:er j:au s::ð j:ih j::ð j:ac:t: A:òreh..
j:_ p:öc: em:l:ò j:ðehö dðh kri, krn:i l:K:Ø D::òö D:rn:iD:rki.
j:n:ki khÚ, Vy::ðö kerhò n: s:úB:ar, j::ð s:ar krò s:c:rac:rki..
t:Øl:s:i! khÚ ram: s:m:an: k:ð A:n: hò, s:ðv:ek j:as:Ø rm:a G:rki.
j:g:m:ðö g:et: j:aeh j:g:tp:et:ki p:rv:ah hò t:aeh kha n:rki..
84
j:g: j:aec:A k:ðu n:, j:aec:A j::òö ej:y:ú j:ac:a j:an:kij:an:eh rð.
j:ðeh j:ac:t: j:ac:kt:a j:er j:aE, j::ð j:aret: j::ðr j:han:eh rð..
g:et: dðK:Ø eb:c:aer eb:B:i\:n:ki, A, A:n:Ø ehO hn:Øm:an:eh rð.
t:Øl:s:i ! B:j:Ø daerd- d:ð\:- dv:an:l: s:ökX- k:ðeX káp:an:eh rð..
uº:ðD:n:
s:Øn:Ø kan: edOú, en:t:Ø n:ðm:Ø el:Oú rG:Øn:aT:ehkñ g:Øn:g:aT:eh rð.
s:ØK:m:öedr s:Øödr ,p:Ø s:da ur A:en: D:rðö D:n:Ø- B:aT:eh rð..
rs:n:a en:es:- b:as:r s:adr s::ðö t:Øl:s:i ! j:p:Ø j:an:kin:aT:eh rð.
k, s:ög: s:Øs:il: s:Øs:öt:n: s::ðö, t:ej: kÝr, kÙPöT: kÙs:aT:eh rð..
s:Øt:, dar, Ag:a,, s:K:a, p:erv:a, eb:l::ðkÙ m:ha kÙs:m:aj:eh rð.
s:b:ki m:m:t:a t:ej: kó, s:m:t:a s:ej:, s:öt:s:B:aú n: eb:raj:eh rð..
n:rdðh kha, ker dðK:Ø eb:c:a,, eb:g:a, g:úv:ar n: kaj:eh rð.
j:en: R:ðl:eh l::ðl:Øp: kÝk, jy::ðö, t:Øl:s:i B:j:Ø k:ðs:l:raj:eh rð..
85
eb:\:y:a p:rn:aer en:s:a- t:,n:aI s::ð p:aE p:rÎ y::ð An:Ørag:eh rð.
j:m:kñ p:h, dÙK:, r:ðg: eb:y::ðg: eb:l::ðkt: hÞ n: eb:rag:eh rð..
m:m:t:a b:s: t:òö s:b: B:Üel: g:y::ð, B:y::ð B::ð, m:ha B:y: B:ag:eh rð.
j:rYaE eds:aú , reb:kal:Ø Agy::ð, Aj:hÞú j:_ j:iv: ! n: j:ag:eh rð..
j:n:my::ð j:ðehö j::ðen:, An:ðk e#y:a s:ØK: l:aeg: kriö, n: p:ròö b:rn:i.
j:n:n:i- j:n:kaed eht:Ø B:y:ð B:Üer b:h:ðer B:I urki j:rn:i..
t:Øl:s:i ! Ab: ram:k:ð das:Ø khaE, ehOú D:, c:at:kki D:rn:i.
ker hös:k:ð b:ð\:Ø b:_:ð s:b:s::ðö, t:ej: dð b:k- b:ay:s:ki krn:i..
B:el: B:art:B:Üem:, B:l:ðö kÙl: j:nm:Ø, s:m:aj:Ø s:ri, B:l::ð l:eh kó.
kr\:a t:ej: kó p:,\:a b:r\:a ehm:, m:a,t:, G:am: s:da s:eh kó..
j::ð B:j:ò B:g:v:an:Ø s:y:an: s::ðI, ' t:Øl:s:i' hY c:at:kÙ jy::ðö g:eh kó..
n:t:Ø A:òr s:b:ò eb:\:b:ij: b:O, hr haXk kam:dÙha n:eh kó..
86
j::ð s:Økát:i s:Øec:m:öt: s:Øs:öt: s:Øj:an: s:Øs:il:es:r:ðm:en: sv:ò.
s:Ør- t:irT: t:as:Ø m:n:av:t: A:v:t: , p:av:n: h:ðt: hòö t:a t:n:Ø CÏv:ò..
g:Øn:g:ðh s:n:ðhk:ð B:aj:n:Ø s::ð, s:b: hi s::ðö uYaE kh:òö B:Øj: ¾ò.
s:et:B:ay:ú s:da Cl: Cae_ s:b:ò' t:Øl:s:i' j::ð rhò rG:Øb:irk:ð Íò..
ev:n:y:
s::ð j:n:n:i, s::ð ep:t:a, s::ðE B:aE, s::ðB:aem:en:, s::ð s:Øt:Ø, s::ð eht: m:ðr:ð.
s::ðE s:g::ð, s::ð s:K:a, s::ðE s:ðv:kÙ, s::ð g:Ø,, s::ð s:Ø,, s:ahðb:Ø c:ðr:ð..
s::ð ' t:Øl:s:i' e)y: )an: s:m:an:, khaú l::òö b:n:aE kh:òö b:hÚt:ðr:ð.
j::ð t:ej: dðhk:ð, g:ðhk:ð n:ðhÚ, s:n:ðhs::ð ram:k:ð h:ðE s:b:ðr:ð..
ram:Ø hòö m:at:Ø, ep:t:a, g:Ø,, b:öD:Ø, A:ò s:ög:i, s:K:a, s:Øt:Ø, sv:aem:, s:n:ðhi.
ram:ki s::òöh, B:r:ðs::ð hò ram:k:ð, ram: rúgy::ð, ,ec: racy::ð n: kñhi..
j:iAt: ram:Ø, m:ØOú p:Øen: ram:Ø, s:da rG:Øn:aT:eh ki g:et: j:ðhi.
s::ðI ej:O j:g:m:ðö, ' t:Øl:s:i' n:t:Ø R:ðl:t: A:òr m:ØO D:er dðhi..
87
ram:)ðm: hi s:ar hò
es:y:ram:- s:,p:Ø Ag:aD: An:Üp: eb:l::ðc:n:- m:in:k:ð j:l:Ø hò.
Â:Øet: ram:kT:a, m:ØK: ram:k:ð n:am:Ø, ehOú p:Øen: ram:ehk:ð T:l:Ø hò
m:et: ram:eh s::ðö, g:et: ram:eh s::ðö, ret: ram:s::ðö, ram:eh k:ð b:l:Ø hò.
s:b:ki n: khò, t:Øl:s:ikñ m:t:ðö Et:n::ð j:g: j:iv:n:k:ð Pl:Ø hò..
ds:rtT:kñ daen: es:r:ðm:en: ram:! p:Øran: )es:Dd s:Øny::ð j:s:Ø m:òö.
n:r n:ag: s:Øras:r j:ac:k j::ð, t:Øm:s::ðö m:n: B:av:t: p:ay::ð n: kóö..
t:Øl:s:i kr j::ðer krò eb:n:t:i, j::ð káp:a ker din:dy:al: s:Øn:òö
j:ðeh dðh s:n:ðhÚ n: rav:rð s::ðö, Aes: dðh D:raE kó j:ay:ú ej:y:òö..
J:ÜY:ð hò, J:ÜY:ð hò, J:ÜY:ð s:da j:g:Ø, s:öt: khöt: j:ð Aöt:Ø l:ha hò..
t:ak:ð s:hò s:Y ! s:ökX k:ðeXk, ka`t: döt:, kröt: hha hò..
j:an:p:n:ik:ð g:Øm:an: b:`:ð, t:Øl:s:ikñ eb:c:ar g:úv:ar m:ha hò.
j:an:kij:iv:n:Ø j:an: n: j:any::ð t::ò j:an: khav:t: j:any::ð kha hò..
88
et:nh t:ðö K:r, s:Ükr, sv:an: B:l:ð, j:_t:a b:s: t:ð n: khòö kCÙ v:ò.
' t:Øl:s:i' j:ðeh ram:s::ðö n:ðhÚ n:hiö s::ð s:hi p:s:Ø p:ÜúC, eb:\:an: n: ¾ò .
j:n:n:i kt: B:ar m:ØI ds: m:as:, B:I ekn: b:aúJ:, g:I ekn: cv:ò.
j:er j:au s::ð j:iv:n:Ø, j:an:kin:aT: ! ej:y:ò j:g:m:ðö t:Ømhr:ò eb:n:Ø Íò..
g:j:- b:aej:- G:Xa, B:l:ð B:Üer B:Xa, b:en:t:a, s:Øt: B::òöh t:kóö s:b: v:ò.
D:rn:i, D:n:Ø D:am: s:ri, B:l::ð, s:Ørl::ðkhÚ c:aeh Ehò s:ØK: sv:ò.
s:b: P:ðXk s:aXk hò t:Øl:s:i, Ap:n::ð n: kCÝ s:p:n::ð edn: ¾ò.
j:er j:au s::ð j:iv:n: j:an:kin:aT:! ej:y:ò j:g:m:ðö t:Ømhr:ð eb:n:Ø Íò..
s:Ørraj: s::ð raj:- s:m:aj:Ø, s:m:àeDd eb:röec:, D:n:aeD:p:- s::ð D:n:Ø B::ò.
p:v:m:an:Ø- s::ð p:av:kÙ- s::ð, j:m:Ø, s::ðm:Ø- s::ð, p:Ü\:n:Ø- s::ð B:v:B:Ü\:n:Ø B::ð..
ker j::ðg:, s:m:irn: s:aeD:, s:m:aeD: kó D:ir b:_:ð, b:s:hÞ m:n:Ø B::ð.
s:b: j:ay:, s:ØB:ay:ú khò t:Øl:s:i, j::ð n:ò j:an:kij:iv:n:k:ð j:n:Ø B::ð..
89
kam:Ø- s:ð -p:, )t:ap: edn:ðs:Ø- s:ð, s::ðm:Ø- s:ð s:il:, g:n:ðs:Ø- s:ð m:an:ð.
herc:ödÙ- s:ð s:aúc:ð, b:_ð eb:eD:- s:ð, m:G:v:a- s:ð m:hip: eb:\:ò- s:ØK:- s:an:ð..
s:Øk- s:ð m:Øen:, s:ard- s:ð b:kt:a, ec:rj:iv:n: l::ðm:s: t:ðö AeD:kan:ð.
Oðs:ð B:O t::ò kha ' t:Øl:s:i, ' j::ð p:ò raej:v:l::ðc:n: ram:Ø n: j:an:ð..
J:Üm:t: ¾ar An:ðk m:t:ög: j:új:ir- j:rð, m:d Aöb:Ø c:Øc:at:ð.
t:iK:ð t:Ørög: m:n::ðg:et:- c:öc:l:, p::òn:kñ g::òn:hÚ t:ðö b:e` j:at:ð..
B:it:r c:ödÓm:ØK:i Av:l::ðket:, b:ahr B:Üp: krð n: s:m:at:ð.
Oðs:ð B:O t::ò kha, t:Øl:s:i, j::ð p:ò j:an:kin:aT:kñ rög: n: rat:ð..
raj: s:Ørðs: p:c:as:kk:ð eb:eD:kñ krk:ð j::ð p:X:ð el:eK: p:aOú.
p:Üt: s:Øp:Üt:, p:Øn:it: e)y:a, en:j: s:Øödrt:aú ret:k:ð m:dÙ n:aOú..
s:öp:et:- es:eDd s:b:ò ' t:Øl:s:i' m:n:ki m:n:s:a c:t:v:òö ec:t:Ø l:aOú..
j:an:kij:iv:n:Ø j:an:ð eb:n:a j:g: Oðs:ðu j:iv: n: j:iv: khaOú..
90
kás:g:at: l:l:at: j::ð r:ðeXn: k:ð, G:rv:at: G:rðö K:Ørp:a- K:ery:a.
et:nh s::ðn:ðkñ m:ð,- s:ð Zðr l:hð, m:n:Ø t::ò n: B:r:ð, G:, p:ò B:ery:a..
' t:Øl:s:i' dÙK:Ø dÝn::ð ds:a dÙhÚú dðeK:, eky::ð m:ØK:Ø daerd k:ð kery:a.
t:ej: A:s: B::ð das:Ø rG:Øpp:et:k:ð, ds:rTt:k:ð daen: dy:a- dery:a..
k:ð B:erhð herkñ ert:Oú, ert:v:ò p:Øen: k:ð, her j::òö B:erhò.
uT:p:ò t:ðeh k:ð, j:ðeh ram:Ø T:p:ò, T:ep:hò t:ðeh k:ð, her j::òö Xerhò..
t:Øl:s:i y:hÚ j:aen: ehOú Ap:n:ðö s:p:n:ðö n:eh kal:hÚ t:ðö Rerhò.
kÙm:y:aú kCÙ haen: n: A:òrn:kiö, j::ð p:ò j:an:ki- n:aT:Ø m:y:a kerhò..
by:al: kral: m:haeb:\:, p:av:k m:¶:g:y:ödhÚ kñ rd t::ðrð.
s:aús:et: s:öek c:l:i, Rrp:ð hÚt:ð ekökr, t:ð krn:i m:ØK: m::ðrð..
n:ðkÙ eb:\:adÙ n:hiö )hl:adeh karn: kñherkñ b:l: h:ð rð.
k:òn:ki *:as: krò t:Øl:s:i j::ð p:ò raeK:hò ram:, t::ò m:aerhò k:ð rð.
