.. A¾òt:rs:m:Wj:ri ..
Â:i g:N:ðS:ay: n:m:H ..
Â:i g:Ø,By::ð n:m:H ..
.. A¾òt:rs:m:Wj:ri ..
AK:NRs:ty:wan:an:ndam:àt:sy:atm:st:v:-
st:v:aedkö kT:ö kÙy:aüö krN:ag::ðc:rtv:t:H .. ( 1)
sv:B:Vt:l::ðkan:Øej:D:àx:y:òv:y:a
s:m:st:l::ðkan:Øg:t:a ev:raj:t:ð .
Akaed-p:ðN: S:Økaedv:endt:aö
n:m:aem: t:ö Â:il:el:t:aö sv:dðv:t:am:Î .. ( 2)
g:j:m:ØK:m:Øp:erÄanm:an:v:a¤ö tv:D:st:a-
n:rp:rp:rm:òVy:wap:n:ay:By:Øp:ðty: .
p:erl:s:et:p:rst:anm::ðhj:al:anm:h:ðy:-
¶:edh m:m: p:Ørst:adst:Ø v:st:Øp:S:st:m:Î .. ( 3)
v:Xt:,en:kXð Â:idex:N:am:Üet:ü-p:ö
y:deD:v:s:et: s:ecc:nm:ØdÓy:a B:dÓy:aT:üm:Î .
p:rm:m:m:àt:m:nt:ðv:aes:n:aö s:ö)dat:Øö
t:edhv:rdm:ðkö B:av:y:ð B:av:S:Üny:m:Î .. ( 4)
y:t:indÓm:NRl:ö Dy:ay:ÀK:NRrs:m:NRl:m:Î .
A¾òt:rs:m:Wj:y:aüH kÙv:ðü½ s:Øev:kaes:n:im:Î .. ( 5)
Ab:¹a|ep: s:Øb:¹ò\:a s:t:a b:¹s:ØdáeÄn:a .
B:v:ðts:nt::ð\:v:nt::ð eh s:nt:ss:ent: s:m:ðx:N:aH .. ( 6)
p:adS:Üny:p:t:g:aey:t:sy: m:ð K:ðrtv:m:et:dÙl:üB:ö K:l:Ø .
t:e¾d:ð|ep: t:dv:apt:Øem:cCt:- ss:ahs:ö s:ht:Ø s::òÆdij:n:H .. ( 7)
A¾òt:m:ðv: p:rm:aT:üt:y:a ev:v:ðVt:Ø-
m:¤ikát:e¾p:n:rakáet:s:eÀv:ðS:H .
A¾òt:g::ðc:rm:S:ð\:ev:d:ð\:m:nt:-
raev:\kr:ðt:Ø v:rd:ð m:m: ev:Gn:raj:H .. 1..
Awan:ev:sPÙrdn:ðkev:D:atm:B:ðd-
m:wan:m:aeÂ:v:t:ss:Øl:B:a n: m:ØeVt:H .
A:dS:üg:ðhm:em:t:H )et:eb:emb:t:ant:-
¾aürö g:t:sy: n: b:ehg:üet:rB:üksy: .. 2..
S:anty:aeds:aD:n:v:t:a p:Ø,\::ð¶:m:ðn:
s:ö)apy:t:ð en:j:p:dö v:rdðeS:k:ðVty:a .
c::ðròrNy:s:erN:iö g:em:t:ðn: p:Øös:a
dðS::ð en:j::ð eh t:deB:weg:ròv: g:my:H .. 3..
B:Üm:a B:v:aen:et: g:Ø-p:en:\:¾c::ðeB:H
k*:aütm:t:a g:l:et: es:¹Ðy:et: B:Üm:B:av:H .
raj:atm:j:sy: en:j:t:tv:en:b::ðD:n:ðn:
vy:aD:atm:t:aev:g:l:n:aedv: raj:B:av:H .. 4..
kÝXsT:en:ty:s:ØK:b::ðD:t:n::ðH )t:ic::ð
b:nD::ð ev:m::ðc:n:em:et: B:Òm: dÙev:ül:as:H .
v:nDy:as:Øt:sy: v:p:Øraedg:ØN:)p:Wc:-
st:tp:Wc:t:a|ep: s:Øt:raö p:erklp:n:òv: .. 5..
