.. Am::ðG: eS:v:kv:c: ..
The amogha shivakavacha stotra
is found in the skandapurANa. It is believed that chanting of
these mantras everyday gets rid of the negative energy that affects
the human body and protects the body and soul. The kavach is peculiar
in the sense that it uses words likehÚm:Î, v::ò\:XÏ, v:\:XÏ, and
PXÏ which have no real meaning in the Sanskrit language but are
used to produce particular sound waves. This practice is found more
often in the skandapurAN than in any other ancient Sanskrit
literature. Usually Vedic mantras have meaning.
The kavach uses the procedure calledny:as:,\ which involves
invoking particular deities to protect particular parts of the human
body. The practice ofny:as:\ is prevalent since ancient times and
occurs in many Sanskrit rituals in different forms.
It is believed by some that the skandapuraNa is mystical and involves
many aspects, which are followed by those who followy:at:ØD:an:
(black magic) or the tantriks ofS:aVt: p:öT:.
.. AT: Am::ðG: eS:v:kv:c: ..
.. ?\y:aedny:as:H ..
! b:ÒÉ?\:y:ð n:m:H eS:res: .
An:ØÄÙp:Î Cnds:ð n:m:H, m:ØK:ð .
Â:is:daeS:v:,dÓdðv:t:ay: n:m:H Æed .
Ëiö S:Vt:y:ð n:m:H p:ady::ðH .
v:ö kil:kay: n:m:H n:aB::ò.
Â:i Ëiö Vl:iem:et: b:ij:ay: n:m:H g:ØÊð.
ev:en:y::ðg:ay: n:m:H, s:v:aü¤ñ .
.. AT: krny:as:H ..
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! Ëiö raö
s:v:üS:eVt:D:anm:ð IS:an:atm:n:ð A¤ÛÅaBy:aö n:m:H .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! n:ö riö
en:ty:t:àept:D:am:ð t:tp:Ø,\:atm:n:ð t:j:ün:iBy:aö sv:aha.
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! m:ö -ö
An:aedS:eVt:D:anm:ð AG::ðratm:n:ð m:Dy:m:aBy:aö v:\:XÏ .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! eS:ö ròö
sv:t:n*:S:eVt:D:anm:ð v:am:dðv:atm:n:ð An:aeB:kaBy:aö hÚm:Î .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! v:a r:òö
Al:Øpt:S:eVt:D:anm:ð s:½:ðj:at:atm:n:ð ken:ÅkaBy:aö v::ò\:XÏ .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! y:ö rH
An:aedS:eVt:D:anm:ð s:v:aütm:n:ð krt:l:krp:àÅaBy:aö PXÏ .
.. Ædy:a½¤ny:as:H ..
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! Ëiö raö
s:v:üS:eVt:D:anm:ð IS:an:atm:n:ð Ædy:ay: n:m:H .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! n:ö riö
en:ty:t:àept:D:anm:ð t:tp:Ø,\:atm:n:ð eS:rs:ð sv:aha .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! m:ö -ö
An:aedS:eVt:D:anm:ð AG::ðratm:n:ð eS:K:ay: v:\:XÏ .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! eS:ö ròö
sv:t:n*:S:eVt:D:anm:ð v:am:dðv:atm:n:ð kv:c:ay: hÚm:Î .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! v:aö r:òö
Al:Øpt:S:eVt:D:anm:ð s:½:ðj:at:atm:n:ð n:ð*:*:y:ay: v::ò\:XÏ .
! n:m::ð B:g:v:t:ð jv:l:jjv:al:am:el:n:ð ! y:ö rH
An:aedS:eVt:D:anm:ð s:v:aütm:n:ð As*:ay: PXÏ .
AT: Dy:an:m:Î
v:$dö\XÕö e*:n:y:n:ö kal:kNYm:erödm:m:Î .
s:h+krm:py:Øg:Òö v:ndð S:mB:Øm:Øm:ap:et:m:Î .
.. kv:c:..
n:m:skáty: m:hadðv:ö ev:Ã:vy:aep:n:m:iÃ:rm:Î .
v:xy:ð eS:v:m:y:ö v:m:ü s:v:ürx:akrö n:àN:am:Î .. 1..