91
káp:aú ej:n:kiö kCÙ kaj:Ø n:hiö, n: Akaj:Ø kCÝ ej:n:kñö m:ØK:Ü m::ðrð.
kròö et:n:ki p:rv:aeh t:ð, j::ð eb:n:Ø p:ÜúC- eb:\:an: ePròö edn: d:òrðö..
t:Øl:s:i j:ðehkñ rG:Øn:aT:s:ð n:aT:Ø, s:m:T:ü s:Øs:ðv:t: riJ:t: T::ðrð.
kha B:v:B:ir p:ri t:ðeh D::òö eb:c:rð D:rn:iö et:n:s::ðö et:n:Ø t::ðrðö..
kan:n:, B:ÜD:r, b:aer, b:y:aer, m:haeb:\:Ø, by:aeD:, dv:a- Aer G:ðrð.
s:ökX k:ðeX j:haú ' t:Øl:s:i' s:Øt:, m:at:Ø, ep:t:a, eht:, b:öD:Ø n: n:òrð..
raeK:hòö ram:Ø káp:al:Ø t:haú, hn:Øm:an:Ø- s:ð s:ðv:k hòö j:ðeh kñrð.
n:ak, rs:at:l:, B:Üt:l:m:ðö rG:Øn:ay:kÙ OkÙ s:hay:kÙ m:ðrð..
j:b:ò j:m:raj:- rj:ay:s:t:ðö m::ðeh l:ò c:el:hòö B:X b:aúeD: n:Xòy:a.
t:at:Ø n: m:at:Ø, n: sv:aem:- s:K:a, s:Øt:- b:öD:Ø eb:s:al: eb:p:e¶: b:úXòy:a..
s:aús:et: G::ðr, p:Økart: A:rt: k:òn: s:Øn:ò, c:hÚú A:ðr RXòy:a.
OkÙ káp:al: t:haú ' t:Øl:s:i' ds:rTT:k:ð n:ödn:Ø b:öed- kXòy:a..
92
j:haú j:m:j:at:n:a, G::ðr n:di, B:X k:ðeX j:l:cc:r döt: Xòv:ðy:a.
j:hú D:ar B:y:ökr, v:arn: p:ar, n: b::ðeht: n:av:, n: n:ik K:ðv:òy:a..
' t:Øl:s:i' j:hú m:at:Ø- ep:t:a n: s:K:a, n:ehö k:ðu khÞú Av:l:öb: dðv:òy:a.
t:haú b:Øn:Ø karn: ram:Ø káp:al: eb:s:al: B:Øj:a g:eh kae` l:ðv:òy:a..
j:haú eht: sv:aem:, n:s:ög: s:K:a, b:en:t:a, s:Øt:, b:öD:Ø, n: b:ap:, n: m:òy:a.
kay:- eg:ra- m:n:kñ j:n:kñ Ap:raD: s:b:ò Cl:Ø Cae_ Cm:òy:a..
t:Øl:s:i! t:ðeh kal: káp:al: eb:n:a dÝj::ð k:òn: hò da,n: dÙHK: dm:òy:a..
j:haú s:b: s:ökX, dÙg:üX s::ðc:Ø, t:haú m:ðr:ð s:ahðb:Ø raK:ò rm:òy:a..
t:ap:s:k:ð b:rday:k dðv: s:b:ò p:Øen: b:ò, b:`av:t: b:a`ðö.
T::ðrðöeh k:ðp:Ø, káp:a p:Øen: T::ðrðöeh, b:òeY kó j::ðrt:, t::ðrt: Ya`ðö..
Y:ðöek- b:j:aI l:K:ðö g:j:raj:, khaú l::òö kh:òö kñeh s::ðö rd ka`ðö.
A:rt:kñ eht: n:aT:Ø An:aT:kñ ram:Ø s:hay: s:hi edn: g:a`ðö..
93
j:p:, j::ðg:, eb:rag:, m:ham:K:- s:aD:n:, dan:, dy:a, dm: k:ðeX krò.
m:Øen:- es:Dd, s:Ørðs:Ø, g:n:ðs:Ø, m:hðs:Ø- s:ð s:ðv:t: j:nm: An:ðk m:rò..
en:g:m:ag:m:- gy:an:, p:Øran: p:`ð, t:p:s:an:l:m:ðö j:Øg:p:Øöj: j:rò.
m:n:s::ðö p:n:Ø r:ðep: khò t:Øl:s:i, rG:Øn:aT: eb:n:a dÙK: k:òn: hrò..
p:at:k- p:in:, kÙdard- din: m:l:in: D:ròö kT:ri- krv:a hò.
l::ðkÙ khò, eb:eD:hÞú n: el:Ky::ð s:p:n:ðhÞú n:hiö Ap:n:ð b:r b:ahò..
ram:k:ð ekök, s::ð t:Øl:s:i, s:m:ØJ:ðöeh B:l::ð, kehb::ð n: rv:a hò.
Oðs:ðk:ð Oðs::ð B:y::ð kb:hÞú n: B:j:ð eb:n:Ø b:an:rkñ c:rv:ahò..
m:at:Ø- ep:t:aú j:g: j:aE t:jy::ð eb:eD:hÞú n: el:K:i kCÙ B:al: B:l:aI..
n:ic:, en:radrB:aj:n:, kadr, kÝkr- XÝkn: l:aeg: l:l:aI..
ram:Ø- s:ØB:au s:Øny::ð t:Øl:s:iö )B:Øs::ðö kÊ:ð b:ark p:ðXÙ K:l:aI.
sv:arT:k:ð p:rm:arT:k:ð rG:Ün:aT:Ø s::ð s:ahðb:Ø, K::ðer n: l:aI..
94
p:ap: hrð, p:ert:ap: hrð, t:n:Ø p:Üej: B::ð hit:l: s:it:l:t:aI.
hös:Ø eky::ð b:kt:ðö, b:el: j:auú, khaúl::òö kh:òö k,n:a- AeD:kaI..
kal:Ø eb:l::ðek khò t:Øl:s:i, m:n:m:ðö )B:Øki p:rt:iet: AG:aI.
j:nm:Ø j:haú, t:hú rav:rð s::ðö en:b:hò B:er dðh s:n:ðh- s:g:aI..
l::ðg: khòö, A, h:òöhÚ kh:òö, j:n:Ø K::ðX:ð- K:r:ð rG:Øn:ay:khik:ð.
rav:ri ram:! b:_i l:G:Øt:a, j:s:Ø m:ðr:ð B:y::ð s:ØK:day:khik:ð..
kó y:h haen: s:h:ò, b:el: j:auú ek m::ðhÞ kr:ò en:j: l:ay:khik:ð.
A:en: ehOú eht: j:aen: kr:ò, jy::ðö h:òö Dy:an:Ø D:r:òö D:n:Ø- s:ay:khik:ð..
A:p:Ø h:òö A:p:Øk:ð n:ikñö kó j:an:t:, rav:r:ð ram:! B:ray::ð- g:`ay::ð.
ki, jy::òö n:am:Ø rXò t:Øl:s:i, s::ð khò j:g:Ø j:an:kin:aT: p:`ay::ð..
95
s::ðI hò K:ðdÙ, j::ð b:ðdÙ khò, n: G:Xò j:n:Ø j::ð rG:Øb:ir b:`ay::ð.
h:òöt::ð s:da K:rk:ð As:v:ar, et:har:ðE n:am:Ø g:y:öd c:`ay::ð..
Cart:ðö s:úv:aer kó p:harhÞ t:ðö B:ari eky::ð,
g:ar:ð B:y::ð p:öc:m:ðö p:Øn:it: p:cCÙ p:aE kó.
h:òö t::ð j:òs::ð t:b: t:òs::ð Ab: AD:m:aI kó kó,
p:ðXÙ B:r:òö, ram:! rav:r:ðI g:Øn:Ø g:aIkñ..
A:p:n:ð en:v:aj:ðki p:ò kij:ò l:aj:, m:haraj:!
m:ðri A:ðr hðer kó n: b:òeYO ers:aE kó.
p:ael:kó káp:al:! by:al:- b:al:k:ð n: m:aery:ð,
A:ò kaeXO n: n:aT: ! eb:\:hÞk:ð ,K:Ø l:aE kó..
b:ðd n: p:Øran:- g:an:Ø, j:an::òö n: eb:gy:an:Ø gy:an:Ø,
Dy:an:- D:arn:a- s:m:aeD:- s:aD:n:- )b:in:t:a
n:aehn: eb:rag:Ø, j::ðg:, j:ag: B:ag: t:Øl:s:i kñö,
dy:a- dan: dÝb:r:ð h:òö, p:ap:hi ki p:in:t:a..
l::ðB:- m::ðh- kam:- k:ðh- d:ðS:- k:ðs:Ø- m::ðs::ð k:òn:?
kel:hÞú j::ð s:ieK: l:I m:ðery:ò m:l:in:t:a.
96
OkÙ hi B:r:ðs::ð ram:! rav:r:ð khav:t: h:òö,
rav:rð dy:al:Ø din:b:öD:Ø ! m:ðri din:t:a..
rav:r:ð khav::òö, g:Øn:Ø g:av::òö ram:! rav:r:ðE,
r:ðXi ¾ò h:òö p:av::òö ram:! rav:ri hiö kaen: h:òö.
j:an:t: j:han:Ø, m:n: m:ðrðhÞú g:Øm:an:Ø b:_:ð,
m:any::ð m:òö n: dÝs:r:ð, n: m:an:t:, n: m:aen:h:òö..
p:aúc:ki )t:iet: n: B:r:ðs::ð m::ðeh A:p:n::ðI,
t:Ømh Ap:n:ay::ð h:òö t:b:ò hiö p:er j:aen:h:òö.
g:e`- g:Øe` C:ðel:- Cael: kÙödki- s:i B:aIö b:at:òö
j:òs:i m:ØK: kh:òö, t:òs:i j:iy:ú j:b: A:en:h:òö..
b:c:n:, eb:ka,, krt:b:u K:ØA:r, m:n:Ø
eb:g:t:- eb:c:ar, kel:m:l:k:ð en:D:an:Ø hò.
ram:k:ð khaE, n:am:Ø b:ðec:- b:ðec:, K:aE s:ðv:a-
s:ög:et: n: j:aE, p:aeCl:rk:ð up:K:an:Ø hò..
t:ðhÞ t:Øl:s:ik:ð l::ðg:Ø b:l::ð- B:l::ð khò, t:ak:ð
dÝs:r:ð n: hðt:Ø, OkÙ n:ikñö kó en:dan:Ø hò.
97
l::ðkriet: eb:edt: eb:l::ðekAt: j:haú- t:haú,
sv:am:ikñö s:n:ðhú sv:an:hÞ k:ð s:n:m:an:Ø hò..
n:am:- ev:Ã:as:
sv:arT:k:ð s:aj:Ø n: s:m:aj:Ø p:rm:arT:k:ð,
m::ðs::ð dg:ab:aj: dÝs:r:ð n: j:g:j:al: hò.
kó n: A:y::ðö, kr:òö n: kr:òg::ð krt:Üet: B:l:i,
el:K:i n: eb:röec:hÞú B:l:aE B:Üel: B:al: hò..
rav:ri s:p:T:, ram:n:am: hi ki g:et: m:ðrðö,
Ehaú J:ÜY:ð, J:ÜY:ð s::ð et:l::ðk et:hÞú kal: hò.
t:Øl:s:i k:ð B:l::ð p:ò t:Ømharðö hi ekOú káp:al:,
kij:ò n: eb:l:öb:Ø b:el:, p:an:iB:ri K:al: hò..
rag:Øk:ð n: s:aj:Ø, n: eb:rag:Ø, j::ðg: j:ag: ej:y:ú
kay:a n:ehö Cae_ dðt: YaeXb::ð kÙYaXk:ð.
98
m:n::ðraj:Ø krt: Akaj:Ø B:y::ð A:j:Ø l:eg:,
c:ahð c:a, c:ir, p:ò l:hò n: XÝkÙ XaXk:ð..
B:y::ð krt:a, b:_ð kÝrk:ð káp:al:Ø, p:ay::ð
n:am:Ø)ðm:Ø- p:ars:Ø, h:òö l:al:c:i b:raXk:ð.
' t:Øl:s:i' b:n:i hò ram:! rav:rðö b:n:aOú, n:at::ð
D::ðb:i- kós::ð kÝk, n: G:rk:ð, n: G:aXk:ð..
Uúc::ð m:n:Ø, Uúc:i ,ec:, B:ag:Ø n:ic::ð en:p:X hi,
l::ðkriet:- l:ay:k n:, l:ög:r l:b:a, hò..
sv:arT:Ø Ag:m:Ø p:rm:arT:ki kha c:l:i,
p:ðXkiö keYn: j:g:Ø j:iv:k:ð j:v:a, hò..
c:akri n: A:kri, n: K:ðt:i, n: b:en:j:- B:iK:,
j:an:t: n: kÝr kCÙ eks:b: kb:a, hò.
t:Øl:s:iki b:aj:i raeK: ram:hikñö n:am:, n: t:Ø
B:ðöX ep:t:rn: k:ð n: m:Ü_hÞ m:ðö b:a, hò..