A:p:at:t:H )et:B:y:a j:g:dest:v:adH
s:ty:ö en:-p:N:ev:D::ò n: eh ekeWc:dest: .
B:ir:ðev:üB:aet: p:ert:est:em:rö ep:S:ac:-
st:*:òv: dip:kel:ka||n:y:t:ð ekm:est: .. 6..
ec:jjy::ðet:rðv: j:g:datm:t:y:a c:kaest:
v:stv:nt:rö ekm:ep: n:aest: ev:c:ay:üm:aN:ð .
rjjv::ò B:Òm:aeD:krN:adep: rjj:Øs:p:ü
t:tv:ant:rö B:ev:t:Øm:hüet: ekö kT:eWc:t:Î .. 7..
ev:Ã:ö s:m:st:m:ep: ev:B:Òm:m:a*:m:ðt:-
datm:òv: s:Ày:n:ny:s:ØK:)kaS:H .
sPÝty:òüv: ev:Ã:m:ep: s:ty:em:t:iy:üt:ð c:ðt:Î
k:ð n:am: S:ØeVt:rj:t:ðn: D:n:in:B:aev: .. 8..
n:aest: )t:ity:v:s:rð n: p:Øra n: p:Á:a-
daÁ:y:üm:ðt:dv:B:aet: t:T:a|ep: ev:Ã:m:Î .
y:¾a ekm:»Øt:ev:v:ðh m:hðndÓj:al:ö
m:ay:aev:kelp:t:em:et: )et:B:as:t:ð eh .. 9..
Ok:ð|ep: s:Ày:m:n:ðkt:y:a ev:B:aet:
B:Üm:a sv:kelp:t:t:m:H p:Xl:an:Ø\:¤at:Î .
EndÙe¾üt:iy:reht::ð|ep: c: s:e¾t:iy:-
B:av:ðn: B:aet: p:Ø,\:sy: en:j:aex:d:ð\:at:Î .. 10..
A:l::ðVy:t:ð B:Øv:n:c:#m:l:at:c:#-
m:ty:nt:ev:B:Òm:ev:j:àemB:t:m:esT:rö c: .
dòv:at:Î B:Òm:sy:ev:rt::ò s:m:Øp:esT:t:ay:aö
n:al::ðVy:t:ð ekl: p:Ørðv: p:Øn:st:dðv: .. 11..
g:nD:v:üp:¶:n:em:dö j:g:dvy:v:sT:ö
c:òt:ny:n:am:en: ev:hay:es: n:Á:kaest: .
ev:½:ðt:t:ð y:ed c: ev:½Øedv:atm:ev:½a
s:½est:r:ðB:v:et: s:v:üem:dö t:dòv: .. 12..
A:r:ðep:t:sy: j:g:t:H )ev:l:ap:n:ðn:
ec:¶:ö eS:v:atm:kt:y:a p:ereS:\y:t:ð n:H .
S:*:Ün:Î en:hty: ht:ey:nt:ØrD::ðen:)at:at:Î
g:nD:e¾p::ð B:v:et: kñv:l:m:e¾t:iy:H .. 13..
A½ast:m:ðt:Ø v:p:ØraeS:t:arm:ast:aö
kst:av:t:aep: m:m: ec:¾p:Ø\::ð ev:S:ð\:H .
kÙmB:ð|ep: n:Sy:et: ec:rö s:m:v:esT:t:ð v:a
kÙmB:aöb:rsy: n:eh k:ð|ep: ev:S:ð\:l:ðS:H .. 14..
s:¢lp:m:a*:s:ev:kelp:t:m:Üet:üev:Ã:ö
ev:Ã:ö c: s:ty:em:et: m:ÜecCüt:m:ndb:Øe¹H .
ec:nt:a)k\:üj:en:t:aö v:en:t:aö ev:edtv:a
S:òv:ðet: v:lg:et: y:T:a ec:rev:)y:ØVt:H .. 15..
sv:sy:ð m:ey: sv:rs:s:ty:s:ØK:av:b::ðD:ð
vy:am::ðhn:ajj:g:edet: vy:p:edSy:t:ð y:t:Î .
