%@@1
% File name             : karNabhAra.itx
%--------------------------------------------
% Text title            : mahAkavishrIbhAsapraNItaM karNabhAram
% Author                : 
% Language              : Sanskrit
% Subject               : Drama
% Description/comments  : 
% Transliterated by     : Arun questions.sanskrit@gmail.com http://www.ibiblio.org/sanskrit/tools/sanscript
% Proofread by          : Arun questions.sanskrit@gmail.com
% Latest update         : 1/21/2011
% Send corrections to   : sanskrit@cheerful.com
%
% Special Instructions:
% i1h.hdr,ijag.inc,itrans.sty,multicol.sty,iarticle.sty
% Transliteration scheme: ITRANS 5.2
% Site access  :         
% http://sanskritdocuments.org
% http://sanskrit.gde.to/
%-----------------------------------------------------
% The text is to be used for personal studies and research only.
% Any use for commercial purpose is prohibited as a 'gentleman's'
% agreement.
% @@2
%
% Commands upto engtitle are 
% needed for devanaagarii output and formatting.
%--------------------------------------------------------

\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article}
#include=ijag.inc
#endwordvowel=.h
\portraitwide
\parindent=10pt                
\let\usedvng=\normaldvng      
\pagenumbering{itrans} 
\def\twocol{\begin{multicols}{2}}
\def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}}
\def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\hugedvng #1}\medskip\hrule}
\def\endtitles{\medskip\twocol\obeyspaceslines}
\newfont{\csroman}{putr8i at 9pt}
\newfont{\csromani}{putri8i at 9pt}

#romanifm=romancsx.ifm
#romanfont=\csroman

%%
\begin{document}
\engtitle{.. Karnabharam of Bhasa ..}##
\itxtitle{.. mahAkavishrIbhAsapraNItaM karNabhAram ..}##\endtitles ##
            || shrIH||
        shrIgaNeshAya namaH |

(nAndyate tataH pravishati sUtradhAraH)

sUtradhAraH\-\-

naramRRigapativarShmAlokanabhrAntanArI-
naradanujasuparvavrAtapAtAlalokaH |
karajakulishapAlIbhinnadaityendravakShAH
suraripubalahantA shrIdharo.astu shriye vaH || 1||

evamAryamishrAn vij~nApayAmi | aye kinnukhalu mayi vij~nApanavyagre
shabda iva shrUyate | a~Nga \! pashyAmi |

(nepathye)

bho bho \! nivedyatAM nivedyatAM mahArAjAyA~NgeshvarAya |

sUtradhAraH \-\- bhavatu, vij~nAtam |
sa~NgrAme tumule jAte karNAya kalitA~njaliH |
nivedayati saMbhrAnto bhRRityo duryodhanAj~nayA || 2||

(niShkrANtaH)

prastAvanA |

(tataH pravishati bhaTaH)

bhaTaH \-\- bho bho \! nivedyatAM nivedyatAM mahArAjAyA~NgeshvarAya
yuddhakAla upasthita iti |

karituragarathasthaiH pArthaketoH purastAd
muditanRRipatisiMhaiH siMhanAdaH kRRito.adya |
tvaritamarininAdairduHsahaM lokavIraH
samaramadhigatArthaH prasthito nAgaketuH || 3||

(parikramyAvalokya) aye eSho~NgarAjaH samaraparichChadaparivRRitaH
shalyarAjasahitaH svabhavanAnniShkramyeta evAbhivartate | bhoH
\! kinnukhalu yuddhotsavapramukhasyA dRRiShTaparAkramasyAbhUtapUrvo
hRRidayaparitApaH | eSha hi,

atyugradIptivishadaH samare~NgragaNyaH
shaurye cha samprati sashokamupaiti dhImAn |
prApte nidAghasamaye ghanarAshiruddhaH
sUryaH svabhAvaruchimAniva bhAti karNaH || 4||

yAvadapasarpAmi | (niShkrAntaH)