99
Ap:t:- ut:ar , Ap:kark:ð Ag:a,, j:g:
j:aki Caúh CÙOú s:hm:t: by:aD:- b:aG:k:ð.
p:at:k- p:ØhÚem: p:ael:b:ðk:ð s:hs:an:n:Ø s::ð,
kan:n:Ø kp:Xk:ð, p:y::ðeD: Ap:raD:k:ð..
t:Øl:s:i- s:ð B:am:k:ð B::ð daehn::ð dy:aen:D:an:Ø,
s:Øn:t: es:hat: s:b: es:Dd s:aD:Ø s:aD:k:ð.
ram:n:am: l:el:t:- l:l:am:Ø eky::ð l:aK:en:k:ð,
b:_:ð kÝr kay:r kp:Üt:- k:ò_i A:D:k:ð..
s:b: Aög: hin:, s:b: s:aD:n: eb:hin: m:n:-
b:c:n: m:l:in:, hin: kÙl: krt:Üet: h:òö.
b:ØeD:- b:l:- hin:, B:av:- B:g:et:- eb:hin:, hin:
g:Øn:, gy:an:hin:, hin: B:ag: hÞú eb:B:Üet: h:òö..
t:Øl:s:i g:rib: ki g:I- b:h:ðr ram:n:am:Ø,
j:aeh j:ep: j:ihú ram:hÞ k:ð b:òY:ð D:Üet: h:òö.
)iet: ram:n:am:s::ðö )t:iet: ram:n:am:ki,
)s:ad ram:n:am:kñö p:s:aer p:ay: s:Üet:h:òö
100
m:ðrðö j:an: j:b:t:ðö h:òö j:iv: Íò j:n:my::ð j:g:,
t:b:t:ðö b:ðs:aÊ:ð dam: l::ðh, k:ðh, kam:k:ð.
m:n: et:nhiki s:ðv:a, et:enh s::ðö B:au en:k:ð,
b:c:n: b:n:aE kh:òö ' h:òö g:Øl:am:Ø ram:k:ð'
n:aT:hÞú n: Ap:n:ay::ð, l::ðk J:ÜYi Íò p:ri, p:ò
)B:ØhÞ t:ðö )b:l: )t:ap:Ø )B:Ün:am:k:ð.
A:p:n:iö B:l:aI B:l::ð kij:ò t::ò B:l:aI, n: t::ò
t:Øl:s:ik:ð K:Øl:òg::ð K:j:an::ð K::ðXð dam:k:ð
j::ðg: n: eb:rag:Ø, j:p:, j:ag:, t:p:, ty:ag:Ø, b:Òt:,
t:irT: n: D:m:ü j:an::òö, b:ðdeb:eD: ekem: hò.
t:Øl:s:i- s::ð p::ðc: n: B:y::ð hò, n:eh vhðhò khÞú,
s::ðc:òö s:b:, y:akñ AG: kós:ð )B:Ø Cem:hòö ..
m:ðrðö t::ð n: R,, rG:Øb:ir! s:Øn::ò, s:aúc:i kh:òö,
K:l: An:K:òhòö t:Ømhòö, s:jj:n: n: g:em:hòö.
B:l:ð s:Økát:ikñ s:ög: em:eh t:Øl:aú t::òel:O t::ò,
n:am:kñö )s:ad B:a- m:ðri A:ðr n:em:hòö..
101
j:aet:kñ, s:Øj:aet:kñ, kÙj:aet:kñ p:ðXaeg: b:s:
K:aO XÝk s:b:kñ, eb:edt: b:at: dÙn:iö s::ð.
m:an:s:- b:c:n:- kay:ú ekO p:ap: s:et:B:ay:ú,
ram:k:ð khaE das:Ø dg:ab:aj: p:Øn:i s::ð.
ram:n:am:k:ð )B:au, p:au, m:ehm:a, )t:ap:Ø,
t:Øl:s:i- s::ð j:g: m:en:At: m:ham:Øn:i- s::ð.
Aet:hiö AB:ag::ð, An:Ørag:t: n: ram:p:d,
m:Ü`! Ot::ð b:_:ð Aec:erj:Ø dðeK:- s:Øn:i s::ð..
j:ay::ð kÙl: m:ög:n:, b:D:av:n::ð b:j:ay::ð, s:Øen:
B:y::ð p:ert:ap:Ø p:ap:Ø j:n:n:i- j:n:kk:ð..
b:arðt:ðö l:l:at:- eb:l:l:at: ¾ar- ¾ar din:,
j:an:t: h:ð c:aer Pl: c:aer hi c:n:kk:ð..
t:Øl:s:i s::ð s:ahðb: s:m:T:ük:ð s:Øs:ðv:kÙ hò,
s:Øn:t: es:hat: s::ðc:Ø eb:eD:hÞ g:n:kk:ð.
n:am:Ø ram:! rav:r:ð s:y:an::ð ekD::òö b:av:r:ð,
j::ð krt: eg:riöt:ðö g:, t:àn:t:ðö t:n:kk:ð..
102
b:ðdhÚú p:Øran: khi, l::ðkhhÞú eb:l::ðekAt:,
ram:n:am: hi s::ðö riJ:ðö s:kl: B:l:aI hò.
kas:ihÞ krt: up:dðs:t: m:hðs:Ø s::ðI,
s:aD:n:a An:ðk ec:t:I n: ec:t: l:aI hò..
CaCik:ð l:l:at: j:ð, t:ð ram:n:am:kñö )s:ad,
K:at:, K:Øn:s:at: s::ðöD:ð dÝD:ki m:l:aI hò.
ram:raj: s:Øen:At: raj:n:iet:ki Av:eD:,
n:am:Ø ram:! rav:r:ð t::ò c:am:ki c:l:aI hò..
s::ðc:- s:ökXen: s::ðc:Ø s:ökXÙ p:rt:, j:r
j:rt:, )B:au n:am: l:el:t: l:l:am:k:ð.
b:Üe_A:ò t:ret: eb:g:riA:ò s:ØD:ret: b:at:,
h:ðt: dðeK: daehn::ð s:ØB:au eb:eD: b:am:k:ð..
B:ag:t: AB:ag:Ø, An:Ørag:t: eb:rag:Ø, B:ag:Ø
j:ag:t: A:l:es: t:Øl:s:ihÞ- s:ð en:kam:k:ð.
D:aI D:aer ePerkó g::ðhaer eht:kari h:ðet:,
A:I m:ic:Ø em:Xet: j:p:t: ram:n:am:k:ð..
103
A:úD:r:ð AD:m: z:_ j:aj:r:ð j:raú j:v:n:Ø
s:Ükrkñö s:av:k Zkaú Zkñly::ð m:g:m:ðö.
eg:r:ð ehOú hher ' hram: h:ð, hram: hny::ð'
hay:! hay: krt: p:rig::ð kal:Pg:m:ðö..
' t:Øl:s:i' eb:s::ðk Íò e*:l::ðkp:et: l::ðk g:y::ð
n:am:kñö )t:ap:, b:at: eb:edt: hò j:g:m:ðö.
s::ðI ram:n:am:Ø j::ð s:n:ðhs::ðö j:p:t: j:n:Ø,
t:aki m:ehm:a Vy::ðö khi hò j:aet: Ag:m:ðö ..
j:ap:ki n: t:p:- K:p:Ø eky::ð, n: t:m:aE j::ðg:,
j:ag: n: eb:rag:, ty:ag:, t:irT: n: t:n:k:ð.
B:aIk:ð B:r:ðs::ð n: K:r:ð- s::ð b:ò, b:òrihÞ s::ðö,
b:l:Ø Ap:n::ð n:, eht:Ü j:n:n:i n: j:n:k:ð..
l::ðkk:ð n: R,, p:rl::ðkk:ð n: s::ðc:Ø, dðv:-
s:ðv:a n: s:hay:, g:b:Øü D:am:k:ð n: D:n:k:ð.
ram:hi kñ n:am:t:ð j::ð h:ðI s::ðI n:ik:ð l:ag:ò,
Oðs::ðI s:ØB:au kCÙ t:Øl:s:ikñ m:n:k:ð..
104
Is:Ø n:, g:n:ðs:Ø n:, edn:ðs:Ø n:, D:n:ðs:Ø n:,
s:Ørðs:Ø, s:Ør, g::òer, eg:rap:et: n:eh j:p:n:ð.
t:ØmhrðI n:am:k:ð B:r:ðs::ð B:v: t:erb:ðk:ð,
b:òYðö- uYð, j:ag:t:- b:ag:t:, s::ðOú s:p:n:ðö..
t:Øl:s:i hò b:av:r:ð s::ð rav:r:ðI rav:ri s::òö,
rav:rðU j:aen: ej:y:ú kiej:O j:Ø Ap:n:ð.
j:an:kirm:n: m:ðrð! rav:rðö b:dn:Ø Pñrðö,
Yauú n: s:m:auú khaú, s:kl: en:rp:n:ð..
j:aehr j:han:m:ðö j:m:an::ð Ok B:aúet: B:y::ð,
b:ðöec:O eb:b:ØD:D:ðn:Ø ras:B:i b:ðs:aehO.
Oðs:ðU kral: kel:kal:m:ðö káp:al: ! t:ðrð
n:am:kñö )t:ap: n: e*:t:ap: t:n: daehO..
t:Øl:s:i et:har:ð m:n:- b:c:n:- krm:, t:ðöeh
n:at:ðö n:ðh- n:ðm:Ø en:j: A:ðrt:ðö en:b:aehO.
rökkñ n:ðv:aj: rG:Øraj: ! raj:a raj:en:kñ,
um:er draj: m:haraj: t:ðri c:aehO..
105
sv:arT: s:y:an:p:, )p:öc:Ø p:rm:arT:,
khay::ð ram:! rav:r:ð h:òö, j:an:t: j:han: hò.
n:am:kñö )t:ap: b:ap: ! A:j:Ø l::òö en:b:ahi n:ikñö,
A:g:ðk:ð g::ðs:aI ! sv:am:i s:b:l: s:Øj:an: hò..
kel:ki kÙc:ael: dðeK: edn:- edn: dÝn:i, dðv:!
p:ah-I c::ðr hðer ehO hhran: hò.
t:Øl:s:iki , b:el:, b:ar- b:arhiö s:úB:ar kib:i,
j:½ep: káp:aen:D:an:Ø s:da s:av:D:an: hò..
edn:- edn: dÝn::ð dðeK: daerdÙ, dÙkal:Ø, dÙK:Ø,
dÙert: dÙraj:Ø s:ØK:- s:Økát: s:k:ðc: hò.
m:ag:ðö p:òöt: p:av:t: p:c:aer p:at:ki )c:öR,
kal:ki kral:t:a, B:l:ðk:ð h:ðt: p::ðc: hò..
A:p:n:ðö t::ò OkÙ Av:l:öb:Ø Aöb: eRöB: jy::ðö,
s:m:T:ü s:it:an:aT: s:b: s:ökX eb:m::ðc: hò.
106
t:Øl:s:iki s:ahs:i s:raehO káp:al: ram:!
n:am:kñö B:r:ðs:ðö p:ern:am:k:ð en:s::ðc: hò..
m::ðh- m:d m:aty::ð, raty::ð kÙm:et:- kÙn:aers::ðö,
eb:s:aer b:ðd- l::ðk- l:aj:, A:úkr:ð Ac:ðt:Ø hò.
B:av:ð s::ð krt:, m:Øúh A:v:ò s::ð kht:, kCÙ
kahÞki s:ht: n:aehö, s:rkS: hðt:Ø hò..
t:Øl:s:i AeD:k AD:m:aI hÞ Aj:aem:l:t:ðö,
t:ahÞm:ðö s:hay: kel: kp:Xen:kñt:Ø hò.
j:òb:ðk:ð An:ðk Xðk, Ok Xðk Íòb:ðki, j::ð
p:ðX- e)y:p:Üt: eht: ram:n:am:Ø l:ðt:Ø hò..
kel:v:N:ün:
j:aeg:O n: s::ðEO, eb:g::ðEO j:n:m:Ø j:aú,
dÙK:, r:ðg: r:ðEO, kl:ðs:Ø k:ðh- kam:k:ð.
107
raj:a- rök, rag:i A:ð eb:rag:i, B:ÜerB:ag:i, y:ð
AB:ag:i j:iv: j:rt:, )B:au kel: b:am:k:ð..
t:Øl:s:i! kb:öD:- kós::ð D:aEb::ð eb:c:a, AöD: !
D:öD: dðeK:At: j:g:, s::ðc:Ø p:ern:am:k:ð.
s::ðEb::ð j::ð ram:kñ s:n:ðhki s:m:aeD:- s:ØK:Ø,
j:aeg:b::ð j::ð j:ih j:p:ò n:ikñö ram:n:am:k:ð..
b:rn:- D:rm: g:y::ð, A:Â:m: en:v:as:Ø t:jy::ð,
*:as:n: c:ekt: s::ð p:rav:n::ð p:r:ð- s::ð hò.
krm:Ø up:as:n:a kÙb:as:n:aú eb:n:asy::ð gy:an:Ø,
b:c:n:- eb:rag:, b:ð\: j:g:t:Ø hr:ð- s::ð hò..
g::ðrK: j:g:ay::ð j::ðg:Ø, B:g:et: B:g:ay::ð l::ðg:Ø,
en:g:m:- en:y::ðg:t:ðö s::ð kñl: hi Cr:ð- s::ð hò.
kay:ú- m:n:- b:c:n: s:ØB:ay:ú t:Øl:s:i hò j:aeh
ram:n:am:k:ð B:r:ðs::ð, t:aehk:ð B:r:ðs::ð hò..