S:Øc::ò dðS:ð s:m:as:in::ð y:T:av:tkelp:t:as:n:H .
ej:t:ðendÓy::ð ej:t:)aN:eÁ:nt:y:ðecCv:m:vy:m:Î .. 2..
htp:ØNRrikant:rs:öen:ev:Äö sv:t:ðj:s:a vy:apt:n:B::ð|v:kaS:m:Î .
At:iendÓy:ö s:Üxm:m:n:nt:m:a½ö Dy:ay:ðt:Î p:ran:ndm:y:ö m:hðS:m:Î .. 3..
Dy:an:av:D:Üt:aeK:l:km:üb:nD:eÁ:rö ec:danden:m:gn:c:ðt:aH .
\:Rx:rny:as:s:m:aeht:atm:a S:òv:ðn: kÙy:aüt:Î kv:c:ðn: rx:am:Î .. 4..
m:aö p:at:Ø dðv::ð|eK:l:dðv:t:atm:a s:ös:arkÝp:ð p:et:t:ö g:B:irð .
t:Àam: edvy:ö v:rm:n*:m:Ül:ö D:Øn::ðt:Ø m:ð s:v:üm:G:ö ÆedsT:m:Î .. 5..
s:v:ü*: m:aö rx:t:Ø ev:Ã:m:Üet:üjy::ðüet:my:aün:ndG:n:eÁ:datm:a .
AN::ðrN:iy:an:Ø,S:eVt:rðkH s: IÃ:rH p:at:Ø B:y:adS:ð\:at:Î .. 6..
y::ð B:Üsv:-p:ðN: eb:B:et:ü ev:Ã:ö p:ay:at:Î s: B:Üm:ðeg:üerS::ð|Äm:Üet:üH .
y::ð|p:aö sv:-p:ðN: n:àN:aö kr:ðet: s:öj:iv:n:ö s::ð|v:t:Ø m:aö j:l:ðBy:H .. 7..
klp:av:s:an:ð B:Øv:n:aen: dgDv:a s:v:aüeN: y::ð n:àty:et: B:Üerl:il:H .
s: kal:,dÓ:ð|v:t:Ø m:aö dv:agn:ðv:aüty:aedB:it:ðreK:l:acc: t:ap:at:Î .. 8..
)dipt:ev:½Øtkn:kav:B:as::ð ev:½av:raB:iet:kÙYarp:aeN:H .
c:t:Øm:ØüK:st:tp:Ø,\:es*:n:ð*:H )acy:aö esT:t:ö rx:t:Ø m:am:j:s*:m:Î .. 9..
kÙYarv:ðda¢ÛS:p:aS:S:Ül:kp:al:ZVkax:g:ØN:an:Î dD:an:H .
c:t:Øm:ØüK::ð n:il:,ec:es*:n:ð*:H p:ay:adG::ðr:ð edeS: dex:N:sy:am:Î .. 10..
kÙdðöndÙS:£sPeXkav:B:as::ð v:ðdax:m:al:av:rdaB:y:a¢H .
*y:x:Á:t:Øv:üV*: u,)B:av:H s:½:ð|eD:j:at::ð|v:t:Ø m:aö )t:ic:am:Î .. 11..
v:rax:m:al:aB:y:X¢hst:H s:r:ðj:ekWj:lks:m:an:v:N:üH .
e*:l::ðc:n:Á:a,c:t:Øm:ØüK::ð m:aö p:ay:adÙedcy:aö edeS: v:am:dðv:H .. 12..
v:ðdaB:y:ðÄa¢ÛS:p:aS:X¢ kp:al:ZVkax:S:Ül:p:aeN:H .
es:t:½Øet:H p:Wc:m:ØK::ð|v:t:anm:a m:iS:an: UDv:üö p:rm:)kaS:H .. 13..
m:ÜDdaün:m:vy:anm:m: c:ödÓm::òel:B:aül:ö m:m:avy:adT: B:al:n:ð*:H .
n:ð*:ð m:m:avy:adÏ B:g:n:ð*:hari n:as:aö s:da rx:t:ØA ev:Ã:n:aT:H .. 14..
p:ay:acCÙt:i m:ð Â:Øet:g:it:kiet:üH kp::ðl:m:vy:at:Î s:t:t:ö kp:al:i .
v:V*:ö s:da rx:t:Ø p:Wc:v:V*::ð ej:Íaö s:da rx:t:Ø v:ðdej:vhH .. 15..