(tataH pravishati yathoktarUpaH karNaH shAlyashcha)

karNaH \-\-

mA tAvanmama sharamArgalakShabhUtAH
kiM prAptAH kShitipatayaH sajIvasheShAH |
kartavyaM raNashirasi priyaM kurUNAM
draShTavyo yadi sa bhaved dhana~njayo me || 5||

shalyarAja \! yatrAsAvarjunastatraiva chodyatAM mama rathaH |

shalyaH \-\- bADham | (chodayati)

karNaH \-\- ahotukhalu,

anyonyashastravinipAtanikRRittagAtra-
yaudhAshvavAraNaratheShu mahAhaveShu |
kruddhAntakapratimavikramiNo mamApi
vaidhuryamApatati chetasi yuddhakAle || 6||

bhoH \! kaShTam |

pUrvaM kuntyAM samutpanno rAdheya iti vishrutaH |
yudhiShThirAdayaste me yavIyAMsastu pANDavAH || 7||

ayaM sa kAlaH kramalabdhashobhano
guNaprakarSho divaso.ayamAgataH |
nirarthamastraM cha mayA hi shikShitaM
punashcha mAturvachanena vAritaH || 8||

bho madrarAja \! shrUyatAM mamAstrasya vRRittAntaH |

shalyaH \-\- mamApyasti kautUhalamenaM vRRittAntaM shrotum |

karNaH \-\- pUrvameva chAhaM jAmadagnyasya sakAshaM gatavAnasmi |

shalyaH \-\- tatastataH |

karNaH \-\- tataH,

vidyullatAkapilatu~NgajaTAkalApam
udyatprabhAvalayinaM parashuM dadhAnam |
kShatrAntakaM munivaraM bhRRiguvaMshaketuM
gatvA praNamya nikaTe nibhRRitaH sthito.asmi || 9||

shalyaH \-\- tatastataH |

karNaH \-\- tatastena jAmadagnyena mamAshIrvachanaM dattvA pRRiShTo.asmi,
ko bhavAn kimarthamihAgata iti |

shalyaH \-\- tatastataH |

karNaH \-\- bhagavan \! akhilAnyastrANyupashikShitumichChAmItyuktavAnasmi |

shalyaH \-\- tatastataH |

karNaH \-\- tata ukto.ahaM bhagavatA, brAhmaNeShUpadeshaM kariShyAmi,
na kShatriyANAmiti |

shalyaH \-\- asti khalu bhagavataH kShatriyavaMshyaiH pUrvavairam | tatastataH |

karNaH \-\- tato nAhaM kShatriya ityastropadeshaM grahItumArabdhaH |

shalyaH \-\- tatastataH |

karNaH \-\- tataH katipayakAlAtikrame kadAchit
phalamUlasImatkusumAharaNAya gatavatA guruNA sahAnugato.asmi | tataH sa
gururvanabhramaNaparishramAnmada~Nke nidrAvashamupagataH |

shalyaH \-\- tatastataH |

karNaH \-\- tataH,

kRRitte vajramukhena nAma kRRimiNA daivAnmamorudvaye
nidrAchChedabhayAdasahyata gurordhairyAt tadA vedanA |
utthAya kShatajAplutaH sa sahasA roShAnaloddIpito
buddhvA mAM cha shashApa kAlaviphalAnyastrANi te santviti || 10||

shalyaH \-\- aho kaShTamabhihitaM tatrabhavatA |

karNaH \-\- parIkShAmahe tAvadastrasya vRRittAntam | (tathA kRRitvA)
etAnyastrANi nirvIryANIva lakShyante | apicha,

ime hi dainyena nimIlitekShaNA
muhuH skhalanto vivashAstura~NgamAH |
gajAshcha saptachChadadAnagandhino
nivedayantIva raNe nivartanam || 11||

sha~Nkhadundubhayashcha niHshabdAH |

shalyaH \-\- bhoH \! kaShTaM khalvidam |

karNaH \-\- shalyarAja \! alamalaM viShAdena |

hato.api labhate svargaM jitvA tu labhate yashaH |
ubhe bahumate loke nAsti niShphalatA raNe || 12||

apicha,

ime hi yuddheShvanivartitAshA
hayAH suparNena samAnavegAH |
shrImatsu kAmbojakuleShu jAtA
rakShantyamI yadyapi rakShitavyam || 13||

akShayo.astu gobrAhmaNAnAm | akShayo.astu pativratAnAm | akShayo.astu
raNeShvaparA~NmukhAnAM yaudhapuruShANAm | akShayo.astu mama prAptakAlasyA |
eSha bhoH, prasanno.asmi |

samaramukhamasahyaM pANDavAnAM pravishya
prathitaguNagaNADhyaM dharmarAjaM cha baddhvA |
mama sharavaravegairarjunaM pAtAyitvA
vanamiva hatasiMhaM supraveshaM karomi || 14||

shalyarAjA \! yAvad rathamArohAvaH |

shalyaH \-\- bADham |

(ubhau rathArohaNaM nATayataH)

