% ITRANS Devanagari Header for TeX/LaTeX. % using either Devnac or Devnag font % Defines devanagari fonts in various sizes % Also includes some macros for the ITRANS song book.... %----- % Copy this file to someplace where TeX can find it, the best place % is usually the ITRANS lib/ directory. Make sure to add that directory % to the TEXINPUTS environment variable. %----- % created: avinash chopde, february 1994 % avinash@acm.org % modified: september 1994 %.Header: /home/cvsroot/itrans/nextrel/lib/idevn.tex,v 1.2 1998/09/13 00:40:29 avinash Exp $ % ----------------------------------------------------------------- %% Usage: %% Include this file somewhere in the beginning of your input file. % \input %% Then, if you are using Frans's font, add these lines (uncommented): % #indianifm=dvng_is.ifm % ITRANS command % #indianfont=\fransdvng %% If you are using the PostScript Devnac font that came with ITRANS, add %% these lines (uncommented): % #indianifm=dvnc.ifm % ITRANS command % #indianfont=\postdvng %% Then, whenever you need to use some particular size of the font, %% use the following command: % \let\usedvng=\largedvng % usedvng is used by \fransdvng or \avidvng %% sizes available: normaldvng < largedvng < LARGEdvng < hugedvng % see the file ../doc/sample.itx for an example. % ----------------------------------------------------------------- \newif\iffrans % ----------------------------------------------------------------- % Page commands (for LaTeX ONLY, use one of these commands in preamble) \def\portraitpage{% \setlength{\topmargin}{-0.50in} % real margin == this + 1in \setlength{\oddsidemargin}{-0.0in} % real margin == this + 1in \setlength{\evensidemargin}{-0.0in} % real margin == this + 1in \setlength{\columnsep}{10pt} \setlength{\columnseprule}{0.1pt} % Use Portrait Size Page \setlength{\textwidth}{7.5in} \setlength{\textheight}{9.0in}% } \def\landscapepage{% \typeout{Landscape Mode: be sure to print in landscape format} \typeout{ (for dvips, use -t landscape option)} \setlength{\topmargin}{-0.75in} % real margin == this + 1in \setlength{\oddsidemargin}{-0.0in} % real margin == this + 1in \setlength{\evensidemargin}{-0.0in} % real margin == this + 1in \setlength{\columnsep}{20pt} \setlength{\columnseprule}{0.4pt} % Use Landscape Size Page \setlength{\textwidth}{9.5in} \setlength{\textheight}{7in}% } % ----------------------------------------------------------------- % Font Stuff \font\sixrm=cmr6 \font\sevenrm=cmr7 \font\eightrm=cmr8 \font\ninerm=cmr9 \font\tenrm=cmr10 \let\smallcmr=\sixrm \let\titlefont=\eightrm \def\devnmode{ \tolerance=10000 \pretolerance=10000 \normalbaselines \hyphenchar\devnfont=-1 % do not hyphenate words using this font % % If using Frans's font, need to make punctuation chars active. \iffrans \specialsforfrans % turn this on for Frans' font only. \fi % \englfont % default font is english font. \devnfont % default font is devanagari font. } % ------------------------------------------------------------------------ % Devanagari font macros % sizes: normal < large < Large < LARGE < huge < Huge % 9pt text \def\smalldvng{ \iffrans \font\devnfont=dvng10 at 9pt \font\englfont=cmr9 \else \font\devnfont=dnh at 12pt % size looks like 10pt \font\englfont=cmbx10 \fi \normalbaselineskip=14pt \devnmode} % 10pt text \def\normaldvng{ \iffrans \font\devnfont=dvng10 \font\englfont=cmr10 \else \font\devnfont=dnh at 12pt % size looks like 10pt \font\englfont=cmbx10 \fi \normalbaselineskip=14pt \devnmode} % 10.95pt text \def\largedvng{\iffrans \font\devnfont=dvng10 scaled\magstephalf \font\englfont=cmr10 scaled\magstephalf \else \font\devnfont=dnh at 14pt % size looks like 11pt \font\englfont=cmbx10 scaled\magstephalf \fi \normalbaselineskip=16pt \devnmode} % 12pt text \def\Largedvng{\iffrans \font\devnfont=dvng10 scaled\magstep1 \font\englfont=cmr10 scaled\magstep1 \else \font\devnfont=dnh at 16pt % size looks like 12pt \font\englfont=cmbx10 scaled\magstep1 \fi \normalbaselineskip=18pt \devnmode} % 14.4pt text \def\LARGEdvng{\iffrans \font\devnfont=dvng10 scaled\magstep2 % 14.4pt \font\englfont=cmr10 scaled\magstep2 \else \font\devnfont=dnh at 19pt % size looks like 14.4 pt \font\englfont=cmbx10 scaled\magstep2 \fi \normalbaselineskip=21pt minus2pt \devnmode} % 17.28pt text \def\hugedvng{\iffrans \font\devnfont=dvng10 scaled\magstep3 % 17.28pt \font\englfont=cmr10 scaled\magstep3 \else \font\devnfont=dnh at 22pt % size looks like 17.28 pt \font\englfont=cmbx10 scaled\magstep3 \fi \normalbaselineskip=25pt \devnmode} % 20.74pt text \def\Hugedvng{\iffrans \font\devnfont=dvng10 scaled\magstep4 % 20.74 \font\englfont=cmr10 scaled\magstep4 \else \font\devnfont=dnh at 25pt % size looks like 20.74 pt \font\englfont=cmbx10 scaled\magstep4 \fi \normalbaselineskip=28pt \devnmode} % ------------------------------------------------------------------------ % (Must do \let\usedvng after normaldvng is defined...) % \let\usedvng=\normaldvng % default font size definition \def\fransdvng{\franstrue\usedvng} \def\postdvng{\fransfalse\usedvng} % ------------------------------------------------------------------------ % Macro for song listings (verbatim mode---see page 381 of the TeXbook) \def\obeyspaceslines{\def\par{\leavevmode\null\endgraf\penalty-500\relax}% \obeylines \obeyspaces} % actually, the TeXbook defn has problems -- according to comp.text.tex % readers, I needed to add the \null and \relax above to make it correct! % otherwise TeX will eat up any number that starts a line!!!!! %{\obeyspaces\global\let =\ } % TeX sets space = "\space", change it to "\ " {\obeyspaces\global\let =~} % use this for a non-breaking space \def\threedots{{\englfont% \leavevmode\hbox{\hskip2pt .\hskip2pt .\hskip2pt .\hskip2pt}}} % For Frans's devanagari font, make punctuation chars that are absent from % the font active characters, and define them to use the roman font punctuation. % These characters have to be made special % NO NEED TO DO THIS FOR THE PostScript Devnac font... \def\specialsforfrans{% \catcode`\(=\active \catcode`\,=\active \catcode`\)=\active \catcode`\:=\active \catcode`\;=\active \catcode`\!=\active \catcode`\?=\active \catcode`\'=\active \catcode`\"=\active \catcode`\/=\active \catcode`\|=\active% } % define the commands for the punctuations {\specialsforfrans \gdef,{{\englfont\char`\,}} \gdef({{\englfont\char`\(}} \gdef){{\englfont\char`\)}} \gdef:{{\englfont\char`\:}} \gdef;{{\englfont\char`\;}} \gdef!{{\englfont\char`\!}} \gdef?{{\englfont\char`\?}} \gdef'{{\englfont\char`\'}} \gdef"{{\englfont\char`\"}} \gdef/{{\englfont\char`\/}} \gdef|{.