.. d¶:a*:ðy::ðp:en:\:t:Î ..
d¶:a*:ðy:ib:ÒÉev:½as:öv:ð½an:ndev:g:Òhm:Î .
e*:p:aÀaray:N:akrö d¶:a*:ðy:m:Øp:asm:hð ..
! B:dÓö kN:ðüeB:H Â:ØN:Øy:am: dðv:a B:dÓö p:Sy:ðm:ax:eB:y:üj:*:aH ..
esT:ròr¤óst:ØÄÙv:aús:st:n:ÜeB:vy:üS:ðm: dðv:eht:ö y:day:ØH ..
sv:est: n: EndÓ:ð v:à¹Â:v:aH  sv:est: n:H p:Ü\:a ev:Ã:v:ðdaH ..
sv:est: n:st:axy::ðý AerÄn:ðem:H  sv:est: n::ð b:àhsp:et:düD:at:Ø ..
! S:aent:H S:aent:H S:aent:H .. 
herH ! .. s:ty:x:ð*:ð b:ÒÉa n:aray:N:ö m:has:am:Òajy:ö ekö 
t:arkö t:À:ð b:ÒÜeh B:g:v:eÀty:ØVt:H s:ty:an:nd s:ae¶v:kö m:am:kö
D:am::ðp:asv:ðty:ah . s:da d¶::ð|hm:sm:iet: )ty:ðt:ts:öv:dent: y:ðn: t:ð
s:ös:aerN::ð B:v:ent: n:aray:N:ðn:òv:ö ev:v:ex:t::ð b:ÒÉa ev:Ã:-p:D:rö 
ev:\N:Øö n:aray:N:ö d¶:a*:ðAy:ö Dy:atv:a s:¾det: . dem:et: hös:H . 
daem:et: diG:üö t:ºij:ö n:am: b:ij:sT:m:Î . daem:ty:ðkax:rö B:v:et: .
t:dðt:¶:arkö B:v:et: . t:dðv::ðp:aes:t:vy:ö ev:wðy:ö g:B:aüedt:arN:m:Î . 
g:ay:*:i CndH . s:daeS:v: ?e\:H . d¶:a*:ðy::ð dðv:t:a . v:Xb:ij:sT:em:v:
d¶:b:ij:sT:ö s:v:üö j:g:t:Î . Ot:dòv:ax:rö vy:aKy:at:m:Î . vy:aKy:asy:ð
\:Rx:rm:Î . A:ðem:et: e¾t:iy:m:Î . Ëiem:et: t:àt:iy:m:Î . Vl:iem:et: c:t:ØT:üm:Î .
gl::òem:et: p:Wc:m:m:Î . dÓaem:et: \:«m:Î . \:Rx:r:ð|y:ö B:v:et: .
y::ðg:an:ØB:v::ð B:v:et: . g:ay:*:i CndH . s:daeS:v: ?e\:H . d¶:a*:ðy::ð 
dðv:t:a . dÓem:ty:ØVtv:a dÓaem:ty:ØVtv:a v:a d¶:a*:ðy:ay: n:m: Ety:Äax:rH .
d¶:a*:ðy:ay:ðet: s:ty:an:ndec:datm:km:Î . n:m: Eet: p:ÜN:aün:ndkev:g:Òhm:Î . 
g:ay:*:i CndH . s:daeS:v: ?e\:H . d¶:a*:ðy::ð dðv:t:a . d¶:a*:ðy:ay:ðet: 
kil:km:Î . t:dðv: b:ij:m:Î . n:m:H S:eVt:B:üv:et: . A:ðem:et: )T:m:m:Î . A:em:et:
e¾t:iy:m:Î . Ëiem:et: t:àt:iy:m:Î . #:ðem:et: c:t:ØT:üm:Î . Ohiet: t:dðv: v:dðt:Î .
d¶:a*:ðy:ðet: sv:ahðet: m:n*:raj::ð|y:ö ¾adS:ax:rH . j:g:t:i CndH .
s:daeS:v: ?e\:H . d¶:a*:ðy::ð dðv:t:a . A:ðem:et: b:ij:m:Î . 
sv:ahðet: S:eVt:H . s:öb:Øe¹eret: kil:km:Î . dÓem:et: Ædy:ð .
Ëiö Vl:iem:et: S:i\:ðü . Ohiet: eS:K:ay:am:Î . d¶:ðet: kv:c:ð .