108
b:ðd- p:Øran: eb:haE s:Øp:öT:Ø, kÙm:arg:, k:ðeX kÙc:ael: c:l:i hò.
kal:Ø kral:, n:àp:al: káp:al: n:, raj:s:m:aj:Ø b:_:ðI Cl:i hò..
b:n:ü- eb:B:ag: n: A:Â:m:D:m:ü, dÙn:i dÙK:- d:ð\:- derdÓ- dl:i hò.
sv:arT:k:ð p:rm:arT:k:ð kel: ram:k:ð n:am:)t:ap:Ø b:l:i hò..
n: em:Xð B:v:s:ökX, dÙG:üX hð t:p:, t:irT: j:nm: An:ðk AX:ð.
kel:m:ðö n: eb:rag:Ø, n: gy:an:Ø khÞú, s:b:Ø l:ag:t: P:ðkX J:ÜY- j:X:ð..
n:XÙ jy::ðö j:en: p:ðX- kÙp:ðXk k:ðeXk c:ðXk- k:òt:Øk- YaX YX:ð.
t:Øl:s:i j::ð s:da s:ØK:Ø c:aehA t::ò, rs:n:aú en:es:- b:as:r ram:Ø rX:ð..
dm: dÙg:üm: , dan:, dy:a, m:K:, km:ü, s:ØD:m:ü AD:in: s:b:ò D:n:k:ð.
t:p:, t:irT:, s:aD:n:, j::ðg:, eb:rag:s::ðö h:ðE, n:hiö dá`t:a t:n:k:ð..
kel:kal: kral:m:Øö' ram:káp:al:Ø' y:hò Av:l:öb:Ø b:_:ð m:n:k:ð.
' t:Øl:s:i' s:b: s:öj:m:hin: s:b:ò, Ok n:am:- AD:a, s:da j:n:k:ð
p:aE s:Ødðh eb:m::ðh- n:di- t:rn:i n: l:hi, krn:i n: kCÝ ki.
raökT:a b:rn:i n: b:n:aE, s:Øn:i n: kT:a )Ìad n: D:ÒÜki..
109
Ab: j::ðr j:ra j:er g:at:Ø g:y::ð, m:n: m:aen: g:l:aen: kÙb:aen: n: m:Üki.
n:ikñö kó Yik dI t:Øl:s:i, Av:l:öb: b:_i ur A:K:r dÝki..
ram:- n:am:- m:ehm:a
ram:Ø eb:haE ' m:ra' j:p:t:ðö eb:g:ri s:ØD:ri keb:k:ðekl:hÞ ki.
n:am:eh t:ðö g:j:ki, g:en:kaki, Aj:aem:l:ki c:el: g:ò c:l:c:Üki..
n:am:)t:ap: b:_ðö kÙs:m:aj: b:j:aE rhi p:et: p:aöRÙb:D:Üki.
t:ak:ð B:l::ð Aj:hÞú ' t:Øl:s:i' j:ðeh )iet:- )t:iet: hò A:K:r dÝki..
n:am: Aj:aem:l:- s:ð K:l: t:arn:, t:arn: b:arn:- b:arb:D:Øk:ð.
n:am: hrð )hl:ad- eb:\:ad, ep:t:a- B:y:- s:aús:et: s:ag:, s:Ük:ð..
n:am:s::ðö )iet:- )t:iet: eb:hin: eg:ly::ð kel:kal: kral:, n: c:Ük:ð.
raeK:hòö ram:Ø s::ð j:as:Ø ehOú t:Øl:s:i hÚl:s:ò b:l:Ø A:K:r dÝk:ð
110
j:iv: j:han:m:ðö j:ay::ð j:haú, s::ð t:haú, ' t:Øl:s:i' et:hÚú dah dh:ð hò.
d:ðs:Ø n: kahÚ, eky::ð Ap:n::ð, s:p:n:ðhÞú n:hiö s:ØK:l:ðs:Ø l:h:ð hò..
ram:kñ n:am:t:ðö h:ðu s::ð h:ðu, n: s::ðu ehOú, rs:n:a hiö kh:ð hò.
eky::ð n: kCÝ, kerb::ð n: kCÝ, kehb::ð n: kCÝ, m:erb::ðE rh:ð hò..
j:ij:ð n: Yauú, n: A:p:n: g:auú, s:Øral:y:hÞ k:ð n: s:öb:l:Ø m:ðrðö.
n:am:Ø rX:ð, j:m:b:as: Vy::ðö j:auú k:ð A:E s:kó j:m:ekök, n:ðrðö..
t:Ømhr:ð s:b: B:aúet: t:ØmhaerA s::òö, t:Ømhhi b:el: h:ò m::ðk:ð Yah, hðrðö.
b:òrK: b:aúh b:s:aEO p:ò t:Øl:s:i- G:, by:aD:- Aj:aem:l:- K:ðrðö..
ka eky::ð j::ðg:Ø Aj:aem:l:j:Ü, g:en:kaú m:et: p:ðm: p:g:aI.
by:aD:k:ð s:aD:Øp:n::ð kehO, Ap:raD: Ag:aD:en: m:ðö hi j:n:aI..
k,n:akrki k,n:a k,n:a eht:, n:am:- s:Øhðt: j::ð dðt: dg:aI.
kahðk:ð K:ieJ:A rieJ:A p:ò, t:Øl:s:ihÚ s::ðö hò, b:el: s::ðE s:g:aI..
111
j:ð m:d- m:ar- eb:kar B:rð, t:ð Ac:ar- eb:c:ar s:m:ip: n: j:ahiö.
hò AeB:m:an:Ø t:U m:n:m:ðö, j:n:Ø B:ae\:hò dÝs:rð din:n: p:ahiö? ..
j::ò kCÙ b:at: b:n:aE kh:òö, t:Øl:s:i t:Ømhm:ðö, t:ØmhhÞ ur m:ahiö.
j:an:kij:iv:n:! j:an:t: h:ò, hm: hòö t:Ømhrð, t:Øm: m:ðö , s:kÙ n:ahiö
dan:v:- dðv:, Ahis:- m:his:, m:ham:Øen:- t:ap:s:, es:Dd- s:m:aj:i.
j:g:- j:ac:k, daen: dÙt:iy: n:hiö, t:Ømh hi s:b:ki s:b: raK:t: b:aj:i..
Ot:ð b:_ð t:Øl:s:is:! t:U s:b:rikñ edO eb:n:Ø B:ÜK: n: B:aj:i.
ram: g:rib:n:ðv:aj:! B:O h:ò g:rib:n:ðv:aj: g:rib: n:ðv:aj:i..
eks:b:i, eks:an:- kÙl:, b:en:k, eB:K:ari, B:aX,
c:akr, c:p:l: n:X, c::ðr, c:ar c:ðXki.
112
p:ðXk:ð p:`t: g:Øn: g:`t:, c:`t: eg:er,
AXt: g:hn:- g:n: Ahn: AK:ðXki..
Uúc:ð- n:ic:ð krm:, D:rm:- AD:rm: ker,
p:ðX hi k:ð p:c:t:, b:ðc:t: b:ðXa- b:ðXki.
' t:Øl:s:i' b:ØJ:aE Ok ram: G:n:sy:am: hi t:ðö,
A:eg: b:_v:aeg:t:ðö b:_i hò A:eg: p:ðXki..
K:ðt:i n: eks:an:k:ð, eB:K:arik:ð n: B:iK:, b:el:,
b:en:kk:ð b:en:j:, n: c:akrk:ð c:akri.
j:iev:ka eb:hin: l::ðg: s:i½m:an: s::ðc: b:s:,
khòö Ok Okn: s::ðö' khaú j:aI, ka kri? '
b:ðdhÞú p:Øran: khi, l::ðkhÞú eb:l::ðekAt:,
s:aúkrð s:b:ò p:ò, ram:! rav:rðö káp:a kri.
daerd- ds:an:n: db:aI dÙn:i, din:b:öD:Ø!
dÙert:- dhn: dðeK: t:Øl:s:i hha kri..
113
kÙl:- krt:Üet:- B:Üet:- kiret:- s:Ø-p:- g:Øn:-
j::òb:n: j:rt: j:Ør, p:rò n: kl: khiö.
raj:kaj:Ø kÙp:T:, kÙs:aj: B::ðg: r:ðg: hi kñ,
b:ðd- b:ØD: eb:½a p:aE eb:b:s: b:l:khiö..
g:et: t:Øl:s:iki l:K:ò n: k:ðu, j::ð krt:
p:bb:y:t:ðö Car, Carð p:bb:y: p:l:k hiö.
kas::ðö kij:ò r:ð\:Ø dij:ò kahi, p:aeh ram:!
eky::ð kel:kal: kÙel: K:l:l:Ø K:l:k hiö..
b:b:Ør- b:hðrðk:ð b:n:aE b:ag:Ø l:aEy:t:,
-úeD:b:ðk:ð s::ðI s:Ørt:, kaeXy:t:Ø hò.
g:ari dðt: n:ic: herc:ödhÞ dD:iec:hÞ k:ð,
A:p:n:ð c:n:a c:b:aE haT: c:aeXy:t:Ø hò..
A:p:Ø m:hap:at:ki, hús:t: her- hrhÞ k:ð,
A:p:Ø hò AB:ag:i, B:erB:ag:i RaeXy:t:Ø hò.
kel:k:ð kl:Ø\: m:n: m:el:n: ekO m:ht:,
m:s:kki p:aús:Øri p:y::ðeD: p:aeXy:t:Ø hò..
114
s:Øen:O kral: kel:kal: B:Üem:p:al:! t:Ømh,
j:aeh G:al::ð c:aehO, kh:ò D::òö raK:ò t:aeh k:ð.
h:ò t::ò din: dÝb:r:ð, eb:g:ar:ð- Zari rav:r:ð n:,
m:òöhÞ t:òöhÞ t:aehk:ð, s:kl: j:g:Ø j:aehk:ð..
kam:, k:ðhÞ l:aE kó dðK:aEy:t: A:úeK: m::ðeh,
Ot:ð m:an: Aks:Ø kib:ðk:ð A:p:Ø A:eh k:ð..
s:ahðb:Ø s:Øj:an:, ej:nh sv:an:hÞú k:ð p:cCÙ eky::ð,
ram:b::ðl:a n:am:Ø, h:òö g:Øl:am:Ø ram:s:aehk:ð..
115
s:aúc:i kh:ò, kel:kal: kral: ! m:òö Zar:ð- eb:g:ar:ð et:har:ð kha hò.
kam:k:ð, k:ðhk:ð, l::ðB:k:ð, m::ðhk:ð m::ðehs::ðö A:en: )p:öc:Ø rha hò..
h:ò j:g:n:ay:kÙ l:ay:k A:j:Ø, p:ò m:ðerA:ò Xðv: kÙXðv: m:ha hò.
j:an:kin:aT: eb:n:a ' t:Øl:s:i' j:g: dÝs:rðs::ðö kerh:òö n: hha hò..
B:ag:irT:i- j:l:Ø p:an:kr:òö, A, n:am: kó ram:kñ l:ðt: en:t:ò h:òö.
m::ðk:ð n: l:ðn::ð, n: dðn::ð kCÝ, kel: ! B:Ül:i n: rav:ri A:ðr ec:t:ðh:ò..
j:aen: kó j::ð, kr:ò, p:ern:am: t:Ømhò p:eCt:òh:ò, p:ò m:òö n: eB:t:ðh:òö.
b:ÒaÉn: jy::ðö ueg:ly::ð urg:aer, h:òö ty::òö hiö et:harðö ehOú n: eht:òh:òö..
raj:m:ral:kñ b:al:k p:ðel: kó p:al:t:- l:al:t: K:Üs:rk:ð.
s:Øec: s:Øödr s:ael: s:kñel:, s::ð b:aer kó b:ij:Ø b:X:ðrt: Us:rk:ð..
g:Øn:- gy:an:- g:Øm:an:Ø, B:úB:ðer b:_i, kl:p:dÓÚm:Ø kaXt: m:Üs:rk:ð.
kel:kal: eb:c:a, Ac:a, hr:ð, n:ehö s:ÜJ:ò kCÝ D:m:D:Üs:rk:ð..
116
kib:ð kha, p:e`b:ðk:ð kha Pl:Ø, b:ÜeJ: n: b:ðdk:ð B:ðdÙ eb:c:aròö.
sv:arT:k:ð p:rm:arT:k:ð kel: kam:d ram:k:ð n:am:Ø eb:s:aròö..
b:ad- eb:b:ad eb:\:adÙ b:`aE kó Cat:i p:raI A:ò A:p:n:i j:aròö.
c:aerhÚk:ð, ChÚk:ð, n:v:k:ð, ds:- A:Yk:ð p:aYÙ kÙkaYÙ jy::ðö Paròö..
A:g:m: b:ðd, p:Øran: b:K:an:t: m:arg: k:ðeXn:, j:aehö n: j:an:ð.
j:ð m:Øen: t:ð p:Øen: A:p:Øeh A:p:Øk:ð Is:Ø khav:t: es:Dd s:y:an:ð..
D:m:ü s:b:ò kel:kal: g:Òs:ð, j:p:, j::ðg: eb:rag:Ø l:ò j:iv: p:ran:ð.
k:ð ker s::ðc:Ø m:rò ' t:Øl:s:i' hm: j:an:kin:aT:kñ haT: eb:kan:ð..
D:Üt: kh:ò, Av:D:Üt: kh:ò, rj:p:Üt:Ø kh:ò, j::ðl:ha kh:ò k:ðU.
kahÞki b:ðXis::ðö b:ðXa n: by:ahb:, kahÞki j:aet: eb:g:ar n: s::ðU..
117
t:Øl:s:i s:rn:am: g:Øl:am:Ø hò ram:k:ð, j:ak:ð ,c:ò s::ð khò kCÙ A:ðU.
m:aúeg: kó K:òb::ò, m:s:it:k:ð s::ðEb::ð, l:òb::ðk:ð OkÙ n: dòb:ðk:ð d:ðU..
m:ðrðö j:aet:- p:aúet: n: c:h:òö kahÞki j:aet:- p:aúet:,
m:ðrð k:ðU kam:k:ð n: h:òö kahÞkñ kam:k:ð
l::ðkÙ p:rl::ðkÙ rG:Øn:aT:hi kñ haT: s:b:,
B:ari hò B:r:ðs::ð t:Øl:s:ikñ Ok n:am:k:ð..