Any:*: kÙ*:ec:ddáÄm:-p:-p:-
m:sT:an:ec:*:em:et: en:eÁ:n:Øm:st:dðt:t:Î .. 16..
A:Dy:aes:ksPÙrN:B:ðdet:r:ðeht::ð|ep:
ec:¹at:Ørðkrs:t:aö n: j:haet: j:at:Ø .
n:an:ac:rac:rev:ec:*:ev:ec:e*:t::ð|ep:
ec:*:H p:X:ð n: p:XB:av:m:p:asy:et: sv:m:Î .. 17..
s:ecc:t:Î s:ØK:atm:km:K:eNRt:m:atm:t:¶v:ö
m:ny:ðt: keÁ:dhem:ty:et:en:eÁ:t:aT:üm:Î .
dðhðendÓy:adkm:ep: ev:B:Òm:v:as:n:aeB:
vy:apt::ð m:m:ahem:et:y:¾dev:¾datm:a .. 18..
ev:Ã:ö m:à\:a ev:rs:em:ty:v:D:ay:ü D:òy:ü-
m:asv:a½t:ð m:Øen:eB:rnt:rs::ò rs:atm:a .
s:nt:ap:j:ö m:,m:riec:rs:ö en:rsy:
s:ös:ðvy:t:ð s:Øm:et:eB:ss:Øres:nD:Øp:ÜrH .. 19..
Okant:s:eÀeht:m:idáS:m:atm:t:¶v:ö
l::ðka ev:m:ÜZm:t:y::ð b:t: n:aedÓy:nt:ð .
A:kaS:g::ðc:rm:S:ð\:j:g:t)kaS:ö
G:Üka n: B:askrm:Ødiex:t:Øm:Øts:hnt:ð .. 20..
A:n:ndev:sPÙrN:-p:m:ep: )p:Wc:-
m:ny:ö ev:B:avy: p:ert:ap:m:Øp:òet: m:ØgD:H .
dip:aed\:Ø sv:v:p:Ø\:H p:erdáSy:m:an:aö
Cay:aö ev:g:aÊ p:erm:ØÊet: ekö n: b:al:H .. 21..
m:ay:a sv:kiy:ev:y:daedev:karj:al:ò-
n:aütm:an:m:ny:T:ey:t:Øö )B:v:ty:s:¤m:Î .
A:D:arp:Ø\krp:l:aS:km:öb:ØD:ara
sv:iy:òH ekm:adÓüey:t:Øm:hüet: S:ikr:òG:òH .. 22..
A:B:as:m:a*:t:n:v::ð j:g:t:iev:klp:a
m:aö n: sp:àSy:nty:ep: ev:m:ØVt:s:m:st:s:¤m:Î .
A:r:ðep:t:a m:el:n:t:aedev:ec:*:D:m:aü
el:mp:ent: ekö n:Ø ev:m:l:ö ev:y:dnt:ral:m:Î .. 23..
sv:pn:ss:Ø\:Øept:rT:j:ag:Òedet: Êv:sT:a-
est:+:ð|ep: S:Ã:dÙdy:ast:m:y:ò,p:ðt:aH .
en:m::ðükraj:y: Ev::ðrg:raj:B::ðg:ð
m:yy:ðv: s:aex:eN: ev:B:anty:n:Øv:t:üm:an:ð .. 24..
sv:pn:H )j:ag:Òedet: S:bdkát::ð ev:S:ð\::ð
m:ay:am:y:tv:m:ØB:y::ðrep: t:Øly:m:ðv: .