A:*:ðy:ðet: c:x:Øe\: . sv:ahðty:s*:ð . t:nm:y::ð B:v:et: . 
y: Ov:ö v:ðd . \::ðRS:ax:rö vy:aKy:asy:ð . 
)aN:ö dðy:m:Î . m:an:ö dðy:m:Î . c:x:Ødðüy:m:Î . Â::ð*:ö dðy:m:Î . 
\:RÏdS:eS:reSCn:e¶: \::ðRS:ax:rm:n*:ð n: dðy::ð B:v:et: .
Aet:s:ðv:ap:rB:Vt:g:ØN:v:ecC\y:ay: v:dðt:Î . A:ðem:et: )T:m:ö B:v:et: . 
Oðem:et: e¾t:iy:m:Î . #:ðem:et: t:àt:iy:m:Î . Vl:iem:et: c:t:ØT:üm:Î . 
Vl:Üem:et: p:Wc:m:m:Î . Ëaem:et: \:Åm:Î . Ëiem:et: 
s:pt:m:m:Î . ËÞem:ty:Äm:m:Î . s::òeret: n:v:m:m:Î . 
d¶:a*:ðy:ay:ðet: c:t:ØdüS:m:Î . sv:ahðet: \::ðRS:m:Î . 
g:ay:*:i CndH . s:daeS:v: ?e\:H . d¶:a*:ðy::ð dðv:t:a .
! b:ij:m:Î . sv:aha S:eVt:H . c:t:ØTy:ünt:ö kil:km:Î .
A:ðem:et: Ædy:ð . Vl:aö Vl:iö Vl:Üem:et: eS:K:ay:am:Î . s::òeret:
kv:c:ð . c:t:ØTy:ünt:ö c:x:Øe\: . sv:ahðty:s*:ð . y::ð
en:ty:m:D:iy:an:H s:ecc:dan:nd s:ØK:i m::ðx:i B:v:et: .
s::òerty:nt:ð Â:iv:ò\N:v: Ety:Øcy:t:ð . t:jj:ap:i ev:\N:Ø-p:i 
B:v:et: . An:ØÄÙp:Î Cnd:ð vy:aKy:asy:ð . s:v:ü*: 
s:öb:Øe¹erm:an:ity:Øcy:nt:ð . d¶:a*:ðy: hrð ká\N: 
unm:¶:an:ndday:k . edg:öb:r m:Øn:ð b:al:ep:S:ac: 
wan:s:ag:r .. 1.. Ety:Øp:en:\:t:Î . An:ØÄÙp:Î CndH .
s:daeS:v: ?e\:H . d¶:a*:ðy::ð dðv:t:a d¶:a*:ðy:ðet: Ædy:ð .
hrð ká\N:ðet: S:i\:ðü . unm:¶:an:ndðet: eS:K:ay:am:Î . 
day:km:Øn: Eet: kv:c:ð . edg:öb:rðet: c:x:Øe\: . 
ep:S:ac:wan:s:ag:rðty:s*:ð . A:n:ØÄÙB::ð|y:ö 
m:y:aD:it:H . Ab:ÒÉj:nm:d:ð\:aÁ: )N:Sy:ent: . 
s:v::ðüp:kari m::ðx:i B:v:et: . y: Ov:ö v:ðdðty:Øp:en:\:t:Î .. 1..
Eet: )T:m:H K:NRH .. 1..
A:ðem:et: vy:ahrðt:Î . ! n:m::ð B:g:v:t:ð d¶:a*:ðy:ay:
sm:rN:m:a*:s:nt:ØÄay: m:haB:y:en:v:arN:ay:
m:hawan:)day: ec:dan:ndatm:n:ð b:al::ðnm:¶:- 
ep:S:ac:v:ð\:ay:ðet: m:hay::ðeg:n:ð|v:D:Üt:ay:ðet: 
An:s:Üy:an:ndv:D:ün:ay:ae*:p:Ø*:ay:ðet: s:v:ükam:Pl:- 
)day: A:ðem:et: vy:ahrðt:Î . B:v:b:nD:m::ðc:n:ay:ðet: 
Ëiem:et: vy:ahrðt:Î . s:kl:ev:B:Üet: day:ðet: #:ðem:et: vy:ahrðt:Î . 