Aet:hi Ay:an:ð up:K:an::ð n:eh b:ÜJ:òö l::ðg:,
' s:ah hi k:ð g::ðt:Ø g::ðt:Ø h:ðt: hò g:Øl:am:k:ð..
s:aD:Ø kó As:aD:Ø, kó B:l::ð kó p::ðc:, s::ðc:Ø kha,
kakahÞkñ ¾ar p:r:òö, j::ð h:òö s::ð h:òö ram:k:ð..
k:ðU khò, krt: kÙs:aj:, dg:ab:aj: b:_:ð,
k:ðU khò ram:k:ð g:Øl:am:Ø K:r:ð K:Üb: hò.
s:aD:Ø j:an:òö m:has:aD:Ø, K:l: j:an:òö m:haK:l:,
b:an:i J:ÜúYi- s:aúc:i k:ðeX uYt: hb:Üb: hò..
c:ht: n: kahÞs::ðö n: kht: kahÞki kCÝ,
s:b:ki s:ht: , ur Aöt:r n: Ub: hò.
t:Øl:s:ik:ð B:l::ð p::ðc: haT: rG:Øn:aT:hi kñ
ram:ki B:g:et:- B:Üem: m:ðri m:et: dÝb: hò..
118
j:ag:òö j::ðg:i- j:ög:m:, j:t:i- j:m:at:i Dy:an: D:ròö
Rròö ur B:ari l::ðB:, m::ðh, k:ðh, kam:kñ.
j:ag:òö raj:a raj:kaj:, s:ðv:k- s:m:aj:, s:aj:,
s::ðc:òö s:Øen: s:m:ac:ar b:_ð b:òri b:am:kñ..
j:ag:òö b:ØD: eb:½a eht: p:öeRt: c:ekt: ec:t:,
j:ag:òö l::ðB:i l:al:c: D:ren: , D:n: D:am:kñ.
j:ag:òö B::ðg:i B::ðg: hiö, eb:y::ðg:i, r:ðg:i s::ðg:b:s:,
s::ðv:òö s:ØK: t:Øl:s:i B:r:ðs:ð Ok ram:kñ..
ram:Ø m:at:Ø, ep:t:Ø, b:öD:Ø, s:Øj:n:, g:Ø,, p:Üjy:, p:rm:eht:.
s:ahðb:Ø, s:K:a, s:hay:, n:ðh- n:at:ð, p:Øn:it: ec:t:..
dðs:Ø, k:ðs:Ø, kÙl:Ø, km:ü, dm:ü, D:n:Ø, D:am:, D:ren:, g:et:.
j:aet:- p:aúet: s:b: B:aúet: l:aeg: ram:eh hm:aer p:et:..
119
m:haraj:, b:el: j:auú, ram: ! s:ðv:k- s:ØK:day:k .
m:haraj:, b:el: j:auú, ram: ! s:Øndr s:b: l:ay:k ..
m:haraj:, b:el: j:auú, ram: ! raj:iv:eb:l::ðc:n: ..
b:el: j:auú, ram: ! k,n:ay:t:n:, )n:t:p:al:, p:at:khrn:.
b:el: j:auú, ram: ! kel:- B:y:- eb:kl: t:Øl:es:das:Ø raeK:A s:rn:..
j:y: t:a_ka- s:Øb:ahÚ- m:T:n: m:aric:- m:an:hr!
m:Øen:m:K:- rcCn:- dcC, es:l:at:arn:, k,n:akr !
n:àp:g:n:- b:l:- m:d s:eht: s:öB:Ø- k:ðdöR- eb:höRn: !
j:y: kÙYarD:rdp:üdl:n: edn:krkÙl:m:öRn:..
j:y: j:n:kn:g:r- A:n:öd)d, s:ØK:s:ag:r, s:Ø\:m:aB:v:n:.
kh t:Øl:es:das:Ø s:Ørm:ØkÙm:en:, j:y: j:y: j:y: j:an:ekrm:n:..
120
j:y: j:y:öt:- j:y:kr, An:öt:, s:jj:n:j:n:röj:n:!
j:y: eb:raD:- b:D:- eb:dÙ\:, eb:b:ØD:- m:Øen:g:n:- B:y:- B:öj:n:
j:y: en:es:c:ri- eb:-p:- krn: rG:Øb:ös:eb:B:Ü\:n:!
s:ØB:X c:t:Ødüs:- s:hs: dl:n: e*:es:ra- K:r- dÝ\:n:..
j:y: döRkb:n:- p:av:n:- krn:, t:Øl:es:das:- s:ös:y:- s:m:n:!
j:g:eb:edt: j:g:t:m:en:, j:y:et: j:y: j:y: j:y: j:y: j:an:ekrm:n:!
j:y: m:ay:am:àg:m:T:n:, g:iD:- s:b:ri- uDdarn: !
j:y: kb:öD:s:Üdn: eb:s:al: t:, t:al: eb:darn: !
dv:n: b:ael: b:l:s:ael:, T:p:n: s:Øg:Òiv:, s:öt:eht: !
kep: kral: B:X B:al:Ø kXk p:al:n:, káp:al:ec:t:!
j:y: es:y:- eb:y::ðg:- dÙK: hðt:Ø kát:- s:ðt:Øb:öD: b:aereD:dm:n: !
ds:s:is: eb:B:i\:n: AB:y:)d, j:y: j:y: j:y: j:an:ekrm:n: !
121
ram:)ðm:ki )D:an:t:a
kn:kkÙD:, kñda,, b:ij:Ø s:Øödr s:Ørm:en: b:r.
s:iöec: kam:D:Øk D:ðn:Ø s:ØD:am:y: p:y: eb:s:ØDdt:r..
t:irT:p:et: AökÙrs:-p: j:cCðs: rcC t:ðeh.
m:rkt:m:y: s:aK:a- s:Øp:Ø*:, m:öj:ry: l:ecC j:ðeh..
kóv:ly: s:kl: Pl:, kl:p:t:,, s:ØB: s:ØB:av: s:b: s:ØK: b:ers:.
j:ay: s::ð s:ØB:XÙ s:m:T:ü p:aE rn: raer n: m:öRò.
j:ay: s::ð j:t:i khay: eb:\:y:- b:as:n:a n: CöRò..
j:ay: D:en:kÙ eb:n:Ø dan:, j:ay: en:D:ün: eb:n:Ø D:m:üeh.
j:ay: s::ð p:öeRt: p:e` p:Øran: j::ð rt: n: s:Økm:üeh..
s:Øt: j:ay: m:at:Ø- ep:t:Ø- B:eVt: eb:n:Ø, et:y: s::ð j:ay: j:ðeh p:et: n: eht:.
s:b: j:ay: das:Ø t:Øl:s:i khò, j::òö n: ram:p:d n:ðhÚ en:t:..
122
k:ð n: #:ðD: en:rdÊ:ð, kam: b:s: kñeh n:eh kinh:ð?
k:ð n: l::ðB: dá` Pöd b:aúeD: *:as:n: ker dinh:ð ?
k:òn: Ædy:ú n:eh l:ag: kYin: Aet: n:aer- n:y:n:- s:r?
l::ðc:n:j:Øt: n:eh AöD: B:y::ð Â:i p:aE k:òn: n:r ?
s:Ør- n:ag:- l::ðk m:ehm:öRl:hÚú k:ð j:Ø m::ðh kinh:ð j:y: n: ?
kh t:Øes:das:Ø s::ð Ub:rò, j:ðeh raK: ram:Ø raej:v:n:y:n:..
B::òöh- km:an: s:úD:an: s:ØYan: j:ð n:aer- eb:l::ðken:- b:an:t:ðö b:aúc:ð.
k:ðp:- kás:an:Ø g:Øm:an:- Av:aú G:X- jy::ðö ej:n:kñ m:n: A:v: n: A:úc:ð.
l::ðB: s:b:ò n:Xkñ b:s: Íò kep:- jy::ðö j:g:m:ðö b:hÚ n:ac: n: n:ac:ð
n:ikñ hòö s:aD:Ø s:b:ò t:Øl:s:i, p:ò t:ðI rG:Øb:irkñ s:ðv:k s:aúc:ð..
b:ð\: s:Øb:n:aE s:Øec: b:c:n: khòö c:Øv:aE
j:aE t::ò n: j:ren: D:ren:- D:n:- D:am:ki.
123
k:ðeXk up:ay: ker l:ael: p:ael:At: dðh,
m:ØK: kehAt: g:et: ram:hikñ n:am:ki..
)g:Xòö up:as:n:a, dÙrav:òö dÙrb:as:n:aeh,
m:an:s: en:v:as:B:Üem: l::ðB:- m::ðh- kam:ki.
rag:- r:ð\:- Eer\:a- kp:X- kÙeXl:aI B:rð
t:Øl:s:i- s:ð B:g:t: B:g:et: c:hòö ram:ki..
kael:hiö t:,n: t:n:, kael:hiö D:ren:- D:r,
kael:hiö ej:t::òög::ð rn:, kht: kÙc:ael: hò.
kael:hiö s:aD::òög::ð kaj:, kael:hiö raj:a- s:m:aj:,
m:s:k Íò khò, ' B:ar m:ðrð m:ð, hael:hò' ..
t:Øl:s:i y:hi kÙB:aúet: G:n:ð G:r G:ael: A:I,
G:n:ð G:r G:al:et: hò, G:n:ð G:r G:ael:hò.
dðK:t:- s:Øn:t:- s:m:ØJ:t:hÞ n: s:ÜJ:ò s::ðI,
kb:hÞú kÊ:ð n: kal:hÞ k:ð kal:Ø kael: hò..
124
ram:B:eVt:ki y:ac:n:a
B:y::ð n: et:kal: et:hÞú l::ðk t:Øl:s:i- s::ð m:öd,
en:ödòö s:b: s:aD:Ø, s:Øen: m:an::òö n: s:k:ðc:Ø h:òö.
j:an:t: n: j::ðg:Ø ehy:ú haen: m:an:òö j:an:kis:Ø,
kahðk:ð p:rðK::ð, p:ap:i )p:öc:i p::ðc:Ø h:òö..
p:ðX B:erb:ðkñ kaj: m:haraj:k:ð khay::ðö
m:haraj:hÞú kÊ:ð hò )n:t:- eb:m::ðc:Ø h:òö.
en:j: AG:j:al:, kel:kal:ki kral:t:a
eb:l::ðek h:ðt: by:akÙl:, krt: s::ðI s::ðc:Ø h:òö..
D:m:ü kñö s:ðt:Ø j:g:m:ög:l:kñ hðt:Ø B:Üem:-
B:a, herb:ðk:ð Av:t:a, el:y::ð n:rk:ð.
n:iet: A:ò )t:iet:- )iet:p:al: c:ael: )B:Ø m:an:Ø
l::ðk- b:ðd raeK:b:ðk:ð p:n:Ø rG:Øb:rk:ð..
b:an:r- eb:B:i\:n:ki A:ðr kñ kn:av:_ð hòö,
s::ð )s:ög:Ø s:Øn:ðö Aög:Ø j:rð An:Øc:rk:ð.
raK:ð riet: A:p:n:i j::ð h:ðE s::ðI kij:ò, b:el:,
t:Øl:s:i et:har:ð G:r j:ay:U hò G:rk:ð..
125
n:am: m:haraj:kñ en:b:ah n:ik:ð kij:ò ur
s:b:hi s::ðhat:, m:òö n: l::ðg:en: s::ðhat: h:òö.
kij:ò ram:! b:ar y:eh m:ðri A:ðr c:\:- k:ðr
t:aeh l:eg: rök jy::ðö s:n:ðh k:ð l:l:at: h:òö..
t:Øl:s:i eb:l::ðek kel:kal:ki kral:t:a
káp:al:k:ð s:ØB:au s:m:ØJ:t: s:kÙc:at: h:òö
l::ðk Ok B:aúet:k:ð, e*:l::ðkn:aT: l::ðkb:s:
A:p:n::ð n: s::ðc:Ø, sv:am:i- s::ðc:hiö s:ØK:at: h:òö..
)B:Øki m:h¶:a A:òr dy:al:Øt:a
t::òl::òö l::ðB: l::ðl:Øp: l:l:at: l:al:c:i l:b:ar,
b:ar- b:ar l:al:c:Ø D:ren:- D:n:- D:am:k:ð.
126
t:b:l::òö eb:y::ðg:- r:ðg:- s::ðg:, B::ðg: j:at:n:ak:ð
j:Øg: s:m: l:ag:t: j:iv:n:Ø j:am:- j:am:k:ð.
t::òl::òö dÙK:- daerd dht: Aet: en:t: t:n:Ø
t:Øl:s:i hò ekök, eb:m::ðh- k:ðh- kam:k:ð.
s:b: dÙK: A:p:n:ð, en:rap:n:ð s:kl: s:ØK:,
j::òl::òö j:n:Ø B:y::ð n: b:j:aE raj:a ram:k:ð..
t::òl::òö m:l:in: , hin: din:, s:ØK: s:p:n:ðö n:,
j:haú- t:haú dÙK:i j:n:Ø B:aj:n:Ø kl:ðs:k:ð.
t::òl::òö ub:ðn:ð p:ay: ePrt: p:ðX:ò K:l:ay:
b:ay: m:Øh s:ht: p:raB::ò dðs:- dðs:k:ð.
t:b:l::òö dy:av:n::ð dÙs:h dÙK: daerdk:ð,
s:aT:rik:ð s::ðEb::ð, A:ðe`b::ð J:Ün:ð K:ðs:k:ð..
j:b:l::òö n: B:j:ò j:ihú j:an:ki- j:iv:n: ram:Ø,
raj:n:k:ð raj:a s::ð t::ò s:ahðb:Ø m:hðs:k:ð..