)ty:gp:raeg:et: n:am:kát::ð ev:klp:H
s:ty:av:b::ðD:s:ØK:t:aö t:Ø t:y::ðssv:-p:m:Î .. 25..
s:v:ðüendÓy::ðp:rm:S:ant:j:g:e¾klp:aH
sv:an:ndm:a*:p:erS:ðe\:t:c:òty:b::ðD:ð .
t:ð j:ag:Òt::ð|py:n:ØB:v:ent: s:Ø\:Øpty:v:sT:aö
#iRent: y:ð s:t:t:m:atm:en: s:ty:b::ðD:ð .. 26..
kt:ðüet: kaey:kev:c:ðeÄt:deS:ün::ð m:aö
g:àÇent: c:ðt:Î ekm:Ø y:T:òv: t:T:a B:v:aem: .
p:aerpl:v::ð|y:em:et: p:am:rD:ig:àhit:-
Á:ndÓst:T:a n:eh c:l:aöb:Øds:eÀkáÄH .. 27..
em:Ty:a s:m:Øll:s:t:Ø n:am: j:g:e¾ec:*:-
m:ðt:av:t:a ev:m:l:t:tv:ev:d:ð n: haen:H .
sv:pn:ð B:y:¢rg:j:aeden:rix:N:ð|ep:
n: sv:apn:ktv:m:n:Øs:nD:D:t::ð|est: B:iet:H .. 28..
Aty:nt:m:ðt:ds:edty:ep: c:avy:v:sT:ö
m:yy:atm:dáeÄrn:Øv:t:üt: Ov: l::ðkm:Î .
n:asty:*: v:V*:em:et: en:eÁ:t:v:an:ep: dÓa-
g:ad¶: Ov: m:ØkÙrö m:ØK:dS:ün:ay: .. 29..
uº:ðeD:t::ð|ep: kb:l:ð kb:l:ð j:n:ny:a
en:dÓal:s:eSS:S:Øerv:aev:edt:any:B:av:H .
A:l::ðky:Àep: b:ehj:üg:edndÓj:al:-
m:nt:H ky:aep: kl:y:a n: p:ercy:Øt::ð|esm: .. 30..
dáSy:ð sPÙXiB:v:et: n:ðxy:t: Ov: B:Üm:a
B:Üemn: sPÙXiB:v:et: n:ðxy:t: Ov: dáSy:m:Î .
¾ip:ant:rð sPÙret: B:Üem:ery:ö n: dáSy:a
B:Üm:NRl:ð sPÙret: t:cc: t:T:a n: dáSy:m:Î .. 31..
b::ðD:ð S:n:ò,p:c:y:ö )et:p:½m:an:ð
ev:ecC½t:ð Æed t:da ev:m:l:ö B:Òm::ð|ep: .
c:ndÓð kl:aeB:rn:Øv:as:rm:ðD:m:an:ð
m:ndiB:v:ty:ep: y:T:òv: m:hanD:karH ..32..
b:ÒÉan:ØB:Üet:rs:en:B:üert:ð m:Øn:indÓð
km:aün:Øb:nD:ev:D:y::ð ev:m:ØK:iB:v:ent: .
es:¹:ðp:deS:üt:rs:ay:n:p:an:t:àpt:ð
ekÀØ vy:p:akev:\:y:a ev:D:y:H #m:nt:ð .. 33..
s:v:aütm:t:am:Øp:g:t::ð|ep: m:Øen:ss:m:aeD:ö
p:Üv:aün:Øv:à¶:m:y:t:ð s:m:y:ap:n:Øty:ò .
p:y:aüpt:s:v:üev:B:v:H ex:et:p::ð|ep: kal:-
en:y:aüp:N:ay: j:Ø\:t:ð c:t:Ør¤l:il:am:Î .. 34..