karNaH \-\- shalyarAja \! yatrAsAvarjunastatraiva chodyatAM mama rathaH |

(nepathye)

bho kaNNa \! mahattaraM bhikkhaM yAchemi | [bhoH karNa ! mahattarAM
bhikShAM yAche]

karNaH \-\- (AkarNya) aye vIryavAn shabdaH |

shrImAneva na kevalaM dvijavaro yasmAt prabhAvo mahAn
AkarNya svaramasya dhIramadhuraM chitrArpitA~NgA iva |
utkarNastimitA~nchitAkShavalitagrIvArpitAgrAnanAs
tiShThantyasvavashA~NgayaShTi sahasA yAnto mamaite hayAH || 15||

AhUyatAM sa vipraH | na na | ahamevAhvayAmi | bhagavan \! ita itaH |

(tataH pravishati brAhmaNarUpeNa shakraH)

shakraH \-\- bho meghAH \! sUryeNaiva nivartya gachChantu bhavantaH |
(karNamupagamya) bho kaNNa \! mahattaraM bhikkhaM yAchemi | [bhoH karNa
\! mahattarAM bhikShAM yAche |]

karNaH \-\- dRRiDhaM prIto.asmi bhagavan \!

yAtaH kRRitArthagaNanAmahamadya loke
rAjendramaulimaNira~njitapAdapadmaH |
viprendrapAdarajasA tu pavitramauliH
karNo bhavantamahameSha namaskaromi || 16||

shakraH \-\- (Atmagatam) kinnukhalu mayA vaktavyam | yadi dIrghAyurbhaveti
vakShye dIrghAyurbhaviShyati | yadi na vakShye, mUDha iti mAM paribhavati
| tasmAdubhayaM parihRRitya kinnukhalu vakShyAmi | bhavatu, dRRiShTam |
(prakAsham) bho kaNNaM \! suyye via chande via, himavante via, sAgaLe via,
chiTTadu de jaso | [ bhoH karna \! sUrya iva, chandra iva, himavAniva,
sAgara iva, tiShThatu te yashaH |]

karNaH \-\- bhagavan \! kiM na vaktavyaM dIrghAyurbhaveti | athavA etadeva
shobhanam | kutaH,

dharmo hi yatnaiH puruSheNa sAdhyo
bhuja~NgajihNAchapalA nRRipashriyaH |
tasmAt prajApAlanamAtrabuddhyA
hateShu deheShu guNA dharante || 17||

bhagavan \! kimichChasi kimahaM dadAmi |

shakraH \-\- mahattaraM bhikkhaM yAchemi | [mahattarAM bhikShAM yAche |]

karNaH \-\- mahattarAM bhikShAM bhavate pradAsye | shrUyantAM madvibhavAH,

guNavadamRRitakalpakShIradhArAbhivarShi
dvijavara ruchitaM te tRRiptavatsAnupAtam |
taruNamadhikamarthiprArthanIyaM pavitraM
vihitakanakashRRi~NgaM gosahasraM dadAmi || 18||

shakraH \-\- gosahassaM tti | muhutta_aM khiraM pibAmi | NechChami kaNNa
\! NechChAmi | [gosahasramiti | muhUrtakaM kShIra pibAmi | nechChAmi
karNa \! nechChAmi |]

karNaH \-\- kiM nechChati bhagavAn | idamapi shrUyatAM,

ravituragasamAnaM sAdhanaM rAjalakShmyAH
sakalanRRipatimAnyaM mAnyakAmbojajAtam |
suguNamanilavegaM yuddhadRRiShTApadAnaM
sapadi bahusahasraM vAjinAM te dadAmi || 19||

shakraH \-\- assa tti | muhuta_aM ALuhAmi | NechChAmi kaNNa \! NechChAmi |
[ashva iti | muhUrtakamArohAmi | nechChAmi karNa \! nechChAmi |]

karNaH \-\- kiM nechChati bhagavAn | anyadapi shrUyatAM

madasaritakapolaM ShaTpadaiH sevyamAnaM
girivaranichayAbhaM meghagambhIraghoSham |
sitanakhadashanAnAM vAraNAnAmanekaM
ripusamaravimardaM vRRindametad dadAmi || 20||

shakraH \-\- ga_a tti | muhutta_aM ALuhAmi | NechChAmi kaNNa \! NechChAmi |
[gaja iti | muhUrtakamArohAmi | nechChAmi karNa \! nechChAmi |]