} % CANNOT do the same for - (numbers like kern-0.3 get screwed up!) % \catcode`\-=\active % NOTE: this implies that minus cannot be used (no numbers)! % \def-{{\englfont\char`\-}} % DONT EVER TURN THIS ON! % Therefore, have to use \- in the input song % Similarly, cannot use . in input text (to get roman period) % Use \. instead. } % Frans's Font does not have -, but cannot make - an active character, % so you must use \- to get a dash (same goes for . (dot) use \. instead). % For PostScript out, the hdr.ips defines a \- procedure, so all works % there too..... (IF your PostScript intepretor accepts \ in a name!) % See the comments regarding "specialsforfrans" in this file to see how % other punctuation characters are handled for Frans's devnag font... % ------------------ % % ------ definitions for song headings, etc ------ \def\fileinfo{% \ifx\songfile\undefined % songfile is defined when multiple % .s files are combined by "isongcat" program. \ifx\jobname\undefined \rightline{\hbox to 120pt{\hfill\smallcmr ITRANS Song Book}}% \else \rightline{\hbox to 120pt{\smallcmr ITRANS Song Book:\hfill{\jobname}.s}}% \fi \else \rightline{\hbox to 120pt{\smallcmr ITRANS Song Book:\hfill{\songfile}}}% \fi } % songtitle - use if needed. Invoke this after a \startsong statement % Assumes that both \startsong and \songtitle lines in the input text % do not contain a % at the end.... \def\stitle#1{} % unused today... \def\film#1{\def\vvfilm{#1}} \def\starring#1{} \def\singer#1{\def\vvsinger{#1}} \def\lyrics#1{\def\vvlyrics{#1}} \def\music#1{\def\vvmusic{#1}} \def\printtitle{{% print out vvfilm, vvsinger, vvlyrics, vvmusic \ifx\vvfilm\undefined \def\vvfilm{} \fi \ifx\vvsinger\undefined \def\vvsinger{} \fi \ifx\vvlyrics\undefined \def\vvlyrics{} \fi \ifx\vvmusic\undefined \def\vvmusic{} \fi \vskip3pt \baselineskip=0pt% local def only, using 2 {'s to define \printtitle.. % % Now, print out legend only if atleast one of the args is non-{} \def\vvnonempty{1} % initialize non-empty to TRUE \ifx\vvfilm\empty \else\def\vvnonempty{0}\fi % check film non-empty \ifx\vvsinger\empty \else\def\vvnonempty{0}\fi % check singers \ifx\vvlyrics\empty \else\def\vvnonempty{0}\fi % check lyrics \ifx\vvmusic\empty \else\def\vvnonempty{0}\fi % check music % if any args present, print out legend: \nobreak \if0\vvnonempty \setbox0=\hbox{\titlefont {\smallcmr film:} \vvfilm% \quad{\smallcmr singer:} \vvsinger% \quad{\smallcmr lyrics:} \vvlyrics% \quad{\smallcmr music:} \vvmusic}% \ifdim\wd0>\hsize % too large, split into two lines \hbox to\hsize{\titlefont {\smallcmr film:} \vvfilm% \quad{\smallcmr singer:} \vvsinger\hfill}% \vskip2pt \hbox to\hsize{\titlefont {\smallcmr lyrics:} \vvlyrics% \quad{\smallcmr music:} \vvmusic\hfill}% \else \hbox to\hsize{\titlefont {\smallcmr film:} \vvfilm% \hfill{\smallcmr singer:} \vvsinger% \hfill{\smallcmr lyrics:} \vvlyrics% \hfill{\smallcmr music:} \vvmusic\hfill}% \fi \fi \nobreak }}% printtitle % ------------------------------------------------ \def\startsong{\bgroup \def\-{{\englfont -}}% \def\.{{\englfont .