s:aDy:ak\:üN:ay:ðet: s::òeret: vy:ahrðt:Î . s:v:üm:n:H- 
x::ðB:N:ay:ðet: Â:iem:et: vy:ahrðt:Î . m:h:ðem:et: vy:ahrðt:Î .
ec:rWj:iev:n:ð v:\:eRet: vy:ahrðt:Î . v:S:ikÙ,v:S:ikÙ, 
v::ò\:eRet: vy:ahrðt:Î . A:k\:üy:ak\:üy: hÚem:et:
vy:ahrðt:Î . ev:¾ð\:y:ev:¾ð\:y: PeRet: vy:ahrðt:Î .
ucc:aXy::ðcc:aXy: YYðet: vy:ahrðt:Î . st:mB:y:- 
st:mB:y: K:K:ðet: vy:ahrðt:Î . m:ary:m:ary: n:m:H
s:öp:Àay: n:m:H s:öp:Àay: sv:aha p::ð\:y:p::ð\:y:
p:rm:n*:p:ry:n*:p:rt:n*:aöeSCenD:ecCenD:
g:ÒhaeÀv:ary:en:v:ary: vy:aD:ieÀv:ary:en:v:ary: dÙHK:ö
hry:hry: daerdÓÐy:ö ev:dÓav:y:ev:dÓav:y: dðhö 
p::ð\:y:p::ð\:y: ec:¶:ö t::ð\:y:t::ð\:y:ðet: s:v:üm:n*:- 
s:v:üy:n*:s:v:üt:n*:s:v:üp:ll:v:sv:-p:ay:ðet: ! n:m:H 
eS:v:ay:ðty:Øp:en:\:t:Î .. 2..
Eet: e¾t:iy:H K:NRH .. 2..
y: Ov:ö v:ðd . An:ØÄÙp:Î CndH . s:daeS:v: ?e\:H . 
d¶:a*:ðy::ð dðv:t:a . A:ðem:et: b:ij:m:Î . sv:ahðet: S:eVt:H . 
dÓaem:et: kil:km:Î . AÄm:Üty:üÄm:n*:a B:v:ent: . 
y::ð en:ty:m:D:it:ð v:ayv:egn:s::ðm:aedty:b:ÒÉev:\N:Ø,dÓòH 
p:Üt::ð B:v:et: . g:ay:*y:a S:t:s:h+ö j:pt:ö B:v:et: . 
m:ha,dÓS:t:s:h+j:ap:i B:v:et: . )N:v:ay:Øt:k:ðeXj:pt::ð B:v:et: . 
S:t:p:Üv:aüWCt:ap:ranp:Øn:aet: . s: p:e¢Ñt:p:av:n::ð B:v:et: . 
b:ÒÉhty:aedp:at:kóm:ØüVt::ð B:v:et: . g::ðhty:aedp:at:kóm:ØüVt::ð B:v:et: . 
t:Øl:ap:Ø,\:aeddan:òH )p:ap:an:t:H p:Üt::ð B:v:et: . 
AS:ð\:p:ap:anm:ØVt::ð B:v:et: . B:xy:aB:xy:p:ap:òm:ØüVt::ð B:v:et: . 
s:v:üm:n*:y::ðg:p:ariN::ð B:v:et: . s: Ov: b:ÒaÉN::ð B:v:et: . 
t:sm:aecC\y:ö B:Vt:ö )et:g:àÇiy:at:Î . s::ð|n:nt:Pl:m:Sn:Øt:ð . 
s: j:iv:nm:ØVt::ð B:v:t:ity:ah B:g:v:aÀaray:N::ð b:ÒÉaN:em:ty:Øp:en:\:t:Î ..
! B:dÓö kN:ðüeB:H Â:ØN:Øy:am: dðv:a B:dÓö p:Sy:ðm:ax:eB:y:üj:*:aH ..
esT:ròr¤óst:ØÄÙv:aús:st:n:ÜeB:vy:üS:ðm: dðv:eht:ö y:day:ØH ..
! sv:est: n: EndÓ:ð v:à¹Â:v:aH  sv:est: n:H p:Ü\:a ev:Ã:v:ðdaH .
sv:est: n:st:axy::ðý AerÄn:ðem:H sv:est: n::ð b:àhsp:et:düD:at:Ø ..
! S:aent:H S:aent:H S:aent:H .. herH ! t:ts:t:Î ..
Eet: d¶:a*:ðy::ðp:en:\:ts:m:apt:a ..