karNaH \-\- kiM nechChati bhagavAn | anyadapi shrUyatAm | aparyAptaM
kanakaM dadAmi |

shakraH \-\- gahNia gachChAmi | (ki~nchid gatvA) NechChAmi kaNNa \! NechChAmi
| [gRRihItvA gachChAmi | nechChAmi karNa \! nechChAmi |]

karNaH \-\- tena hi jitvA pRRithivIM dadAmi |

shakraH \-\- puhuvIe kiM karissaM | [pRRithivyA kiM kariShyAmi |]

karNaH \-\- tena hyagniShTomaphalaM dadAmi |

shakraH \-\- aggiTTomaphaLeNa kiM kayyaM | [agniShTomaphalena kiM kAryam |]

karNaH \-\- tena hi machChiro dadAmi |

shakraH \-\- avihA avihA | [avihA avihA |]

karNaH \-\- na bhetavyaM na bhetavyam | prasIdatu bhagavAn | anyadapi shrUyatAm |

a~NgaiH sahaiva janitaM mama deharakShA
devAsurairapi na bhedyamidaM sahAstraiH |
deyaM tathApi kavachaM saha kuNDalAbhyAM
prItyA mayA bhagavato ruchitaM yadi syAt || 21||

shakraH \-\- (saharSham) dedu dedu | [dadAtu dadAtu |]

karNaH \-\- (Atmagatam) eSha evAsya kamaH | kinnukhalvanekakapaTabuddheH
kRRiShNasyopAyaH | so.apicha bhavatu | dhigayuktamanushochitum | nAsti
saMshayaH | (prakAsham) gRRihyatAm |

shalyaH \-\- a~NgarAjaH \! na dAtavyaM na dAtavyam |

karNaH \-\- shalyarAja \! alamalaM vArayitum | pashya,

shikShA kShayaM gachchChati kAlaparyayAt
subaddhamUlA nipatanti pAdapAH |
jalaM jalasthAnagataM cha shuShyati
hutaM cha dattaM cha tathaiva tiShThati || 22||

tasmAd gRRihyatAm | (nikRRitya dadAti)

shakraH \-\- (gRRihItvA Atmagatam) gRRihIte ete | pUrvamevAham
arjunavijayArthaM sarvadevairyat samarthitaM, tadidAnIM mayAnuShThitam
| tasmAdahamapyairAvatamAruhyArjunakarNayoryuddhavisheShaMpashyAmi |
(niShkrAntaH)

shalyaH \-\- a~NgarAja \! va~nchitaH khalu bhavAn |

karNaH \-\- kena |

shalyaH \-\- shakreNa |

karNaH \-\- na khalu | shakraH khalu mayA va~nchitaH | kutaH,

anekayaj~nAhutitarpito dvijaiH
kirITimAn dAnavasa~NghamardanaH |
suradvipAsphAlanakarkashA~Ngulir
mayA kRRitArthaH rkhalu pAkashAsanaH || 23||

(pravishya brAhmaNarUpeNa)

devadUtaH \-\- bhoH karNa \! kavachakuNDalagrahaNapashchAttApena
purandareNAnugRRihIto.asi | pANDaveShvekapuruShavadhArthamamoghamastraM
vimalA nAma shaktiriyaM gRRihyatAm |

karNaH \-\- dhig, dattasya na pratigRRihNAmi |

devadUtaH \-\- nanu brAhmaNavachanAd gRRihyatAm |

karNaH \-\- brAhmaNavachanamiti | na mayAtikrAntapUrvam | kadA labheya

devadUtaH \-\- yadA smarasi tadA labhasva |

karNaH \-\- bADham | anugRRihIto.asmi | pratinivartatAM bhavAn |

devadUtaH \-\- bADham | (niShkrAntaH)

karNaH \-\- shalyarAja \! yAvad rathamArohAvaH |

shalyaH \-\- bADham |

(rathArohaNaM nATayataH)

karNaH \-\- aye shabda iva shrUyate | kinnukhalvidam |

sha~NkhadhvaniH pralayasAgaraghoShatulyaH
kRRiShNasya vA na tu bhavet sa tu phalgunasya |
nUnaM yudhiShThiraparAjayakopitAtmA
pArthaH kariShyati yathAbalamadya yuddham || 24||

shalyarAja \! yatrAsAvarjunaH tatraiva chodyatAM mama rathaH |

shalyaH \-\- bADham |

(bharatavAkyam)

sarvatra sampadaH santu nashyantu vipadaH sadA |
rAjA rAjaguNopeto bhUmimekaH prashAstu naH || 25||

