% Text title : Janaki AshTottarashatanama Stotram % File name : jAnakIaShTottarashatanAmastotram.itx % Category : devii, devI, sItA, aShTottarashatanAma, stotra % Location : doc\_devii % Proofread by : Raman. M % Description/comments : with Hindi meaning % Latest update : July 31, 2021 % Send corrections to : sanskrit at cheerful dot c om % % This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study % and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of % any website or individuals or for commercial purpose without permission. % Please help to maintain respect for volunteer spirit. % \documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article} #include=ijag.inc #endwordvowel=.h \portraitwide \parindent=100pt \let\usedvng=\Largedvng % for 1 column \pagenumbering{itrans} \def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}} \def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule} \def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines} %% \begin{document} \engtitle{.. Shri Janaki Ashtottarashata Nama Stotram ..}## \itxtitle{.. shrIjAnakI aShTottarashatanAmastotram ..}##\endtitles ## shrIjAnakIcharitAmR^ite athAShTAshItitamo.adhyAyaH || 88|| shrIkishorIjIke sahasra (1000) nAma shravaNapUrvaka unake aShTottarashata (108) nAma tathA dvAdasha (12) nAmoM ko shravaNa karake shrImithileshajI mahArAjako prema mUrchChA tathA nava yogeshvaroM dvArA unakA pR^ithak samAshvAsana | shrIjanaka uvAcha \- aShTottarashataM nAmnAmapIdAnIM taduchyatAm | bhavadbhiH sAnukampaM me sarvaj~nAH shrutima~Ngalam || 1|| shrIjanakajI\-mahArAja bole \- he sarvaj~na maharShiyoM ! aba Apa loga shravaNamAtrase ma~Ngala karanevAle shrIlalIjIke aShTottarashatanAmo.nko bhI mujhe batalAne kI kR^ipA kare.n || 1|| shrIhariruvAcha | sAdhuM pR^iShTaM tvayA rAjan shravyamekAgrachetasA | aShTottarashataM vakShye nAmnAM paramapAvanam || 2|| shrIharinAmake yogeshvara bole \- he rAjan ! ApakA prashna bahuta achChA hai ata eva mai.n shrIlalIjIke paramapAvana aShTottarashatanAmoM kA varNana karatA hU.N Apa usakA ekAgrachittase shravaNa kIjiye || 2|| sIradhvajasutA sItA svAshritAbhIShTadAyinI | sahajAnandinI stavyA sarvabhUtAshayasthitA || 3|| 1 sIradhvajasutA \- shrIsIradhvajamahArAja ke sukhakA vistAra karanevAlI | 2 sItA \- apane Ashrita chetanoM ke samasta duHkha shoko.nkI mUla AsurI sampattikA vinAsha karake dayA, kShamA, vAtsalya, saushIlya Adi daivI sampattike vistAra dvArA anAyAsa saMsAra\-sAgarase pAra utAranevAlI | 3 svAshritAbhIShTadAyinI \- apane Ashrito.nkI hitakara ichChAo.nko pUrNa karanevAlI | 4 sahajAnandinI \- apane shIlasvabhAva aura guNarUpa Adise sabhI, ja.Da chetano.nko svAbhAvika Ananda pradAna karanevAlI | 5 stavyA \- sabhIke dvArA saba prakArase stuti karane yogyA | 6 sarvabhUtAshayasthitA \- sampUrNa prANiyo.nke hR^idayoM meM nivAsa karanevAlI || 3|| hlAdinI kShemadA kShAntiH ShaDarddhAkShahR^idisthitA | shrInidhiH shrIsamArAdhyA shriyaH shrIH shrImadarchitA || 4|| 7 hlAdinI \- sampUrNa chetanAke hR^idayame.n AhlAda pradAna karanevAlI | 8 kShemadA \- kalyANa pradAna karanevAlI | 9 kShAnti \- sahanashIlatA\-svarUpA | 10 ShaDarddhAkShahR^idisthitA \- trinetradhArI (bhagavAn shivajI) ke hR^idayameM nivAsa karanevAlI | 11 shrInidhiH \- sampUrNa shobhA kAnti tathA dhanakI bhaNDAra\-svarUpA | 12 shrIsamArAdhyA \- shrIlakShmIjIke dvArA samyak prakArase sevita hone yogya | 13 shriyaH shrIH \- kAntikI kAnti aura shobhAkI shobhA\-svarUpA | 14 shrImadachchitA \- teja aura sampattishAlI brahmAdi deva vR^indo.nse pUjita || sharaNyA vedaniHshvAsA vaidehI vibudheshvarI | lokottarAmbA lokAdI raghunandanavallabhA || 5|| 15 sharaNyA \- sabhI prANiyo.nkI saba prakAra se rakShA karaneme.n pUrNa samartha | 16 vedaniHshvAsA \- vedamaya shvAsavAlI | 17 vaidehI \-shrIvidehakulakI sarvotkR^iShTa rAjadulArI | 18 vibudheshvarI \- brahmA, viShNu, mahesha, agni, sUrya, pavana, yama, kubera, indrAdi sabhI devatAoM para shAsana karanevAlI | 19 lokottarAmbA \- sampUrNa prANiyo.nkI apA~nchabhautika (divya) mAtA | 20 lokAdiH \- samasta lokoM kI kAraNa\-svarUpA | 21 raghunandanavallbhA \- raghukulako vAtsalya janita Ananda pradAna karanevAle bhagavAn shrIrAmajIkI parama pyArI || 5|| ramyaramyanidhI rAmA yogeshvarapriyAtmajA | yaj~nasvarUpA yaj~neshI yoginAM paramA gatiH || 6|| 22 ramyaramyanidhiH \- sabhI sundaroM meM sundara (bhagavAn shrIrAmachandra sarakAra) kI nidhi\-svarUpA (bhaNDAra\-svarUpA) | 23 rAmA \- AkAsha tattva sahasrAM guNA atyanta sUkShma honeke kAraNa sampUrNa prANiyoM ko apanI godameM khelAnevAlI aura svayaM vividha prakArake sthUla sUkShmAdi rUpo.nke dvArA sabake sAtha khelanevAlI bhagavAna shrIrAmajI kI prANavallabhA | 24 yogIshvarapriyAtmajA \- yogiyoM para shAsana karanevAle shrImithileshajI mahArAjakI pyArI putrI | 25 yaj~nasvarUpA \- yaj~na svarUpavAlI | 26 yaj~neshI \- samasta yaj~no.nkI rakShA karanevAlI | 27 yoginAM paramA gatiH \- bhagavat\-prAptike sAdhako.nkA saba prakArase samhAla karanevAlI || 6|| mR^idusvabhAvA mR^idulA maithilI madhurAkR^itiH | manorUpA mahejyejyA mahAsaubhAgyadAyinI || 7|| 28 mR^idusvabhAvA \- atyanta komala svabhAvavAlI | 29 mR^idulA \- komala svabhAva tathA ati komala a~NgovAlI | 30 maithilI \- mithivaMshameM sabase adhika prakhyAta shrImithilesharAja\-dulArIjI | 31 madhurAkR^itiH \- atyanta manohara tathA sarvAnandapradAyaka sundara svarUpavAlI | 32 manorUpA \- manake svarUpavAlI | 33 mahejyejyA \- mahAna pUjanIya shrIbrahmA, viShNu, maheshAdi deva tathA umA, ramA brahmANI Adi mahAshaktiyo.nke dvArA bhI pUjane yogya | 34 mahAsaubhAgyadAyinI \- bhakto.nko sarvottama saubhAgya pradAna karanevAlI || 7|| bhUmijA budhamR^igyA~NghrikamalA bodhavAridhiH | phalasvarUpA tapasAM phaNIndravarNyavaibhavA || 8|| 35 bhUmijA \- pR^ithvI se prakaTa honevAlI shrI mithilesharAja\-dulArI jI | 36 budhamR^igyA~NghrikamalA \- j~nAniyoM ke khojane yogya jinake eka shrIcharaNa\-kamala hI hai | 37 bodhavAridhiH \- samudra ke samAna athAha j~nAnavAlI | 38 phalasvarUpA tapasAm \- sampUrNa tapo.nke phala (bhagavatprApti) svarUpavAlI | 39 phaNIndravarNyavaibhavA \- sahasramukhavAle (do hajAra jihvA) shrIsheShajI dvArA bhI jinakA aishvarya varNana karane asambhava hai || 8|| namasyA priyadR^iShTishcha dharAratnaM