A:tm:wm:st:em:t:s:v:üev:eD:)v:àe¶:-
m:an:ndy:ent: en:g:m:aeB:m:t:a en:\:ðD:aH .
vy:ap:arm:a*:ev:m:ØK:sy: m:hal:s:sy:
m:aS:bdkvy:v:Æt:aen: m:n::ðhraeN: .. 35..
t:¶v:an:Øec:nt:n:p:r:ð m:Øen:s:av:üB::òm:H
sv:cCndt::ð vy:v:hrÀep: n:an:Øy::ðjy:H .
s:am:Òajy:m:ðty: eh y:T:a,ec: v:t:üm:an::ð
raj:a )j:aeB:rn:Øy::ðVt:Øm:S:Vy: Ov: .. 36..
)arbD:j:am:eD:ks:öp:dm:ap:dö v:a
B:ØWj:an: Ov: p:Ø,\:H p:erS:Øe¹y:ðet: .
ekö v:a||eht:ØeNRkg:àhit:t:n:ØB:Øüj:¤-
st:tVl:àpt:dNRn:ev:eD:ö p:erht:Øüm:iÄð .. 37..
p:Üv::ðü¶:raej:üt:S:ØB:aS:ØB:km:üeB:ssv:-
s:öp:e¾p:Á: n: B:v:ðt:Î p:rm:aT:üdáÄðH .
j:aty::ð\:rsy: D:n:v:\:üj:l:aeB:\:ðkó-
rty::ð\m:N:a c: n:eh s:sy:ev:v:àe¹han:i .. 38..
)arbD:km:üp:erp:akv:S:öv:d:ð n:
eVl:Sn:aet: en:eÁ:t:p:rav:eD:ratm:v:ðdi .
g:Òam:ant:m:ag:üp:erm:aN:ev:dDv:n:in::ð
m:Dy:ðp:T:ö n: eh ev:\:idet: dÙHeK:t::ð|ep: .. 39..
Ant:b:üehÁ: p:rm:aT:üt:y:an:Øp:Sy:n:Î
n: eVl:Sy:et: vy:s:n:m:ØtkXm:py:Øp:ðt:H .
D:irH ekl:ahm:ØK:ð ev:j:y:òkdáeÄH
)ty:eT:üeB:H )m:eT:t::ð|ep: n: ev:Vl:v:ssy:at:Î .. 40..
)ap:eWc:kst:Ø ev:B:v:H p:rm:a»Øt::ð|ep:
D:irö n: rWj:y:et: dáÄt:diy:t:tv:m:Î .
s*:iv:ð\:B:Üe\:t:t:n:ØH p:Ø,\::ð ev:l:as:ò-
st:wö y:Øv:an:m:ep: m::ðhey:t:Øö eh n:al:m:Î .. 41..
Ant:en:ürnt:ren:g:ÜZen:j:atm:t:tv::ð
n: )aeg:v: vy:s:en:t:aö ev:\:y:ð\:Ø D:¶:ð .
B:agy:at:Î kÙt:eÁ:dep: l:bD:en:eD:m:ün:sv:i
ekö p:Üv:üv:t:Î káp:N:t:am:Ørrikr:ðet: .. 42..
ADy:aesT:t:sv:m:ehm:an:m:l:e#y:a v:-
daDy:aetm:kaSS:ØB:g:ØN:assv:y:m:aev:S:ent: .
sv:aD:ien:t:ð s:ØÆed raj:en: t:sy: B:àty:a
Ot:ð|ep: c: sv:y:m:Øp:ðty: t:m:aÂ:y:nt:ð .. 43..
Awan:m:ðv: n: kÙt::ð j:g:t:H )s:¤:ð
j:iv:ðS:dðeS:kev:klp:kT:a|ep: dÝrð .
Okant:en:m:ül:ec:dðkrs:sv:-p:ö
b:ÒÉòv: kñv:l:m:hö p:erp:ÜN:üm:esm: .. 44..
Eet: Â:im:tp:rm:hös: p:erv:Òaj:k s:daeS:v: b:ÒÉðndÓ ev:rec:t:a
A¾òt:rs:m:Wj:ri s:mp:ÜN:aü ..
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com