}}% \usedvng % use whatever font the user wants...default normaldvng \englfont % usedvng makes default font indian, restore english font \parindent=7pt% \obeyspaceslines} \def\endsong{% \nobreak \vskip 9pt plus1fill % fill this page if no more material available \fileinfo\smallskip \hrule height0.4pt% \egroup } % ----------------------- End of idevn.tex ------------------------ \input itrnstlg \newfont{\tlgsmall}{tel12s} \newfont{\tlgmedium}{tel12} \newfont{\tlglarge}{tel18} %%\newfont{\tlgHuge}{tel40} #teluguifm=tlgutx.ifm #telugufont=\tlgmedium \franstrue \renewcommand{\arraystretch}{1.25} \newcommand{\rarrow}{\mbox{---\hspace{-8pt}$>$}} \newfont{\tmlsmall}{wntml10} \newfont{\tmlmedium}{wntml12} \newfont{\tmllarge}{wntml17} \hyphenchar\tmlsmall=-1 % disable hyphenation using this font \hyphenchar\tmlmedium=-1 % disable hyphenation using this font \hyphenchar\tmllarge=-1 % disable hyphenation using this font #tamilifm=wntml.ifm #tamilfont=\tmlmedium \newcommand{\SK}{\char35kannada} \newcommand{\EK}{\char35endkannada} \newfont{\kansmall}{kan12} \newfont{\kanb}{kan12b} \newfont{\kannx}{kan12nx} \newfont{\kans}{kan12s} \newfont{\kan}{kan18} \hyphenchar\kannx=-1 % disable hyphenation using this font \hyphenchar\kans=-1 % disable hyphenation using this font \hyphenchar\kan=-1 % disable hyphenation using this font #kannadaifm=kantex.ifm #kannadafont=\kan \def\`{{\englfont ``}} % use \` for right double quote in hindi text \def\'{{\englfont ''}} % use \' for left double quote in hindi text \def\-{{\englfont -}} % use \- for dash in hindi text \def\.{{\englfont .}}% use \. for period in hindi -text \def\m+{\sBs{-0.30}{\char32}\kRn{-0.5}\sBs{0.50}{\char94}} \newcommand{\SCOUNT}{\stepcounter{scounter}\arabic{scounter}} \newcounter{scounter} \newcommand{\RCOUNT}{\stepcounter{rcounter}\arabic{rcounter}} \newcounter{rcounter} \newcommand{\SB}{\verb+\char35bengali+} \newcommand{\EB}{\verb+\char35endbengali+} \newcommand{\BI}{\verb+\char35bengaliifm+} \newcommand{\BF}{\verb+\char35bengalifont+} \newfont{\cmt}{cmtt12} \newfont{\cmts}{cmtt9} \newfont{\bnglsmall}{itxbeng} % normal font \newfont{\bnglmedium}{itxbeng at 15pt} % medium font \newfont{\bngllarge}{itxbeng at 25pt} % large font #bengaliifm=itxbeng.ifm #bengalifont=\bnglmedium \newfont{\devnfsmall}{dnh} \newfont{\devnfmedium}{dnh at 15pt} \newfont{\devnflarge}{dnh at 25pt} \newfont{\gujsmall}{itxguj} % normal font \newfont{\gujmedium}{itxguj at 15pt} % medium font \newfont{\gujlarge}{itxguj at 25pt} % large font #gujaratiifm=itxguj.ifm #gujaratifont=\gujmedium #hindiifm=dvng.ifm #hindifont=\fransdvng #marathiifm=dvng.ifm #marathifont=\fransdvng #sanskritifm=dvng.ifm #sanskritfont=\fransdvng #indianifm=dvng.ifm #indianfont=\fransdvng \documentclass[12pt]{article} \usepackage{multicol} \setlength\paperheight {11in}% \setlength\paperwidth {8.5in} \setlength{\topmargin}{-0.750in} % real margin == this + 1in \setlength{\oddsidemargin}{-0.5in} % real margin == this + 1in \setlength{\evensidemargin}{-0.0in} % real margin == this + 1in \setlength{\columnsep}{20pt} \setlength{\columnseprule}{0.1pt} \setlength{\textwidth}{7.50in} \setlength{\textheight}{9.05in}% \def\2col{\begin{multicols}{2}} \def\3col{\begin{multicols}{3}} \def\endcol{\end{multicols}} \def\-{{\rm -}} % Line added since \- or - was troublemaker for Bengali \begin{document} %Added thanks to Atul Narkhede to plug in Security Loophole \let\input=\relax \let\openin=\relax \let\openout=\relax \pagestyle{empty} #useshortmarkers %% the following line is changed for verse / lines / prose %\obeylines \obeyspaceslines #indianifm=wntml.ifm #indianfont=\tmllarge %\LARGE ## \centerline{shrii hanumaana chaaliisaa} \hskip1.in dohaa \-\- \hskip1.in shriiguru charana saroja raja nija manu mukuru sudhaari \hskip1.in barana_uu.N raghubara bimala jasu jo daayaku phala chaari \hskip1.in buddhihiina tanu jaanike sumirau.n pavanakumaara \hskip1.in bala buddhi bidyaa dehu mohi.n harahu kalesa bikaara ## \begin{multicols}{2} ## chaupaa_ii \-\- jaya hanumaana GYaana guna saagara jaya kapiisa tihu.N loka ujaagara raama duuta atulita bala dhaamaa a.njaniputra pavanasuta naamaa mahaabiira bikrama bajara.ngii kumati nivaara sumati ke sa.ngii ka.nchana barana biraaja subesaa kaanana ku.nDala ku.nchita kesaa haatha bajra au dhvajaa biraajai kaa.Ndhe muu.Nja jane_uu saajai sa.nkara suvana kesariina.ndana teja prataapa mahaa jaga ba.ndana vidyaavaana gunii ati chaatura raama kaaja karibe ko aatura prabhu charitra sunibe ko rasiyaa raama lakhana siitaa mana basiyaa suukShma ruupa dhari siyahi.n dikhaavaa bikaTa ruupa dhari la.nka jaraavaa bhiima ruupa dhari asura sa.Nhaare raamacha.ndra ke kaaja sa.Nvaare laaya sajiivana lakhana jiyaaye shriiraghubiira haraShi ura laaye raghupati kiinhii bahuta ba.Daa_ii tuma mama priya bharatahi sama bhaa_ii sahasa badana tumharo jasa gaavai.n asa kahi shriipati ka.nTha lagaavai.n sanakaadika brahmaadi muniisaa naarada saarada sahita ahiisaa jama kubera digapaala jahaa.N te kabi kobida kahi sake kahaa.N te tuma upakaara sugriivahi.n kiinhaa raama milaaya raaja pada diinhaa tumharo ma.ntra bibhiiShana maanaa la.nkesvara bha_e saba jaga jaanaa juga sahastra jojana para bhaanuu liilyo taahi madhura phala jaanuu prabhu mudrikaa meli mukha maahii.n jaladhi laa.Nghi gaye acharaja naahii.n durgama kaaja jagata ke jete sugama anugraha tumhare tete raama du_aare tuma rakhavaare hota na aaGYaa binu paisaare saba sukha lahai tumhaarii saranaa tuma rachchhaka kaahuu ko Dara naa aapana teja samhaaro aapai tiino.n loka haa.Nka te.n kaa.Npai bhuuta pisaacha nikaTa nahi.n aavai mahaabiira jaba naama sunaavai naasai roga harai saba piiraa japata nira.ntara hanumata biiraa sa.nkaTa te.n hanumaana chhu.Daavai mana krama bachana dhyaana jo laavai saba para raama tapasvii raajaa tina ke kaaja sakala tuma saajaa aura manoratha jo ko_ii laavai so_ii amita jiivana phala paavai chaaro.n juga parataapa tumhaaraa hai parasiddha jagata ujiyaaraa saadhu sa.nta ke tuma rakhavaare asura nika.ndana raama dulaare aShTa siddhi nau nidhi ke daataa asa bara diina jaanakii maataa raama rasaayana tumhare paasaa sadaa raho raghupati ke daasaa tumhare bhajana raama ko paavai janama janama ke dukha bisaraavai a.nta kaala raghubara pura jaa_ii jahaa.N janma haribhakta kahaa_ii aura devataa chitta na dhara_I hanumata se_ii sarba sukha kara_I sa.nkaTa kaTai miTai saba piiraa jo sumirai hanumata balabiiraa jai jai jai hanumaana gosaa_ii.n kR^ipaa karahu guru deva kii naa_ii.n jo sata baara paaTha kara ko_ii chhuuTahi ba.ndi mahaa sukha ho_ii jo yaha pa.Dhai hanumaana chaliisaa hoya siddhi saakhii gauriisaa tulasiidaasa sadaa hari cheraa kiijai naatha hR^idaya ma.Nha Deraa ## \end{multicols} ## \hskip1.in dohaa \hskip1.in pavanatanaya sa.nkaTa harana ma.ngala muurati ruupa \hskip1.in raama lakhana siitaa sahita hR^idaya basahu sura bhuupa ## \end{document}