dharAsutA | divyAtmA dIptamahimA tattvAtmA janakAtmajA || 9|| 40 namasyA \- samasta prANiyoM ke liye ekamAtra namaskAra bhAjana | 41 priyadR^iShTiH \- priyadarshanavAlI 42 dharAratnam \- pR^ithvIkI sarvotkR^iShTa ratna\-svarUpA | 43 dharAsutA \- pR^ithivIke sukhasamUha kA vistAra karanevAlI | 44 divyAtmA \- alaukika buddhivAlI | 45 dIptamahimA \- vikhyAta prabhAvavAlI | 46 tattvAtmA \- tattva (brahma) svarUpavAlI | 47 janakAtmajA \- shrIjanaka vaMshame.n sarvottama mahimAvAlI, shrIsiradhvajarAjakumArIji || 9|| jagadIshaparapreShThA j~nAninAM paramAyanam | jaganma~NgalamA~NgalyA jarAmR^ityubhayAtigA || 10|| 48 jagadIshaparapreShTA \- sacharAchara prANiyoM para shAsana karanevAle brahmA, viShNu, mahesha, indra, yama Adi se utkR^iShTa divyadhAmAdhipa bhagavAn shrIrAmajIkI parama pyArI | 49 j~nAninAM paramAyanam \- j~nAniyoM ke chitta vR^ittike liye sarvottama sthAna\-svarUpA | 50 jaganma~NgalamA~NgalyA \- chara\-achara prANiyo.nke ma~NgalakA bhI ma~Ngala\-svarUpA | 51 jarAmR^ityubhayAtigA \- bu.DhApA aura mR^ityuke bhayase pAra karanevAlI || 10|| chandrakalAmukhAsAdyA chidAnandasvarUpiNI | chaturAtmA chaturvyUhA chandrabimbopamAnanA || 11|| 52 chandrakalAmukhAsAdyA \- rUpeshvarI shrIchandrakalAo.n ke dvArA sukhapUrvaka prApta hone ke yogya | 53 chidAnandasvarUpiNI jisakA saba kuCha chetana evaM Anandamaya hai, usa brahma kI sAkAra svarUpavAlI | 54 chaturAtmA \- mana, budi, chitta aura aha.nkAra \- ina chAra svarUpovAlI | 55 chaturvyUhA \- shrIbharata, lakShmaNa, shatR^ighna ina tInoM bhAiyo.nke sameta chAra sharIravAle shrIrAma\-chandra sarakAra kI paTarAnIjI | 56 chandrabimbopamAnanA \- sharada R^ituke pUrNachandra ke bimbake samAna ujjvala prakAshamaya, parama AhlAdakArI shrImukha\-ChaTAvAlI || 11|| ghanashyAmAtmanilayA goptrI guptA guheshayA | geyodArayashaHpa~NktirgataishvaryakR^itasmayA || 12|| 57 ghanashyAmAtmanilayA \- sajala megho.nke sadR^isha shyAmavarNa shrIrAghavendra sarakArake hR^idayameM nivAsa karanevAlI | 58 goptrI \- samasta chara\-achara prANiyo.nkI rakShA karanevAlI | 59 guptA \- bhakto.nke hR^idaya rUpI ku~njame.n ChipI huI | 60 guheshayA \- prANiyo.nke hR^idaya rUpI guphAme.n paramAtmasvarUpase shayana karanevAlI | 61 geyodArayashaH pa.nktiH \- gAna karane yogya yasha\-samUhavAlI | 62 gataishcharyakR^itasmayA \- apane anupama aishvaryake abhimAnase aChUtI || 12|| gamanIyapadAsaktiH khalabhAvanivAriNI | kR^ipApIyUShajaladhiH kR^itaj~nA kR^itisAdhanam || 13|| 63 gamanIyapadAsaktiH \- Asakti prApta karane yogya shrIcharaNa kamalavAlI | 64 khalabhAvanivAriNI \- ahita kara bhAvanAko bhagA denevAlI | 65 kR^ipApIyUShajaladhiH \- samudrake samAna athAha kR^ipA rUpI amR^itavAlI | 66 kR^itaj~nA \- jIvo.nke kabhIke bhI kiye huye ki~nchitabhI pUjana, vandana smaraNa tathA arpaNa Adi karma ko, kabhI bhI na bhUlanevAlI | 67 kR^itisAdhanam \- bhagavat prAptike puruShArthakI sAdhanasvarUpA || 13|| kalyANaprakR^itiH kAmyA kalyANI kAmavarShiNI | kAruNyArdravishAlAkShI kambukaNThI kalAnidhiH || 14|| 68 kalyANaprakR^itiH \- ma~NgalakArI svabhAvavAlI | 69 kAmyA \- pUrNa kAmo.nke liye bhI, prAptikI ichChA