Is:n:kñ Is:, m:haraj:n:kñ m:haraj:,
dðv:n:kñ dðv:, dðv:! )an:hÚkñ )an: h:ò.
127
kal:hÞkñ kal:, m:haB:Üt:n:kñ m:haB:Üt:,
km:ühÞkñ krm:, en:dan:kñ en:dan: h:ò.
en:g:m: k:ð Ag:m:, s:Øg:m: t:Øl:s:ihÞ- s:ðk:ð
Ot:ð m:an: s:il:es:öD:Ø, k,n:aen:D:an: h:ò.
m:ehm:a Ap:ar, kahÞ b::ðl:k:ð n: v:arap:ar,
b:_i s:ahb:im:ðö n:aT: ! b:_ð s:av:D:an: h:ò..
A:rt:p:al: káp:al: j::ð ram:Ø j:ðhiö s:Øem:rð t:ðehk:ð t:hú YaZðö.
n:am:- )t:ap:- m:ham:ehm:a Aúkrð eky:ð K::ðXðu C:ðXðu b:a`ð..
s:ðv:k Okt:ðö Ok An:ðk B:O t:Øl:s:i et:hÚú t:ap: n: Ra`ð.
)ðm: b:d:òö )hl:adehk:ð, ej:n: p:ahn:t:ðö p:rm:ðsv:, ka`ð..
kae` káp:an:, káp:a n: khÞú, ep:t:Ø kal: kral: eb:l::ðek n: B:ag:ð.
' ram: khaú? s:b: YaUúhòö, ' K:öB:m:ðö? ' haú' s:Øen: haúk n:àkñher j:ag:ð..
b:òer eb:daer B:O eb:kral:, khðö )l:adehkñö An:Ørag:ð.
)iet:- )t:iet: b:_i t:Øl:s:i, t:b:t:ðö s:b: p:ahn: p:Üj:n: l:ag:ð..
128
Aöt:rj:aem:hÚt:ðö b:_ð b:ahðrj:aem: hòö ram:, j:ð n:am: el:y:ðt:ðö.
D:av:t: D:ðn:Ø p:ðnhaE l:v:aI jy::ðö b:al:k- b::ðl:en: kan: eky:ðt:ðö..
A:p:en: b:ÜeJ: khò t:Øl:s:i, kehb:ðki n: b:av:er b:at: eb:y:ðt:ðö.
p:òj: p:rðö )hl:adhÚk:ð )g:Xð )B:Ø p:ahn:t:ðö, n: ehy:ðt:ðö..
b:al:kÙ b::ðel: edy::ð b:el: kal:k:ð kay:r k:ðeX kÙc:ael: c:l:aI.
p:ap:i hò b:ap:, b:_ð p:rt:ap:t:ðö A:p:en: A:ðrt:ðö K::ðer n: l:aI..
B:Üer dIö eb:\:m:Üer, B:I )hl:ad- s:ØD:aIö s:ØD:aki m:l:aI.
ram:káp:aú t:Øl:s:i j:n:k:ð kg: h:ðt: B:l:ðk:ð B:l:aI B:l:aI..
kös: kri b:àj:b:aes:n: p:ò krt:Üet: kÙB:aúet:, c:l:i n: c:l:aI.
p:öRÝkñ p:Üt: s:p:Üt:, kp:Üt: s:Øj::ðD:n: B::ð kel: C:ðX:ð Cl:aI..
129
kanh káp:al: b:_ð n:t:p:al:, g:O K:l: K:ðc:r K:is: K:l:aI.
Yik )t:iet: khò t:Øl:s:i, j:g: h:ðI B:l:ð k:ð B:l:aI B:l:aI..
Av:n:is: An:ðk B:O Av:n:iö, ej:n:kñ Rrt:ðö s:Ør s::ðc: s:ØK:ahiö.
m:an:v:- dan:v:- dðv: s:t:av:n: rav:n: G:aeX rcy::ð j:g: m:ahiö..
t:ð em:el:y:ð D:er D:Üer s:Øj::ðD:n:Ø, j:ð c:l:t:ð b:hÚ C*:ki Caúhiö.
b:ðd p:Øran: khòö , j:g:Ø j:an:, g:Øm:an:, g::ðeb:ödeh B:av:t: n:ahiö..
g::ðep:y::ðöka An:ny: )ðm:
j:b: n:òn:n: )iet: YI Yg: sy:am: s::ðö, sy:an:i s:K:i heY h:òö b:rj:i.
n:eh j:an::ð eb:y::ðg:Ø- s::ð r:ðg:Ø hò A:g:ðö, J:Øki t:b: h:òö t:ðeh s::ðö t:rj:i..
Ab: dðh B:I p:X n:ðhkñ G:al:ð s::ðö, by::òöt: krò eb:rha- drj:i.
b:Òj:raj:kÙm:ar eb:n:a s:Øn:Ø B:àög: ! An:ög:Ø B:y::ð ej:y:k:ð g:rj:i..
130
j::ðg:- kT:a p:YI b:Òj:k:ð, s:b: s::ð s:Y c:ðriki c:al: c:l:aki.
UD::ò j:Ü! Vy::òö n: khò kÙb:ri, j::ð b:ri n:Xn:ag:r hðer hl:aki..
j:aeh l:g:ò p:er j:an:ð s::ðI, t:Øl:s:i s::ð s::ðhaeg:en: n:ödl:l:aki.
j:an:i hò j:an:p:n:i herki, Ab: b:aúeD:y:òg:i kCÙ m::ðeX kl:aki..
p:Yy::ð hò Cp:dÙ Cb:il:ðö kanh kóhÞú khÞú
K::òej:kó K:v:as:Ø K:as::ð kÙb:ri- s:i b:al:k:ð.
gy:an:k:ð g:`òy:a, eb:n:Ø eg:rak:ð p:`òy:a, b:ar-
K:al:k:ð k`òy:a, s::ð b:`òy:a ur- s:al:k:ð..
)iet:k:ð b:D:ik, rs: riet:k:ð AeD:k, n:iet:-
en:p:Øn:, eb:b:ðkÙ hò, en:dðs:Ø dðs:- kal:k:ð.
t:Øl:s:i khðö n: b:n:ò, s:hðö hi b:n:òg:i s:b:
j::ðg:Ø B:y::ð j::ðg:k:ð eb:y::ðg:Ø n:ödl:al:k:ð..
131
ev:n:y:
hn:Øm:an: vhð káp:al:, l:aeRl:ð l:K:n:l:al:!
B:av:t:ð B:rt:! kij:ò s:ðv:k- s:hay: j:Ü.
eb:n:t:i krt: din: dÝb:r:ð dy:av:n::ð s::ð
eb:g:rðt:ðö A:p:Ø hi s:ØD:aer l:ij:ð B:ay: j:Ü..
m:ðri s:aeheb:n:i s:da s:is:p:r eb:l:s:et:
dðeb: Vy::ðö n: das:k:ð dðK:aEy:t: p:ay: j:Ü.
K:iJ:hÞm:ðö rieJ:b:ðki b:aen: s:da riJ:t: hòö,
riJ:ð Íòhòö, ram:ki d:ðhaI, rG:Øray: j:Ü..
b:ð\: eb:rag:k:ð, rag: B:r:ð m:n:Ø m:ay:! kh:òö s:et:B:av: h:òö t::ðs::ðö.
t:ðrð hi n:aT:k:ð n:am:Ø l:ò b:ðec: h:òö p:at:ki p:av:úr )an:en: p::ðs::ðö..
Ot:ð b:_ð Ap:raD:i AG:i khÚú, t:òö khÚ, Aöb:! ek m:ðr:ð t:Üú m::ðs::ðö.
sv:arT:k:ð p:rm:arT:k:ð p:erp:Ørn: B::ð, ePer G:aeX n: h:ðs::ðö..
132
s:it:av:X- v:N:ün:
j:haú b:al:m:iek B:O by:aD:t:ðö m:Øen:ödÙ s:aD:Ø
' m:ra m:ra' j:p:ðö es:K: s:Øen: ere\: s:at:ki.
s:iy:k:ð en:v:as:, l:v:- kÙs:k:ð j:n:m:T:l:
t:Øl:s:i CÙv:t: Caúh t:ap: g:rò g:at:ki..
eb:Xp:m:hip: s:Ørs:ert: s:m:ip: s::ðhò,
s:it:ab:XÙ p:ðK:t: p:Øn:it: h:ðt: p:at:ki.
b:aerp:Ør edg:p:Ør b:ic: eb:l:s:et: B:Üem:,
Aöekt: j::ð j:an:ki- c:rn:- j:l:j:at:ki..
m:rkt:b:rn: p:rn: , Pl: m:aen:k- s:ð
l:s:ò j:Xaj:ÜX j:n:Ø -K:b:ð\: h, hò.
s:Ø\:m:ak:ð Zò, kóD::òö s:Økát:- s:Øm:ð, kóD::òö,
s:öp:da s:kl: m:Ød- m:ög:l:k:ð G:, hò..
dðt: AeB:m:t: j::ð s:m:ðt: )iet: s:ðEy:ð
)t:iet: m:aen: t:Øl:s:i, eb:c:aer kak:ð T:, hò.
s:Ørs:er en:kX s:Øhav:n:i Av:en: s::ðhò
ram:rv:en:k:ð b:XÙ kel: kam:t:, hò..
133
dðv:D:Øen: p:as:, m:Øen:b:as:Ø, Â:ien:v:as:Ø j:haú,
)akát:hÞú b:X- b:ÜX b:s:t: p:Øraer hòö.
j::ðg:- j:p:- j:ag:k:ð, eb:rag:k:ð p:Øn:it: p:iYÙ
raeg:en: p:ò s:ieY RieY b:ahri en:haer hòö..
' A:y:s:Ø' , ' A:dðs:' , ' b:ab:Ü' B:l::ð- B:l::ð B:av:es:Dd
t:Øl:s:i eb:c:aer j::ðg:i kht: p:Økaer hòö.
ram:- B:g:t:n:k:ð t::ò kam:t:,t:ðö AeD:k,
es:y:b:XÙ s:ðy:ðö krt:l: Pl: c:aer hòö..
ec:*:kÝX- v:N:ün:
j:haú b:n:Ø p:av:n::ð s:Øhav:n:ð eb:hög:- m:àg:,
dðeK: Aet: l:ag:t: An:ödÙ K:ðt:- K:ÜúX- s::ð.
134
s:it:a- ram:- l:K:n:- en:v:as:Ø, b:as:Ø m:Øen:n:k:ð,
es:Dd- s:aD:Ø- s:aD:k s:b:ò eb:b:ðk- b:ÜX- s::ð..
J:rn:a J:rt: J:aer s:it:l: p:Øn:it: b:aer,
m:ödaeken: m:öj:Øl: m:hðs:j:Xaj:ÜX- s::ð.
t:Øl:s:i j::òö ram:s::ð s:n:ðhÚ s:aúc::ð c:aehy:ð t::ò,
s:ðEy:ð s:n:ðhs::ðö eb:ec:*: ec:*:kÝX s::ð..
m::ðh- b:n:- kel:m:l:- p:l:- p:in: j:aen: ej:y:
s:aD:Ø- g:aE- eb:)n:kñ B:y:k:ð n:ðv:aerhò.
dinhihò rj:aE ram:, p:aE s::ð s:haE l:al:
l:K:n: s:m:tT: b:ir hðer- hðer m:aerhò..
m:adaekn:i m:öj:Øl: km:an: Aes:, b:an: j:haú
b:aer- D:ar D:ir D:er s:Økr s:ØD:aerhò.
ec:*:kÝX Ac:l: Ahðer b:ò¯:ð G:at: m:an::ð
p:at:kkñ b:Òat: G::ðr s:av:j: s:úG:aerhò..
l:aeg: dv:aer p:har Yhi, l:hki kep: l:ök j:T:a K:rK::òki.
c:a, c:ØA: c:hÚú A:ðr c:l:òö, l:p:Xòö- J:p:Xòö s::ð t:m:ic:r t::òöki..
135
Vy::òö keh j:at: m:has:Ø\:m:a, up:m:a t:ek t:akt: hò keb: k:òö ki.
m:an::ð l:s:i t:Øl:s:i hn:Øm:an: ehOú j:g:j:iet: j:ray:ki c::òki..
t:iT:üraj:- s:Ø\:m:a
dðv: khòö Ap:n:i- Ap:n:a, Av:l::ðkn: t:irT:raj:Ø c:l::ð rð.
dðeK: em:Xòö Ap:raD: Ag:aD:, en:m:jj:t: s:aD:Ø- s:m:aj:Ø B:l::ð rð..
s::ðhò es:t:aes:t:k:ð em:el:b::ð, t:Øl:s:i hÚl:s:ò ehy: hðer hl::ðrð.
m:an::ð hrð t:àn: c:a, c:ròö b:g:rð s:ØrD:ðn:Økñ D::òl: kl::ðrð..
Â:ig:¤a- m:hatmy:
dðv:n:di khú j::ð j:n: j:an: ekO m:n:s:a, kÙl: k:ðeX uD:arð.
dðeK: c:l:ð J:g:ròö s:Ørn:aer, s:Ørðs: b:n:aE eb:m:an: s:úv:arð..
p:Üj:ak:ð s:aj:Ø eb:röec: rc:òö t:Øl:s:i, j:ð m:hat:m: j:an:en:harð.
A:ðkki n:iv: p:ri herl::ðk eb:l::ðkt: g:ög: ! t:rög: et:harð..
