.. p:rm:hös: ..

 p:rm:hös::ðp:en:\:t:Î 

! B:dÓö kN:ðüeB:H S:àN:Øy:am: dðv:aH B:dÓö p:Sy:ðm:ax:eB:y:üj:*:aH .
esT:ròr¤óst:ØÄÙv:ös:st:n:ÜeB:vy:üS:ðm: dðv:eht:ö y:day:ØH .
sv:est: n: EndÓ:ð v:à¹Â:v:H sv:est: n:H p:Ü\:a ev:Ã:v:ðdaH .
sv:est: n:st:axy::ðý|erÄn:ðem:H sv:est: n::ð b:àhsp:et:düD:at:Ø .

          ! S:aent:H S:aent:H S:aent:H.
          herH ! ..

AT: y::ðeg:n:ö p:rm:hös:n:ö k:ð|y:ö m:an:üst:ð\:ö ka esT:et:eret: n:ard:ð
B:g:v:nt:m:Øp:g:ty::ðv:ac: . t:ö B:g:v:an:aH . y::ð|y:ö p:rm:hös:m:ag::ðü
l::ðkñ dÙl:üB:t:r:ð n: t:Ø b:ahÚly::ð y:½ðk:ð B:v:et: s: Ov: en:ty:p:Üt:sT:H
s: Ov: v:ðdp:Ø,\: Eet: ev:dÙ\::ð m:ny:nt:ð m:hap:Ø,\::ð y:ecc:¶:ö
t:ts:v:üda m:yy:ðv:av:et:Ät:ð t:sm:adhö c: t:esm:Àðv:av:sT:iy:t:ð .
As::ò sv:p:Ø*:em:*:kl:*:b:nvv:adieWS:K:ay:w:ðp:v:it:ð
sv:aDy:ay:ö c: s:v:ükm:aüeN:
s:öny:sy:ay:ö b:ÒÉaNRö c: ehtv:a k:òp:in:ö dNRm:acCadn:ö c:
sv:S:rir:ðp:B::ðg:aT:aüy: c: l::ðksy::ðp:karaT:aüy: c: p:erg:Òhð¶:cc: n:
m:ØKy::ð|est: k:ð|y:ö m:ØKy: Eet: c:ðdy:ö m:ØKy:H .. 1..

n: dNRö n: eS:K:ö n: y:w:ðp:v:it:ö n: c:acCadn:ö c:ret: p:rm:hös:H .
n: eS:t:ö n: c::ð\N:ö n: s:ØK:ö n: dÙHK:ö n: m:an:av:m:an:ð c: \:RÝem:üv:j:üö
en:ndag:v:üm:ts:rdmm:dp:ðücCa¾ð\:s:ØK:dÙHK:kam:k:ðD:l::ðB:m::ðhh\:üs:Ø
uy:ahökaradiöÁ: ehtv:a sv:v:p:ØH kÙN:p:em:v: dá\y:t:ð
y:t:st:¾p:Ørp:Dv:st:ö s:öS:y:ev:p:rit:em:Ty:awan:an:aö y::ð hðt:Øst:ðn:
en:ty:en:v:à¶:st:eÀty:b::ðD:st:tsv:y:m:ðv:av:esT:et:st:ö
S:nt:m:c:l:m:¾y:an:ndev:wan:G:n: Ov:aesm: .
t:dðv: m:m: p:rmD:am: t:dðv: eS:K:a c: t:dðv::ðp:v:it: c: .
p:rm:atm:atm:n::ðrðktv:wan:ðn: t:y::ðB:ðüd Ov: ev:B:gn:H s:a s:Dy:a .. 2..

s:v:aünkam:anp:erty:jy: A¾òt:ð p:rm:esT:et:H .
wan:dNR:ð D:àt::ð y:ðn: OkdNR:ð s: ucy:t:ð ..
kaÅdNR:ð D:àt::ð y:ðn: s:v:aüeS: wan:v:ej:üt:H .
s: y:aet: n:rkanD::ðranm:har:òrv:s:öwkan:Î ..
Edm:nt:rö watv:a s: p:rm:hös:H .. 3..

A:S:amb:r:ð n: n:m:kaýr:ð n: sv:D:akar:ð n: en:nda n: st:Øet:y:aüdáecCk:ð
B:v:ðe»x:Øn:aü||v:ahn:ö n: ev:s:j:ün:ö n: m:n*:ö n: Dy:an:ö
n::ðp:as:n:ö c: n: l:xy:ö n:akxy:ö n: p:àT:gn:ap:àT:g:hö
n: n: tv:ö n: s:v:ü c:aen:kñt:esT:et:rðv: eB:x:ØH s::òv:N:aüdin:ö
n:òv: p:ergn:hðÀ l::ðkö n:av:l::ðkö c:a||b:aD:kö k Eet:
c:ðºaD:k:ð|sty:ðv: y:sm:ae»x:ØehürNy:ö rs:ðn: dáÄö
c: s: b:ÒÉha B:v:ðt:Î .
y:sm:ae»x:ØehürNy:ö rs:ðn: g:ÒaÊö c: s: A:tm:ha B:v:ðt:Î .
t:sm:ae»x:ØehürNy:ö rs:ðn: n: dáÄö c: n:
sp:àÄö c: n: g:ÒaÊö c: . s:v:ðü kam:a m:n::ðg:t:a
vy:av:t:ünt:ð . dÙHK:ð n::ðe¾gn:H s:ØK:ð n: sp:àha ty:ag::ð rag:ð s:v:ü*:
S:ØB:aS:ØB:y::ðrn:eB:sn:ðh:ð n: ¾ðeÄ n: m::ðdö c: . s:v:ðü\:aem:endÓy:aN:aö
g:et:,p:rm:t:ð y: A:tm:ny:ðv:av:sT:iy:t:ð
y:tp:ÜN:aün:ndòkb::ðD:st:db:ÒÉahm:sm:iet:
kát:káty::ð B:v:et: kát:káty::ð B:v:et: .. 4..

! B:dÓö kN:ðüeB:H S:àN:Øy:am: dðv:aH B:dÓö p:Sy:ðm:ax:eB:y:üj:*:aH .
esT:ròr¤óst:ØÄÙv:ös:st:n:ÜeB:vy:üS:ðm: dðv:eht:ö y:day:ØH .
sv:est: n: EndÓ:ð v:à¹Â:v:H sv:est: n:H p:Ü\:a ev:Ã:v:ðdaH .
sv:est: n:st:axy::ðý|erÄn:ðem:H sv:est: n::ð b:àhsp:et:düD:at:Ø .

          ! S:aent:H S:aent:H S:aent:H.
          herH ! ..

          Eet: Â:ip:rm:hös::ðp:en:\:ts:m:apt:a ..


Paramaha\dmsa Upani\dsadtransliterated by: Anshuman Pandey [\emphapandey@u.washington.edu]16 April 1996