.. dðv:i dS:Sl::ðki st:Øt:i ..
c:ðXi B:v:eÀeK:l: kñXi kdmb: v:n:v:aXi\:Ø n:akp:Xl:i
k:ðXir c:a,t:r k:ðXim:N:i ekrN: k:ðXikröej:t: p:da
p:aXir g:enD: kÙc: S:aYi kev:tv: p:erp:aXim:g:aeD:p:s:Øt:am:Î
G::ðXikÙl:adeD:k D:aXi m:Ødarm:ØK: v:iXir s:ðn:t:n:Øt:am:Î .. 1..
¾òp:ay:n: )B:àet: S:ap:ay:ØD: e*:dv: s::ðp:an: D:ÜeL c:rN:a
p:ap:ap: Ësv: m:n:Ø j:ap:an:Øl:in: j:n: t:ap:ap: n::ðd en:p:ØN:a
n:ip:al:y:a s:ØreB: D:Üp:al:ka dÙert: kÝp:adÙdnc:y:t:Øm:am:Î
-p:aeD:ka eS:K:er B:Üp:al: v:öS:m:eN: dip:aey:t:a B:g:v:t:i .. 2..
y:aLi eB:ra¶: t:n:ØraLi l:s:et)y: kp:aLi\:Ø K:ðl:et: B:v:a
c:Ül:in:kÙly: es:t: c:ÜLi B:rac:rN: D:ÜLi l:s:nm:ØeN:g:N:a
y:aLi B:àet:+v:es:t:aLi dLm:Î v:het: y:aLikS::ðeB: et:l:ka
s:aLi kr:ðt:Ø m:m: kaLi m:n:H sv:p:dn:al:iks:ðv:n: ev:D::ò .. 3..
b:al:am:àt:aöS:Ø en:B: Pal:am:n:a g:,N: c:ðl:aen:t:mb:Pl:kñ
k:ðl:ahl:x:ep:t: kal:am:rakÙS:l: kil:al: S::ð\:N: rev:H
sT:Øl:akÙc:ð j:l:d n:il:akc:ð kel:t: l:il:akdmb: ev:ep:n:ð
s:Ül:ay:ØD: )N:Øet: S:òl:a ev:D:a*:à Æed S:òl:aeD:raj: t:n:y:a .. 4..
kmb:av:t:i v:s: ev:Rmb:ag:N:ðn: n:v: t:Ømb:aög: v:iN: s:ev:D:a
eb:mb:aD:raev:n:t: S:mB:ay:ØD:aed en:kÙ,mb:a kdmb:ev:ep:n:ð
Amb:akÙrög: m:d j:mb:aLr:ðec: rhl:mb:aLka edS:t:Ø m:ð
S:mB:ahÚLðy: S:eS:eb:mb:aeB:ram:m:ØeK: s:mB:aeD:t:st:n:B:ra .. 5..
ny:ökakrðv:p:Øe\: kökaLrVt:p:Øe\: kökaed p:ex: ev:\:y:ð
tv:ökam:n:am:y:es: ekökarN:ö Ædy: p:ökaerm:ðeh eg:erj:am:Î
S:nkaeS:l:aen:eS:t: t:ökay:m:an: p:d s:ökas:m:an: s:Øm:n::ð
J:ökaer B:àög:t:et: m:ökan:Øp:ðt: S:eS: s:ökas:v:V*: km:l:am:Î .. 6..
das:ay:m:an: s:Øm: has:a kdmb:v:n: v:as:akÙs:Ømb:s:Øm:n::ð
v:as:aev:p:öec: kát: ras:aev:D:Üy: m:D:Øm:as:arev:nd m:D:Øra
kas:ars:Ün:t:et: B:a\:aeB:ram: t:n:Øras:ar S:it: k,N:a
n:as:m:eN: )v:r v:as:a eS:v:aet:em:r m:as:ady:ðt:Ø p:ret:m:Î .. 7..