(niShkrAntAH)

karNabhAramavasitam |

shubhaM bhUyAt |

##

Encoded and proofread by Arun questions.sanskrit@gmail.com

% Karnabharam
%
% The printing of the text that I reference here has some idiosyncraies.
% Exclamation marks are frequently used, and the anusvAra (M) is sometimes
% printed as the nasal that follows. I have left the spelling of words as-is
% (unless an error has been made \-\- see notes below). Exclamation marks that
% originally appeared in verses have been removed, but those in sentences
% have remained where they are.
%
% Some characters speak in Prakrit. Their text is given in Prakrit; a Sanskrit
% gloss immediately follows in square brachkets [ ].
%
% Here is a list of the discrepanchies you may find between the copy below
% and the original text. If you think you have found a deviation from the
% original text, check here to make sure that it is not already accounted
% for.
%
% (All lines are indicated with verse numbers. - and + signs are for lines
%  that appear before and after the verse itself, respectively.)
%
% \-\-\-\-\-\--
% 3- : (ka) mahArAjAyA~NgarAjAya
% 1b : supa(rNa?rva)
% 3ch : (da?dai)duHsahaM
% 3d : (ka) samarabhigatArthaH
% 3+ : (ka) (vilokya)
% 3+ : (ka) hRRidayasaMtApaH
% 4b : (ka) sadhIramupaiti
% 5- : (kha) (tataH pravishati yathAnirdiShTaH karNaH ...)
% 7b : (kha) yavIyAMsashcha
% 8+ : (kha) bho shalvarAja \!
% 9- : (kha) tasya bhavagantaM praNamya kRRitA~njaliH sthito.asmi | tataH, ...
% 9+ : jAmada(gninA?gnyena)
% 9+ : pRRiShTo.asmi \-\- ko bhavAn,
% 9+ : (kha) mamAshIrvachanaM dattvA ko
% 9+ : (kha) kimarthamihAgata ityuktaH
% 10- : (kha) bhagavAn \! anilAnyastrANyupashikShitum ...
% 10- : (kha) katipayadinAsAtikrame
% 10ch : (kha) kShatajokShitaH sa
% 12a : (kha) jitvApi labhate
% 13d : (kha) rakShantu mAM yadyapi
% 13+ : (ka) akShayo~stvaparA~NmukhAnAm
% 13+ : (ka) eSha bhoH, sa prasanno.asmi
% 15ch : utkarNasthimitA~nchitA(kShi?kSha)...
% 16- : (kha) via, sAaLe via
% 16ch : (kha) prajApAlanamatra buddhvA
% 17b : (kha) tRRiptavatsAnuyAtam
% 20ch : ??? (kha) dashanApraM
% 20+ : (ka) muhutta_aM ALuhAmi | (AruhyAvalokya) NechChAmi
% 20+ : (ka) bhagavAn | tena hi jitvA
% 21- : (ka) shakraH \-\- teNa kiM kayyaM
% 21- : (ka) prasIdatu bhagavAn | aparyAptaM kanakaM dadAmi |
% shakraH \-\- ANIa gachChAmi | NechChAmi kaNNa | NechChAmi |
% karNaH \-\- anyadapi...
%
% 21a : (ka) janitau
% 21a : (ka) deharakShau
% 22a : (kha) kAlaparyaye
% 22+ : pUrvamevA(hama?)rjunavijayArthaM ...
% 22+ : (ka) sarvadevairmayA samarthitamidamanuShThitam |
% 22+ : (ka) Aruhya matputrayorarjuna [...] dvandvayuddhaM pashyAmi |
% 22+ : (ka) a~NgarAja \! va~nchito bhavAn
% 23+ : (kha) grahaNAt pashchAttApena
% 23+ : (ka) brAhmaNaH \-\- na na, brAhmaNavachanamiti
% 23+ : (ka) brAhmaNaH \-\- yadA ...
% 23+ : (ka) brAhmaNaH \-\- bADham |
% 23+ : (ka) yAvad rathamArohayAvaH
% 23+ : (ka) (rathamAruhya)
% 24a : (ka) tulyaghoShaH
% 25+ : (kha) kavachA~NkaM samAptam
%
%
% Now, the text.
%
\end{multicols}
\medskip\hrule\obeylines
\medskip
{\rm Please send corrections to sanskrit@cheerful.com}
{\rm Last updated \today}
{\rm http://sanskritdocuments.org}
\end{document}