kNYö eg:riS::ð|v:t:Ø n:il:kNYH p:eN:¾y:ö p:at:Ø ep:n:akp:aeN:H .
d:ðm:Üül:m:vy:anm:m: D:m:üb:ahÚv:üx:HsT:l:ö dx:m:K:ant:k:ð|vy:at:Î .. 16..
m:m::ðdrö p:at:Ø eg:rindÓD:nv:a m:Dy:ö m:m:avy:anm:dn:ant:kari.
hðrmb:t:at::ð m:m: p:at:Ø n:aeB:ö p:ay:at:Î kXi D:Üj:üeXriÃ:r:ð m:ð .. 17..
U,¾y:ö p:at:Ø kÙb:ðrem:*::ð j:an:ؾy:ö m:ð j:g:diÃ:r:ð|vy:at:Î .
j:¥ay:Øg:ö p:ؤv:kñt:Ørvy:at:Î p:ad:ò m:m:avy:at:Î s:Ørv:n½p:adH .. 18..
m:hðÃ:rH p:at:Ø edn:aedy:am:ð m:aö m:Dy:y:am:ð|v:t:Ø v:am:dðv:H .
e*:y:mb:kH p:at:Ø t:àt:iy:y:am:ð v:à\:Dv:j:H p:at:Ø edn:anty:y:am:ð .. 19..
p:ay:aeÀS:ad:ò S:eS:S:ðK:r:ð m:aö g:¤aD:r:ð rx:t:Ø m:aö en:S:iT:ð .
g::òrip:et:H p:at:Ø en:S:av:ös:an:ð m:àty:ØWj:y::ð rx:t:Ø s:v:ükal:m:Î .. 20..
Ant:HesT:t:ö rx:t:Ø S:¢r:ð m:aö sT:aN:ØH s:da p:at:Ø b:ehHesT:t:ö m:am:Î .
t:dnt:rð p:at:Ø p:et:H p:S:Ün:aö s:daeS:v::ð rx:t:Ø m:aö s:m:nt:at:Î .. 21..
et:Ånt:m:vy:aBdÙv:kókn:aT:H p:ay:at:Î v:Òj:nt:ö )m:T:eD:n:aT:H .
v:ðdant:v:ð½:ð|v:t:Ø m:aö en:\:NN:ö m:am:vy:y:H p:at:Ø eS:v:H S:y:an:m:Î .. 22..
m:ag:ðü\:Ø m:aö rx:t:Ø n:il:kNYH S:òl:aeddÙg:ðü\:Ø p:Ør*:y:aerH .
ArNy:v:as:aedm:ha)v:as:ð p:ay:anm:àg:vy:aD: udarS:eVt:H .. 23..
klp:ant:kaX:ðp:p:XÙ)k:ðp:H sPÙXa¬has::ðcc:el:t:aNRk:ðS:H .
G::ðraers:ðn:aN:üv:dÙen:üv:ar m:haB:y:adÏ rx:t:Ø v:irB:dÓH .. 24..
p:¶y:Ã:m:at:¤G:Xav:-T: s:h+l:x:ay:Øt:k:ðeXB:i\:N:m:Î .
Ax::òehN:in:aö S:t:m:at:t:aey:n:aö eCn½anm:àR:ð G::ðrkÙYarD:ary:a .. 25..
en:hnt:Ø dsy:Ün:Î )l:y:an:l:aec:üjv:ül:t:Î e*:S:Ül:ö e*:p:Ørant:ksy: .
S:adÝül:es:öhx:üv:àkaedehös*:an:Î s:ö*:as:y:tv:iS:D:n:ØH ep:n:akm:Î .. 26..
dÙHsv:pn:dÙSS:kÙn:dÙg:üet:d:òm:ün:sy:
dÙeB:üx:dÙvy:üs:n:dÙss:hdÙy:üS:aöes: .
utp:at:t:ap:ev:\:B:iet:m:s:dÏ g:Òhaet:üvy:aD:iöÁ:
n:aS:y:t:Ø m:ð j:g:t:am:D:iS:H .. 27..