karane yogya | 70 kalyANI \- kalyANa\-svarUpA | 71 kAmavarShiNI \- bhakto.nkI hitakara ichChAo.nkI varShA karanevAlI | 72 kAruNyArdravishAlAkShI \- dayA\-bhAvase dravita kamala ke samAna vishAla netroMvAlI | 73 kambukaNThI \- sha.nkhake samAna rekhAoMse yukta manohara kaNThavAlI | 74 kalAnidhiH \- samasta vidyAo.nkI bhaNDAra\-svarUpA || 14|| kelipriyA kalAdhArA kalmaShaughanivAriNI | OM shabdavAchyA hyojo.abdhiruditashrIrudAradhIH || 15|| 75 kelipriyA \- bhakta\-sukhada lIlAo.nme.n prema rakhanevAlI | 76 kalAdhArA \- samasta vidyAo.nkI AdhAra\-svarUpA | 77 kalmaShaughanivAriNI \- smaraNa karanevAlo.nke pApasamUho.nko bhagA denevAlI | 78 OM shabdavAchyA \- OM shabdase varNana karane yogya | 79 ojo.abdhiH \- samudrake samAna athAha bala parAkramavAlI | 80 uditashrIH \- jo vedashAstroM ke dvArA gAI huI hai evaM kaNa\-kaNa pattI pattIse jinakI svayaM shobhA kAnti tathA aishvarya prakaTa hai | 81 udAradhIH \- jinakI buddhi, kisI mI asambhavako sambhava karaneme.n kabhI sa.nkochako prApta nahI.n hotI || 15|| udArakIrttiruditA hyudArAtulyadarshanA | iShTapradebhagamanA AdijA.a.ahlAdinI parA || 16|| 82 udArakIrttiH \- sarvAbhIShTadAyaka yashavAlI | 83 uditA \- sabhI veda shAstra, purANa saMhitAo.nke dvArA jinakA varNana kiyA gayA hai | 84 udArAtulyadarshanA \- dharma, artha, kAma, mokShadAyaka anupama manohara darshanavAlI | 85 iShTapradA \- bhakto.nko manovA~nChita siddhi pradAna karanevAlI | 86 ibhagamanA \- gajarAjake samAna manohara chAla se chalanevAlI | 87 AdijA \- sabase pahile prakaTa honevAlI | 88 AhlAdinI parA \- AhlAda pradAyikA sabhI shaktiyoM meM sarvottama || 16|| AshritavatsalA.a.arAdhyA hyanirdeshyasvarUpiNI | advitIyasukhAmbhodhiravyAjakaruNAparA || 17|| 89 AshritavatsalA \- apane Ashrito.nke aparAdhoM para dhyAna na dekara unake hitameM sadaiva tatpara rahanevAlI | 90 ArAdhyA \- saba prakArase, sabhIke upAsanA karane yogya | 91 anirdeshyasvarUpiNI \- idamittha (aisA hI hai yaha) nishchaya na kara sakane yogya svarUpavAlI | 92 advitIyasukhAmbhodhiH \- samudra ke samAna anupama, asIma athAha sukhavAlI. 93 avyAjakaruNAparA \- pratyeka prANIke prati vinA kisI svArtha bhAvanAke hI kR^ipA karane me.n tatpara rahanevAlI || 17|| anavadyA.apramattAtmA anantaishvaryamaNDitA | amAnA.ayonijA.akopA avichintyA.anaghasmR^itiH || 18|| 94 anavadyA \- saba prakAra prashaMsA yogya | 95 apramattA \- bhakto.nkI surakShAmeM sadA pUrNa sAvadhAna rahanevAlI | 96 anantaishvaryamaNDitA \- asIma (brahmake) aishvaryase vibhUShita | 97 amAnA \- Adi, anta, madhya Adi tApa\-tolase rahita | 98 ayonijA \- vinA kisI kAraNa apanI bhakta\-bhAva pUriNI ichChAse prakaTa honevAlI | 99 akopA \- vadha yogya aparAdhI jIvoM para bhI krodha na karanevAlI | 100 avichintyA \- bhagavAna shrIrAmajIke svayaM chintana karane yogya | 101 anaghasmR^itiH \- puNyamaya sumiraNavAlI || 18|| anIhA.aniyamA.anAdimadhyAntAdbhutadarshanA | ajeyA.akalmaShA.akAravAchyetyavanipottama ! || 19|| aShTottarashataM nAma prochyate.asyA maharShibhiH | paThatAM pratyahaM bhaktyA kA.api siddhirna durlabhA || 20|| 102 anIhA \- pUrNa kAma hone ke kAraNa sabhI prakArakI