136
b:ÒÉÚ j::ð by:ap:kÙ b:ðd khòö, g:m: n:aehö eg:ra g:Øn:- gy:an:- g:Øn:ik:ð.
j::ð krt:a, B:rt:a, hrt:a, s:Ør- s:ahðb:Ø, s:ahðb:Ø din:- dÙn:ik:ð..
s::ðE B:y::ð dÓv:-p: s:hi, j::ð hò n:aT:Ø eb:röec: m:hðs: m:Øn:ik:ð.
m:aen: )t:iet: s:da t:Øl:s:i j:l:Ø kahð n: s:ðv:t: dðv:D:Øn:ik:ð..
b:aer et:har:ð en:haer m:Øraer B:Oú p:rs:ðö p:d p:ap:Ø l:h:òg::ð..
Is: Íò s:is: D:r:òö p:ò Rr:òö , )B:Øki s:m:t:aú b:_ð d:ð\: dh:òög::ð..
b:, b:arehö b:ar s:rir D:r:òö, rG:Øb:irk:ð Íò t:v: t:ir rh:òög::ð.
B:ag:irT:i! eb:n:v::òö kr j::ðer, b:h:ðer n: K::ðer l:g:ò s::ð kh:òög::ð..
137
AÀp:ÜN:aü- m:hatmy:
l:al:c:i l:l:at:, eb:l:l:at: ¾ar- ¾ar din:,
b:dn: m:l:in:, m:n: em:Xò n:a eb:s:Ürn:a.
t:akt: s:raD:, kó eb:b:ah, kó uCah kCÝ,
R:ðl:ò l::ðl: b:ÜJ:t: s:b:d Z:ðl:- t:Ürn:a..
py:as:ðhÞú n: p:av:ò b:aer, B:ÜK:ðö n: c:n:k c:aer,
c:aht: Aharn: p:har, daer G:Ür n:a.
s::ðkk:ð Ag:ar, dÙK:B:ar B:r:ð t::òl::òö j:n:
j::òl::òö dðb:i dÓv:ò n: B:v:an:i AÀp:rn:a..
S:ökr- st:v:n:
B:sm: Aög:, m:dün: An:ög:, s:öt:t: As:ög: hr.
s:is: g:ög:, eg:erj:a AD:üög:, B:Ü\:n: B:Øj:ög:b:r..
m:ØöRm:al:, eb:D:Ø b:al: B:al:, Rm:, kp:al:Ø kr.
eb:b:ØD:b:àöd- n:v:kÙm:Ød- c:öd, s:ØK:köd s:Ül:D:r..
e*:p:Øraer e*:l::ðc:n:, edgb:s:n:, eb:\:B::ðj:n:, B:v:B:y:hrn:.
kh t:Øl:es:das:Ø s:ðv:t: s:Øl:B: es:v: es:v: es:v: s:ökr s:rn:..
138
g:rl:- As:n: edg:b:s:n: by:s:n: B:öj:n: j:n:röj:n:.
kÙöd- EödÙ- kp:ür- g::òr s:ecc:dan:ödG:n:..
eb:kXb:ð\:, ur s:ð\:, s:is: s:Ørs:ert: s:hj: s:Øec:.
es:v: Akam: AeB:ram:D:am: en:t: ram:n:am: ,ec:..
ködp:üdp:ü dÙg:üm: dm:n: um:arm:n: g:Øn:B:v:n: hr.
e*:p:Øraer! e*:l::ðc:n:! e*:g:Øn:p:r! e*:p:Ørm:T:n:! j:y: e*:ds:b:r..
ArD: Aög: Aög:n:a, n:am:Ø j::ðg:is:Ø, j::ðg:p:et:.
eb:\:m: As:n: edg:b:s:n:, n:am: eb:sb:ðs:Ø b:isv:g:et:..
kr kp:al:, es:r m:al: by:al:, eb:\:- B:Üet:- eb:B:Ü\:n:.
n:am: s:ØDd, Aeb:,Dd, Am:r An:v:½, AdÝ\:n:..
eb:kral:- B:Üt:- b:ðt:al:- e)y: B:im: n:am:, B:v:B:y:dm:n:.
s:b: ' eb:eD: s:m:T:ü, m:ehm:a AkT:, t:Øl:es:das:- s:ös:y:- s:m:n:..
139
B:Üt:n:aT: B:y:hrn: B:im: B:y:B:v:n: B:Üem:D:r.
B:an:Øm:öt: B:g:v:öt: B:Üet:B:Ü\:n: B:Øj:ög:b:r..
B:vy: B:av:b:ll:B: B:v:ðs: B:v:- B:ar- eb:B:öj:n:
B:ÜerB::ðg: B:òrv: kÙj::ðg:g:öj:n: j:n:röj:n:..
B:art:i- b:dn: eb:\:- Adn: es:v: s:es:- p:t:ög:- p:av:k- n:y:n:.
kh t:Øl:es:das: ekn: B:j:es: m:n: B:dÓs:dn: m:dün:m:y:..
n:ag::ð ePrò khò m:ag:n::ð dðeK: ' n: K:aúg::ð kCÝ' , j:en: m:aeg:y:ð T::ðr:ð.
raúken: n:akp: rieJ: krò t:Øl:s:i j:g: j::ð j:Øròö j:ac:k j::ðr:ð..
n:ak s:öv:art: A:y::ð h:òö n:akeh, n:aehö ep:n:aekeh n:ðkÙ en:h:ðr:ð.
b:ÒÉa khò, eg:erj:a! es:K:v::ð p:et: rav:r:ð, daen: hò b:av:r:ð B::ðr:ð..
eb:\:Ø p:av:kÙ by:al: kral: g:rðö, s:rn:ag:t: t::ò et:hÚú t:ap: n: Ra`ð..
B:Üt: b:ðt:al: s:K:a, B:v: n:am:Ø dl:ò p:l:m:ðö B:v:kñ B:y: g:a`ð..
140
t:Øl:s:is:Ø derdÓÚ- es:r:ðm:en:, s::ð s:Øem:rðö dÙK:- daerd h:ðehö n: Ya`ð.
B::òn:m:ðö B:aúg:, D:t:Ør:ðI A:úg:n:, n:ag:ðkñ A:g:ðö hòö m:ag:n:ð b:a`ð..
s:is: b:s:ò b:rda, b:rdaen:, c:µ:ðb:rda, D:rny::ð b:rda hò.
D:am: D:t:Ür:ð, eb:B:Üet:k:ð kÝr:ð, en:v:as:Ø j:haú s:b: l:ò m:rð dahòö..
by:al:i kp:al:i hò Ky:al:i, c:hÞú edes: B:aúg:ki XaeXnhkñ p:rda hòö.
raúkes:r:ðm:en: kaeken:B:ag: eb:l::ðkt: l::ðkp: k:ð krda hò..
daen: j::ð c:aer p:darT:k:ð, e*:p:Øraer, et:hÞú p:Ørm:ðö es:r Xik:ð.
B::ðr:ð B:l::ð, B:l:ð B:ay:k:ð B:ÜK::ð, B:l::ðI eky::ð s:Øem:rðö t:Øl:s:ik:ð..
t:a eb:n:Ø A:s:k:ð das: B:y::ð, kb:hÞú n: em:®:ð l:G:Ø l:al:c:Ø j:ik:ð.
s:aD::ð kha ker s:aD:n: t:òö, j::ð p:ò raD::ð n:hiö p:et: p:arb:t:ik:ð..
141
j:at: j:rð s:b: l::ðk eb:l::ðek et:l::ðc:n: s::ð eb:\:Ø l::ðek el:y::ð hò.
p:an: eky::ð eb:\:Ø, B:Ü\:n: B::ð, k,n:ab:,n:al:y: s:aEú- ehy::ð hò.
m:ðr:ðE P:ðerb:ð j::ðg:Ø kp:a,, ekD::òö kCÙ kahÞú l:K:aE edy::ð hò
kahð n: kan: kr:òö eb:n:t:i t:Øl:s:i kel:kal: b:ðhal: eky::ð hò..
K:ay::ð kal:kÝXÙ B:y::ð Aj:r Am:r t:n:Ø,
B:v:n:Ø m:s:an:Ø, g:T: g:aYri g:rdki.
Rm:, kp:al:Ø kr, B:Ü\:n: kral: by:al:,
b:av:rð b:_ðki riJ: b:ahn: b:rdki..
t:Øl:s:i eb:s:al: g::ðrð g:at: eb:l:s:et: B:Üet:,
m:an::ð ehm:eg:er c:a, c:aúdn:i s:rdki.
AT:ü- D:m:ü- kam:- m::ðcC b:s:t: eb:l::ðken:m:ðö,
kas:i kram:aet: j::ðg:i j:ag:et: m:rdki..
ep:ög:l: j:Xakl:ap:Ø m:aT:ðp:ò p:Øn:it: A:p:Ø,
p:av:k n:òn:a )t:ap: B:ÒÜp:r b:rt: hò.
142
l::ðy:n: eb:s:al: l:al:, s::ðhò b:al:c:ödÓ B:al:,
K:öY kal:kÝXÙ, by:al:- B:Ü\:n: D:rt: hò..
s:Øödr edg:öb:r, eb:B:Üet: g:at:, B:aúg: K:at:,
-rð s:àög:i p:Ørðö kal:- köXk hrt: hòö.
dðt: n: AG:at: rieJ:, j:at: p:at: A:khikñö
B::ðran:aT: j::ðg:i j:b: A:òZr Zrt: hòö..
dðt: s:öp:das:m:ðt: Â:ien:kñt: j:ac:ken:,
B:v:n: eb:B:Üet:- B:aúg:, b:à\:B: b:hn:Ø hò.
n:am: b:am:dðv: daehn::ð s:da As:ög: rög:
ADdü Aög: Aög:n:a, An:ög:k:ð m:hn:Ø hò..
t:Øl:s:i m:hðs:k:ð )B:av: B:av:hiö s:Øg:m:
en:g:m:- Ag:m:hÞk:ð j:aen:b::ð g:hn:Ø hò.
B:ð\: t::ò eB:K:ark:ð B:y:ökr-p: s:ökr
dy:al: din:b:öD:Ø daen: daerddhn:Ø hò..
143
c:ahò n: An:ög:- Aer Ok:ò Aög: m:ag:n:ðk:ð
dðb::ðI p:ò j:aen:y:ð, s:ØB:av:es:Dd b:aen: s::ð.
b:aer b:Øöd c:aer e*:p:Øraer p:r Raery:ð t::ò
dðt: Pl: c:aer, l:ðt: s:ðv:a s:aúc:i m:aen: s::ð..
t:Øl:s:i B:r:ðs::ð n: B:v:ðs: B::ðran:aT:k:ð t::ò
k:ðeXk kl:ðs: kr:ò, m:r:ò Car Caen: s::ð.
daerd dm:n: dÝK:- d:ð\: dah dav:an:l:
dÙn:i n: dy:al: dÝj::ð daen: s:Ül:p:aen:- s::ð..
kahðk:ð An:ðk dðv: s:ðv:t: j:ag:ò m:s:an:
K::ðv:t: Ap:an:, s:Y h:ðt: heY )ðt: rð.
kahðk:ð up:ay: k:ðeX krt:, m:rt: D:ay:,
j:ac:t: n:rðs: dðs:- dðs:kñ, Ac:ðt: rð
t:Øl:s:i )t:iet: eb:n:Ø ty:ag:ò t:òö )y:ag: t:n:Ø,
D:n:hikñ hðt: dan: dðt: kÙ,K:ðt: rð.
p:at: ¾ò D:t:Ürðkñ dò, B::ðrðö kó, B:v:ðs:s::ðö,
s:Ørðs:hÞki s:öp:da s:ØB:ay:s::ðö n: l:ðt: rð..
144
sy:ödn:, g:y:öd, b:aej:raej:, B:l:ð B:l:ð B:X,
D:n:- D:am:- en:kr kren:hÞú n: p:Üj:ò Vv:ò.
b:en:t:a eb:n:it:, p:Üt: Pav:n: s::ðhav:n:, A:ò
eb:n:y: eb:b:ðk, eb:½a s:ØB:g: s:rir jv:ò..
Ehaú Oðs::ð s:ØK:, p:rl::ðk es:v:l::ðk A:ðk,
j:ak:ð Pl: t:Øl:s:i s::ð s:Øn::ò s:av:D:an: Íò.
j:an:ðö, eb:n:Ø j:an:ðö, kó ers:an:ðö, kñel: kb:hÚúk
es:v:eh c:`aO Íòhòö b:ðl:kñ p:t::òv:a ¾ò..
ret:- s:i rv:en:, es:öD:Øm:ðK:l:a Av:en: p:et:
A:òen:p: An:ðk Ya`ð haT: j::ðer haer kó.
s:öp:da- s:m:aj: dðeK: l:aj: s:Ørraj:hÞkñö
s:ØK: s:b: eb:eD: eb:eD: dinhòö, s:v:aúer kó..
Ehaú Oðs::ð s:ØK:, s:Ørl::ðk s:Ørn:aT:p:d,
j:ak:ð Pl: t:Øl:s:i s::ð khòg::ð eb:c:aer kó.
A:kkñ p:t::òA: c:aer PÝl: kó D:t:Ürðkñ ¾ò
dinhðö Íòhòö b:ark p:Øraerp:r Raerkó..
145
dðv:s:er s:ðv::òö b:am:dðv: g:auú rav:rðhiö
n:am: ram:hikñ m:aeg: udr B:rt: h:òö.
dib:ð j::ðg: t:Øl:s:i n: l:ðt: kahÞk:ð kCÙk,
el:K:i n: B:l:aI B:al:, p::ðc: n: krt: h:òö..