! n:m::ð B:g:v:t:ð s:daeS:v:ay: s:kl:t:¶v:atm:kay:
s:kl:t:tv:ev:haray: s:kl:l::ðkókk*:ð s:kl:l::ðkókB:*:ð
s:kl:l::ðkkókh*:ð s:kl:l::ðkkókg:Ørv:ð s:kl:l::ðkóks:aex:N:ð
s:kl:en:g:m:g:ØÊay: s:kl:v:r)day: s:kl:dÙert:ae¶:üB:Wj:n:ay:
s:kl:j:g:dB:y:ökaray: s:kl:l::ðkókS:¢ray:
S:S:a¢S:ðK:ray: S:aÃ:t: en:j:aB:as:ay: en:g:ØüN:ay:
en:,p:m:ay: n:i-p:ay: en:raB:as:ay: en:ram:ay: en:\)p:Wj:ay:
en:\kl:¢ay: en:¾ün¾ay: en:ss:¤ay: en:m:ül:ay: en:g:üm:ay:
en:ty:-p:ev:B:v:ay: en:,p:m:ev:B:v:ay: en:raD:aray:
en:ty:S:ØDdp:erp:ÜN:üs:ecc:dan:nda¾y:ay:
p:rm:S:ant:)kaS:t:ðj::ð,p:ay: j:y: j:y: m:ha,dÓ m:har:òdÓ
B:dÓav:t:ar dÙHK:dav:darN: m:haB:òrv: kal:B:òrv:
klp:ant:B:òrv: kp:al:m:al:aD:r
K:XÏv:a¤K:¤c:m:üp:aS:a¢ÛS:Rm:,S:Ül:c:ap:b:aN:g:daS:eVt:eB:endp:al:
t::ðm:rm:Øs:l:m:Ø·rp:e¬S:p:rS:Øp:erG:B:ØS:ØNRiSt:Gn:ic:#
A:edA Ay:ØD: B:i\:N:kr s:h+m:ØK: dö\XÕakral:
ev:kXa¬has:ev:sPaert:b:ÒÉaNRm:NRl:n:ag:ðndÓkÙNRl:
n:ag:ðndÓhar n:ag:ðndÓv:l:y: n:ag:ðndÓc:m:üD:r m:àty:ØWj:y:
*y:mb:k e*:p:Ørant:k ev:-p:ax: ev:Ã:ðÃ:r ev:Ã:,p:
v:à\:B:v:ahn: ev:\:B:Ü\:N: ev:Ã:t::ðm:ØK: s:v:üt::ð rx: rx: m:aö
jv:l: jv:l: m:ham:àty:ØB:y:m:p:m:àty:ØB:y:ö n:aS:y: n:aS:y:
ev:\:s:p:üB:y:ö S:m:y: S:m:y: c::ðrB:y:ö m:ary: m:ary: m:m:
S:*:Ün:Øcc:aXy::ðcc:aXy: S:Ül:ðn: ev:daray: ev:daray: K:¤ñn:
eCenD: eCenD: K:XÏv:a¤ñn: ev:p::ðT:y: ev:p::ðT:y: m:Øs:l:ðn: en:\p:ð\:y:
en:\p:ð\:y: b:aN:ò s:öt:aRy: s:öt:aRy: rx:aöes: B:i\:y: B:i\:y:
B:Üt:aen: ev:dÓav:y: ev:dÓav:y:
kÝ\m:aNRv:ðt:al:m:arig:N:b:ÒÉrax:s:an:Î s:ö*:as:y: s:ö*:as:y:
m:am:B:y:ö kÙ, kÙ, ev:*:st:ö m:am:aÃ:as:y:aÃ:as:y:
n:rkB:y:anm:am:ØDdaray::ðDdary: s:öj:iv:y: s:öj:iv:y: x:ض:àRÏBy:aö
m:am:apy:ay:y:apy:ay:y: dÙHK:at:Ørö m:am:an:ndy:an:ndy:
Ã:kv:c:ðn: m:am:acCady:acCady: *y:mb:k s:daeS:v:
n:m:st:ð n:m:st:ð n:m:st:ð .
Eet: Â:iskandð m:hap:ØraN:ð OkaS:iet:s:ah+y:aö t:àt:iy:ð
b:ÒÉ:ð¶:rK:NRð Am::ðG:eS:v:kv:c:ö s:mp:ÜN:üm:Î .
Encoded and proofread by
Surin Usgaonkar usgaonkar at hotmail.com
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com