cheShTAoMse rahita | 103 aniyamA \- bhAva\-gamya hone ke kAraNa kisI bhI japa, tapa, Adi sAdhanase prApta na honevAlI tathA bhagavad\-prAptikAraka sAdhana\-svarUpA | 104 anAdimadhyAntA \- Adi, madhya, antase rahita pUrNa brahma\-svarUpA | 105 adbhutadarshanA \- parama Ashcharyamaya darshanavAlI 106 ajeyA \- kabhI bhI kisIke dvArA na jItI jA sakanevAlI | 107 akalmaShA \- samasta pApa doShoM se rahita | 108 akAravAchyA \- bhagavAn shrIrAghavendra sarakArake hI varNana karane yogya | he rAjAo.nme.n shreShTha shrImithileshajI mahArAja! isa prakAra maharShiyo.nne ina shrIlalIjIke 108 nAmo.nkA varNana kiyA hai, jinakA nitya prati shraddhApUrvaka pATha karanevAlo.nke liye isa trilokameM koI bhI siddhi durlabha nahIM hai || 19|| 20 || iti shrIjAnakI aShTottarashatanAmastotraM sampUrNam | \chapter{shrIjAnakI aShTottarashatanAmastotram |} aShTottarashataM nAmnAmapIdAnIM taduchyatAm | bhavadbhiH sAnukampaM me sarvaj~nAH shrutima~Ngalam || 1|| sAdhuM pR^iShTaM tvayA rAjan shravyamekAgrachetasA | aShTottarashataM vakShye nAmnAM paramapAvanam || 2|| sIradhvajasutA sItA svAshritAbhIShTadAyinI | sahajAnandinI stavyA sarvabhUtAshayasthitA || 3|| hlAdinI kShemadA kShAntiH ShaDarddhAkShahR^idisthitA | shrInidhiH shrIsamArAdhyA shriyaH shrIH shrImadarchitA || 4|| sharaNyA vedaniHshvAsA vaidehI vibudheshvarI | lokottarAmbA lokAdI raghunandanavallabhA || 5|| ramyaramyanidhI rAmA yogeshvarapriyAtmajA | yaj~nasvarUpA yaj~neshI yoginAM paramA gatiH || 6|| mR^idusvabhAvA mR^idulA maithilI madhurAkR^itiH | manorUpA mahejyejyA mahAsaubhAgyadAyinI || 7|| bhUmijA budhamR^igyA~NghrikamalA bodhavAridhiH | phalasvarUpA tapasAM phaNIndravarNyavaibhavA || 8|| namasyA priyadR^iShTishcha dharAratnaM dharAsutA | divyAtmA dIptamahimA tattvAtmA janakAtmajA || 9|| jagadIshaparapreShThA j~nAninAM paramAyanam | jaganma~NgalamA~NgalyA jarAmR^ityubhayAtigA || 10|| chandrakalAmukhAsAdyA chidAnandasvarUpiNI | chaturAtmA chaturvyUhA chandrabimbopamAnanA || 11|| ghanashyAmAtmanilayA goptrI guptA guheshayA | geyodArayashaHpa~NktirgataishvaryakR^itasmayA || 12|| gamanIyapadAsaktiH khalabhAvanivAriNI | kR^ipApIyUShajaladhiH kR^itaj~nA kR^itisAdhanam || 13|| kalyANaprakR^itiH kAmyA kalyANI kAmavarShiNI | kAruNyArdravishAlAkShI kambukaNThI kalAnidhiH || 14|| kelipriyA kalAdhArA kalmaShaughanivAriNI | OM shabdavAchyA hyojo.abdhiruditashrIrudAradhIH || 15|| udArakIrttiruditA hyudArAtulyadarshanA | iShTapradebhagamanA AdijA.a.ahlAdinI parA || 16|| AshritavatsalA.a.arAdhyA hyanirdeshyasvarUpiNI | advitIyasukhAmbhodhiravyAjakaruNAparA || 17|| anavadyA.apramattAtmA anantaishvaryamaNDitA | amAnA.ayonijA.akopA avichintyA.anaghasmR^itiH || 18|| anIhA.aniyamA.anAdimadhyAntAdbhutadarshanA | ajeyA.akalmaShA.akAravAchyetyavanipottama ! || 19|| aShTottarashataM nAma prochyate.asyA maharShibhiH | paThatAM pratyahaM bhaktyA kA.api siddhirna durlabhA || 20|| iti jAnakI aShTottarashatanAmastotraM sampUrNam | ## Proofread by Raman. M \medskip\hrule\obeylines Please send corrections to sanskrit at cheerful dot c om Last updated \today https://sanskritdocuments.org \end{document}