J:mB:aer kÙemB: p:àT:Ø kÙmB:ap:haes: kÙc: s:mB:avy: har l:et:ka
rmB:akrindÓ kr eRmB:ap:h:ð, g:et: edmb:an:Ørenj:t: p:da
S:mB:av:Ødar p:erkÙmB:aökÙrtp:ØLk RmB:an:Ørag:ep:s:Øn:a
kmB:as:ØraB:rN: g:ØmB:as:daedS:t:Ø S:mB:as:Ør)hrN:a .. 8..
dax:ay:n:i dn:Øj: eS:x:a ev:D::ò ev:t:t: dix:a m:n::ðhrg:ØN:a
eB:x:aeLn::ðn:Xn: v:ix:a ev:n::ðdm:ØeK: dx:aDv:r)hrN:a
v:ix:am:Î ev:dðeh m:ey: dx:a sv:kiy: j:n: p:x:aev:p:x: ev:m:ØK:i
y:x:ðS: s:ðev:t: en:rax:ðp: S:eVt: j:y:l:xmy:av:dan:kl:n:a .. 9..
v:nda, l::ðkv:r s:nD:ay:n:i ev:m:l: kÙndav:dat:rdn:a
b:àndarb:àndm:eN: b:àndarev:nd m:krndaeB:e\:Vt: c:rN:a
m:ndaen:l:akel:t: m:ndardam:eB:r m:ndardam: m:kÙXa
m:ndaekn:i j:v:n:eb:ndan:v:aj:m:rev:ndas:n:a edS:t:Ø m:ð .. 10..
y:*: A:S:y::ð l:g:et: t:*: Ag:j: v:s:t:Ø kÙ*: Aep: en:st:Øl: S:Øka
s:Ø*:am: kal: m:ØK: s: *:as:k )kar s:Ø*:aN: kaer c:rN:a .
c:*: Aen:l: Aet: ry: p:*: AeB:ram: g:ØN: em:*: Am:ri s:m: v:D:ÜH
kÙ *:as: hin: m:eN: ec:*: A:káet: sPÙert: p:Ø*:aed dan: en:p:ØN:a .. 11..
kÝl:a Aet: g:aem: B:y: t:Ül:a v:el: jv:l:n: kil:a en:j: st:Øet: ev:D:a
k:ðl:a hl: x:ep:t: kal:a Am:ri kÙS:l: kil:al: p::ð\:N: n:B:a .
sT:Ül:a kÙc:ð j:l:d n:il:a kc:ð kel:t: l:il:a kdöb: ev:ep:n:ð
S:Ül:a A:y:ØD: )N:et: S:il:a ev:B:at:Ø Æed S:òl:a AeD:raj: t:n:y:a .. 12..
EöD:an: kir m:eN: b:öD:a B:v:ð Ædy: b:öD::ò At:iv: res:ka
s:öD:av:t:i B:Øv:n: s:öD:arN:ð Aep: Am:àt: es:öD::ò udar en:l:y:a .
g:öD: An:ØB:av: m:ØhÚH AöD: Ael: p:it: kc: b:öD:a s:m:p:üy:t:Ø m:ð
S:m:Î dam: B:an:Øm:Î Aep: ,öD:an:m:Î A:S:Ø p:d s:öD:an:m:Î Aep: An:Øg:t:a .. 13..
Ot:av:t:Î g:iy:t:ð kTy:t:ð
Though this is said to contain 10 verses, it has three more in some
recensions, and they too are included in the end (11-13).
The metre used for these verses is
called AÃ: D:aeX the cadence of hooves of horses, meaning that Mother
Nature's gait is not slow placed, nor hurrying, but rythmic and rational. So
the chanters are requested to know each word, hence they are painfully
cleaved, blend it with the other and then rythmically chant. Then only you can
listen to its beauty. -- Desiraju H. Rao.
Encoded and proofread by Santhi spasumarthi@yahoo.com
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com