Ot:ð p:r hÞú j::ð k:ðU rav:r:ð Íò j::ðr krò,
t:ak:ð j::ðr, dðv:! din: ¾arðö g:Ødrt: h:òö.
p:aE kó urahn::ð urahn::ð n: dij::ð m::ðeh ,
kal:kl:a kas:in:aT: khðö en:b:rt: h:òö
c:ðr:ð ram:raEk:ð, s:Øj:s: s:Øen: t:ðr:ð, hr!
p:aE t:r A:E rÊ:òö s:Ørs:ert:ir h:òö.
146
b:am:dðv:! ram:k:ð s:ØB:av:- s:il: j:aen:y:t:
n:at::ð n:ðh j:aen:y:t: rG:Øb:ir B:ir h:òö..
AeD:B:Üt: b:ðdn: eb:\:m: h:ðt:, B:Üt:n:aT:
t:Øl:s:i eb:kl:, p:aeh! p:c:t: kÙp:ir h:òö.
m:aery:ð t::ò An:ay:as: kas:ib:as: K:as: Pl:,
jy:aEy:ð t::ò káp:a ker en:,j:s:rir h:òö..
j:ib:ðki n: l:al:s:a, dy:al: m:hadðv:! m::ðeh,
m:al:Øm: hò t::ðeh, m:erb:ðIk:ð rht:Ø h:òö.
kam:erp:Ø ! ram:kñ g:Øl:am:en:k:ð kam:t:,!
Av:l:öb: j:g:döb: s:eht: c:ht:Ø h:òö..
r:ðg: B:y::ð B:Üt:- s::ð, kÙs:Üt: B:y::ð t:Øl:s:ik:ð,
B:Üt:n:aT:, p:aeh! p:dp:ökj: g:ht:Ø h:òö.
jy:aEy:ð t::ò j:an:kirm:n:- j:n: j:aen: ej:y:ú
m:aery:ð t::ò m:ag:i m:ic:Ü s:ÜeD:y:ò kht:Ø h:òö..
147
B:Üt:B:v:! B:v:t: ep:s:ac: - B:Üt:- )ðt: - e)y:,
A:p:n::ð s:m:aj: es:v: A:p:Ø n:ikñö j:aen:y:ð.
n:an:a b:ð\:, b:ahn:, eb:B:Ü\:n:, b:s:n:, b:as:,
K:an: - p:an:, b:el:- p:Üj:a eb:eD:k:ð b:K:aen:y:ð..
ram:kñ g:Øl:am:en:ki riet:, )iet: s:ÜD:i s:b:,
s:b:s::ðö s:n:ðh, s:b:hik:ð s:n:m:aen:y:ð.
t:Øl:s:iki s:ØD:rò s:ØD:arð B:Üt:n:aT:hikñ
m:ðrð m:ay: b:ap: g:Ø, s:ökr- B:v:aen:y:ð..
kaS:im:ðö m:ham:ari
g::òrin:aT:, B::ðran:aT:, B:v:t: B:v:an:in:aT:.
eb:sv:n:aT:p:Ør ePri A:n: kel:kal:ki.
s:ökr- s:ð n:r, eg:erj:a- s:i n:ariö kas:ib:as:i,
b:ðd khi, s:hi s:es:s:ðK:r káp:al:ki..
Cm:ØK:- g:n:ðs: t:ðö m:hðs:kñ ep:y:arð l::ðg:
eb:kl: eb:l::ðeky:t:, n:g:ri eb:hal:ki.
148
p:Øri- s:Ørb:ðel: kñel: kaXt: ekrat: kel:
en:YÙr en:haery:ð uG:aer RieY B:al:ki..
YakÙr m:hðs: YkÙraEen: um:a- s:i j:haú,
l::ðk- b:ðdhÞú eb:edt: m:ehm:a Yhrki.
B:X ,dÓg:n:, p:Üt: g:n:p:et:- s:ðn:ap:et:,
kel:kal:ki kÙc:al: kahÞ t::ò n: hrki..
b:is:iö eb:sv:n:aT:ki eb:\:ad b:_:ð b:aran:s:iö,
b:ÜeJ:O n: Oðs:i g:et: s:ökr- s:hrki.
kós:ð khò t:Øl:s:i b:à\:as:Ørkñ b:rdaen:
b:aen: j:aen: s:ØD:a t:ej: p:iv:en: j:hrki..
2
l::ðk- b:ðdhÞú eb:edt: b:aran:s:iki b:_aI
b:as:i n:r n:aer Is:- Aöeb:ka- s:-p: hòö.
149
kal:n:aT: k:ðt:v:al: döRkaer döRp:aen:,
s:B:as:d g:n:p:- s:ð Aem:t: An:Üp: hòö..
t:haUú kÙc:ael: kel:kal:ki kÙriet:, kóD::òö
j:an:t: n: m:Ü` Ehaú B:Üt:n:aT: B:Üp: hòö.
Pl:ðö PÝl:òö Pól:òö K:l:l:, s:idò s:aD:Ø p:l:- p:l:
K:at:i dip:m:ael:ka, YYaEy:t: s:Üp: hòö..
p:öc:k:ðs: p:Øny:k:ðs: sv:arT:- p:rm:arT:k:ð
j:aen: A:p:Ø A:p:n:ð s:Øp:as: b:as: edy::ð hò.
n:ic: n:r- n:aer n: s:úB:aer s:kñ A:dr,
l:ht: Pl: kadr eb:c:aer j::ð n: eky::ð hò..
b:ari b:aran:s:i eb:n:Ø khð c:#p:aen: c:#,
m:aen: eht:haen: s::ð m:Øraer m:n: eB:y::ð hò.
r:ðs:m:ðö B:r:ðs::ð Ok A:s:Øt::ðs: keh j:at:
eb:kl: eb:l::ðek l::ðk kal:kÝX ep:y::ð hò..
150
rc:t: eb:röec:, her p:al:t:, hrt: hr
t:ðrð hiö )s:ad Ag:- j:g:- p:ael:kñ.
t::ðehm:ðö eb:kas: eb:sv: , t::ðehm:ðö eb:l:as: s:b:,
t::ðehm:ðö s:m:at:, m:at:Ø B:Üem:D:rb:ael:kñ ..
dij:ð Av:l:öb: j:g:döb: ! n: eb:l:öb: kij:ò,
k,n:at:rög:eg:n:i káp:a- t:rög:- m:ael:kñ.
r:ð\: m:ham:ari, p:ert::ð\: m:ht:ari dÙn:i
dðeK:y:ð dÙK:ari, m:Øen:- m:an:s:- m:rael:kñ..
en:p:X b:s:ðrð AG: A:òg:Øn: G:n:ðrð, n:r-
n:aerU An:ðrð j:g:döb:! c:ðri- c:ðrð hòö.
daerd- dÙK:ari dðeb: B:Üs:Ør eB:K:ari- B:i,
l::ðb: m::ðh kam: k:ðh kel:m:l: G:ðrð hòö..
l::ðkriet: raK:i ram:, s:aeK: b:am:dðv: j:aen:
j:n:ki eb:n:et: m:aen: m:at:Ø ! keh m:ðrð hòö.
m:ham:ari m:hðs:aen:! m:ehm:aki K:aen:, m::ðd-
m:ög:l:ki raes:, das: kas:ib:as:i t:ðrð hòö..
151
l::ðg:en:kñö p:ap: kóD::òö, es:Dd- s:Ør- s:ap: kóD::òö,
kal:kñö )t:ap: kas:i et:hÞú t:ap: t:I hò.
Uúc:ð, n:ic:ð, b:ic:kñ, D:en:k, rök, raj:a, ray:
hYen: b:j:aE ker RieY p:ieY dI hò..
dðv:t:a en:h:ðrð, m:ham:aernh s::ðö kr j::ðrð,
B::ðran:aT: j:aen: B::ðrð A:p:n:i- s:i YI hò.
k,n:aen:D:an: hn:Øm:an: b:ir b:l:v:an: !
j:s:raes: j:haú- t:haú t:òöhiö l:ÜeX l:I hò..
s:ökr- s:hr s:r, n:rn:aer b:aerc:r
eb:kl:, s:kl:, m:ham:ari m:aj:a B:I hò.
uCrt: ut:rat: hhrat: m:er j:at:,
B:B:er B:g:at: j:l:- T:l: m:ic:Øm:I hò..
dðv: n: dy:al:, m:ehp:al: n: káp:al:ec:t:,
b:aran:s:iö b:aZet: An:iet: en:t: n:I hò .
152
p:aeh rG:Øraj: ! p:aeh kep:raj: ram:dÝt: !
ram:hÞki eb:g:ri t:Øhiö s:ØD:aer l:I hò..
Ok t:ò kral: kel:kal: s:Ül:- m:Ül:, t:am:ðö
k:ð`m:ðöki K:aj:Ø- s:i s:n:ic:ri hò m:in:ki.
b:ðd - D:m:ü dÝer g:O, B:Üem: c::ðr B:Üp: B:O,
s:aD:Ø s:i½m:an: j:aen: riet: p:ap: p:in:ki..
dÝb:rðk:ð dÝs:r:ð n: ¾ar, ram: dy:aD:am:!
rav:riOð g:et: b:l:- eb:B:v: eb:hin: ki.
l:ag:òg:i p:ò l:aj: v:a eb:raj:m:an: eb:,deh,
m:haraj: ! A:j:Ø j::òö n: dðt: daed din:ki..
ev:ev:D:
ram:n:am: m:at:Ø- ep:t:Ø, sv:aem: s:m:rT:, eht:Ø,
A:s: ram:n:am:ki, B:r:ðs::ð ram:n:am:k:ð.
153
)ðm: ram:n:am:his::ðö, n:ðm: ram:n:am:hik:ð,
j:an::òö n:am: m:rm: p:d daehn::ð n: b:am:k:ð..
sv:arT: s:kl: p:rm:arT:k:ð ram:n:am:,
ram:n:am: hin: t:Øl:s:i n: kahÞ kam:k:ð.
ram:ki s:p:T:, s:rb:s: m:ðrðö ram:n:am:,
kam:D:ðn:Ø- kam:t:, m::ðs:ð Cin: Cam:k:ð..
m:arg: m:aer, m:his:Ør m:aer, kÙm:arg: k:ðeXkkó D:n: l:iy::ð.
s:ökrk:ðp:s::ðö p:ap:k:ð dam: p:erecCt: j:aehg::ð j:aer kó hiy::ð..
kas:im:ðö köXk j:ðt:ð B:y:ð t:ð g:ð p:aE AG:aE kó A:p:n::ð kiy::ð.
A:j:Ø ek kael: p:r:ðö ek n:r:ðö j:R j:aehög:ð c:aeX edv:arik:ð diy::ð..
kÙökÙm: - rög: s:ØAög: ej:t::ð, m:ØK:c:öds::ð c:öds::ðö h:ð_ p:ri hò.
b::ðl:t: b::ðl: s:m:àeDd c:Øv:ò, Av:l::ðkt: s::ðc:- eb:\:ad hri hò..
g::òri ek g:ög: eb:höeg:en:b:ð\:, ek m:öj:Øl: m:Üret: m::ðdB:ri hò.
p:ðeK: s:)ðm: p:y:an: s:m:ò s:b: s::ðc:- eb:m::ðc:n: Cðm:kri hò..
154
m:ög:l:ki raes:, p:rm:arT:ki K:aen: j:aen:
eb:rec: b:n:aI eb:eD:, kñs:v: b:s:aI hò.
)l:y:hÞú kal: raK:i s:Ül:p:aen: s:Ül:p:r,
m:ic:Øb:s: n:ic: s::ðU c:aht: K:s:aI hò..
CaeR eCet:p:al: j::ð p:rieCt: B:O káp:al:,
B:l::ð eky::ð K:l:k:ð, en:kaI s::ð n:s:aI hò.
p:aeh hn:Øm:an:! k,n:aen:D:an: ram: p:aeh!
kas:i- kam:D:ðn:Ø kel: kÙht: ks:aI hò..
eb:rc:i eb:röc:ki, b:s:et: b:isv:n:at:ki j::ð,
)an:hÞ t:ðö py:ari p:Øri kñs:v: káp:al:ki.
j::ðet:-p: el:ög:m:I Ag:en:t: el:ög:m:y:i
m::ðcC eb:t:ren:, eb:dren: j:g:j:al:ki..
dðb:i- dðv:- dðv:s:er- es:Dd- m:Øen:b:r- b:as:
l::ðp:et:- eb:l::ðkt: kÙel:ep: B::ðöRð B:al:ki.
ha ha krð t:Øl:s:i, dy:aen:D:an: ram: ! Oðs:i
kas:iki kdT:ün:a kral: kel:kal:ki..
155
A:Â:m:- b:rn: kel: eb:b:s: eb:kl: B:O
en:j:- en:j: m:rj:ad m::ðXri- s:i Rar di.
s:ökr s:r:ð\: m:ham:aerhit:ðö j:aen:y:t:,
s:aehb: s:r:ð\: dÙn:i- edn:- edn: dardi..
n:aer- n:r A:rt: p:Økart:, s:Øn:ò n: k:ðU,
kahÞú dðv:t:en: em:el: m::ðXi m:ÜeY m:aer di.
t:Øl:s:i s:B:it:p:al: s:Øem:rðö káp:al:ram:
s:m:y: s:Øk,n:a s:raeh s:n:kar di..
( Eet: u¶:rkaNR)
The texts by Goswami Tulasidas were encoded in ISCII
by a group of volunteers at Ratlam. The files were
converted to ITRANS 5.21 encoding for creating this version.
Please contact the following for additional details:
Vineet Chaitanya
vc@iiit.net
http://www.iiit.net
Avinash Chopde
avinash@acm.org
http://www.aczone.com/
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com